Pada 9 Februari 1995, Bintang Emas dibawa ke rumah sakit oleh dua jenderal. Kepala Staf Umum Angkatan Bersenjata Rusia Jenderal Angkatan Darat Mikhail Kolesnikov dan Kepala Direktorat Intelijen Utama Staf Umum Kolonel Jenderal Fyodor Lodygin. Kolesnikov membacakan dekrit presiden dan menyerahkan Chernyak kotak merah dengan penghargaan tertinggi negara itu.
Istri Chernyak mengeluarkan sebuah bintang dan meletakkannya di tangan suaminya yang tak bernyawa. Yan Petrovich bangun sejenak dari terlupakan dan berbisik dengan bibir dingin: "Bagus itu bukan anumerta …"
Sepuluh hari kemudian dia pergi.
Kemudian Kepala Staf Umum, Jenderal Angkatan Darat Mikhail Kolesnikov, akan membicarakannya. "Orang tua ini benar-benar Stirlitz." Dari tahun 1930 hingga 1945 ia "bekerja di tempat yang sama dengan Maxim Isaev."
AGENNYA OLGA CHEKHOVA DAN MARIKA RÖKK - AKTRIS FAVORIT FUHRER
Tetapi Yan Petrovich Chernyak tidak pernah menjadi Stirlitz, yang citra sastranya diciptakan oleh penulis Julian Semenov. Dia tidak bertugas di tentara Jerman selama satu hari, dan karena asal non-Arya, dia bahkan tidak bisa bermimpi untuk berkarir di sana dan bergabung dengan kepemimpinan Hitlerite Wehrmacht. Namun demikian, dia memiliki informan di sana. Dan tidak hanya di sana. Perancang roket Soviet yang terkenal Sergo Gegechkori, dalam bukunya "My Father - Lavrenty Beria", yang diterbitkan setelah kematian Chernyak, mengklaim bahwa bahkan Marika Rökk, aktris favorit Hitler, adalah agennya.
Dokumen unik itu hanya mengungkap rahasia kehidupan pramuka Chernyak.
Dan, tentu saja, Chernyak melakukan lebih banyak hal untuk negara kita daripada karakter sastra dan sinematik dari cerita Yulian Semyonov "Seventeen Moments of Spring". Selain itu, secara sukarela atau tidak, ia juga memberikan kontribusi pribadinya dalam pembuatan buku dan film ini. Pada saat nama dan masa lalu intelijennya adalah rahasia negara, dan lingkaran orang yang sangat terbatas tahu tentang biografinya yang luar biasa, dan bahkan istri dan rekan-rekannya di departemen penerjemahan Kantor Pusat Informasi Luar Negeri TASS tidak menyadarinya yang luar biasa. biografi, ia berkonsultasi dengan penulis di banyak episode publikasi populer di masa depan.
Penulis materi ini beruntung. Untuk publikasi pertama saya tentang Chernyak di surat kabar Izvestia, ketika diketahui bahwa ia telah dianugerahi gelar Pahlawan Federasi Rusia, saya berhasil mendapatkan foto mata-mata, yang GRU menolak untuk memberikan surat kabar itu. Dan bahkan surat kabar militer departemen Krasnaya Zvezda, tempat obituari Chernyak diterbitkan, diterbitkan tanpa fotonya. Dan dia muncul di Izvestia. Kantor berita TASS membantu, di mana dia bekerja sebagai penerjemah selama sembilan belas tahun terakhir sebelum pensiun.
Dan baru-baru ini saya mendapatkan di tangan saya file pribadi Yan Petrovich, nomor 8174, terdaftar untuknya di departemen personalia kantor berita. Dan juga otobiografi petugas intelijen, di mana dia tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang masa lalunya yang ilegal. Meskipun dia mengatakan bahwa selama perang dia melakukan tugas khusus komando Soviet di belakang garis musuh. Tetapi bagian belakangnya saat itu sangat besar - dari tembok Stalingrad hingga Samudra Atlantik. Dan tebak di mana tepatnya tentara sipil Tentara Merah melakukan tugas khusus. Apalagi di arsip pribadinya, dia tidak menulis apapun tentang itu. Benar, dalam beberapa tahun terakhir, beberapa publikasi telah muncul tentang kegiatan intelijennya. Seberapa andal mereka sulit untuk dinilai. Legenda mengiringi pramuka, terutama para imigran gelap, baik semasa hidup maupun setelah mati. Hampir tidak mungkin bagi orang biasa, dan bahkan seorang jurnalis, untuk menentukan di mana kebenaran dan di mana fiksi. Terlebih lagi, dengan pertanyaan apakah ini harus dilakukan, tidak semuanya jelas juga.
Tetapi tetap saja. Jika Anda secara singkat mencantumkan semua yang ditulis tentang Chernyak di berbagai publikasi, dan apa yang telah dia lakukan selama bertahun-tahun bekerja ilegal di luar negeri, maka setidaknya akan ada selusin cerita yang tidak kalah populer dari karya Yulian Semenov tentang Maxim Isaev. Hanya pada periode sebelum perang, dari tahun 1936 hingga 1939, menurut penulis dan jurnalis, selama kunjungan singkat ke Jerman, Chernyak menciptakan jaringan intelijen yang kuat di sana, dengan nama kode "Krona". Dia berhasil merekrut lebih dari 20 agen, yang pekerjaannya dia awasi dari luar negeri melalui penghubung. Pada saat yang sama, tidak ada satu pun agennya yang pernah diekspos oleh Gestapo, bahkan hari ini tidak ada yang diketahui secara khusus tentang mayoritas absolut dari mereka. Meskipun di antara informannya adalah seorang bankir besar, sekretaris menteri, kepala departemen penelitian biro desain penerbangan, putri kepala biro desain tank, dan personel militer berpangkat tinggi. Dan salah satu agen, selain Marika Rökk, seharusnya menjadi aktris favorit Fuhrer lainnya - Olga Chekhova.
Pada tahun 1941 agen Chernyak berhasil mendapatkan salinan rencana Barbarossa, dan pada tahun 1943 - rencana operasional ofensif Jerman di dekat Kursk. Dan jika dalam kasus pertama di Moskow mereka tidak mementingkan dokumen unik yang dikirim oleh imigran ilegal, maka pada tahun 1943 laporan multi-halamannya berfungsi sebagai bantuan yang baik untuk mempersiapkan kekalahan gerombolan fasis di dekat Belgorod dan Kursk dan untuk menciptakan titik balik yang menentukan dalam Perang Patriotik Hebat. Tetapi, selain itu, Chernyak mengirimkan ke Uni Soviet informasi teknis yang berharga tentang tank, termasuk "Macan" dan "Panther", senjata artileri, senjata jet, rudal "V-1" dan senjata "V-2", sistem elektronik. Seorang ilmuwan dan insinyur desain Soviet yang luar biasa, akademisi dan laksamana Axel Berg mengatakan bahwa dalam pembuatan sistem radar domestik yang berkontribusi pada perlindungan langit Moskow dari pembom Nazi, ia sangat terbantu oleh materi tentang perkembangan Barat paling maju yang diperoleh sebelum Perang Dunia II. perang oleh perwira intelijen Soviet. Laksamana tidak tahu bahwa salah satunya adalah GRU sipil, Yan Chernyak. Pada tahun 1944 saja, ilegal ini dikirim ke negara itu lebih dari 12,5 ribu lembar dokumentasi teknis dan 60 sampel peralatan radio. Veteran dari Direktorat Intelijen Utama berpendapat bahwa jaringan intelijen yang dibuat oleh Chernyak adalah salah satu yang terbaik dalam sejarah intelijen - tidak ada satu pun kegagalan di dalamnya selama lima belas tahun bekerja di luar negeri.
Chernyak juga memberikan kontribusi besar dalam pembuatan senjata atom Soviet. Dia memperoleh informasi tentang karya-karya ini di Inggris Raya, dan kemudian, setelah memindahkan instruksi kepemimpinannya ke Kanada dan Amerika Serikat, mengirim ribuan lembar materi tentang senjata nuklir Amerika dan bahkan beberapa miligram uranium-235 ke Uni, yang digunakan untuk membuat bom atom. Bagaimana dia melakukannya, kita akan bicara nanti. Kami juga membahas mengapa kontra intelijen Hitler, bukan tanpa kesulitan, bukan tanpa kesalahan di pihak kami, mampu mendeteksi, mengungkap, dan sepenuhnya menangkap semua anggota jaringan intelijen Soviet, yang oleh Gestapo disebut "Kapel Merah" dan yang dipimpin oleh Leopold Trepper dan Anatoly Gurevich. Agen jaringan intelijen lain, Troika Merah, yang dipimpin oleh ahli geografi dan kartografer Hungaria Sandor Rado, dilikuidasi. Tapi dia tidak bisa keluar ke informan "Krona". Saya tidak bisa mengidentifikasi pemimpinnya Yan Chernyak, yang disebut "seorang pria tanpa bayangan." Dia tidak pernah meninggalkan jejak di mana pun. Sementara itu, beberapa patah kata tentang bagaimana Yan Chernyak menjadi perwira intelijen ilegal dan warga negara Uni Soviet, yang paspornya ia terima hanya pada usia 37 tahun.
KESENJANGAN DAN KEBINGUNGAN DALAM BIOGRAFI LEGENDA
Yan Chernyak lahir di Chernivtsi pada tahun 1909, dalam keluarga seorang pedagang kecil Yahudi, menikah dengan seorang Magyark. Orang tua Jan menghilang di kedalaman Perang Dunia Pertama. Dan anak yatim piatu pada usia enam tahun ditugaskan ke panti asuhan di Kosice. Dan di tempat-tempat asli Chernyak, di Bukovina Utara, yang saat itu merupakan bagian dari Austria-Hongaria, ada banyak perwakilan dari berbagai negara - Ukraina, Hongaria, Rumania, Yahudi, Ceko, Slovakia, Rusyn, Jerman, yang dipanggil "Orang Swabia" di sini, orang Serbia dan bahkan orang Austria … Kekacauan orang - campur aduk bahasa memungkinkan anak kecil dan sangat pintar, bahkan bisa dikatakan, anak berbakat untuk menyerap mereka ke dalam dirinya sendiri, seperti spons. Pada usia enam belas tahun, dia sudah berbicara enam bahasa - bahasa asalnya Jerman dan Yiddish, Ceko, Magyar, Rumania dan Ukraina, dan ketika dia memasuki Sekolah Tinggi Teknik Praha, dia mulai belajar secara intensif, seperti yang kemudian dia tulis di otobiografinya, bahasa Inggris.
Foto Yan Chernyak dari file pribadi TASS. Foto milik penulis
Dalam otobiografi yang sama, yang tersedia untuk penulis, ia menulis bahwa setelah lulus dari Sekolah Praha, dari tahun 1931 hingga 1933, ia bekerja sebagai insinyur-ekonomis di pabrik kecil "Prager Electromotorenwerke". Kemudian, ketika pabrik tutup karena krisis ekonomi global, dia menganggur selama dua tahun dan mencari nafkah dengan les privat bahasa Inggris. Benar, berbagai sumber, termasuk publikasi di beberapa buku, mengklaim bahwa sejak awal 30-an abad terakhir ia belajar di Institut Politeknik di Berlin, di mana ia bergabung dengan Partai Komunis Jerman dan, setelah pertemuan dengan perwakilan Soviet. intelijen militer, menandatangani perjanjian untuk bekerja padanya. Selain itu, pada tahun 1931-1933, ia diduga bertugas di tentara Rumania, di markas resimen kavaleri berpangkat sersan, memiliki akses ke dokumen rahasia dan mentransfer isinya ke Uni Soviet.
Menurut sumber yang sama, setelah meninggalkan tentara, Chernyak tinggal di Jerman, di mana ia menciptakan kelompok pengintai, prototipe "Krona" masa depan, dan pada 1935-1936 ia belajar di sekolah intelijen di Uni Soviet di bawah kepemimpinan Artur Artuzov, mantan kepala Departemen Luar Negeri OGPU-NKVD, dan sebagai wakil kepala direktorat (intelijen) Keempat Staf Umum Tentara Merah, ia bertemu dengan kepala intelijen Tentara Merah, Angkatan Darat Komisaris Peringkat 2 Yan Berzin. Dan kemudian dia pergi ke Swiss dengan kedok koresponden TASS dengan nama samaran operasional "Jen". Dan sejak 1938, setelah Perjanjian Munich, ia tinggal di Paris, dan sejak 1940 - di London.
Chernyak sendiri menulis tentang periode hidupnya ini dalam otobiografinya bahwa dari Februari 1935 hingga November 1938 ia bekerja sebagai asisten penerjemah di perpustakaan lembaga teknis yang lebih tinggi di Praha, dan kemudian pergi ke Paris, di mana, sebelum pendudukannya oleh pasukan Jerman, dia juga bekerja sebagai asisten penerjemah … Dan kemudian dia pindah ke Zurich, di mana dia kembali memberikan les privat bahasa Inggris. Dengan dimulainya Perang Patriotik Hebat dan “serangan pasukan Jerman ke Uni Soviet, ia mulai bekerja aktif di belakang garis musuh, di mana ia melakukan tugas khusus komando Soviet (Juli 1941 - Desember 1945). Pada Desember 1945 ia tiba di Moskow dan pada Mei 1946 menerima kewarganegaraan Soviet. Dari Mei 1946 hingga Februari 1950 ia bekerja sebagai asisten di departemen Direktorat Utama Staf Umum Angkatan Bersenjata Uni Soviet."
Di mana kebenaran di sini, dan di mana legenda yang dimiliki dan dimiliki semua pengintai ilegal, orang hanya bisa menebak. Dalam publikasi tentang Chernyak yang diterbitkan setelah kematiannya, ada banyak kontradiksi dengan biografinya sendiri, yang dia tulis dengan tangannya sendiri ketika dia bergabung dengan kantor berita TASS, dan kuesioner yang dia isi untuk departemen personalia agensi. Misalnya, dalam berbagai materi berbahasa Rusia, terutama yang diterbitkan di Barat dan di Israel, ia disebut Yankel Pinkhusovich Chernyak. Dan dia menyebut dirinya Yan Petrovich, meskipun dia tidak menyembunyikan bahwa dia adalah orang Yahudi berdasarkan kebangsaan. Di batu nisannya di pemakaman Preobrazhensky di Moskow juga terukir "Pahlawan Federasi Rusia Yan Petrovich Chernyak", tahun kelahiran dan tahun kematian.
Dalam kuesioner departemen personalia tertulis bahwa dia tidak pernah mengubah nama belakangnya. Pada saat yang sama, penulis esai tentang dia dengan suara bulat bersikeras bahwa dia memiliki beberapa paspor dari berbagai negara untuk nama keluarga yang berbeda dari orang-orang dengan biografi yang berbeda dan menyimpan biografi ini di kepalanya dengan sangat andal sehingga ketika seseorang akan membangunkannya di suatu tempat di Swiss atau Inggris. di tengah malam, dia dalam bahasa Prancis paling murni, yang juga dia pelajari di tahun 30-an, atau dalam bahasa Inggris tanpa ragu-ragu akan menceritakan biografi fiksinya, tidak pernah tersesat dan tidak membingungkan tanggal, kota, dan jalan tempat dia tinggal saat itu.
Namun, seperti yang mereka katakan, dia memiliki intuisi yang benar-benar binatang, tidak pernah menghabiskan malam di tempat yang sama selama lebih dari seminggu, terus-menerus berpindah dari satu tempat ke tempat lain ke berbagai bagian kota atau ke negara lain. Seseorang bisa iri dengan kemampuan hipnotisnya. Dia tahu bagaimana meyakinkan dan menemukan bahasa yang sama dengan siapa pun, yang memanifestasikan dirinya dalam dirinya ketika merekrut informan. Dan penjelasan untuk ini, mungkin, dapat ditemukan di masa kanak-kanak yatim piatu, ketika seorang bocah lelaki, yang tidak memiliki kekuatan fisik yang besar, berhasil dengan mudah bernegosiasi dengan panti asuhan yang jauh lebih tua darinya dan lebih gugup, atau bahkan dengan penjahat jalanan.
Ingatannya sangat fenomenal, kata para peneliti biografi Chernyak yang legendaris atau sebenarnya. Dia bisa menelusuri sepuluh halaman dalam bahasa apa pun dengan teks kecil yang pas dan menceritakannya kembali kata demi kata, seperti yang mereka katakan, satu lawan satu dengan tulisan. Dia juga mengingat 70 benda di ruangan tempat dia berada, dan kemudian dia bisa meletakkannya di tempatnya setelah seseorang mengubahnya sepenuhnya. Calon istrinya, seorang mahasiswa kedokteran Tamara Ivanovna Petrova, seperti yang dikatakan salah satu penulis esai tentang pramuka, dia kagum dengan kenyataan bahwa, setelah bermain catur dengannya di Taman Pertapaan Moskow, hari berikutnya dia membawakannya rekaman dari dua game ini, yang dia ingat dengan mudah.
Penulis esai tentang Chernyak, beberapa dari mereka (ini bukan celaan, tetapi tebakan yang mereka tulis dari satu sumber yang diberikan kepadanya oleh seseorang), dengan suara bulat mengklaim bahwa dia tidak memiliki penghargaan, dan kuesioner Tassov menunjukkan bahwa dia dianugerahi medali "Untuk Kemenangan atas Jerman" dan Ordo Spanduk Merah Tenaga Kerja. Benar, pesanannya sudah pada tahun 1958. Untuk apa - pertanyaan mengisi. Diketahui bahwa dari waktu ke waktu, ketika ia bekerja di kantor berita TASS dari tahun 1950 hingga 1957 sebagai penerjemah lepas, dan kemudian hingga tahun 1969 di negara bagian sebagai penerjemah juga, kemudian sebagai penerjemah senior dari bahasa Inggris dan Jerman di Departemen Informasi Luar Negeri TASS, dia pergi ke luar negeri … Tapi di mana dan mengapa juga rahasia. Dimungkinkan untuk mengunjungi informan Anda atau mereka yang menggantikannya saat itu. Atau mungkin untuk tugas-tugas lain yang sangat rumit.
Dan satu lagi inkonsistensi yang menarik perhatian. Penulis esai tentang Chernyak mengklaim bahwa dia dan Tamara Ivanovna tidak memiliki anak. Dan kuesioner berisi seorang putra - Vladimir Yanovich, lahir pada tahun 1955 - dan alamat tempat tinggal di Moskow ditunjukkan - Jalan Rusakovskaya. Sekarang ada perpustakaan dan pusat budaya yang dinamai Antoine Saint-Exupéry dan Teater Drama Publikisme Moskow. Tapi, bagaimanapun, masih belum ada plakat atau plakat peringatan bahwa agen intelijen ilegal legendaris Pahlawan Rusia Yan Chernyak tinggal di sini. Tidak ada papan seperti itu di gedung TASS, tempat Chernyak bekerja selama hampir dua puluh tahun.
Marika Rökk diyakini sebagai salah satu agen intelijen Soviet. Foto dari Arsip Federal Jerman. 1940
BANGKIT DAN KARIR AKHIR ILEGAL
Sebuah detail yang menarik. Banyak perwira intelijen Soviet ilegal yang kembali ke Moskow setelah berakhirnya Perang Patriotik Hebat berakhir di balik jeruji besi. Di antara mereka adalah para pemimpin "Kapel Merah" Leopold Trepper dan Anatoly Gurevich, yang sebelumnya berada di ruang bawah tanah Gestapo, serta Sandor Rado, yang berhasil menipu Nazi dan bersembunyi di Mesir; perwira NKVD-nya diambil keluar dari Kairo. Dia juga tidak berhasil menghindari koloni. Semua imigran ilegal didakwa dengan pengkhianatan, tetapi pada kenyataannya, mereka disalahkan atas kegagalan periode awal Perang Patriotik. Dan Yan Chernyak dengan senang hati lolos dari tuduhan dan "ruang bawah tanah Lubyanka". Beruntung? Tidak. Hanya saja dia masih diminati.
Pada tahun 1942, saat berada di London, Chernyak merekrut fisikawan Inggris Allan Nunn May untuk bekerja untuk intelijen Soviet, yang berpartisipasi dalam program senjata nuklir "Tube Eloyes" ("Pipe Alloys") di Inggris Raya dan di Proyek Manhattan di Amerika Serikat. Selama enam bulan kerja sama yang erat, May memberikan informasi dokumenter Chernyak tentang arah utama pekerjaan penelitian tentang masalah uranium di Cambridge, deskripsi produksi plutonium, gambar "ketel uranium" dan menceritakan secara rinci tentang prinsip kerjanya. operasi. Dan ketika May diundang untuk melanjutkan penelitian nuklir di Montreal, Kanada, Chernyak, atas arahan pimpinannya, mengikutinya. Ilmuwan Inggris mengunjungi rekan Kanada-nya di pabrik air berat di kota Chalk River di tepi Sungai Ottawa dan rekan-rekan Amerika-nya di Laboratorium Aragon di Universitas Chicago, yang, di antara banyak lainnya, bekerja pada penciptaan bom atom Amerika. Maylah yang menyerahkan sampel uranium dan materi terperinci terkait pengembangan senjata nuklir AS kepada perwira intelijen militer Soviet. Dia dikhianati oleh seorang pembelot, seorang perwira sandi atase militer Uni Soviet di Kanada, Igor Guzenko.
Sejak September 1945 May telah tinggal dan bekerja di Inggris dan mengajar di King's College, University of London. Tetapi petugas kontra intelijen Inggris mengatur pengawasan terhadapnya dan pada bulan Februari 1946 menginterogasi dan menangkapnya. Ilmuwan itu tidak siap untuk perubahan nasibnya dan, seperti yang mereka katakan, berpisah. Ancaman eksposur juga menggantung di atas kuratornya.
Dan dia, selama tinggal di Kanada, berhasil mendirikan tempat tinggal ilegal di sana juga. Memperoleh informasi tentang bom atom, yang menjadi tugas utamanya, tetapi tidak hanya. Sejumlah besar agen berhubungan dengannya, termasuk seorang ilmuwan terkenal di dunia (sekarang sudah meninggal, tetapi tidak dideklasifikasi). Jaringan agen Chernyak bekerja di banyak bidang intelijen ilmiah dan teknis lainnya. Ngomong-ngomong, materi yang membuat Berg sangat berterima kasih kepada GRU dikirim saat itu. Secara total, pada tahun 1944, Pusat, sebagaimana telah disebutkan, menerima dari Chernyak 12,5 ribu lembar dokumentasi teknis yang berkaitan dengan radar, industri listrik, persenjataan kapal, konstruksi pesawat terbang, metalurgi, dan 60 sampel peralatan. Volume informasi yang diterima dari Chernyak juga tidak berkurang di tahun berikutnya. Pekerjaan itu berjalan lancar, dan, kemungkinan besar, akan berlangsung selama bertahun-tahun lagi, jika bukan karena pengkhianatan terhadap sandi Guzenko.
Tapi topik materi ini bukanlah kejahatan kriptor. Kami tidak akan membicarakan dia lagi. Hanya Jan Chernyak yang harus meninggalkan pengejaran kontra intelijen Kanada. Bagaimana dia melakukannya adalah cerita lain. Yang ilegal dibawa keluar oleh pelaut kami, militer atau armada pedagang - dalam publikasi yang berbeda informasinya sangat berbeda. Saya suka plot dandanannya.
Legenda mengatakan bahwa sekelompok pelaut kami menetap di salah satu hotel tepi laut, mengundang gadis-gadis itu, dan kemudian salah satu dari mereka, setengah telanjang, dengan rompi dan jaket yang tidak dikancing, dibawa ke kapal oleh teman-teman. Dia sendiri, setelah menghabiskan wiski, tidak bisa lagi berjalan. Dan polisi yang bertugas di tangga kapal kargo kering Soviet bahkan tidak meminta dokumennya. Dokumen apa yang bisa dimiliki seorang pelaut yang tidak merajut kulit pohon?! Biarkan kaptennya sendiri yang menanganinya.
"Pelaut mabuk", seperti yang mereka katakan, kemudian diserahkan dari tangan ke tangan ke bos besar, yang tiba di kapal yang berlabuh di Sevastopol dengan "Opel-Admiral" yang ditangkap. Dan mereka mengambil tanda tangan dari kru bahwa tidak ada seorang pun atau siapa pun di kapal yang pernah melihat apa pun. Jika Anda ingin pergi ke "negara asing" - Anda akan menandatangani dan tidak seperti itu.
Yan Chernyak terus melayani di GRU. Pekerja lepas. Dia tidak menerima penghargaan apa pun untuk materi proyek nuklir yang dikirim dari Amerika Serikat. Tidak dihukum - dan itu sangat menyenangkan. Karena mereka bisa. Pembela ilegal membela penduduk intelijen militer di Ottawa, atase militer, Kolonel Nikolai Zabotin, yang, saat bertugas di Kanada, melindungi petugas sandinya, seorang pembelot dan pengkhianat Guzenko. Dan ini tidak dimaafkan. Zabotin dipenjara. Chernyak disingkirkan dari pekerjaan operasional. Kemudian mereka perlahan-lahan menemukan kegunaan lain untuk itu. Selain itu, pada saat itu ia telah belajar bahasa lain dengan cemerlang - Rusia. Otobiografinya dalam arsip pribadi TASS ditulis tanpa satu kesalahan pun.
Yan Petrovich Chernyak bekerja di TASS selama hampir 19 tahun dan pensiun ketika dia berusia 60 tahun. Benar, dia menerima pensiun pribadi. Tapi, saya pikir, bukan serikat pekerja, tetapi republikan. Pada tahun 1969 itu sama dengan 150 rubel. Gaji untuk seorang insinyur terkemuka di sebuah perusahaan pertahanan. Dan untuk dokumen dan bahan unik yang dia serahkan ke negara itu selama kediamannya yang tidak diketahui di luar negeri dan yang membantu negara Soviet, para ilmuwan dan perancangnya untuk menciptakan senjata yang secara andal melindungi kepentingan nasionalnya - Ordo Spanduk Merah Tenaga Kerja. Hadiahnya tinggi, tetapi saya pikir itu tidak cukup.
Prestasi yang dicapai oleh seorang pengintai ilegal benar-benar dihargai hanya di akhir hidupnya, sudah di Rusia baru.