Pada 50-an abad VI. Slavia, mengambil keuntungan dari fakta bahwa pasukan utama Bizantium dialihkan ke Italia, tidak hanya terlibat dalam perampokan di provinsi utara, tetapi bahkan merebut kota kecil Toper di Thrace (provinsi Rhodope).
Selain mereka, perbatasan kekaisaran di utara terancam oleh "kerajaan" Jerman dan Hun. Kebijakan kekaisaran "memecah belah dan memerintah" berkontribusi pada melemahnya orang-orang ini, yang diadu oleh para diplomat Bizantium satu sama lain.
Kuturgur, suku Hun, bersama dengan Slavia melintasi Danube di atas es, melewati provinsi Scythia dan Moesia, pada 558, dipimpin oleh Khan Zabergan. Sebagian pasukan dengan Zabergan pindah ke ibu kota, sebagian ke Yunani, sebagian mencoba melewati benteng darat di dekat Chersonesos Thrakia melalui laut dengan rakit.
Tetapi Antes, yang telah bersekutu dengan kekaisaran sejak 554, mencoba untuk bentrok dengan Kuturgur dan menghancurkan tanah Sklavin, tetapi, tampaknya, tidak berhasil, setelah mereka Sandilha Utigur memasuki pertempuran.
Avar di Eropa
Pada akhir 1950-an, Avar muncul di stepa Laut Hitam. Asal usul Avar hanya dapat didiskusikan secara spekulatif. Seperti masyarakat nomaden lainnya sebelum dan sesudah mereka, dalam perjalanan dari timur, mereka mengalami perubahan etnis yang konstan, termasuk yang kalah dan bergabung dalam komposisi mereka.
Avar, atau tebing dalam kronik Rusia kuno, adalah suku Turki Ural-Altai. Jujan (Avars) mendominasi Cina Utara, stepa Mongolia dan Altai, menaklukkan suku Hunni dari Turkestan Timur, termasuk orang Turki yang tepat - suku Ashina.
Oleh karena itu, kengerian yang dialami oleh suku Hun di Eropa Timur ketika mereka mengetahui tentang invasi Avar ke stepa Eropa. Tetapi kebahagiaan militer di padang rumput dapat diubah, dan, seperti yang ditulis oleh pelindung Menander, selama perang dengan Turki Ashin dan Cina, Zhuzhani atau Ruranes (Avars) dikalahkan pada tahun 551 dan 554, orang-orang Turki meninggalkan subordinasi Zhuzhan Khaganate dan menciptakan Khaganate pertama mereka … Sebagian besar Avar terpaksa pindah ke Cina dan Korea, dan sebagian kecil dari suku-suku yang tersebar yang merupakan bagian dari persatuan Avar pindah ke Barat.
Pada tahun 568, duta besar Türkic Kaganate tiba di Konstantinopel, yang memberi tahu Kaisar Justin II detail tentang Avar. Narasi ini telah sampai kepada kita dalam "Sejarah" Theophylact Simokatta. Suku Uar dan Hunni, yang pernah menjadi bagian dari persatuan Avar, melarikan diri dari Turki ke barat. Seperti yang dinyatakan oleh penguasa Turki dengan sombong:
“Avar bukanlah burung, sehingga, terbang di udara, mereka dapat menghindari pedang Turki; mereka bukanlah ikan yang menyelam ke dalam air dan menghilang ke kedalaman laut; mereka mengembara di permukaan bumi. Ketika saya mengakhiri perang dengan Hephthalites, saya akan menyerang Avar, dan mereka tidak akan melarikan diri dari pasukan saya.
Di stepa Kaukasus, mereka bertemu dengan suku Hun, yang mengambil mereka untuk Avar, dan memberi mereka penghargaan yang pantas. Suku-suku ini memutuskan untuk mengambil nama Avar yang tangguh. Pengalihan nama seperti itu ditemukan lebih dari sekali dalam sejarah suku nomaden. Mereka memilih penguasa untuk diri mereka sendiri, yang menerima gelar kagan. Kemudian mereka datang ke Alans dan berkat mereka mengirim kedutaan pertama ke Konstantinopel, yang tiba ke kaisar Justinian pada tahun 558. Segera mereka bergabung dengan suku Tarniakh dan Kotzaghir yang melarikan diri dari Turki dalam jumlah 10.000 tentara. Secara total, 20 ribu di antaranya dibaca, kemungkinan besar tentang pejuang, tidak termasuk wanita dan anak-anak. Di pertengahan abad VI. persatuan suku ini menjadi sekutu Byzantium. Avar, bergabung dengan suku-suku yang suka berperang di stepa Eropa Timur, menghancurkan dan mengusir pemberontak, sehingga mereka berakhir di wilayah Carpathian, Danube, dan Balkan. Di sini mereka memperkuat, mengobarkan perang tanpa henti dengan tetangga.
Upaya Bizantium untuk menempatkan mereka lebih jauh dari wilayah ibu kota di provinsi Panonia Kedua tidak berhasil, para pengembara Khan Bayan mencoba menduduki tanah di perbatasan provinsi Moesia Atas dan Dacia.
Gepid bersekutu dengan Sklaven. Kita tahu bahwa pengasingan yang berpura-pura naik takhta Ildigis Lombardia pada tahun 549 melarikan diri ke Sklaven, dan kemudian ke Gepid, dia bertempur selama beberapa waktu dengan Romawi di Italia dan memiliki pasukan Lombard, Gepid dan Sklaven, dan dia akhirnya pergi untuk tinggal dengan yang terakhir.
Kekalahan Gepid oleh Lombardia dan sekutu mereka oleh Avar dan kepergian Lombard ke Italia dari sekutu berbahaya mereka meninggalkan Sklaven sendirian dengan Avar. Yang terakhir menaklukkan dan menaklukkan semua "orang barbar" di wilayah ini.
Tetapi jika Justinianus Agung mengejar kebijakan perdamaian terhadap para pendatang baru, memberi mereka emas tanpa akhir, maka Justinus II yang militan, yang berkuasa, menghentikan pendekatan ini, dengan demikian melepaskan perang tanpa akhir dengan tetangga penunggang kuda.
Orang-orang tentara
Apa yang berkontribusi pada keberhasilan militer mereka?
Avar adalah orang-orang tentara. Terlepas dari kenyataan bahwa mereka berada pada tahap perkembangan yang sama dengan tetangga mereka di Eropa Timur, keunggulan teknologi militer mereka memastikan mereka mendominasi mereka. Avar adalah tentara rakyat, disatukan oleh perjuangan bersama, pertama dengan Turki, dan kemudian dengan orang nomaden lainnya dalam perjalanan ke Eropa. Kekuatan despotik tanpa syarat dari Khakan atau Khagan memastikan disiplin yang kuat dan tidak diragukan lagi untuk entitas etnis ini, berbeda dengan anak-anak sungai mereka, Slavia, yang tidak memiliki kontrol ketat. Meskipun mereka memiliki dewan tetua dan bangsawan, yang terkadang keberatan dengan kagan.
Mereka semua pengendara yang sangat baik: bahan arkeologi menunjukkan bahwa, terlepas dari status sosial, semua pengembara memiliki sanggurdi besi dan sedikit, yang membantu untuk menggunakan kekuatan serangan tombak panjang. Perlindungan kuda-kuda mereka dengan "baju besi" yang terbuat dari kain kempa memberi mereka keunggulan atas penunggang kuda pesaing lainnya.
Kehadiran sanggurdi, yang mereka bawa ke Eropa, membantu pengendara bergantian menggunakan busur atau tombak, diikat dengan ikat pinggang di belakang punggung mereka.
Rendahnya budaya material juga berkontribusi pada keinginan untuk memenangkan dan merebut kekayaan, Avar yang tiba di Eropa bahkan tidak memiliki lapisan logam di ikat pinggang dan bit mereka, tetapi menggunakan terompet. Armor laminar mereka (zaba) juga terbuat dari tanduk.
Metode retrospektif menunjukkan bahwa anggota suku dominan, suku penakluk, tidak melakukan pekerjaan fisik, budak dan nomaden yang bergantung menjaga ternak, budak dan wanita melakukan pekerjaan rumah tangga. "Kenyamanan" memberi para pengendara kesempatan untuk terus menjaga "bentuk" melalui pelatihan dan perburuan. Semua ini membuat pengendara Avar menjadi pengendara yang gagah dan tak kenal takut dengan disiplin dan didikan Spartan. "Avars," tulis Maurice Stratigus, "sangat kejam, banyak akal, dan sangat berpengalaman dalam perang."
Untuk memastikan transisi yang panjang dalam perang, Avar membawa sejumlah besar ternak, yang meningkatkan kemampuan manuver mereka. Dan tidak ada kontradiksi di sini. Kawanan besar atau kawanan membebani pergerakan pasukan kavaleri, tetapi di padang rumput, di mana makanan sangat sulit didapat, penunggang kuda nomaden untuk mencapai wilayah di mana mereka dapat memberi makan, bantuan semacam itu diperlukan. Selain itu, kecepatan tidak diperlukan untuk gerakan seperti itu.
Tidak seperti pengembara lainnya, mereka bertempur dalam formasi, dan bukan dalam lava, menempatkan diri mereka di unit atau ukuran terpisah (moira), karena Mauritius Stratigus menentukan formasi mereka dengan cara Bizantium. Detasemen terpisah dibuat berdasarkan klan atau suku yang terpisah, yang berkontribusi pada kohesi detasemen. Avar adalah yang pertama melemparkan orang-orang bawahan ke dalam pertempuran, apakah mereka Hun, Slavia, atau Jerman. Mereka menempatkan anak-anak sungai Slavia mereka, yang disebut befulci, di depan kamp dan memaksa mereka untuk bertarung, jika kemenangan ada di pihak Slavia, mereka melanjutkan untuk mengalahkan yang kalah dan menjarah kamp mereka, jika tidak, mereka memaksa Slav untuk bertarung lebih aktif. Dalam pertempuran untuk Konstantinopel, Slavia yang melarikan diri dari Romawi, percaya bahwa mereka mungkin pengkhianat, Avar terbunuh begitu saja. Kagan Bayan mengirim anak sungai Kuturgur dalam jumlah sepuluh ribu penunggang kuda untuk menjarah Dalmatia.
Ketika Avar memasuki pertempuran, mereka bertarung sampai kekalahan total semua pasukan musuh, tidak puas hanya dengan melanggar garis pertama. Perlu menambahkan faktor psikologis berperang - penampilan pengembara Avar membuat lawan kagum, meskipun tidak ada perbedaan dalam pakaian.
Avar kuk
Suku Slavia pertama yang jatuh di bawah kendali Avar setelah suku Hun adalah Sklavin. Secara struktural, hubungan antara Avar dan Slavia dibangun dengan cara yang berbeda. Di suatu tempat orang Slavia dan Avar tinggal bersama, di suatu tempat anak sungai Slavia diperintah oleh para pemimpin mereka.
Para penakluk menundukkan Slavia ke semua jenis kekerasan, itu adalah kuk Avar yang nyata. Berita legendaris dari kronik Rusia mengatakan: ketika seorang bangsawan (avarin) akan pergi ke suatu tempat, dia membawa tiga atau empat wanita Slavia ke kereta. Fredegest menulis bahwa setiap tahun Avar pergi ke musim dingin di tempat-tempat pemukiman Slavia, mereka mengambil istri dan anak perempuan Slavia dan menggunakannya, dan pada akhir musim dingin, Slavia harus membayar upeti kepada mereka. Ketika pada tahun 592, selama pengepungan Sirmium, kagan memerintahkan Slavia untuk membangun perahu satu pohon untuk penyeberangan, mereka bekerja dengan sekuat tenaga di bawah rasa sakit hukuman. Dalam perang, Avar menempatkan di depan, seperti yang kami tulis di atas, pasukan Slavia dan memaksa mereka untuk bertarung.
Dan bagaimana hubungan antara Avar dan Semut berkembang?
Avar dan Antes
Pada saat yang sama, para Avar tidak bisa langsung menaklukkan semut. Antes terdiri dari banyak suku, dan tingkat material dan pengetahuan militer mereka berada pada tingkat yang cukup tinggi, jadi tidak mudah untuk berurusan dengan mereka.
Pada tahun 50-an, Avar memperkuat kekuatan mereka, melawan Utigur dan Kuturgur (Kutrigut), Gepid, bersekutu dengan Lombard, mereka melakukan kampanye pemusnahan terhadap Semut, mungkin telah melintasi semua tanah mereka sampai ke Dniester. Pada tahun 560, Antes mengirim utusan yang dipimpin oleh Mezamer atau Mezhimir (Μεζαμηρος), putra salah satu pangeran atau pemimpin Antian dari Idarizia, saudara Kelagast, dengan tujuan untuk menebus para tahanan dan berbicara tentang perdamaian. Penerjemah Avar kagan, kutrigur, yang secara pribadi tidak menyukai Slavia, menafsirkan pidato angkuh para duta besar sebagai ancaman perang, dan Avar, mengabaikan kebiasaan, membunuh para duta besar, memulai kampanye baru melawan Semut.
Beberapa saat kemudian, Khan Bayan mengirim utusan ke pemimpin Semut lainnya, Dobret (Δαυρέντιος), atau Davrit (Δαυρίτας), menuntut kepatuhan dan pembayaran upeti. Davrit dan para pemimpin Antes lainnya dengan arogan menjawab para duta besar:
“Apakah dia dilahirkan di antara orang-orang dan dia dihangatkan oleh sinar matahari yang akan menaklukkan kekuatan kita? Karena kita terbiasa memerintah dengan (tanah) orang lain, dan bukan milik orang lain. Dan ini tak tergoyahkan bagi kita selama ada perang dan pedang.”
Tanggapan agresif ini benar-benar sudah menjadi tradisi pada waktu itu. Pertengkaran muncul antara para pemimpin Antes dan para duta besar, para duta besar terbunuh. Akibatnya, perang dimulai, yang, kemungkinan besar, berlangsung dengan berbagai keberhasilan, karena Menander sang Pelindung memberi tahu kita bahwa kagan (khan) Bayan sangat menderita dari Slavia. Itu tidak menghentikan duta besar mereka pada tahun 565 untuk membual di Konstantinopel bahwa mereka telah menenangkan orang-orang barbar dan bahwa mereka tidak menyerang Thrace.
Kagan mencoba memutar kembali situasi dengan semut pada tahun 577, ketika pasukan besar Slavia yang terdiri dari seratus ribu prajurit, mengambil keuntungan dari perang Romawi di timur, melintasi Danube dan menghancurkan Thrace, Makedonia, dan Thessaly.
Slavia menjarah seluruh wilayah, menghancurkan Thrace dan menangkap kawanan kuda kerajaan, emas dan perak.
Mempertimbangkan nomor yang disebutkan, harus diasumsikan bahwa seluruh populasi pria yang cakap melanjutkan kampanye, dan kekaisaran tidak memiliki kekuatan untuk melawan. Orang-orang Romawi menoleh ke Khan Bayan, dan dia, setelah menerima hadiah, memutuskan untuk mengambil keuntungan dari situasi itu. Tentara Avar terdiri dari penunggang kuda (Ιππέων), Menander menunjukkan jumlah 60 ribu (yang menimbulkan keraguan besar). Bizantium pertama kali mengangkut tentara melintasi Danube di daerah Sremska-Mitrovica modern, para prajurit melintasi Illyria dengan berjalan kaki dan sekali lagi diangkut dengan kapal Romawi melintasi Danube di wilayah Grotsk.
Kagan mulai menjarah populasi yang tidak berdaya, karena diyakini bahwa Slavia, yang telah lama berperang dengan Byzantium, telah mengumpulkan kekayaan yang sangat besar. Kemungkinan besar, setelah peristiwa ini, Semut jatuh ke dalam ketergantungan anak sungai pada kaganate untuk beberapa waktu.
Namun demikian, kesulitan dengan penyeberangan memungkinkan semut untuk memberikan perlawanan yang efektif, sehingga, pada tahun 580, duta besar Avar menuntut agar mereka diizinkan membuat penyeberangan permanen di Sirmia (Sremska Mitrovica, Serbia) agar dapat mengumpulkan upeti yang dijanjikan dari Slavia, tetapi Kaisar Tiberius tidak mengizinkan, menyadari bahwa, tanpa kekuatan militer di Balkan, Byzantium, dengan jembatan melintasi Sungai Sava, juga akan menjadi mangsa para pengembara.
Ngomong-ngomong, dalam perjalanan kembali, para duta besar dibunuh oleh Slavia.
Slav di perbatasan kekaisaran pada akhir abad ke-6
Tetapi sudah pada tahun 581, Sclavins menyerbu Illyricum dan Thrace, dan dua tahun kemudian, mengalami tekanan dari para pengembara, mereka mulai tidak hanya menyerang Byzantium, tetapi pindah ke perbatasannya, pemukim pertama menetap di Makedonia dan Thessaly dan bahkan Yunani, yang membuat marah Yohanes dari Efesus, yang melaporkan hal ini.
Pada saat yang sama, aktivitas militer Avar di perbatasan kekaisaran berkembang, anak-anak sungai mereka, Slavia, memulai kampanye baik secara mandiri maupun atas perintah kagan. Tidak ada keraguan bahwa banyak suku Sklavin jatuh di bawah kekuasaan tertinggi Avar. Selama pengepungan Sirmia (Sremska-Mitrovitsa) dan Singidon (Belgrade), Slavia membangun perahu pohon tunggal untuk mengangkut pasukan Khan, bergegas, takut membuatnya marah, mungkin sebagian besar infanteri yang mengepung kota-kota ini juga Slavia.
Pada 585, ada invasi Slavia, atau Antes, yang mencapai Tembok Panjang, yaitu hampir di bawah Konstantinopel.
Mereka ditentang oleh Scribon Comentiolus, seorang prajurit dari skuadron pengawal tubuh Scribonari. Ini adalah debutnya sebagai pemimpin militer, ia memenangkan kemenangan di Sungai Ergina (Ergena, anak sungai kiri Maritsa). Setelah menerima jabatan sekarang atau penguasa millitum presentis (komandan seluruh pasukan ekspedisi), ia memimpin perjuangan yang bahkan lebih menentukan melawan invasi Slavia. Di sekitar Adrianople, ia bertemu dengan pasukan pangeran Slavia Ardagast. Sedikit yang diketahui siapa Ardagast, mungkin namanya berasal dari dewa Slavia Radegast. Tahun berikutnya, Comentiolus sendiri meluncurkan kampanye melawan Slavia, tetapi bagaimana itu berakhir tidak diketahui, karena pada saat yang sama invasi Avar ke Thrace dimulai.
Pada 586, kagan, bersama dengan Sklavin, memulai kampanye ke Konstantinopel, Romawi meminta bantuan Semut, yang menghancurkan tanah Sklavin.
Pada tahun 593, lapisan timur, Priscus, keluar melawan Slavia yang tinggal di Danube. Peristiwa itu terjadi di daerah Sungai Ialovitsa modern, anak sungai kiri Danube (Rumania). Tentara menyeberang di kota Dorostola (kota Silistr, Bulgaria), dan dalam pertempuran itu tentara mengalahkan pemimpin Slavia Ardagast.
Priscus mengirim barang rampasan besar ke ibu kota, tetapi detasemen Slavia menyerangnya. Slavia beralih ke taktik partisan dan terus-menerus melakukan serangan balik, mereka yang ditangkap berperilaku berani, disiksa. Seperti yang ditulis Theophylact Simokatta, "orang-orang barbar, setelah jatuh ke dalam kegilaan mereka yang sekarat, tampaknya bersukacita dalam siksaan, seolah-olah tubuh orang lain menderita cambuk." Tetapi untuk membantu orang-orang Romawi datang seorang pembelot-Gepid, yang tinggal di tanah Slavia. Dia menawarkan untuk menipu "Ricks" Slavia lainnya, Musokiy (Μουσοκιος). Atas tanda dari Gepid, orang Romawi menyerang prajurit Musokiy yang mabuk di malam hari.
Kami melihat bahwa suku Slavia yang berbeda terlibat dalam serangan di Byzantium, yang dipimpin oleh pemimpin seperti Musokiy atau Ardagast (Piragast), terkadang mereka menyerang bersama, lebih sering sendirian.
Para pemenang juga mengadakan pesta dan sekali lagi diserang oleh Slavia, nyaris tidak menangkis serangan mereka. Dalam perjalanan kembali, penyeberangan Danube Priska diblokir oleh Avar Khan, yang, mencari dalih untuk bentrokan, menuduh Romawi menyerang rakyatnya dan memerintahkan gerombolan besar Slavia untuk menyeberangi Danube. Kemungkinan besar, kita tidak berbicara tentang fakta bahwa Slavia Musokiya atau Ardagast mematuhi Avar, tetapi dalam keinginan Kagan untuk menganggap semua Slavia sebagai rakyatnya, terutama karena ini adalah alasan yang baik untuk mendapat untung. Priscus memberinya lima ribu Slavia yang ditangkap, dan dengan kondisi seperti itu kembali ke ibu kota.
Tetapi permusuhan tidak berhenti, Slavia adalah ancaman serius sehingga kaisar Mauritius, bertentangan dengan kebiasaan menarik pasukan ke "perempat musim dingin", mulai menyimpannya di perbatasan di dalam "orang barbar". Dia ingin membuat tentara di Danube hidup mandiri, pada saat yang sama dia mengurangi gaji para prajurit. Dia menempatkan saudaranya Peter sebagai komandan di Odysse (Varna, Bulgaria), yang berjuang dengan berbagai keberhasilan. Slavia menghancurkan ibu kota Moesia Bawah, Markianopolis (desa Devnya, Bulgaria), tetapi dalam perjalanan kembali mereka diserang oleh Peter, sementara kampanyenya melintasi Danube tidak berhasil. Priscus, yang menggantikannya, melancarkan kampanye melawan Slavia pada tahun 598, tetapi terpaksa berperang melawan Avar, yang mengepung Singidon (Belgrade) dan menjarah Dalmatia. Kekaisaran mencoba dengan cara tertentu, dengan kekuatan atau hadiah, untuk menenangkan Slavia, karena Avar Kaganate menjadi musuh utamanya di sini. Melawan mereka adalah urusan utama negara.
Setelah pertempuran dengan Avar di muara Sungai Yantra, anak sungai kanan Danube, pada April 598, sangat tidak berhasil bagi Romawi, sebuah perjanjian damai dibuat antara Khagan dan Bizantium di kota Drizipere (Karishtyran) di Thrace, pihak-pihak dalam perjanjian menegaskan bahwa perbatasan antara mereka adalah Danube, tetapi perjanjian itu memungkinkan pasukan Romawi untuk menyeberangi Danube melawan Slavia. Jelas, tidak semua suku Slavia jatuh ke dalam ketergantungan anak sungai pada Avar.
Tetapi ketika Bavar menentang Slav Alpine yang tinggal di hulu Sungai Drava, kagan membela anak-anak sungai dan mengalahkan musuh sepenuhnya.
Dan pada 592 Avar meminta Bizantium untuk membantu mereka menyeberangi Danube untuk menghukum Slavia, kemungkinan besar Semut, yang menolak membayar upeti.
Sementara itu, basileus Mauritius, yang bahkan tidak membayar tebusan penuh (kagan mengeksekusi 12 ribu tahanan), menolak upeti kepada Avar, merobek perjanjian dan mengirim tentara dalam kampanye melawan kagan, kampanye ini diarahkan ke jantung negara nomaden, wilayah Danube tengah di Pannonia …
Selama hampir lima puluh tahun pada abad ke-6, Avar memperkuat kekuasaan mereka atas wilayah Danube, menghancurkan beberapa orang, menaklukkan dan menjadikan orang lain sebagai anak sungai. Beberapa Slavia jatuh di bawah kekuasaan mereka, beberapa anak sungai, dan bagian lain melawan mereka dengan berbagai keberhasilan. Dalam lingkungan politik yang terus berubah, musuh kemarin menjadi sekutu, dan sebaliknya.
Tapi apakah ada simbiosis antara Avar dan Slavia? Saya pikir di sini perlu untuk mengatakan: tidak. Pertukaran ada, pengaruh mode atau senjata - ya, tetapi tidak perlu berbicara tentang simbiosis. Situasi ini dapat dicirikan sebagai koeksistensi, di mana elemen kunci dari interaksi adalah "penyiksaan" dari Slavia yang jatuh di bawah tumit mereka oleh Avar, serta perwakilan dari kelompok etnis lain, yang jumlahnya lebih sedikit daripada Slavia.
Arogansi dan etno-chauvinisme adalah ciri khas kelompok etnis yang menjadi kunci dalam formasi seperti Avar Khaganate. Pandangan dunia melalui prisma konsep sosial sederhana: tuan, budak, dan musuh. Pada saat yang sama, budak tidak memiliki konotasi yang sama bahwa di bawah perbudakan klasik, di bawah istilah ini semua tergantung: dari tahanan ke anak sungai. Puncak kekuatan asosiasi tersebut secara bersamaan menjadi momen matahari terbenam. Jadi itu terjadi dengan Avars. Lebih lanjut tentang ini di sekuel.
Sumber dan Literatur:
Brzóstkowska A., Swoboda W. Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian - Seria grecka, Zeszyt 2. - Wrocław, 1989.
Chronicarum quae dicuntur Fredegarii Scholastici. Monumenta Germaniae Historica: Scriptores rerum Merovingicarum, Volume 2. Hannover. 1888.
Corippe. loge de l'empereur Justin II. Paris. 2002.
Agatius dari Myrene. Tentang pemerintahan Justinian / Diterjemahkan oleh M. V. Levchenko M., 1996.
Bab dari "Sejarah Gereja" John of Ephesus / Terjemahan oleh N. V. Pigulevskaya // Pigulevskaya N. V. Historiografi Abad Pertengahan Suriah. Riset dan terjemahan. Disusun oleh E. N. Meshcherskaya S-Pb., 2011.
Dari "Sejarah" Menander the Protector Translation oleh I. A. Levinskaya, S. R. Tokhtosyeva // Kode informasi tertulis tertua tentang Slavia. T. I. M., 1994.
John dari Biklarsky. Kronik. Terjemahan oleh A. B. Chernyak // Kode informasi tertulis tertua tentang Slavia. T. I. M., 1994.
John Malala. Kronografi // Procopius of Caesarea War dengan Persia. Perang dengan para pengacau. Sejarah rahasia. Per., Artikel, komentar. A. A. Chekalova. S-Pb., 1998.
Pigulevskaya N. V. Historiografi Abad Pertengahan Suriah. Riset dan terjemahan. Disusun oleh E. N. Meshcherskaya S-Pb., 2011.
Strategi Mauritius / Terjemahan dan komentar oleh V. V. Kuchma. S-Pb., 2003.
Sejarah Theophylact Simokatta. Diterjemahkan oleh S. P. Kondratyev. M., 1996.
Daima F. Sejarah dan arkeologi Avar. // MAIET. Simferopol. 2002.
