Mungkin, pembaca reguler VO telah memperhatikan bahwa dari waktu ke waktu artikel muncul di sini tentang kastil yang kadang-kadang terletak di tempat yang paling menakjubkan, dan masing-masing dari mereka memiliki ceritanya sendiri. Beberapa kastil terkenal dengan arsitekturnya, beberapa memiliki sejarah berdarah sehingga darah benar-benar membeku di pembuluh darah mereka, dan beberapa hanya indah dan asli. Beberapa kali pembaca materi ini mengungkapkan keinginan mereka untuk lebih memperhatikan "sejarah pertempuran" kastil ini atau itu, dan mengapa ini bisa dimengerti. Dapat dimengerti, tetapi tidak selalu dapat dicapai. Sangat sering dalam deskripsi kastil ada frasa seperti itu: "dikepung", "diambil", tetapi bagaimana pengepungan itu terjadi dan bagaimana itu diambil, sayangnya, sejarah diam.
Inilah semua yang tersisa dari Kastil St Andrews hari ini.
Namun, ada sebuah kastil di Inggris, pertempuran yang dijelaskan dengan sangat rinci dalam sumber-sumber bahasa Inggris, meskipun kastil ini sendiri saat ini hanyalah tumpukan reruntuhan. Ini adalah Kastil St Andrews, yang terletak di kota dengan nama yang sama, rumah bagi universitas tertua di Skotlandia, yang didirikan pada 1403. Sepertiga penduduk kota saat ini adalah pelajar, dan sisanya menyewakan kamar dan melayani mereka. Kota itu sendiri juga sangat kuno. Bagaimanapun, diketahui bahwa pembangunan Katedral St. Andrew yang baru dimulai di dalamnya pada tahun 1158 (dan yang lama dibangun di sana jauh sebelum itu!), Tetapi itu ditahbiskan hanya pada abad XIV sudah di bawah Raja Robert Bruce. Mengapa lama sekali? Ya, karena ukuran katedral ini pada masa itu sangat menakjubkan.
Dan inilah yang tersisa dari Katedral St. Andrew. Di dekatnya adalah Menara St. Regula - bahkan lebih kuno dari katedral itu sendiri, tetapi masih dipertahankan hingga hari ini.
Pemandangan kota St. Andrews, kastil dan reruntuhan katedral dari menara St. Regula.
Sisa-sisa salah satu dinding Katedral St Andrews. Sungguh, ini akan menjadi dekorasi kota ini dan seluruh garis pantai lokal!
Peninggalan St. Andrew juga disimpan di sini, tetapi selama Reformasi itu dihancurkan, dan peninggalan itu hilang (dengan kata lain, semuanya terjadi seperti yang ditunjukkan dalam film Soviet "The Last Relic"!), Dan sekarang hanya reruntuhan tetap di tempatnya, bahkan dari mereka Anda dapat mengatakan betapa megahnya bangunan ini pada waktu itu jauh dari kita. Sejalan dengan itu, kastil yang terletak secara harfiah di seberang katedral ini, yang terletak di pantai laut, sangat kuat dan dibentengi dengan baik …
Nah, pengepungan dan pertempuran untuk Kastil St. Andrews terjadi pada tahun 1546 - 1547. dan diikuti setelah pembunuhan Kardinal Beaton dalam dirinya oleh sekelompok radikal Protestan. Setelah itu, entah kenapa, mereka tetap berada di kastil dan dikepung oleh gubernur Skotlandia, Arran. Pengepungan itu berlangsung selama 18 bulan, hingga akhirnya benteng tersebut menyerah kepada skuadron Prancis setelah pengeboman artileri yang sengit. Garnisun Protestan, termasuk pengkhotbah Protestan John Knox, dibawa ke Prancis dan diputuskan untuk digunakan sebagai budak … di dapur kapal.
Untuk menghindari kecelakaan, pagar dipasang di mana-mana di kastil.
Nah, sebelum itu, Kastil St. Andrews adalah kediaman Kardinal David Beaton dan gundiknya Marion Ogilvy. Apalagi Beaton yang memiliki kekuasaan cukup besar menentang pernikahan Mary Stuart dengan Pangeran Edward yang kemudian menjadi Raja Inggris Edward VI. Henry VIII tidak menyukai ini, dan dia menemukan orang-orang siap … untuk menyingkirkan kardinal dari arena politik! Nah, duta besarnya untuk Skotlandia, Ralph Zadler, sedang mencari mereka, menawarkan untuk menangkap atau membunuh kardinal yang keras kepala itu.
Wilayah kastil cukup kecil dan tidak jelas seberapa besar garnisun yang ada di dalamnya selama 18 bulan.
Pada hari Sabtu, 29 Mei 1546, para konspirator terpecah menjadi empat kelompok. Lima orang menyamar sebagai tukang batu dan masuk ke kastil. Konspirator utama James Melville juga berakhir di kastil untuk mengatur pertemuan dengan kardinal. William Kirkaldy dari Grange dan delapan lainnya memasuki kastil melalui jembatan gantung, di mana mereka bergabung dengan John Leslie dari Parkhill. Artinya, ada banyak konspirator. Bersama-sama mereka mengalahkan penjaga Ambrose Stirling, menikamnya dan melemparkan mayat ke dalam parit.
Mereka kemudian masuk ke ruang dalam kastil, di mana Peter Carmichael memukul kardinal di kamarnya atau di tangga spiral di menara timur kastil. Untuk mencegah para pendukung kardinal di kota, yang dipimpin oleh James Lermont dari Darzi, dari upaya penyerangan, mereka menggantung tubuh orang yang terbunuh itu agar dapat terlihat dengan jelas.
Lambang Kardinal Beaton, ditemukan di salah satu kamar kastil.
Selanjutnya, para konspirator, untuk beberapa alasan, menaburkan tubuh Beaton dengan garam, membungkusnya dengan timah dan menguburnya di laut di seberang menara kastil. Dan segera sebuah legenda muncul tentang hantu kardinal, berkeliaran di malam hari di ruang bawah tanah kastil. Hati nurani yang najis, dia selalu mencari alasan …
Gubernur Arran saat ini terlibat dalam pengepungan Kastil Dumbarton di barat Skotlandia, yang dia ambil pada tanggal 8 Juli 1546.
Kemudian Parlemen Skotlandia di Sterling pada 11 Juni 1546, mengeluarkan proklamasi yang melarang bantuan para pembunuh yang menetap di kastil ini. Nah, dan mereka, menurut kronik lokal yang sampai kepada kami, terlibat dalam perampokan penduduk setempat, membakar rumah mereka dan "menggunakan tubuh mereka dalam percabulan dengan wanita saleh" - ungkapan bahasa Inggris yang seberat batu bulat, serupa dengan contoh terkenal " Saya punya anjing"). Sementara itu, Arran mulai bersiap untuk pengepungan kastil. Biara-biara di Skotlandia diperintahkan untuk membayar pajak sebesar £6.000 untuk menutupi biaya pemugarannya, karena terbukti bahwa itu akan sangat terpengaruh oleh pertempuran itu. Selain itu, Norman Leslie dan Kirkcaldy dari Grange, bersama dengan semua kaki tangan mereka, dikucilkan karena pembunuhan kardinal dari gereja. Pada tanggal 23 November, salinan "fitnah besar" yang ditujukan kepada para pembunuh dikirim ke kastil, sehingga mereka berubah pikiran dan menyerah.
Kastil saat air surut.
Pada Oktober 1546, pasukan Arran mendekati St. Andrews dan pengepungan dimulai dengan sungguh-sungguh. Diputuskan untuk menggali terowongan di bawah menara Fore dan meledakkannya. Duta Besar Prancis Odet de Selve, yang berada di kamp pengepung, melaporkan pada 10 November bahwa itu telah digali selama 18 hari. Tetapi para pembela kastil menggali jalur balasan! Terlepas dari kenyataan bahwa perlu untuk menggali batu keras, terowongan digali dan, terlebih lagi, mereka bertemu di bawah tanah! Kemudian dibuka kembali pada tahun 1879 dan hari ini tetap terbuka untuk turis sebagai contoh seni teknik militer kuno. Selain itu, para pembela kastil tidak hanya menggali satu, tetapi sebanyak tiga terowongan sebelum mereka mencapai penyerang dan berhasil meledakkan ranjau balasan.
Beginilah tampilannya di musim dingin.
Artileri Arran terdiri dari meriam yang memiliki nama mereka sendiri: "Crook-mow" dan "Thrawynmouthe" (ini adalah nama yang aneh, dan siapa lagi yang tahu apa artinya), dan senjata dengan nama yang lebih mudah dipahami "Deaf Mag". Api di kastil berlanjut sampai malam, dan para pembelanya juga membalas, dan dengan melakukan itu mereka membunuh penembak kerajaan John Borthwick, ahli artileri Argyll dan beberapa penembak lainnya. Setelah dua hari korban terus-menerus di antara penembaknya, Arran menolak untuk menembaki kastil.
Meriam ini juga ditembakkan pada waktu itu, hanya saja mereka berdiri di atas gerbong. Sebuah gambar dari film "The Last Relic". Dan ada juga ungkapan indah dari Roman Bykov: "Pria adalah pria!"
Pada bulan November, dia mengetahui bahwa tentara Inggris sedang dalam perjalanan untuk membantu para pembela kastil, jadi dia memerintahkan klan di bawah komandonya untuk membawa orang-orang mereka ke laut dan melawan invasi Inggris. Namun, fakta bahwa kastil itu berdiri di tepi pantai membantu menyediakannya bahkan tanpa bantuan kapal-kapal Inggris. Misalnya, 60 inti timah yang dilemparkan dari timah dari atap sekutu pembela kastil diangkut ke sana dengan kapal. Persediaan makanan dikirim dengan cara ini, tetapi Walter Melville dan dua puluh orang lainnya di kastil meninggal karena gizi buruk dan ikan basi.
Foto kastil awal abad kedua puluh. Museum Paul Getty.
Tapi kemudian ada permintaan pribadi dari Henry VIII (ia menulis surat kepada Arran pada 20 Desember 1546, memintanya untuk meninggalkan pengepungan) untuk mengakhiri permusuhan, dan Leslie dan William Kirkaldy masing-masing diberi £ 100 dari Dewan Penasihat Inggris.. Menurut raja, orang-orang yang terkepung di kastil adalah teman-temannya dan "orang-orang yang mendoakan pernikahan Inggris."
Permintaan raja seperti Henry VIII hampir merupakan perintah, bahkan jika dia adalah raja asing. Dan pada tanggal 18 Desember 1546, sebuah gencatan senjata ditandatangani, yang menurutnya orang-orang yang terkepung di kastil itu seharusnya tetap di sana, menunggu pengampunan dosa dari Paus atas pembunuhan, dan kemudian mereka akan diizinkan untuk menyerahkannya secara baik-baik. Sebagai janji niat baik, orang-orang Protestan yang terkepung mengirim dua sandera ke Arran, dua putra yang lebih muda dari keluarga Grange, dan saudara laki-laki Lord Ruthven, yang dibawa ke Kingorn pada 20 Desember.
Gerbang kastil. Tampilan dalam.
Dua insinyur militer Italia juga datang untuk membantu yang terkepung dari Henry VIII: Guillaume de Rosetti dan Angelo Arkano. Setelah kematian Henry pada 27 Januari 1547, putranya Edward VI memutuskan untuk tidak mengirim bantuan bersenjata kepada mereka yang terkepung. Benar, kapal-kapal Inggris membawakan mereka senjata dan amunisi, tetapi St. Andrews diblokir dari laut oleh Angkatan Laut Skotlandia dan bantuan tidak sampai kepada mereka. Tetapi yang terkepung menawarkan untuk mengirim surat kepada Paus agar dia … tidak akan memaafkan mereka! Kemudian, kata mereka, kita harus duduk di kastil ini lebih jauh, yang cepat atau lambat akan memaksa Inggris untuk membantu mereka, karena mereka adalah saudara seiman!
Menara yang sama dengan gerbang - pemandangan dari luar.
Namun demikian, kambing hitam tiba pada bulan April 1547, tetapi yang terkepung menolak untuk menyerah. Kapal-kapal Inggris dengan makanan datang ke kastil lagi, tetapi orang-orang Skotlandia menangkap mereka. Jadi "tarik tarik tambang" ini akan berlanjut lebih jauh, tetapi di sini pada bulan Juli 1547 Raja Henry II dari Prancis campur tangan dalam konflik tersebut. Dia memutuskan untuk mengirim armada untuk mengambil kastil untuk pemerintah Skotlandia. Meskipun armada itu terlihat oleh pengamat Inggris, mereka berasumsi bahwa Mary Stuart ada di dalamnya. Sementara itu, 24 kapal perang mendekati pantai Skotlandia dan memblokir St. Andrews dari laut dan Firth of Forth.
Galeri bawah tanah perang tambang.
Secara umum, penembakan tanpa hasil dari kapal Prancis berlanjut selama 20 hari, setelah itu serangan diluncurkan, dan para pembela sudah kelelahan karena wabah. Pada saat yang sama, para pengepung menempatkan senjata mereka bahkan di menara Gereja St. Salvatore dan menara Katedral St. Andrews. Meriam dimulai sebelum fajar pada hari Sabtu 30 Juli. Pengeboman dari darat berlanjut selama beberapa jam, dan meriam kastil merespons secara aktif, dan bahkan membunuh beberapa pendayung di galai armada Prancis.
Sumur yang memasok garnisun dengan air.
Keesokan harinya, penembakan kastil dari 14 senjata di darat berlanjut, tetapi kemudian hujan lebat membungkam mereka. Dan kemudian William Kirkaldi dari Grange mulai merundingkan penyerahan diri dengan Leone Strozzi, Prior dari Capua, yang termasuk di antara para pengepung.
Sementara itu, berita bahwa armada Prancis mengepung kastil St. Andrews sampai di London pada 27 Juli. Pada tanggal 1 Agustus 1547, Laksamana Edward Clinton diperintahkan untuk melakukan perjalanan ke St. Andrews dan membantu para pembelanya "secepat angin atau cuaca mengizinkan." Tapi … birokrasi di Inggris sudah bekerja begitu "efisien" sehingga Clinton tidak menerima perintah ini sampai 9 Agustus, ketika sudah terlambat untuk mengambil tindakan apa pun.
Pemandangan halaman kastil dan menara gerbang.
Akibatnya, Prancis mengambil semua orang yang menyerah sebagai piala dan menempatkan mereka di atas galai sebagai pendayung. Duta Besar Inggris untuk Prancis memberi tahu Henry II bahwa itu adalah tindakan yang tidak bersahabat terhadap Inggris, "tetapi ramah terhadap Skotlandia," jawab raja. Benar, kemudian perang serius dengan Skotlandia dimulai, Skotlandia dikalahkan di dalamnya dan Henry berhenti mendukung mereka, tampaknya berpikir bahwa mereka yang disukai Tuhan, dia mengirimkan kemenangan, bukan kekalahan!
Pemandangan kastil dari laut saat air surut.
Kastil itu hancur parah, dan kemudian dibangun kembali secara signifikan oleh Uskup Agung John Hamilton, saudara tidak sah dari gubernur Arran dan penerus Kardinal Beaton.
Pintu masuk modern ke kastil.
Inilah akhir dari sejarah pertempuran Kastil St. Andrews. Begitulah cara mereka bertarung saat itu, dan sangat mirip dengan bagaimana mereka bertarung sekarang, bukan?
