Polisi rahasia Hitlerite - Gestapo - mencari pria ini dengan sia-sia sampai kekalahan terakhir dari Reich Nazi. Di Austria dan Jerman, ia dikenal dengan nama Alexander Erdberg, tetapi sebenarnya namanya adalah Alexander Korotkov. Seluruh hidupnya dan semua pikirannya dikhususkan untuk melayani Tanah Air. Dia termasuk beberapa perwira intelijen asing Soviet yang menjalani semua tahapan karir mereka dan menjadi salah satu pemimpinnya.
TENNISIS-ELEKTROMEKANIK
Alexander Mikhailovich lahir pada 22 November 1909 di Moskow. Sesaat sebelum kelahiran Sasha, ibunya, Anna Pavlovna, berpisah dari suaminya dan meninggalkannya ke Moskow dari Kulja, tempat suaminya saat itu bekerja di Bank Rusia-Asia. Alexander tidak pernah melihat ayahnya, dengan siapa, setelah perceraian, ibunya memutuskan semua ikatan.
Meskipun kesulitan keuangan, Alexander berhasil mendapatkan pendidikan menengah. Dia tertarik pada teknik elektro dan bermimpi memasuki departemen fisika Universitas Negeri Moskow. Namun, kebutuhan memaksa pemuda itu, segera setelah lulus dari sekolah menengah pada tahun 1927, untuk mulai membantu ibunya. Alexander mendapat pekerjaan sebagai tukang listrik magang. Pada saat yang sama, ia secara aktif terlibat dalam olahraga di masyarakat Moskow "Dynamo", sangat tertarik pada sepak bola dan tenis.
Setelah menjadi pemain tenis yang sangat baik, pekerja muda dari waktu ke waktu melakukan peran sebagai mitra sparring untuk petugas keamanan yang cukup terkenal di lapangan Dynamo yang terkenal di Petrovka. Di sinilah, di pengadilan, pada musim gugur 1928, asisten wakil ketua OGPU, Veniamin Gerson, mendekati Alexander dan menawarinya tempat sebagai elektromekanis untuk lift di departemen ekonomi Lubyanka. Jadi Korotkov mulai memperbaiki lift gedung utama organ keamanan negara Soviet.
Setahun kemudian, kepemimpinan KGB menarik perhatian pria yang cerdas dan kompeten: ia dipekerjakan sebagai juru tulis di departemen paling bergengsi OGPU - Asing (sebutan intelijen asing Soviet pada waktu itu), dan sudah pada tahun 1930 ia ditunjuk sebagai asisten perwakilan operasional INO. Perlu dicatat bahwa Alexander menikmati rasa hormat yang serius di kalangan pemuda Chekist: ia beberapa kali terpilih sebagai anggota biro, dan kemudian sekretaris organisasi departemen Komsomol.
Selama beberapa tahun bekerja di INO, Korotkov telah sepenuhnya menguasai tugas resminya. Kemampuan, pendidikan, sikap teliti untuk bekerja disukai oleh manajemen departemen, yang memutuskan untuk menggunakan Alexander untuk pekerjaan ilegal di luar negeri.
LANGKAH PERTAMA
SEON yang terkenal - Sekolah Tujuan Khusus - tidak ada pada waktu itu untuk melatih perwira intelijen asing. Karyawan untuk pengiriman ke luar negeri dilatih secara individu, tanpa mengganggu pekerjaan utama mereka.
Hal utama, tentu saja, adalah mempelajari bahasa asing - Jerman dan Prancis. Kelas dilakukan selama beberapa jam berturut-turut pada akhir hari kerja, serta pada akhir pekan dan hari libur.
Korotkov Jerman diajar oleh mantan buruh pelabuhan Hamburg, peserta pemberontakan tahun 1923, seorang emigran politik komunis yang bekerja di Komintern. Dia berbicara tentang tradisi dan kebiasaan orang Jerman, norma perilaku di jalan dan di tempat umum. Dia bahkan menganggap perlu untuk menginisiasi Alexander ke dalam semua seluk-beluk yang disebut senonoh.
Guru bahasa Prancis itu sama mahirnya. Dia memperkenalkan hal baru ke dalam proses pembelajaran - rekaman gramofon dengan rekaman penyanyi dan penyanyi Paris populer.
Lalu ada disiplin khusus: kelas tentang mengidentifikasi pengawasan luar ruangan dan menghindarinya, mengendarai mobil.
Setelah menyelesaikan pelatihan, Alexander Korotkov ditugaskan ke intelijen ilegal dan dikirim dalam perjalanan bisnis asing pertamanya. Pada tahun 1933, pramuka muda pergi ke Paris.
Jalan Alexander ke ibu kota Prancis terbentang melalui Austria. Di Wina, ia mengubah paspor Sovietnya menjadi paspor Austria, dikeluarkan atas nama Slovak Rayonetsky, dan menggunakan masa tinggalnya di ibu kota Austria untuk studi mendalam tentang bahasa Jerman. Di masa depan, ia tidak pernah menguasai pengucapan bahasa Jerman klasik dan sepanjang hidupnya berbicara bahasa Jerman sebagai akar mahkota.
Tiga bulan kemudian, "Slovak Rayonetsky" tiba di Paris dan memasuki institut teknik radio lokal. Di ibukota Prancis, Korotkov bekerja di bawah kepemimpinan penduduk NKVD Alexander Orlov, seorang ace intelijen Soviet, seorang profesional dari kelas tertinggi. Dia mempercayakan Korotkov dengan pengembangan salah satu karyawan muda dari Biro 2 Staf Umum Prancis yang terkenal (intelijen militer dan kontra intelijen), dan melibatkannya dalam operasi penting lainnya.
Dari Paris, Korotkov, atas instruksi Center, melanjutkan misi penting ke Swiss dan Nazi Jerman, di mana ia bekerja dengan dua sumber intelijen asing Soviet yang berharga. Namun, segera ada kegagalan dalam residensi ilegal NKVD di Prancis: dinas kontra intelijen Prancis menjadi tertarik pada kontak orang asing muda di "lingkaran yang dekat dengan Staf Umum." Pada tahun 1935, Alexander terpaksa kembali ke Moskow.
Masa tinggal Korotkov di tanah kelahirannya ternyata berumur pendek, dan sudah pada tahun 1936 ia dikirim untuk bekerja di jalur intelijen ilmiah dan teknis di kediaman ilegal NKVD di Third Reich. Di sini, bersama dengan pengintai lainnya, ia secara aktif terlibat dalam memperoleh sampel senjata Wehrmacht. Kegiatan ini sangat dihargai di Moskow.
Pada bulan Desember 1937, sebuah perintah baru diterima dari Pusat. Korotkov kembali bekerja secara ilegal di Prancis untuk menjalankan sejumlah misi intelijen tertentu.
Setelah Anschluss of Austria dan Perjanjian Munich Inggris, Prancis, Italia dan Jerman, yang benar-benar membuat Cekoslowakia dicabik-cabik oleh kekaisaran Nazi pada musim gugur 1938, perang skala besar semakin terasa di Eropa. Tapi kemana Hitler akan mengirim pasukan Jerman: barat atau timur? Apakah mungkin untuk membuat kesepakatan lain antara Berlin, London dan Paris atas dasar anti-Soviet? Apa rencana lebih lanjut dari negara-negara Barat mengenai Uni Soviet? Moskow sedang menunggu jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini. Stasiun intelijen Soviet di Prancis dihadapkan pada tugas yang sulit untuk mengungkapkan niat sebenarnya dari lingkaran penguasa Barat, termasuk Prancis dan Jerman, dalam kaitannya dengan negara kita.
Di Paris, Korotkov bekerja hingga akhir 1938. Untuk berhasil menyelesaikan tugas-tugas Pusat, ia dipromosikan dan dianugerahi Ordo Spanduk Merah.
"HADIAH TAHUN BARU"
Sekembalinya ke Moskow, pramuka mendapat kejutan yang tidak menyenangkan. Pada 1 Januari 1939, Lavrenty Beria, yang baru-baru ini mengepalai Komisariat Dalam Negeri, mengundang perwira intelijen asing ke sebuah pertemuan. Alih-alih mengucapkan selamat tahun baru, Komisaris Rakyat justru menuduh semua perwira intelijen yang kembali dari balik barisan pengkhianatan, sebagai agen dinas khusus asing. Secara khusus, mengacu pada Alexander Korotkov, Beria mengatakan:
- Anda direkrut oleh Gestapo dan karena itu keluar dari organ.
Korotkov menjadi pucat dan mulai dengan bersemangat membuktikan bahwa tidak ada yang bisa merekrutnya dan bahwa dia, sebagai patriot Tanah Air, siap memberikan hidupnya untuknya. Namun, ini tidak memberi kesan pada Lavrenty Pavlovich …
… Sekarang sulit untuk mengatakan apa yang menyebabkan sikap Beria terhadap Korotkov seperti itu. Mungkin peran negatif dimainkan oleh fakta bahwa ia dipekerjakan untuk bekerja di badan keamanan negara atas rekomendasi Benjamin Gerson, mantan sekretaris pribadi Heinrich Yagoda, salah satu pendahulu Komisaris Rakyat Urusan Dalam Negeri saat ini. Baik Gerson dan Yagoda dinyatakan sebagai musuh rakyat dan ditembak.
Mungkin juga alasan lain pemecatan perwira intelijen itu adalah pekerjaannya dalam perjalanan bisnis pertamanya di Paris di bawah kepemimpinan penduduk NKVD Alexander Orlov, yang kemudian mengepalai jaringan agen NKVD di republik Spanyol. Dihadapkan dengan ancaman eksekusi, ia menolak untuk kembali ke Moskow, melarikan diri, dan pada akhir 1937 pindah ke Amerika Serikat. Rupanya, hanya penghargaan negara tinggi yang diterima oleh Korotkov yang menyelamatkannya dari penindasan.
Namun, Korotkov tidak berspekulasi tentang alasan pemecatannya dan mengambil langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya pada saat itu. Alexander menulis surat kepada Beria, di mana ia meminta untuk mempertimbangkan kembali keputusan pemecatannya. Dalam pesan tersebut, dia menjelaskan secara rinci kasus operasional di mana dia kebetulan berpartisipasi, dan menekankan bahwa dia tidak pantas untuk tidak dipercaya. Korotkov mengatakan dengan blak-blakan bahwa dia tidak mengetahui kesalahan apa pun yang dapat menjadi alasan untuk "merampas kehormatannya untuk bekerja di pihak berwenang."
Dan hal yang luar biasa terjadi. Beria memanggil seorang pengintai untuk berbicara dan menandatangani perintah untuk pemulihannya di tempat kerja.
DAN LAGI LUAR NEGERI
Wakil kepala departemen 1 intelijen asing, Letnan Keamanan Negara Korotkov, segera dikirim dalam perjalanan bisnis jangka pendek ke Norwegia dan Denmark. Dia menerima tugas untuk memulihkan komunikasi dengan sejumlah sumber yang sebelumnya tidak aktif dan berhasil mengatasinya.
Pada Juli 1940, Korotkov melakukan perjalanan bisnis ke Jerman untuk jangka waktu satu bulan. Namun, alih-alih sebulan, ia menghabiskan enam bulan di ibukota Jerman, dan kemudian diangkat sebagai wakil residen NKVD di Berlin, Amayak Kobulov, saudara dari Wakil Komisaris Rakyat untuk Keamanan Negara Bogdan Kobulov.
Pramuka menjalin kembali kontak dengan dua sumber tempat tinggal yang paling berharga - petugas departemen intelijen Luftwaffe "Sersan Mayor" (Harro Schulze-Boysen) dan penasihat pemerintah senior untuk Kementerian Ekonomi Kekaisaran "Korsika" (Arvid Harnack).
Korotkov adalah salah satu yang pertama memahami keniscayaan perang. Karena Amayak Kobulov tidak ingin mendengar tentang bahaya yang mendekat, Korotkov pada Maret 1941 mengirim surat pribadi ke Beria. Mengacu pada informasi "Korsika" tentang persiapan agresi terhadap Uni Soviet oleh Jerman pada musim semi tahun ini, Korotkov memperdebatkan posisinya, mengutip data tentang persiapan militer Jerman. Pramuka meminta Center untuk memeriksa ulang informasi ini melalui sumber lain.
Tidak ada reaksi dari Moskow. Sebulan kemudian, Korotkov memprakarsai surat dari residensi Berlin ke Pusat dengan proposal untuk segera mulai mempersiapkan agen yang dapat diandalkan untuk komunikasi independen dengan Moskow jika terjadi perang. Dengan persetujuan dari Center, ia menyerahkan peralatan radio kepada sekelompok agen Jerman yang dipimpin oleh "Korsika" dan "Sersan Mayor". Mereka kemudian dikenal sebagai pemimpin jaringan intelijen yang luas "Red Capella".
Pada 17 Juni, Moskow menerima telegram yang dibuat oleh Korotkov berdasarkan informasi yang diterima dari "Sersan Mayor" dan "Korsika". Di dalamnya, khususnya, dikatakan: "Semua persiapan militer Jerman untuk persiapan serangan bersenjata terhadap Uni Soviet telah selesai sepenuhnya dan serangan dapat diharapkan kapan saja."
Pada hari yang sama, Komisaris Rakyat untuk Keamanan Negara Vsevolod Merkulov dan kepala intelijen asing Pavel Fitin diterima oleh Stalin, kepada siapa mereka melaporkan pesan khusus dari Berlin. Stalin memerintahkan untuk secara hati-hati memeriksa ulang semua informasi yang datang dari ibu kota Jerman mengenai kemungkinan serangan Jerman terhadap Uni Soviet.
Tiga hari sebelum dimulainya Perang Patriotik Hebat, seorang agen residensi Berlin, Boris Zhuravlev, bertemu dengan sumber berharga lainnya - seorang karyawan Gestapo "Breitenbach" (Willie Lehmann). Pada pertemuan itu, seorang agen yang gelisah mengumumkan bahwa perang akan dimulai dalam tiga hari. Sebuah telegram mendesak dikirim ke Moskow, yang tidak ada tanggapan.
Alexander Mikhailovich Korotkov
DI SAAT DEMAM MILITER
Korotkov bertemu perang di Berlin. Terkena bahaya serius, ia berhasil meninggalkan kedutaan Soviet, diblokir oleh Gestapo, dan dua kali - pada 22 dan 24 Juni - diam-diam bertemu dengan "Korsika" dan "Sersan Mayor", memberi mereka instruksi terbaru tentang penggunaan sandi radio, uang untuk perjuangan anti-fasis dan membuat rekomendasi mengenai penyebaran perlawanan aktif terhadap rezim Nazi.
Tiba di Moskow pada Juli 1941 dalam perjalanan melalui Bulgaria dan Turki dengan eselon diplomat Soviet dan spesialis dari Jerman, serta Finlandia dan negara-negara lain - satelit Reich Ketiga, Korotkov diangkat sebagai kepala departemen intelijen luar negeri Jerman, yang terlibat dalam melakukan operasi tidak hanya di kekaisaran Nazi itu sendiri, tetapi juga di negara-negara Eropa yang diduduki olehnya. Dengan partisipasi langsung Korotkov, sekolah pengintaian khusus diciptakan untuk melatih dan mengirim pengintai ilegal ke bagian belakang musuh. Mengepalai departemen, ia sekaligus salah satu guru di sekolah ini, mengajar keterampilan kecerdasan siswa. Selama perang, Korotkov berulang kali terbang ke depan. Di sana, mengenakan seragam Jerman, dengan kedok seorang tawanan perang, ia mengadakan percakapan dengan para perwira Wehrmacht yang ditangkap oleh pasukan kita. Selama percakapan ini, ia sering berhasil memperoleh informasi penting.
Pada November-Desember 1943, Kolonel Korotkov, sebagai bagian dari delegasi Soviet, berada di Teheran, di mana pertemuan "Tiga Besar" - para pemimpin negara-negara koalisi anti-Hitler Stalin, Roosevelt dan Churchill berlangsung. Sejak intelijen Soviet menerima informasi yang dapat dipercaya tentang upaya untuk membunuh para peserta pertemuan, yang sedang dipersiapkan oleh dinas khusus Jerman, dikonfirmasi oleh intelijen Inggris, Korotkov, yang memimpin kelompok operasional di ibukota Iran, terlibat dalam memastikan keamanan para pemimpin Uni Soviet, Amerika Serikat dan Inggris Raya.
Pada tahun yang sama, Korotkov dua kali mengunjungi Afghanistan, di mana intelijen Soviet dan Inggris melenyapkan agen-agen Nazi yang sedang mempersiapkan kudeta pro-fasis dan berniat menyeret negara itu ke dalam perang melawan Uni Soviet. Selama Perang Patriotik Hebat, Korotkov terbang ke Yugoslavia beberapa kali untuk menyampaikan pesan dari kepemimpinan Soviet kepada Marsekal Josip Broz Tito. Dia juga harus berulang kali pergi ke garis depan atau ke garis depan untuk memilah situasi sulit di tempat dan memberikan bantuan praktis kepada kelompok pengintai yang ditinggalkan di belakang garis musuh.
Di akhir perang, ketika kekalahan Reich Ketiga menjadi jelas, Korotkov dipanggil oleh Wakil Komisaris Rakyat untuk Keamanan Negara Ivan Serov dan mempercayakannya dengan tugas penting. Dia memberi tahu Alexander Mikhailovich:
“Pergilah ke Berlin, di mana Anda akan memimpin kelompok untuk memastikan keamanan delegasi Jerman, yang akan tiba di Karlshorst untuk menandatangani tindakan penyerahan Jerman tanpa syarat. Jika kepalanya, Field Marshal Keitel, mengeluarkan nomor apa pun atau menolak untuk membubuhkan tanda tangannya, Anda akan menjawab dengan kepala Anda. Selama kontak dengannya, cobalah untuk merasakan suasana hatinya dan jangan lewatkan informasi penting yang mungkin dia jatuhkan."
Korotkov berhasil menyelesaikan tugas. Dalam foto terkenal saat marshal lapangan Nazi menandatangani Undang-undang penyerahan tanpa syarat Jerman, dia berdiri di belakang Keitel. Dalam memoarnya, yang ditulis di penjara Spandau menunggu putusan Pengadilan Nuremberg, Keitel mencatat: “Seorang perwira Rusia ditugaskan untuk mengawal saya; Saya diberitahu bahwa dia adalah Kepala Quartermaster Marsekal Zhukov. Dia naik mobil bersamaku, diikuti oleh kendaraan pengawal lainnya."
Izinkan saya mengingatkan Anda: sejak zaman Peter I, Jenderal Quartermaster tentara Rusia memimpin dinas intelijennya.
DI TAHUN-TAHUN PASCA PERANG
Segera setelah perang, Korotkov diangkat sebagai penduduk intelijen asing di seluruh Jerman, dibagi menjadi empat zona pendudukan. Di Karlshorst, tempat stasiun itu berada, ia memegang posisi resmi sebagai wakil penasihat administrasi militer Soviet. Pusat itu menugaskannya untuk mencari tahu nasib agen intelijen Soviet sebelum perang, dan dengan mereka yang selamat dari perang, melanjutkan pekerjaan. Para pengintai, yang dipimpin oleh Korotkov, berhasil mengetahui nasib tragis "Sersan Mayor", "Korsika", "Breitenbach" yang meninggal di ruang bawah tanah Gestapo, dan juga bertemu dengan atase militer Jerman di Shanghai, "Teman" dan banyak mantan sumber lainnya, yang berhasil bertahan. Intelijen Soviet juga memulihkan kontak dengan seorang agen di lingkaran dalam Field Marshal List, yang telah menunggu kontak dengan kurir NKVD selama perang.
Pada tahun 1946, Alexander Mikhailovich dipanggil kembali ke Pusat, di mana ia menjadi wakil kepala intelijen asing dan pada saat yang sama memimpin administrasi ilegalnya. Dia berhubungan langsung dengan arahan di Amerika Serikat dari penduduk ilegal "Mark" (William Fischer), yang dikenal masyarakat umum dengan nama Rudolph Abel. Korotkov keberatan dengan perjalanan ke Amerika Serikat bersamanya, operator radio stasiun, Karelian Reno Heikhanen, merasa tidak percaya padanya, tetapi kepemimpinan intelijen asing tidak setuju dengan argumennya. Naluri operasional tidak mengecewakan Alexander Mikhailovich: Heikhanen benar-benar berubah menjadi pengkhianat dan memberi "Mark" kontra-intelijen Amerika (pada awal 1960-an, Heikhanen meninggal di AS di bawah kemudi mobil).
Para veteran intelijen yang secara pribadi mengenal Alexander Mikhailovich ingat bahwa ia dicirikan oleh pemikiran operasional yang tidak standar dan keinginan untuk menghindari klise yang biasa dalam pekerjaannya. Jadi, berkomunikasi saat bertugas, terutama dengan kepala departemen dan departemen dan wakilnya, Korotkov pada saat yang sama terus berteman dengan perwira intelijen biasa. Bersama mereka, dia pergi memancing, memetik jamur, bersama keluarganya pergi ke teater. Alexander Mikhailovich selalu tertarik dengan pendapat perwira intelijen pangkat dan arsip tentang langkah-langkah manajemen untuk meningkatkan kegiatannya. Selain itu, ini justru hubungan persahabatan, tanpa perbudakan dan sanjungan. Korotkov tidak membanggakan pangkat umumnya, dia sederhana dan pada saat yang sama menuntut dalam berurusan dengan bawahannya.
Mengingat pertemuan pertamanya dengan Alexander Mikhailovich, pengintai ilegal yang luar biasa Galina Fedorova menulis:
“Dengan kegembiraan yang luar biasa saya memasuki kantor kepala intelijen ilegal. Seorang pria paruh baya yang tinggi dan berbahu lebar dengan penuh semangat bangkit dari meja besar di belakang kantor dan berjalan ke arahku dengan senyum ramah. Saya perhatikan wajahnya yang berani, berkemauan keras, dagu kuat, rambut cokelat bergelombang. Dia mengenakan setelan gelap dengan potongan sempurna. Tatapan tajam mata biru-abu-abu tertuju padaku. Dia berbicara dengan suara rendah dan menyenangkan, dengan kebajikan dan pengetahuan tentang masalah ini.
Pembicaraan itu sangat mendalam dan sangat ramah. Saya sangat terkesan dengan kesederhanaannya dalam berkomunikasi, caranya melakukan percakapan, humornya hingga kejujurannya. Dan, menurut saya, kapan pun dia mau, dia bisa memenangkan lawan bicara mana pun."
Pada tahun 1957, Jenderal Korotkov diangkat ke jabatan Komisaris KGB Uni Soviet di bawah Kementerian Keamanan Negara GDR untuk koordinasi dan komunikasi. Ia dipercaya memimpin aparat perwakilan KGB terbesar di luar negeri. Alexander Mikhailovich berhasil membangun hubungan saling percaya dengan kepemimpinan MGB GDR, termasuk Erich Milke dan Markus Wolf, yang ia temui selama perang di Moskow. Dia berkontribusi pada fakta bahwa intelijen GDR menjadi salah satu yang paling kuat di dunia.
Kantor kantor perwakilan KGB secara tradisional berlokasi di Karlshorst. Kontra intelijen Jerman Barat, mengambil keuntungan dari pembelian furnitur untuk misi tersebut, mencoba memperkenalkan teknologi penyadapan ke kantor Korotkov, menyamarkannya di lampu gantung. Upaya ini dihentikan tepat waktu berkat sumber intelijen Soviet tingkat tinggi, Heinz Voelfe, yang memegang salah satu pos terkemuka di kontra intelijen Jerman Barat itu sendiri. Belakangan, tab ini digunakan oleh kantor KGB untuk salah menginformasikan layanan khusus musuh.
Jenderal Korotkov bertemu dengan Heinz Voelfe pada beberapa kesempatan dan memberinya pengarahan. Pertemuan pertama mereka terjadi di Austria pada musim panas 1957 dan berlangsung di sebuah restoran pedesaan dekat Wina di wilayah yang disediakan untuk pecinta piknik. Percakapan pramuka berlangsung hampir sepanjang siang hari. Korotkov menanyai agen itu secara rinci tentang situasi politik internal di Jerman Barat, keseimbangan kekuasaan di dalam pemerintahan dan partai-partai politik negara itu, pengaruh Amerika dalam pengambilan keputusan politik, dan remiliterisasi FRG. Dalam bukunya "Memoirs of a Scout", yang diterbitkan pada tahun 1985, Voelfe, mengingat Alexander Mikhailovich, menulis:
“Saya ingat Jenderal Korotkov dengan baik. Selama pertemuan kami di Berlin atau Wina, kami sering memiliki perselisihan panjang dengan dia tentang situasi politik internal di FRG. Bahasa Jermannya yang luar biasa, diwarnai dengan dialek Wina, penampilan dan sikapnya yang elegan segera menarik simpati saya. Dia fasih dalam berbagai arus politik di Republik Federal. Kami berdebat dengannya lebih dari sekali ketika dia mengungkapkan keprihatinannya tentang kemunculan dan penyebaran kelompok radikal sayap kanan di FRG. Kemudian saya tidak membagikan pendapatnya. Sangat disayangkan bahwa sekarang saya tidak bisa lagi memberi tahu dia betapa benarnya dia."
Pada Juni 1961, dua setengah bulan sebelum pembangunan Tembok Berlin, Korotkov dipanggil ke pertemuan di Komite Sentral CPSU di Moskow. Menjelang pertemuan, dia melakukan percakapan awal dengan ketua KGB saat itu, Alexander Shelepin. Mantan pemimpin Komsomol, dalam percakapan dengan petugas intelijen, tidak setuju dengan penilaiannya tentang peristiwa di Jerman dan mengancam akan memecatnya dari intelijen setelah berakhirnya pertemuan di Komite Sentral CPSU. Pergi keesokan harinya ke Staraya Square, Korotkov memberi tahu istrinya bahwa dia mungkin pulang tanpa tali bahu atau tidak datang sama sekali, karena Shelepin bertekad dan tidak mentolerir keberatan.
Bertentangan dengan harapannya, pertemuan itu setuju dengan penilaian petugas intelijen tentang situasi di Jerman. Shelepin, melihat bahwa posisi Korotkov bertepatan dengan pendapat mayoritas, menolak untuk berbicara.
Ingin menghilangkan stres saraf, Korotkov berjalan di sepanjang jalan-jalan kota, dan kemudian pergi ke stadion Dynamo untuk bermain tenis. Di lapangan, membungkuk untuk mendapatkan bola, dia merasakan sakit yang tajam di hatinya dan jatuh pingsan. Dokter yang dipanggil mendesak menyatakan kematian karena pecahnya jantung. Pramuka yang luar biasa itu saat itu berusia sedikit di atas 50 tahun.
Untuk layanannya yang luar biasa dalam memastikan keamanan negara, Mayor Jenderal Korotkov dianugerahi Ordo Lenin, enam (!) Ordo Spanduk Merah, Ordo Perang Patriotik tingkat 1, dua Ordo Bintang Merah, banyak medali, serta lencana "Petugas Keamanan Negara Kehormatan". Karyanya tercatat dengan penghargaan tinggi dari sejumlah negara asing.
Seorang perwira intelijen Soviet yang luar biasa, raja imigran ilegal di Moskow, dimakamkan di pemakaman Novodevichy.
