"Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian

"Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian
"Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian

Video: "Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian

Video:
Video: Sepatu Ultimate Kami 2024, Mungkin
Anonim

Di antara sejumlah besar penghargaan militer yang ada di berbagai periode sejarah Rusia, Salib St. George selalu menempati tempat khusus. Salib Prajurit St. George dapat disebut sebagai penghargaan paling besar dari Kekaisaran Rusia, karena diberikan kepada pangkat yang lebih rendah dari tentara dan angkatan laut Rusia.

Pada 1769, Permaisuri Catherine II, memberi penghormatan kepada kemuliaan militer tentara Rusia, melembagakan penghargaan yang diberikan khusus untuk dinas militer. "Sebagai kemuliaan kekaisaran Rusia," kata undang-undangnya, "sama sekali menyebarkan dan meninggikan iman, keberanian, dan perilaku bijaksana pangkat militer: baik dari bantuan kekaisaran khusus kami kepada mereka yang bertugas di pasukan kami, dalam memberi penghargaan kepada mereka untuk kecemburuan dan pelayanan kepada nenek moyang kita, juga untuk mendorong mereka dalam seni perang, kami ingin membentuk tatanan militer baru … Ordo ini akan diberi nama: ordo militer St. Bicolor dan Victorious George "[1].

Namun, ada satu masalah: saat itu tatanan bukan hanya hiasan di dada, tetapi juga simbol status sosial. Dia menekankan posisi mulia pemiliknya, jadi tidak mungkin untuk memberikan mereka ke peringkat yang lebih rendah.

Pada tahun 1807, Kaisar Rusia Alexander I diberikan sebuah catatan dengan proposal untuk menetapkan semacam penghargaan untuk pangkat yang lebih rendah yang membedakan diri mereka di medan perang. Kaisar menganggap proposal semacam itu cukup masuk akal, dan penghargaan semacam itu ditetapkan pada 13 (25 Februari), 1807 oleh manifesto tertinggi [2]. Itu mendapatkan namanya - lencana Ordo Militer Martir Agung Suci dan George yang Menang.

"Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian
"Egoriy" Prajurit sebagai hadiah atas keberanian

Penghargaan ini berupa salib perak tanpa enamel, yang dikenakan pada pita St. George hitam dan kuning di bagian dada. Sudah dalam aturan pertama tentang lencana, dinyatakan: “Lambang ini hanya diperoleh di medan perang, selama pertahanan benteng dan dalam pertempuran laut. Mereka hanya diberikan kepada pangkat militer yang lebih rendah yang, yang bertugas di pasukan darat dan laut Rusia, benar-benar menunjukkan keberanian luar biasa mereka dalam perang melawan musuh”[3].

Itu mungkin untuk mendapatkan lencana perbedaan - Salib St. George prajurit hanya dapat dicapai dengan prestasi militer, misalnya, dengan menangkap spanduk atau standar musuh, menangkap perwira atau jenderal musuh, memasuki benteng musuh terlebih dahulu selama pertempuran. menyerang atau menaiki kapal musuh. Pangkat yang lebih rendah, yang menyelamatkan nyawa komandannya dalam kondisi pertempuran, juga bisa menerima penghargaan ini.

Menghargai prajurit George memberikan hak istimewa kepada mereka yang menonjol: peningkatan sepertiga dari gaji, yang dipertahankan bahkan setelah pensiun (setelah kematian sang angkuh, jandanya menikmati hak untuk menerimanya selama satu tahun); melarang penggunaan hukuman fisik terhadap orang-orang yang membawa lencana perintah; ketika mentransfer ksatria salib St. George dari pangkat perwira yang tidak ditugaskan dari resimen tentara ke penjaga, mempertahankan pangkat mereka sebelumnya, meskipun perwira penjaga yang tidak ditugaskan dianggap dua peringkat lebih tinggi dari tentara.

Sejak saat pendiriannya, lencana Ordo Militer, selain yang resmi, menerima beberapa nama lagi: Salib St. George tingkat ke-5, St. George ("Egoriy") prajurit, dll.

Salib St. George untuk No. 1 diterima oleh perwira non-komisi dari resimen Kavaleri Yegor Ivanovich Mityukhin (Mitrokhin), yang membedakan dirinya dalam pertempuran dengan Prancis di dekat Friedland pada 2 Juni (14), 1807. Bersama dengannya, 3 orang lagi menerima penghargaan, yang, seperti dia, mandor di kepala detasemen berkuda, Ajudan Jenderal F. P. Uvarova. Ini adalah Vasily Mikhailovich Mikhailov, bintara resimen dragoon Pskov (lencana untuk No. 2), Karp Savelyevich Ovcharenko, bintara resimen Cavalier (lencana untuk No. 3) dan Nikifor Klimentyevich Ovcharenko, prajurit dari Resimen dragoon Pskov (lencana untuk No. 4). Prokhor Frolovich Trehalov, seorang prajurit dari resimen dragoon Yekaterinoslavia, dianugerahi salib untuk No. 5 "Karena mengalahkan tahanan Rusia dan Prusia dari Prancis di kota Villindorf." Diberikan dengan lencana Mikhailov, Ovcharenko dan Trehalov dipindahkan ke penjaga kavaleri setelah pertempuran.

Ketika didirikan, salib prajurit tidak memiliki derajat apa pun dan dicetak dari perak pada tes ke-95. Juga tidak ada batasan jumlah penghargaan untuk satu orang. Pada saat yang sama, salib baru tidak dikeluarkan, tetapi dengan setiap penghargaan, gaji meningkat sepertiga, hingga gaji ganda. Dengan dekrit 15 Juli (27), 1808, pemegang lencana Ordo Militer dibebaskan dari hukuman fisik [4]. Lambang dapat ditarik dari yang diberikan hanya oleh pengadilan dan dengan pemberitahuan wajib dari kaisar.

Secara total, selama kampanye militer 1807-1811. 12.871 penghargaan telah dibuat. Di antara penerima penghargaan adalah "gadis kavaleri" terkenal Nadezhda Durova (lencana No. 5723), yang memulai layanannya sebagai lancer sederhana dan dianugerahi penghargaan karena menyelamatkan atasannya dari kematian dalam pertempuran Gutshtadt pada Mei 1807.

Ini adalah fakta yang diketahui ketika seorang tentara Prancis menerima lencana Ordo Militer. Ini terjadi pada akhir Perjanjian Perdamaian Tilsit antara Rusia dan Prancis pada tahun 1807. Selama pertemuan antara Alexander I dan Napoleon, para kaisar bertukar penghargaan untuk prajurit terbaik, yang untuk waktu yang singkat menjadi ramah dengan tentara Rusia dan Prancis. Prajurit Prancis menerima "Yegori" prajurit itu, dan prajurit Rusia dari resimen Preobrazhensky, Alexei Lazarev, dianugerahi Ordo Legiun Kehormatan.

Selama periode ini, ada juga fakta pemberian perintah militer warga sipil kelas bawah, tetapi tanpa hak untuk disebut ksatria lencana. Salah satu yang pertama dianugerahi Kola Pomor Matvey Gerasimov. Pada tahun 1810, ketika perang Rusia-Inggris tahun 1807-1812 sedang berlangsung. kapal tempat dia membawa muatan tepung ditangkap oleh kapal perang Inggris. Sebuah tim yang terdiri dari delapan tentara Inggris, dipimpin oleh seorang perwira, mendarat di kapal Rusia dengan awak 9 orang. 11 hari setelah penangkapan, memanfaatkan cuaca buruk dalam perjalanan ke Inggris, Gerasimov dan rekan-rekannya mengambil tawanan Inggris, memaksa perwira yang berwenang untuk menyerah, setelah itu ia membawa kapal ke pelabuhan Vardø Norwegia, di mana para tahanan diinternir [5].

Jumlah pangkat bawah yang menerima lencana Orde Militer tanpa nomor adalah sembilan ribu. Pada Januari 1809, penomoran salib dan daftar nama diperkenalkan.

Gambar
Gambar

Tahun-tahun paling sulit bagi Rusia, ketika orang-orang, yang didorong oleh rasa patriotisme, berdiri untuk membela Tanah Air, juga ditandai dengan jumlah penghargaan tentara St. George terbesar. Terutama banyak penghargaan dibuat dengan prajurit "Yegor" selama Perang Patriotik tahun 1812 dan kampanye Asing tentara Rusia pada tahun 1813–1814.

Statistik penghargaan berdasarkan tahun menunjukkan:

1812 - 6783 penghargaan;

1813 - 8611 penghargaan;

1814 - 9.345 penghargaan;

1815 - 3983 penghargaan [6].

Untuk Borodino, 39 pangkat lebih rendah dari Resimen Grenadier Rostov menerima lencana Ordo Militer. Di antara mereka - bintara Yakov Protopopov, sersan mayor Konstantin Bobrov; prajurit - Sergei Mikhailov dan Petr Ushakov. Di antara mereka yang ditandai dengan lencana Ordo Militer untuk Borodino adalah seorang perwira yang tidak ditugaskan dari Resimen Penjaga Kehidupan Preobrazhensky, Fyodor Chernyaev. Pada saat ini, ia berada di ketentaraan selama hampir 35 tahun: ia berpartisipasi dalam penangkapan Ochakov dan Izmail selama perang Rusia-Turki tahun 1787-1791, pada tahun 1805 ia dianugerahi tanda Anninsky, setelah Borodin ia berpartisipasi dalam Pertempuran Kulm pada tahun 1813, dan kampanye berakhir pada tahun 1814 di Paris. Selama serangan di Vereya pada Oktober 1812, prajurit resimen Wilmanstrand Ilya Starostenko merebut panji resimen infanteri Westphalia. Atas saran Kutuzov, ia dipromosikan menjadi bintara dan dianugerahi St. George Cross.

Dibedakan dalam pertempuran Borodino dan kopral Penjaga Kehidupan resimen Finlandia Leonty Korennoy, yang menunjukkan dirinya dengan fakta bahwa "selama pertempuran dengan musuh, berada di panah dan berulang kali menyangkal rantai penguatannya, menyerang dengan kuat … daripada, setelah menjungkirbalikkan musuh, mengkhianatinya untuk melarikan diri." Untuk prestasinya, Life Guardsman menerima di depan formasi rekan-rekan prajurit prajurit George untuk nomor 16970. Prestasi lain yang layak untuk St. George Cross, Grenadier Korennoy dilakukan di bidang "Pertempuran Bangsa-Bangsa" dekat Leipzig pada hari-hari Oktober 1813, menyelamatkan rekan-rekannya.

Gambar
Gambar

Untuk pertempuran dengan Prancis di barisan tentara selama "Pertempuran Bangsa-Bangsa" di dekat Leipzig, Kaisar Alexander I menghadiahkan favorit para penjaga, Count M. A. Miloradovich.

Di antara para peserta dalam Perang Patriotik, dua Desembris masa depan dianugerahi salib St. George prajurit: M. I. Muravyov-Apostol dan I. D. Yakushkin, yang bertempur di Borodino dengan pangkat panji.

Kemudian, untuk berpartisipasi dalam perang dengan Napoleon pada tahun 1813-1815. tentara tentara yang bersekutu dengan Rusia dalam perang melawan Napoleon Prancis juga dianugerahi lencana: penghargaan Prusia - 1921, Swedia - 200, Austria - 170, perwakilan dari berbagai negara bagian Jerman - 70, Inggris - 15.

Secara total, pada masa pemerintahan Alexander I, 46.527 penghargaan dibuat dengan St. George Cross.

Pada bulan Desember 1833, ketentuan tentang lencana Ordo Militer dijabarkan dalam undang-undang baru Ordo St. George [7].

Pada tahun 1839, untuk menghormati peringatan 25 tahun berakhirnya Perjanjian Perdamaian Paris, versi lencana tahun Yobel didirikan. Itu berbeda dari yang sebelumnya dengan kehadiran monogram Alexander I di balok atas sebaliknya. Penghargaan ini diberikan kepada para veteran tentara Prusia yang berpartisipasi dalam perang dengan Napoleon. Sebanyak 4.264 lencana tersebut diberikan.

Gambar
Gambar

Pada bulan Agustus 1844, Kaisar Nicholas I menandatangani dekrit pendirian Salib St. George khusus untuk memberi penghargaan kepada orang-orang yang beragama non-Kristen [8]. Di salib seperti itu, alih-alih plot Kristen dengan St. George membunuh seekor ular, elang hitam berkepala dua digambarkan. Pada saat yang sama, penerima penghargaan Muslim sering bersikeras mengeluarkan salib biasa dengan St. George, menganggapnya sebagai hadiah "dengan penunggang kuda seperti mereka", dan bukan "dengan burung".

Secara total, pada masa pemerintahan Nicholas I, 57.706 pangkat lebih rendah dari tentara Rusia ditandai dengan lencana ordo. Termasuk diberikan: untuk perang Persia dan Turki - 11.993 orang, untuk kampanye Polandia - 5888, untuk kampanye Hongaria - 3222.

Jumlah terbesar yang diketahui dari lencana tanpa nilai adalah 113248. Peter Tomasov menerimanya karena keberaniannya selama membela Petropavlovsk-on-Kamchatka pada tahun 1854.

Dengan dekrit 19 Maret (31), 1856, lencana Ordo Militer dibagi menjadi 4 derajat: tingkat tertinggi 1 - salib emas pada pita St. George dengan pita pita dengan warna yang sama; Derajat 2 - salib emas yang sama pada pita, tetapi tanpa busur; Derajat 3 - salib perak pada pita dengan busur; Derajat 4 - salib perak yang sama, tetapi pada pita tanpa busur. Di sisi belakang salib, tingkat tanda ditunjukkan dan, seperti sebelumnya, nomor di mana penerima dimasukkan ke dalam "daftar abadi" Ksatria St. George tersingkir [9].

Menurut peraturan baru tahun 1856 tentang Salib Prajurit St. George, penganugerahan dimulai dengan yang terendah, derajat ke-4 dan kemudian, seperti pemberian perintah perwira St. George, gelar ke-3, ke-2, dan terakhir, Gelar 1 dikeluarkan secara berurutan. Penomoran salib baru, dan secara terpisah untuk setiap derajat. Mereka mengenakan penghargaan dari semua derajat di dada dalam satu baris. Sudah pada tahun 1856, 151 orang ditandai oleh prajurit tingkat 1 George, yaitu, mereka menjadi ksatria penuh St. George. Banyak dari mereka yang pantas menerima penghargaan ini sebelumnya, tetapi hanya dengan pembagian urutan ke dalam derajat mereka dapat menerima perbedaan yang terlihat untuk seragam mereka.

Selama 57 tahun sejarah lencana empat derajat Ordo Militer, sekitar 2 ribu orang menjadi angkuh penuhnya, sekitar 7 ribu dianugerahi gelar ke-2, ke-3 dan ke-4. Sebagian besar penghargaan jatuh pada Perang Rusia-Jepang tahun 1904-1905. (87.000), perang Rusia-Turki tahun 1877-1878. (46.000), kampanye Kaukasia (25.372) dan kampanye di Asia Tengah (23.000).

Selama periode ini, beberapa kasus diketahui tentang pemberian lencana Ordo Militer ke seluruh unit: pada tahun 1829 awak brig 18-senjata legendaris dari armada Rusia "Merkurius", yang mengambil dan memenangkan pertempuran yang tidak setara dengan dua orang Turki kapal perang; dan pada bulan Desember 1864 - Cossack dari ke-4 ratus resimen Ural Cossack ke-2, yang berdiri di bawah komando kapten V. R. Serov dalam pertempuran yang tidak seimbang dengan pasukan Kokand yang berkali-kali lebih unggul di dekat desa Ikan.

Pada tahun 1856-1913. ada juga semacam lencana Ordo Militer untuk memberikan peringkat yang lebih rendah dari denominasi non-Kristen. Di atasnya, gambar St. George dan monogramnya telah digantikan oleh elang berkepala dua. 19 orang menjadi pemegang penuh penghargaan ini.

Gambar
Gambar

Pada tahun 1913, sebuah undang-undang baru dari lencana Ordo Militer disetujui [10]. Itu mulai secara resmi disebut Salib St. George, dan penomoran tanda-tanda yang dikeluarkan sejak saat itu dimulai lagi.

Gambar
Gambar

Sehubungan dengan pecahnya Perang Dunia pada tahun 1914, jumlah penghargaan dengan Salib St. George meningkat tajam. Pada awal 1917 (sudah dengan penomoran baru), gelar pertama telah dikeluarkan sekitar 30 ribu kali, dan yang keempat - lebih dari 1 juta. Pemberian pertama Salib St. George tingkat ke-4 terjadi pada 1 Agustus (14), 1914, ketika salib No. 5501 diserahkan kepada urutan Resimen Don Cossack ke-3 Kozma Firsovich Kryuchkov untuk kemenangan brilian atas 27 Kavaleri Jerman dalam pertempuran yang tidak seimbang pada tanggal 30 Juli (12 Agustus) 1914 Selanjutnya, Kryuchkov juga mendapatkan tiga gelar lain dari Salib St. George dalam pertempuran. Prajurit Georgy dari tingkat 1 No. 1 diterima pada awal Perang Dunia Pertama oleh panji Nikifor Klimovich Udalykh, yang menyelamatkan panji Resimen Infanteri Nevsky ke-1.

Gambar
Gambar

Selama Perang Dunia Pertama, beberapa St. George Knights muncul, yang masing-masing memiliki lima salib. Salah satunya, Ilya Vasilyevich Volkov, berulang kali membedakan dirinya dalam pertempuran di perang dengan Jepang, dan kemudian di Perang Dunia Pertama. Dia memiliki salib derajat ke-4, dua salib derajat ke-3 dan persilangan derajat ke-2 dan ke-1.

Gambar
Gambar

Untuk keberanian dalam pertempuran, wanita telah berulang kali dianugerahi St. George Cross. Saudari belas kasihan Nadezhda Plaksina dan Cossack Maria Smirnova pantas mendapatkan tiga penghargaan seperti itu, dan saudara perempuan belas kasihan Antonina Palshina dan perwira junior yang tidak ditugaskan dari Resimen Senapan Latvia Kurzeme ke-3 Lina Canka-Freudenfelde - dua.

Orang asing yang bertugas di tentara Rusia juga dianugerahi Salib St. George. Orang Prancis Marcel Plya, yang bertempur di pembom Ilya Muromets, menerima 2 salib, pilot Prancis Letnan Alphonse Poiret - 4, dan Karel Vashatka dari Ceko adalah pemilik 4 derajat Salib George, Salib George dengan cabang pohon salam, medali St. George 3 derajat, Ordo St. George derajat 4 dan senjata St. George.

Gambar
Gambar

Atas perintah departemen militer No. 532 tanggal 19 Agustus 1917, gambar sampel penghargaan St. George yang sedikit dimodifikasi disetujui - cabang laurel logam ditempatkan pada pita salib. Mereka yang menonjol dalam permusuhan dianugerahi salib seperti itu atas perintah para prajurit, dan perwira itu dapat ditandai dengan salib prajurit "dengan ranting", dan seorang prajurit, dalam hal memenuhi tugasnya sebagai kepala (perintah 28 Juli 1917), oleh perwira George, juga dengan cabang yang melekat pada pita. Setelah Revolusi Oktober pada tanggal 16 (29) Desember 1917 dengan Dekrit Dewan Komisaris Rakyat, ditandatangani oleh V. I. Lenin, "Tentang pemerataan hak semua prajurit" Salib St. George dihapuskan bersamaan dengan semua penghargaan lain dari Republik Rusia.

Selama Perang Sipil, pemberian salib tentara St. George kepada tentara biasa dan Cossack, sukarelawan, bintara, kadet, sukarelawan, dan saudari belas kasihan terjadi di semua wilayah yang diduduki oleh tentara kulit putih. Penghargaan pertama terjadi pada 30 Maret 1918.

Gambar
Gambar

Dari 11 Mei 1918di wilayah Tentara Don Besar, lebih dari 20 ribu salib seperti itu dari tingkat ke-4 diberikan, 9080 - 3 dan 470 - 2. Pada bulan Februari 1919, pemberian Salib St. George dipulihkan di Front Timur oleh AV Kolchak. Di Angkatan Darat Utara Jenderal E. K. Miller pada tahun 1918-1919. 2270 salib tingkat 4 diberikan, 422 - 3, 106 - 2 dan 17 - 1.

Di Tentara Sukarelawan, pemberian salib St. George diizinkan pada 12 Agustus 1918 dan berlangsung dengan alasan yang sama seperti sebelum revolusi: “Tentara dan sukarelawan dipersembahkan [ke] salib St. George dan medali untuk perbuatan yang ditunjukkan [dalam] Statuta St. George, dengan cara yang sama, seperti selama perang [di] front eksternal, mereka dianugerahi salib oleh kekuatan komandan korps, dan medali oleh kekuatan komandan. " Presentasi penghargaan pertama berlangsung pada 4 Oktober 1918. Di tentara Rusia P. N. Wrangel, praktik ini telah dilestarikan.

Ksatria St. George terakhir selama Perang Saudara, yang diberikan di Rusia, adalah sersan mayor Pavel Zhadan, yang dianugerahi pada Juni 1920 atas partisipasinya dalam pertempuran melawan korps kavaleri D. P. preman.

Banyak pemimpin militer Soviet, yang memulai sekolah militer yang sulit di tengah kobaran api Perang Dunia Pertama, adalah Ksatria St. George. Di antara mereka, busur penuh, yaitu, keempat salib prajurit, memiliki pahlawan Perang Saudara S. M. Budyonny dan I. V. Tyulenev, komandan divisi legendaris V. I. Chapaev dalam pertempuran Perang Dunia Pertama memperoleh tiga Salib St. George: pada November 1915, salib tingkat ke-4 No. 46 347, pada bulan Desember tahun yang sama - salib tingkat ke-3 No. 49 128, dan pada bulan Februari 1917 - penghargaan tingkat 2 No. 68.047.

Gambar
Gambar

Pada tahun-tahun yang keras dari Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945. banyak tentara yang ambil bagian dalam Perang Dunia Pertama dengan bangga mengenakan lencana St. George, yang diterima bertahun-tahun yang lalu, di samping penghargaan Soviet. Kavaleri Penuh St. George Mayor Jenderal M. E. Trump dan Don Cossack K. I. Nedorubov dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet untuk perbedaan dalam pertempuran dengan Nazi. Melanjutkan tradisi kepahlawanan yang mulia, pada bulan November 1943 Ordo Kemuliaan tiga derajat dilembagakan untuk memberikan penghargaan kepada pangkat dan sersan Tentara Merah yang menunjukkan prestasi keberanian, keberanian, dan keberanian yang luar biasa dalam pertempuran untuk Tanah Air. Lambang ordo itu dikenakan pada pita bunga St. George, dan statuta ordo dalam banyak hal mengingatkan pada statuta lencana Ordo Militer.

Di Federasi Rusia, untuk memulihkan tradisi kepahlawanan di Angkatan Bersenjata, juga diputuskan untuk mengembalikan tatanan Kekaisaran Rusia yang paling dihormati untuk jasa militer. Dalam paragraf 2 Dekrit Presidium Soviet Tertinggi Federasi Rusia tertanggal 2 Maret 1992 No. 2424-I "Tentang penghargaan negara Federasi Rusia" diusulkan: "… untuk memulihkan tatanan militer Rusia St. George dan tanda "Salib St. George" [11].

Gambar
Gambar

Namun, karena beberapa alasan, mereka dapat kembali ke ini hanya setelah delapan tahun. Dengan Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2000 No. 1463, Peraturan dan Deskripsi Salib St. George disetujui. Kemudian mereka diklarifikasi dalam Keputusan Presiden Federasi Rusia 12 Agustus 2008 No. 1205. Sesuai dengan Peraturan: "Lambang - St. George Cross - diberikan kepada prajurit dari antara tentara, pelaut, sersan dan mandor, petugas surat perintah dan petugas surat perintah untuk eksploitasi dan perbedaan dalam pertempuran untuk mempertahankan Tanah Air dari serangan musuh eksternal, serta untuk prestasi dan perbedaan dalam permusuhan di wilayah negara lain sambil mempertahankan atau memulihkan perdamaian dan keamanan internasional, menjadi contoh keberanian, dedikasi, dan keterampilan militer”[12].

Penganugerahan pertama St. George Cross berlangsung pada Agustus 2008. Kemudian, 11 tentara dan sersan dianugerahi salib St. George tingkat 4 atas keberanian dan kepahlawanan yang ditampilkan dalam kinerja tugas militer di wilayah Kaukasus Utara.

Direkomendasikan: