Ilmu sejarah modern tidak dapat eksis di luar integrasi erat dengan ilmu negara lain, dan menginformasikan beberapa ilmuwan dan hanya orang-orang yang tertarik pada sejarah asing bukan hanya konsekuensi dari arus globalisasi informasi, tetapi jaminan saling pengertian dan toleransi di lapangan. budaya. Tidak mungkin untuk saling memahami tanpa pengetahuan tentang sejarah. Di mana, misalnya, para sejarawan dan pelajar Inggris yang sama ini berkenalan dengan sejarah militer negara-negara asing dan, khususnya, sejarah militer Rusia? Untuk ini, mereka memiliki banyak publikasi dari penerbit seperti Osprey (Skopa), yang sejak tahun 1975 telah menerbitkan lebih dari 1000 judul berbagai buku tentang sejarah militer, baik di Inggris sendiri maupun di luar negeri. Publikasinya bersifat sains dan serial populer, yang memungkinkan Anda mendapatkan gambaran lengkap tentang periode atau peristiwa tertentu dalam sejarah militer. Seri paling populer termasuk Men-at-arms, Campaign, Warrior, dan banyak lainnya.
Volume edisi tetap: 48, 64 dan 92 halaman, tidak ada referensi ke sumber dalam teks itu sendiri, tetapi selalu ada bibliografi yang luas. Edisi diilustrasikan dengan kaya dengan foto, gambar grafis (sketsa senjata, baju besi dan benteng) dan - yang merupakan semacam "kartu panggil" dari penerbit - di setiap buku ada delapan ilustrasi berwarna yang dibuat oleh yang paling terkenal. ilustrator Inggris! Selain itu, ilustrasi ini dibuat sesuai dengan sketsa yang disediakan oleh penulis sendiri, dan di dalamnya panah menunjukkan tidak hanya warna dan bahan pakaian dan baju besi, tentara yang digambarkan pada mereka, tetapi - dan ini yang paling penting - dari mana ini atau detail gambar itu dipinjam. Artinya, tidak mungkin hanya mengambil dan menggambar "dari kepala"! Kami membutuhkan foto-foto artefak dari museum, fotokopi gambar dari jurnal arkeologi, referensi halaman ke monografi ilmuwan terkenal, sehingga tingkat karakter ilmiah buku-buku ini, meskipun tidak ada tautan langsung dalam teks, sangat tinggi. Teks disediakan untuk penerbit dalam bahasa Inggris, itu tidak membuat terjemahan.
Adapun sejarah Rusia, penerbit benar-benar bebas dari prasangka sehubungan dengan itu, sehingga dalam daftar buku Osprey orang dapat menemukan kedua karya penulis Rusia yang didedikasikan untuk Perang Tujuh Tahun dan Perang Saudara 1918-1922, dan buku-buku yang ditulis oleh sejarawan asing tentang tentara Peter the Great. Sejarawan juga memperhatikan periode awal sejarah militer Rusia, dan, khususnya, ahli abad pertengahan Inggris yang terkenal seperti David Nicole. Dalam penulisan bersama dengannya, penulis artikel ini memiliki kesempatan untuk menerbitkan di penerbit Osprey sebuah buku dalam seri Men-at-Arms (No. 427) “Armies of Ivan the Terrible / Russian Troops 1505 - 1700”. Di bawah ini adalah kutipan dari publikasi ini, yang memungkinkan Anda untuk mendapatkan gambaran visual tentang informasi apa yang dapat diperoleh Inggris dan, misalnya, mahasiswa universitas Inggris tentang sejarah militer Rusia dan, khususnya, sejarah militer Rusia. Keadaan era Rusia Ivan the Terrible.
“Pemanah Pasukan Ivan IV, dipersenjatai dengan senapan dan meriam, adalah pasukan pertama dalam sejarah Rusia. Perang dan diplomasi Ivan III menjadikan Muscovy salah satu negara paling kuat di Eropa pada akhir abad ke-15 dan awal abad ke-16, tetapi masalah internal dan eksternal yang serius tetap ada. Salah satu ancaman yang paling mendesak dari timur dan selatan adalah ancaman serangan Tatar, sementara kemerdekaan daerah dari penguasa feodal besar atau bangsawan merusak kekuatan adipati agung dari dalam. Selama beberapa tahun, ketika Rusia benar-benar diperintah oleh para bangsawan, Ivan IV muda mendapati dirinya menjadi sandera dari pelecehan dan kesengajaan mereka; namun, ketika remaja itu akhirnya naik takhta, alih-alih puas dengan gelar Grand Duke, ia mengambil sendiri gelar "Tsar Besar Seluruh Rusia" (1547). Hal ini disebabkan tidak hanya karena keinginan untuk memperkuat martabat kerajaannya, tetapi juga menjadi peringatan bagi semua orang yang mengelilinginya bahwa ia bermaksud untuk memerintah sebagai otokrat sejati.
Setelah menjadi tsar, Ivan IV mencoba menyelesaikan dua masalahnya yang paling mendesak sekaligus. Musuh eksternal terdekatnya adalah Kazan Khanate. Dalam enam kasus sebelumnya (1439, 1445, 1505, 1521, 1523, dan 1536) Kazan menyerang Moskow, dan pasukan Rusia menyerbu Kazan tujuh kali (1467, 1478, 1487, 1530, 1545, 1549, dan 1550). Sekarang Tsar Ivan memerintahkan pembangunan Sviyazhsk - kota benteng dan gudang militer di sebuah pulau di perbatasan dengan Kazan, sehingga itu akan berfungsi sebagai pangkalan untuk ekspedisi masa depan di sepanjang seluruh bagian tengah Sungai Volga. Kampanye pasukan Rusia pada 1549 dan 1550 gagal, tetapi Ivan bersikeras, dan pada 1552 Kazan Khanate akhirnya dihancurkan.
Pertama-tama, pembentukan unit infanteri yang dipersenjatai dengan senjata api berkontribusi pada penguatan kekuatan militer negara Rusia. Sekarang detasemen tersebut telah dipindahkan ke basis permanen. Menurut kronik: "Pada tahun 1550, tsar menciptakan pemanah elektif dengan pishchal dalam jumlah tiga ribu, dan memerintahkan mereka untuk tinggal di Vorobyovaya Sloboda." Para pemanah menerima seragam yang terdiri dari kaftan panjang tradisional Rusia yang mencapai ke pergelangan kaki, topi kerucut atau topi bulu, dan Mereka dipersenjatai dengan senapan korek api dan pedang, diberikan kepada mereka dari perbendaharaan, dan mereka melemparkan peluru sendiri. Penghasilan mereka berkisar antara 4 hingga 7 rubel per hari. tahun untuk pemanah biasa, dan dari 12 hingga 20 untuk perwira atau komandan seratus. Sementara pemanah pangkat dan arsip juga menerima gandum, gandum hitam, roti dan daging (domba), pangkat senior diberkahi dengan plot tanah mulai dari 800 menjadi 1350 hektar.
Saat itu gajinya sangat tinggi, sebanding dengan gaji bangsawan, yaitu kavaleri lokal. Misalnya, pada 1556 pembayaran untuk pengendaranya berkisar antara 6 hingga 50 rubel per tahun. Di sisi lain, para penunggang kuda juga dibayar satu kali tunjangan selama enam atau tujuh tahun, yang memungkinkan mereka untuk membeli peralatan militer. Kemudian mereka hidup dari pendapatan dari tanah mereka, dan petani mereka menemani tuan mereka berperang sebagai pelayan bersenjata. Ini adalah sistem feodal biasa, di mana tuan tanah dengan perkebunan besar harus mengirim lebih banyak pasukan kavaleri dalam kampanye.
Di masa damai, pemilik tanah seperti itu tinggal di desa mereka, tetapi harus siap untuk dinas militer jika perlu. Dalam prakteknya, sulit bagi raja untuk mengumpulkan pasukan besar dalam waktu singkat, itulah sebabnya pemanah, yang selalu siap sedia, sangat berharga. Jumlah mereka mulai berkembang pesat dari jumlah awal 3.000 menjadi 7.000 di bawah komando delapan "kepala" dan 41 perwira. Pada akhir pemerintahan Ivan the Terrible, sudah ada 12.000 dari mereka, dan pada saat penobatan putranya Fyodor Ivanovich pada tahun 1584, pasukan yang berdiri ini telah mencapai 20.000. Pada awalnya, pondok Streletskaya bertanggung jawab atas tentara streltsy, yang segera berganti nama menjadi ordo Streletsky. Lembaga-lembaga ini dapat dibandingkan dengan sistem kementerian modern, dan untuk pertama kalinya perintah seperti itu disebutkan pada tahun 1571.
Dalam banyak hal, pemanah abad ke-16 dan ke-17 di Rusia memiliki banyak kesamaan dengan infanteri Janissari Ottoman, dan mungkin penampilan mereka sebagian karena pengalaman sukses mereka berpartisipasi dalam perang. Setiap resimen berbeda dalam warna kaftannya, dan, sebagai suatu peraturan, dikenal dengan nama komandannya. Di Moskow sendiri, resimen pertama milik ordo Stremyanny, karena bertugas "di dekat sanggurdi tsar". Sebenarnya, itu adalah resimen pengawal kerajaan, diikuti oleh semua resimen senapan lainnya. Beberapa kota Rusia lainnya juga memiliki resimen senapan. Tetapi pemanah Moskow memiliki status tertinggi, dan penurunan pangkat menjadi "pemanah kota" dan pengasingan ke "kota-kota yang jauh" dianggap sebagai hukuman yang sangat berat.
Salah satu dari mereka yang secara pribadi mengamati pasukan ini adalah duta besar Inggris Fletcher, yang dikirim ke Moskow oleh Ratu Elizabeth I. Pada tahun 1588, ia menulis bahwa para pemanah dipersenjatai dengan pistol, buluh di punggung mereka, dan pedang di sisi mereka. Trim barel adalah pekerjaan yang sangat kasar; meskipun berat pistol, peluru itu sendiri kecil. Pengamat lain menggambarkan penampilan raja pada tahun 1599, ditemani oleh 500 penjaga, mengenakan kaftan merah dan dipersenjatai dengan busur dan anak panah, dengan pedang dan buluh. Namun, tidak jelas siapa pasukan ini: pemanah, "anak-anak boyar", bangsawan junior, atau, mungkin, stolnik atau penyewa - bangsawan provinsi yang secara berkala diundang untuk tinggal di Moskow sebagai penjaga praetorian Tsar.
Sagitarius tinggal di rumah mereka sendiri dengan kebun dan kebun. Mereka melengkapi gaji kerajaan dengan fakta bahwa di waktu luang mereka bekerja sebagai pengrajin dan bahkan pedagang - sekali lagi, kesamaan dengan janisari kemudian dari Kekaisaran Ottoman sangat mencolok. Langkah-langkah ini tidak berkontribusi pada transformasi pemanah menjadi infanteri yang efektif, namun, selama serangan ke Kazan (1552), mereka berada di garis depan penyerang, dan menunjukkan keterampilan tempur yang baik. Kronik waktu itu mengklaim bahwa mereka sangat terampil dengan mencicit mereka sehingga mereka dapat membunuh burung dalam penerbangan. Pada 1557, seorang pengelana Barat mencatat bahwa 500 penembak berjalan dengan komandan mereka melalui jalan-jalan Moskow ke lapangan tembak, di mana target mereka adalah dinding es. Para pemanah mulai menembak dari jarak 60 meter dan terus berlanjut hingga tembok ini hancur total.
Tentara Oprichnina
Pengawal Ivan IV yang paling andal adalah oprichniki (yang juga disebut pertanda, dari kata kecuali). Sejarawan Rusia menggunakan kata oprichnina dalam dua arti: dalam arti luas, itu berarti seluruh kebijakan negara tsar pada 1565-1572, dalam arti sempit - wilayah oprichnina dan tentara oprichnina. Kemudian tanah terkaya di Rusia menjadi wilayah oprichnina, sehingga memberi raja penghasilan berlimpah. Di Moskow, beberapa jalan juga menjadi bagian dari oprichnina, dan Istana Oprichnina dibangun di luar Kremlin Moskow. Untuk menjadi salah satu penjaga, seorang boyar atau bangsawan menjalani pemeriksaan khusus untuk menyingkirkan semua orang yang menimbulkan kecurigaan tsar. Setelah pendaftaran, orang tersebut bersumpah setia kepada raja.
Penjaga itu mudah dikenali: dia mengenakan pakaian kasar berpotongan monastik dengan lapisan kulit domba, tetapi di bawahnya ada kaftan satin yang dipangkas dengan bulu sable atau marten. Para penjaga juga menggantung kepala serigala atau anjing * di leher kuda atau di busur pelana; dan pada gagang cambuk seberkas wol, kadang-kadang diganti dengan sapu. Orang-orang sezaman melaporkan bahwa semua ini melambangkan fakta bahwa para penjaga menggerogoti musuh raja seperti serigala, dan kemudian menyapu semua yang tidak perlu dari negara.
Di Aleksandrovskaya Sloboda, tempat tsar memindahkan kediamannya (sekarang kota Aleksandrov di wilayah Vladimir), oprichnina menerima penampilan ordo monastik, di mana tsar memainkan peran hegumen. Tetapi kerendahan hati yang seharusnya ini tidak dapat menutupi antusiasme mereka terhadap perampokan, kekerasan, dan pesta pora yang tak terkendali. Raja secara pribadi hadir pada eksekusi musuh-musuhnya, setelah itu ia mengalami periode pertobatan, di mana ia dengan penuh semangat bertobat dari dosa-dosanya di hadapan Tuhan. Gangguan sarafnya yang jelas dikonfirmasi oleh banyak saksi, misalnya, fakta bahwa putra kesayangannya Ivan dipukuli sampai mati pada November 1580. Namun, para penjaga tidak pernah menjadi pasukan yang efektif dari Ivan the Terrible. Setelah kemenangan atas Kazan pada tahun 1552, Astrakhan pada tahun 1556, dan beberapa keberhasilan awal dalam perang Livonia melawan ksatria Teutonik di pantai Laut Baltik, keberuntungan militer berpaling darinya. Pada 1571, Tatar Khan bahkan membakar Moskow, setelah itu para pemimpin utama penjaga dieksekusi.
Kavaleri lokal
Kekuatan utama tentara Rusia selama periode ini adalah kavaleri, yang penunggangnya berasal dari kelas tuan tanah yang mulia. Penghasilan mereka bergantung pada harta benda mereka, sehingga setiap penunggang kuda berpakaian dan dipersenjatai semampunya, meskipun pemerintah menuntut keseragaman peralatan mereka: setiap prajurit kavaleri harus memiliki pedang, helm, dan rantai. Selain surat berantai, atau sebagai gantinya, seorang kavaleri dapat mengenakan traksi - kaftan berlapis padat dengan sisik atau pelat logam yang dijahit ke dalamnya.
Mereka yang mampu membelinya dipersenjatai dengan arquebus atau karabin dengan laras yang halus atau genap. Prajurit miskin biasanya memiliki sepasang pistol, meskipun pihak berwenang mendesak tuan tanah untuk membeli karabin sebagai senjata jangkauan yang lebih besar. Karena senjata seperti itu membutuhkan waktu lama untuk diisi ulang, dan sering salah tembak saat menembak, pasukan kavaleri biasanya memiliki busur dan anak panah di sampingnya. Senjata jarak dekat utama adalah tombak atau burung hantu - polearm dengan bilah lurus atau melengkung sebagai ujungnya.
Sebagian besar pengendara memiliki pedang Turki atau Polandia-Hongaria yang disalin oleh pandai besi Rusia. Pedang oriental dengan bilah baja Damaskus yang sangat melengkung sangat populer di Rusia pada waktu itu. Pedang lebar dengan bilah lurus juga populer, didekorasi dengan mewah, dan merupakan senjata prajurit bangsawan; bilahnya menyerupai pedang Eropa, tetapi lebih sempit dari pedang abad pertengahan. Jenis senjata bermata lainnya adalah suleba - sejenis pedang, tetapi dengan bilah yang lebar dan sedikit melengkung.
Senjata kavaleri lokal Rusia didekorasi dengan mewah. Sarung pedang ditutupi dengan kulit Maroko dan dihiasi dengan lapisan batu mulia dan semimulia, koral, dan gagang pedang dan gagang squeaker dan pistol bertatahkan mutiara dan gading, dan baju besi, helm dan bracer ditutupi dengan takik. Sejumlah besar senjata diekspor dari Timur, termasuk pedang dan belati Damaskus Turki dan Persia, misyurk Mesir, helm, tameng, pelana, sanggurdi, dan selimut kuda. Senjata api dan senjata bermata serta pelana juga diimpor dari Eropa Barat. Semua peralatan ini sangat mahal: misalnya, persenjataan lengkap seorang kavaleri abad ke-16 membuatnya, seperti yang dikatakan orang sezaman, 4 rubel 50 kopeck, ditambah helm senilai satu rubel dan pedang senilai 3 hingga 4 rubel. Sebagai perbandingan, pada 1557-1558 sebuah desa kecil hanya berharga 12 rubel. Pada tahun 1569 - 1570, ketika kelaparan yang mengerikan melanda Rusia, harga 5 - 6 butir gandum hitam mencapai harga satu rubel yang luar biasa.
Istilah "pishchal" di tentara Rusia Ivan the Terrible kurang lebih umum untuk infanteri dan kavaleri, dan artileri juga disebut pishchal. Ada derit melengking - kaliber besar, digunakan untuk menembak dari balik dinding; dan derit terselubung, yang memiliki selempang kulit sehingga bisa dipakai di belakang. Derit itu, pada kenyataannya, adalah senjata umum penduduk kota dan orang-orang dari kelas bawah, yang oleh para bangsawan dianggap sebagai rakyat jelata. Pada tahun 1546, di Kolomna, di mana terjadi bentrokan serius antara orang-orang yang dipersenjatai dengan derit, dan penunggang kuda dari kavaleri lokal, derit menunjukkan efisiensi tinggi, jadi tidak mengherankan bahwa pemanah Rusia pertama dipersenjatai dengan senjata ini. Tetapi bahkan setelah pemanah menjadi "rakyat yang berdaulat" dan membuktikan nilai mereka dalam pertempuran, kavaleri lokal jarang menggunakan senjata api.
Komposisi kuda
Terlepas dari kontradiksi yang aneh ini, inilah saat yang menjadi zaman keemasan kavaleri bangsawan Rusia, dan ini tidak akan mungkin terjadi tanpa pemuliaan kuda yang lebih baik. Yang paling tersebar luas di abad ke-16 adalah jenis kuda Nogai - kecil, dengan rambut kasar kuda stepa setinggi 58 inci di layu, yang martabatnya adalah ketahanan dan makanan ringan. Kuda jantan dari jenis ini biasanya berharga 8 rubel, seekor kuda betina 6 dan anak kuda 3 rubel. Di ujung lain skala adalah argamaks, termasuk kuda Arab ras murni, yang hanya dapat ditemukan di kandang raja atau bangsawan dan harganya 50 hingga 200 rubel.
Sadel khas abad ke-16 memiliki busur depan dan busur belakang, yang merupakan ciri khas sadel di antara orang-orang nomaden, sehingga pengendara dapat berbelok untuk menggunakan busur atau pedangnya secara efektif. Ini menunjukkan bahwa tombak pada waktu itu bukan senjata utama kavaleri Rusia, karena penunggangnya akan memiliki bentuk pelana yang berbeda. Penunggang kuda Moskow berkuda dengan kaki tertekuk, bersandar pada sanggurdi pendek. Ada mode untuk kuda, dan dianggap bergengsi untuk memiliki yang mahal. Banyak, dan bukan hanya pelana, dipinjam lagi dari Timur. Misalnya, cambuk - cambuk berat atau arapnik dinamai Nogai, masih digunakan oleh Cossack Rusia.
Adapun organisasi tentara Rusia, sama seperti pada abad ke-15. Pasukan dibagi menjadi formasi besar sayap kiri dan kanan, barisan depan dan penjaga kuda. Selain itu, ini justru merupakan formasi lapangan kavaleri dan infanteri, dan bukan resimen tetap seperti di kemudian hari. Dalam pawai, tentara berbaris di bawah komando voivode senior, sementara voivod berpangkat lebih rendah berada di kepala setiap resimen. Bendera militer, termasuk masing-masing voivode, memainkan peran penting, seperti halnya musik militer. Pasukan Rusia menggunakan timpani kuningan besar, yang dibawa oleh empat kuda, serta tulumbase Turki atau timpani kecil yang dipasang di pelana penunggangnya, sementara yang lain memiliki terompet dan seruling buluh.
artileri abad ke-16
Selama masa pemerintahan Ivan IV, peran artileri Moskow, yang dipimpin oleh gubuk Pushkarskaya, sangat meningkat. Pada tahun 1558, duta besar Inggris Fletcher menulis: "Tidak ada penguasa Kristen yang berdaulat yang memiliki meriam sebanyak dia, sebagaimana dibuktikan oleh sejumlah besar dari mereka di Gudang Senjata Istana di Kremlin … semuanya terbuat dari perunggu dan sangat indah. " Pakaian pasukan artileri bervariasi, tetapi secara umum terlihat seperti kaftan para pemanah. Namun, dalam artileri, kaftan lebih pendek dan disebut chuga. Penembak awal juga menggunakan surat berantai tradisional, helm, dan gelang. Pakaian musim dingin mereka secara tradisional Rusia, rakyat - yaitu, mantel kulit domba dan topi.
Selama periode waktu ini, ada banyak ahli meriam berbakat di Rusia, seperti Stepan Petrov, Bogdan Pyatov, Pronya Fedorov, dan lainnya. Tetapi Andrei Chokhov menjadi yang paling terkenal dari semuanya: ia melemparkan pishchal pertamanya pada tahun 1568, kemudian yang kedua dan ketiga pada tahun 1569, dan semuanya dikirim untuk memperkuat pertahanan Smolensk. Chokhov melemparkan senjata kaliber besar pertama yang diketahui pada tahun 1575 dan sekali lagi dikirim ke Smolensk. 12 meriamnya bertahan hingga hari ini (totalnya dia membuat lebih dari 20). Dari jumlah tersebut, tujuh berada di Museum Artileri Negara di St. Petersburg, tiga di Kremlin Moskow, dan dua di Swedia, di mana mereka berakhir sebagai piala selama Perang Livonia. Semua senjata Chokhov memiliki nama mereka sendiri, termasuk "Rubah" (1575), "Serigala" (1576), "Pers" (1586), "Singa" (1590), "Achilles" (1617). Pada 1586 ia menciptakan meriam besar, dihiasi dengan sosok Tsar Fyodor Ivanovich di atas kuda, yang kemudian dikenal sebagai Meriam Tsar dan sekarang berdiri di Kremlin Moskow. Namun, kepercayaan luas bahwa meriam besar sebagian besar dilemparkan di Rusia abad ke-16 tidak benar. Senjata yang paling bervariasi dan bervariasi dilemparkan, yang memasuki layanan dengan banyak benteng di perbatasan timur Rusia. Di sana, derit pemukulan yang berat sama sekali tidak diperlukan!
Penembak atau penembak menerima gaji yang besar, baik dalam bentuk uang tunai maupun roti dan garam. Di sisi lain, pekerjaan mereka tidak dianggap sebagai tujuan yang sangat mulia, apalagi membutuhkan pengalaman yang signifikan tanpa jaminan kesuksesan. Pemanah sering menolak untuk melayani sebagai penembak, dan cabang profesi militer di Rusia ini menjadi lebih turun-temurun daripada yang lain. Artileri Rusia sering menunjukkan pengabdian yang besar pada tugas mereka. Misalnya, dalam pertempuran untuk Wenden pada 21 Oktober 1578 selama Perang Livonia, mereka, karena tidak dapat menarik senjata mereka dari medan perang, menembaki musuh sampai akhir, dan kemudian menggantung diri pada tali yang melekat pada batang "[1, 7 - 13].
* Karena fakta bahwa informasi ini adalah fakta yang terkenal, sejumlah pertanyaan muncul, yang tidak dapat dijawab oleh sumber-sumber waktu itu. Misalnya, dari mana kepala-kepala ini berasal, karena mereka sangat membutuhkan penjaga? Jadi Anda tidak akan mendapatkan cukup banyak anjing jika Anda memenggal kepala mereka, dan Anda harus pergi ke hutan untuk berburu serigala, lalu kapan Anda akan melayani raja? Selain itu, di musim panas, kepala seharusnya cepat rusak, dan lalat serta bau tidak bisa tidak mengganggu pengendara. Atau apakah mereka entah bagaimana dibuat, dan, oleh karena itu, untuk kebutuhan para penjaga ada bengkel tertentu untuk mumifikasi kepala anjing dan serigala?
literatur
Viacheslav Shpakovsky & David Nikolle. Pasukan Ivan the Terrible / Pasukan Rusia 1505 - 1700. Osprey Publishing Ltd. Oxford, Inggris.2006. 48 hal.
