Tentara ke-12 dikepung. Puluhan ribu prajurit ditawan bersama Panglima TNI Ponedelin. Orang Jerman mereplikasi fotonya di selebaran. Di Uni Soviet, sang jenderal dinyatakan sebagai pengkhianat, karena ia menyerah kepada musuh. Sejarawan masih bertanya-tanya apakah ada pengkhianatan atau tidak.
Tentang hari-hari dan bulan-bulan pertama Perang Patriotik Hebat, halaman tentang kepahlawanan tentara kita selamanya tertulis dalam buku teks sejarah Rusia. Kami menghormati kenangan mereka secara sakral. Dan dengan rasa syukur atas langit yang damai, dari generasi ke generasi, kita tidak akan pernah bosan berbicara tentang bagaimana ayah dan kakek kita menyelamatkan Tanah Air dari fasisme. Busur rendah untuk semua orang yang gugur dalam pertempuran itu …
Sementara itu, bersama dengan eksploitasi, ada pengkhianatan dalam perang itu. Dan halaman-halaman sedih ini, menurut kami, juga tidak boleh dilupakan. Tidak untuk menstigmatisasi, menuduh atau menghakimi siapa pun. Dan agar tidak terulang kembali.
Baru-baru ini, bukan kebiasaan untuk mengingat pengkhianatan dan pengkhianatan di tahun-tahun itu. Seperti, itu dan berlalu, masa lalu ditumbuhi. Tapi ini tidak begitu. Setelah dalam sejarah ini tertulis dalam kronik perang itu, maka orang-orang sezaman, bahkan setelah 80 tahun, juga memiliki hak untuk mengetahui kebenaran tentang fakta-fakta tersebut juga.
Tentu saja, masih ada lebih banyak pertanyaan daripada jawaban. Meskipun banyak dokumen yang dideklasifikasi. Tapi bagaimanapun juga, pertanyaan tentang kebenaran juga penting dan perlu ditanyakan, bukan?
Retret pasukan Ponedelin
Di bagian terakhir, kami berhenti pada kenyataan bahwa pada akhir Juni 1941, Angkatan Darat ke-12, atas perintah markas depan, mulai mundur ke perbatasan negara lama, perlahan-lahan berbelok ke timur, mulai dari Korps Senapan ke-13.
Sejarawan menulis bahwa, praktis tanpa bentrokan dengan musuh, pasukan ini hanya memiliki insiden detasemen depan yang kecil dan tidak signifikan dengan kelompok pengendara sepeda motor Jerman.
Koneksi udara Angkatan Darat ke-12 masih belum terputus. Pokoknya, setidaknya sampai 17 Juli. Sementara terperangkap dalam panas terik dari hari-hari pertama Perang Patriotik Hebat, pasukan kita yang lain pada waktu itu telah berhasil melupakan dengan baik bagaimana rasanya memiliki perlindungan udara - pesawat dengan bintang merah.
Artinya, pasukan ini, yang tidak kelelahan sama sekali oleh musuh, tetapi karena mundur secara mendesak, bergerak dengan tergesa-gesa melintasi Ukraina Barat. Dalam perjalanan dari tepi barat Uni Soviet, ia kehilangan materi formasi mekanisnya.
Ternyata, menurut komentar beberapa ahli, pada awal perang, korps mekanis praktis kehilangan peluang untuk terlibat di sana dan ketika mereka dapat secara signifikan mempengaruhi hasil bentrokan. Dan seolah-olah mereka sengaja dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain sampai sumber daya habis dan penuh dengan keausan teknis? Dan ini terlepas dari banyak keluhan dari kepala direktorat lapis baja Front Barat Daya, Mayor Jenderal pasukan tank Morgunov, yang didokumentasikan (F. 229, op. 3780ss, d. 1, hlm. 98-104).
Akhirnya, Angkatan Darat ke-12 tiba di garis perbatasan lama dan ditempatkan di posisi ini selama sekitar satu minggu.
Jadi, saksi artileri yang telah disebutkan dari divisi 192 Inozemtsev dalam buku hariannya-surat dari depan (buku oleh N. N. fakta bahwa akan ada pertarungan dengan Fritz.
Dia bercerita tentang daerah berbenteng:
"Kami akan berada di sini selama berminggu-minggu."
“Saya akan pergi ke bunker ke [komandan] divisi. Sebuah bukit kecil setinggi 2 meter, berdiri di pinggiran desa. Beton tebal 2,5 meter. Tiga senapan mesin berat, persediaan peluru yang sangat banyak. Periskop yang sangat baik, filter udara, persediaan air yang banyak. Ruang istirahat personel. Tidak ada seorang pun - komunikasi."
« Juli, 12. Desas-desus bertahan bahwa di sebelah kiri kami, menuju Zhmerinka, Jerman telah menembus garis depan. Pada pukul 4 sore kami menerima perintah untuk mengakhiri koneksi dan memulai penarikan. Untuk klarifikasi, saya pergi dengan Bobrov ke kotak obat komandan divisi. Ternyata sudah lama tidak ada yang ke sana, semuanya kosong … Kami mulai menarik diri dengan baterai."
Beberapa sejarawan menunjukkan bahwa baru sekarang (pada pertengahan Juli) infanteri fasis mulai secara aktif menekan unit-unit Angkatan Darat ke-12 dan menerobos pertahanan Ponedelin di distrik Letichevsky.
Secara harfiah pada malam terobosan, Ponedelin melapor kepada pimpinan tentang sedikitnya persenjataan di daerah yang dibentengi. Dan dia berdiri di area ini, seperti yang dikatakan para ahli, sebelum itu tanpa serangan musuh setidaknya selama tujuh hari.
Alexey Valerievich Isaev dalam bukunya “Antisuvorov. Sepuluh Mitos Perang Dunia Kedua”juga menyebutkan pasukan Ponedelin.
Secara khusus, ia mengutip dari sepucuk surat dari komandan Angkatan Darat ke-12, yang menduduki Letychiv UR di perbatasan lama. dari 2 Juli hingga 17 Juli 1941.
Dalam suratnya kepada komandan Front Selatan pada 16 Juli 1941, dengan permintaan untuk mengalokasikan satu divisi senapan dan satu tank, Ponedelin menulis:
“Saya berkenalan dengan Letichevsky UR, yang kehilangannya merupakan ancaman langsung bagi seluruh front Anda.
SD sangat lemah. Dari 354 instalasi tempur artileri, hanya 11 yang memiliki, dengan total panjang 122 km di depan.
Sisanya adalah kotak obat senapan mesin. Untuk mempersenjatai kotak obat senapan mesin, 162 senapan mesin berat tidak cukup.
UR didesain untuk 8 pulbat, ada 4 yang baru terbentuk dan belum terlatih.
Tidak ada penerbangan awal…
Ada bagian yang tidak siap 12 km antara UR kanan tetangga”. (TsAMO. F. 229. Op. 161. D. 131. L. 78.)
(Ada 363 struktur yang dibangun di Letychiv UR. Perbedaannya mungkin kesalahan dalam statistik atau klasifikasi ). Tautan
Tetapi infanteri Jerman menerobos benteng Letichevsky.
Dan artileri Inozemtsev mengatakan:
“Seluruh pengintaian kami sepenuhnya diserahkan kepada komandan divisi untuk berkomunikasi dengan resimen. Utusan kuda ini, pada kenyataannya, adalah satu-satunya alat komunikasi."
“Suatu kali saya pergi ke markas divisi. Sekitar enam kilometer dari kami, sekitar tiga resimen artileri berdiri di lapangan, berbaris di alun-alun dan penuh dengan senjata ke segala arah. Di hutan - lebih banyak divisi (dan segar, kekuatan penuh) infanteri.
Mengapa mereka tidak dilempar untuk membantu kita, begitu kehabisan darah di pertempuran sebelumnya?
Inilah yang dimaksud dengan pekerjaan kantor pusat yang kompleks dan kurangnya interaksi.
Alasan utama terungkap jauh kemudian, pada bulan Agustus, dari perintah Kamerad Stalin pada 16 Agustus: komandan SK (Korps Senapan) ke-13 dan komandan tentara ternyata adalah pengkhianat. Sementara itu, yang tersisa hanyalah melihat dan marah."
Menanggapi terobosan Jerman, Ponedelin memberikan perintah kertas untuk menyerang Nazi, yang menerobos pertahanan Tentara Merah.
Dan bahkan di pagi hari dia memberikan perintah kedua tentang pukulan itu. Dan waktu kedatangan ditunjukkan sebagai pagi, jam 7. Segera setelah akhir pengeboman udara musuh, formasi khusus dialokasikan untuk serangan balasan.
Sejarawan bertanya pada diri sendiri apakah perintah itu ditulis murni untuk laporan.
Karena, mempelajari dokumen-dokumen Angkatan Darat ke-12, para ahli mencatat ketidakkonsistenan yang jelas di sana. Faktanya adalah bahwa, menurut para ahli, satu dan unit yang sama ditugaskan untuk operasi ofensif (dijadwalkan pukul tujuh pagi) dan oleh surat-surat yang terletak di dekat perbatasan lama, pada hari yang sama, juga oleh surat-surat, pada pukul lima sore. pada hari yang sama terletak di Vinnitsa di sebelah markas. Akibatnya, pertanyaan bagi sejarawan adalah: bagaimana jika koneksi tidak bergerak?
Kita membaca dalam surat-surat harian seorang artileri Inozemtsev:
“Pada pagi hari perintahnya: membersihkan senjata dan sadel, mencuci, mencukur, dll. Di gedung jam 12. Penjabat komandan divisi berbicara dan mengumumkan: atas perintah garis depan, kita semua membentuk batalion artileri gabungan, yang terdiri dari dua kompi (masing-masing 40 orang) penembak, satu peleton pengintai kavaleri (16 orang dipimpin oleh Udovenko) dan satu peleton otomatis (3 kendaraan dengan komandan tank pemusnah) …Batalyon segera diberikan misi tempur: untuk mengambil pertahanan, melawan pasukan tank musuh dan menahan mereka sampai divisi dan gerobak tentara aman.
Di sekitar - lapangan terbuka, kecuali kita - tidak ada jejak tentara, di mana musuh berada dan dari mana dia harus datang - tidak ada yang tahu. Nah, kalau begitu, untuk bertarung - jadi untuk bertarung!
Semua orang menyadari ketidakbergunaan perintah semacam itu dan malapetaka mereka - ketika kita bertemu dengan Jerman, kita akan bertahan selama beberapa jam, dan - akhirnya, karena semua orang telah lama pergi, tetapi perintah itu adalah perintah.
Di sore hari, sebuah mobil muncul, berjalan ke arah kami dengan kecepatan penuh, kemudian, melihat salah satu dari kami, berbalik dan memberikan kecepatan penuh. Siapa yang ada di dalamnya tidak diketahui.
Beberapa jam lagi berlalu dan, akhirnya, kami menerima perintah untuk melanjutkan lebih jauh."
Berbaris ke dalam tas
Dalam buku komandan militer Konstantin Simonov "Seratus hari perang" kita membaca:
“Jika kita menggunakan kesaksian lawan kita, maka dalam Instruksi No. 33 dari Komando Tinggi Jerman dari 19 Juli 1941 ditulis seperti ini:
"Tugas paling penting adalah menghancurkan pasukan musuh ke-12 dan ke-6 dengan serangan konsentris di barat Dnieper, mencegah mundurnya menyeberangi sungai."
Selanjutnya, Tentara ke-12 berjuang untuk jembatan di Sungai Bug Selatan.
Karena munculnya bahaya dikelilingi oleh tentara Ponedelinskaya, serta tentara ke-6 (Muzychenko) di jembatan ini. meninggalkan daerah yang dibentengi, yang menurut perkiraan para ahli, dapat ditahan setidaknya selama 30 hari (contohnya adalah: Angkatan Darat ke-5).
Kalau saja karena di sektor perbatasan negara lama ini ada gudang (pakaian, makanan, amunisi, bahan bakar, senjata, peralatan dan amunisi).
Jadi di atas jembatan ini Ponedelin memimpin pasukannya ke lapangan terbuka dan terbuka.
Ketika Muzychenko terluka, Angkatan Darat ke-6 dipindahkan di bawah komando Ponedelin. Ternyata dia, Pavel Grigorievich Ponedelin, yang akan memimpin kedua pasukan ini (12 dan 6) melintasi dataran terbuka langsung ke kantong pengepungan? Dan tas ini dalam sejarah akan tetap dengan nama "Uman Cauldron".
Sejarawan militer Rusia, spesialis dalam sejarah teknologi militer dan seni militer, kandidat ilmu filsafat, kolonel cadangan Ilya Borisovich Moshchansky dalam buku "Bencana dekat Kiev" akan menulis:
Pagi 25 Juli komandan pasukan arah Barat Daya Marsekal Uni Soviet SM Budyonny mengusulkan untuk menugaskan kembali pasukan ke-6 dan ke-12 kepada komandan Front Selatan.
“Pemindahan pasukan ke-6 dan ke-12 ke Front Selatan berdampak buruk pada nasib mereka. Pada hari ketiga setelah subordinasi formal mereka ke Tyulenev, markas Front Selatan melaporkan ke Markas Besar:
"Tidak mungkin untuk menentukan posisi yang tepat dari unit pasukan ke-6 dan ke-12 karena kurangnya komunikasi …"
Posisi di bidang operasi tentara yang ditransfer kami berhasil menemukan hanya tanggal 29 ».
Dan inilah kesaksian dari artileri Inozemtsev:
« 30 Juli … Perintah datang untuk berkemas dan pada pukul 16:00 konvoi dan semua personel yang tidak termasuk dalam kru tempur minimum pindah ke Uman. Sisanya harus mulai mundur di malam hari, di pagi hari."
Dan kemudian dia adalah:
“Kami bergerak. Kami memasuki Uman. Lapangan terbang dan stasiun kereta api terbakar. Pekerja tertinggal, Yahudi, partai dan pekerja Komsomol meninggalkan kota; otoritas lokal dan sebagian besar dari mereka yang akan dievakuasi ditinggalkan lebih awal. Tahanan dibebaskan dari penjara, garnisun lokal pergi. Toko-toko sudah dibuka, semua orang mengambil apa yang dia butuhkan."
“Di bagian jalan yang buruk ada kemacetan besar orang, mobil, peralatan, dan Anda benar-benar terkejut bahwa tidak ada pesawat Jerman. Mungkin, komando Jerman menganggap kami sudah hancur, yakin dengan pengepungan seluruh kelompok ini dan oleh karena itu, dengan pengecualian masing-masing pesawat, pasukan penerbangan tidak menunda kami.
Sebagian besar konvoi, layanan belakang, dan markas besar Angkatan Darat ke-12, bersama dengan kelompok pasukan lainnya, tetap jatuh ke tangan Jerman, dan ini terjadi terutama karena kesalahan komandan, yang secara sukarela menyerah."
Tentara di dalam tas
“Kami tidak tahu apa yang ada di depan, tetapi kami bergerak maju, karena kami tahu pasti bahwa Jerman berada di belakang, bahwa kita berada dalam karung yang dalam dan kamu tidak bisa menunggu. (Itu Inozemtsev lagi).
Tentang pasukan Ponedelin dalam buku komandan militer Konstantin Simonov "Seratus hari perang" adalah kutipan dari ringkasan untuk 31 Juli:
“Pada malam hari, tentara berkumpul kembali … dengan tujuan melanjutkan serangan ke-31 di pagi hari ke arah timur dan timur laut.
Musuh berusaha untuk menyelesaikan pengepungan pasukan ke-6 dan ke-12 dengan serangan simultan dari utara dan selatan …
Korps Senapan ke-13 … melancarkan serangan dan, menghadapi perlawanan api yang kuat dari daerah Kamenechye, pada pukul 10:00 menguasai pinggiran barat daya …
Tidak ada tetangga di kanan dan kiri …"
Dalam "Journal of Combat of the Southern Front Troops" untuk 5 Agustus dikatakan (dikutip dari buku K. Simonov):
“Kelompok Ponedelin pada siang hari terus melakukan pertempuran yang keras kepala dan tidak seimbang dengan kekuatan musuh yang lebih unggul.
Mempersiapkan serangan malam ke arah selatan untuk keluar dari pengepungan …
Tidak ada data tentang hasil serangan malam yang diterima …"
Rupanya, ini adalah entri terakhir dalam "Journal of Combat Operations of the Forces of the Southern Front", yang mengandalkan data terpercaya yang diterima dari kelompok Ponedelin.
Dan sejarawan militer Rusia Ilya Borisovich Moshchansky menulis dalam buku "Bencana dekat Kiev":
Jenderal P. G. Ponedelin, yang memimpin pasukan yang dipotong, melaporkan ke Dewan Militer Front:
“Pengaturannya luar biasa…
Pasukan tentara berada dalam kondisi yang sangat serius dan di ambang kehilangan kemampuan tempur sepenuhnya"
(TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 58, l. 52).
Dan juga penulis yang sama melaporkan bahwa
« 2 Agustus cincin musuh telah ditutup."
Sejarawan militer ini menunjukkan:
“Pada saat yang sama, di tenggara, di persimpangan dengan Tentara ke-18 Front Selatan, ada hampir 100 km ruang yang belum ditempati oleh musuh.
Itu bisa digunakan untuk menarik pasukan ke-6 dan ke-12.
Tapi komando arah Barat Daya, seperti Markas Besar, tidak memanfaatkan keadaan ini dan masih menuntut untuk menerobos ke timur.
A 7 Agustus 1941 - ini sudah dua tentara yang ditangkap.
Dan Jenderal P. G. Ponedelin, dan komandan korps ke-13, Jenderal N. K. Kirillov juga tahanan.
Sejarawan memberi perhatian khusus pada fakta bahwa tidak setiap prajurit Angkatan Darat ke-12 ditawan pada waktu itu. Nikolai Inozemtsev yang sama, yang bukunya (buku harian dan suratnya) kami kutip, tidak menyerah. Saat itu dia berada di tepi kiri Sungai Dnieper. Dari pimpinan Angkatan Darat ke-12, mereka tidak menyerah dan tidak ditangkap oleh kepala staf dan komandan penerbangan.
Tapi yang mengejutkan sejarawan adalah bahwa puluhan ribu tentara benar-benar "membawa" mereka langsung ke lubang Uman, mencegah mereka melawan Nazi. Faktanya, ini diungkapkan dalam kenyataan bahwa para prajurit didorong ke dalam situasi dalam arti harfiah - tidak dapat diperbaiki.
Ternyata Tentara ke-12 praktis tidak bertarung? Meskipun prajurit dan perwira bersemangat untuk bertarung. Dan mereka tidak diizinkan oleh komando tentara. Beberapa sejarawan menunjukkan bahwa pengkhianatan adalah fakta sejarah yang mapan.
Tapi ada juga sudut pandang lain.
Misalnya, seorang pensiunan letnan jenderal, seorang veteran Perang Patriotik Hebat, Yevgeny Ivanovich Malashenko, menulis di VO bahwa
“Alasan utama kekalahan Tentara Merah pada tahun 1941 adalah
sebelum waktunya membawa kesiapan tempur pasukan distrik militer perbatasan, pelatihan yang tidak memadai dan
moral yang lemah dan kualitas tempur personel, komando dan kontrol yang buruk.
Pasukan seperti itu tidak dapat menghentikan kemajuan pengelompokan Jerman dan terpaksa mundur."
tatapan musuh
Dan inilah pendapat Nazi sendiri.
Sejarawan Korps Gunung ke-49 Jerman, yang divisinya mengalami serangan sengit dari tentara Tentara Merah yang terkepung di dekat Uman, menulis bahwa musuh, "Terlepas dari situasi tanpa harapan, saya tidak memikirkan penahanan."
Upaya terakhir dilakukan pada malam 7 Agustus …
Meskipun bahkan sebelum 13 Agustus di hutan timur Kopenkovatoe, menurut pihak Jerman, sekelompok komandan dan tentara Tentara Merah terus bertempur."
Secara kebetulan yang aneh 6 agustus 1941 tahun Hitler tiba di Barat Ukraina di kota Berdichev (Istana Hitler di Ukraina: "Manusia Serigala").
Dan sudah pada 28 Agustus 1941 Hitler datang lagi pada Ukraina di kota uman (Istana Hitler di Ukraina: Perjalanan Rahasia). Di sana, menurut sejarawan, ia akan mengunjungi tempat di mana pasukan Ponedelin yang ditangkap disimpan - lubang Uman.
100 ribu tawanan sekaligus?
“Sayangnya, sangat sulit untuk mengembalikan skala sebenarnya dari kerugian pasukan Soviet dalam pertempuran di dekat Uman karena kurangnya dokumen.
Hanya diketahui bahwa pada tanggal 20 Juli tentara ke-6 dan ke-12 berjumlah 129,5 ribu orang [TsAMO RF, f. 228, hal. 701, h.47, ll. 55, 56, 74, 75]. Dan menurut markas Front Selatan, pada 11 Agustus 11 ribu orang berhasil menghindari pengepungan, terutama dari unit belakang [TsAMO RF, f. 228, hal. 701, h.58, l. 139].
Dilihat oleh sumber-sumber Jerman, dekat Uman adalah ditangkap 103 ribu Soviet Pria Tentara Merah dan komandan [Das Deutshe Reich und der Zweit Weltkrieg, Bd. 4, s. 485; Haupt W. Kiew - die groesste kesselschacht der Geschichte. Bad Nauheim, 1964, s. 15], dan jumlah orang Rusia yang terbunuh, menurut laporan harian Komando Tinggi Wehrmacht, telah mencapai 200 ribu orang."
Dari buku sejarawan militer I. B. Moschanskiy "Bencana dekat Kiev":
Nasib mereka yang ditangkap di dekat Uman sangat tragis. Pada awalnya mereka ditempatkan di belakang kawat berduri di udara terbuka.
Dan hanya dengan awal musim dingin mereka dipindahkan ke barak yang tidak dipanaskan.
Jerman sendiri kemudian merekam di film bagaimana mereka menempatkan tentara kita yang ditangkap di lubang Uman (untuk lebih jelasnya, lihat artikel Istana Hitler di Ukraina: Perjalanan Rahasia).
Mereka ingin menyelamatkan, tetapi Ponedelin menyerah
Marsekal Uni Soviet Alexander Mikhailovich Vasilevsky dalam bukunya "The Work of a Lifetime" (1978) tentang Angkatan Darat ke-12 berbunyi:
“Kirponos dan Khrushchev … melaporkan bahwa panglima dari arah Barat Daya memberi mereka tugas memberikan bantuan kepada pasukan pasukan ke-6 dan ke-12 dan di pagi hari 6 agustus menyerang dari daerah Korsun ke arah Zvenigorodka dan Uman.
Mereka ingin mengklarifikasi apakah Mabes tidak mempermasalahkan hal ini, karena mereka sedang gencar mempersiapkan tugas ini.
Stalin menjawab bahwa Markas Besar tidak hanya tidak keberatan, tetapi, sebaliknya, menyambut serangan, yang bertujuan untuk bersatu dengan Front Selatan dan membawa kedua pasukan kita ke tempat terbuka.
Simonov juga memiliki niat para pemimpin untuk menyelamatkan pasukan kita yang terkepung ini.
Dalam salah satu dokumen yang dikirim “untuk pengiriman segera. Moskow. Kamerad Stalin, panglima tertinggi,”dikatakan bahwa markas depan telah mengalokasikan dua kelompok orang yang terlatih khusus untuk pengangkutan udara ke area pengepungan.
“Grup dilengkapi dengan stasiun radio gelombang pendek. Orang-orang mengenakan pakaian sipil. Tugas kelompok: menembus ke daerah-daerah yang diduduki oleh unit-unit tentara ke-6 dan ke-12, dan segera melaporkan posisi mereka melalui radio sesuai dengan kode yang ditetapkan …"
Kebenaran tentang pengkhianatan
Media modern mengutip Ponedelin sendiri.
Untuk pertanyaannya
"Untuk apa kamu mengaku bersalah?"
Ponedelin dengan jelas menjawab:
"Saya hanya harus disalahkan karena menyerah kepada musuh."
Dalam buku oleh Vladimir Dmitrievich Ignatov "Algojo dan Eksekusi dalam Sejarah Rusia dan Uni Soviet" (2013) kita membaca:
"Selama tinggal di penangkaran, Jerman menyita buku harian dari Ponedelin, di mana ia menguraikan pandangan anti-Soviet tentang kebijakan CPSU (b) dan pemerintah Soviet."
Pada 29 April 1945, ia dibebaskan oleh pasukan Amerika dan diserahkan kepada perwakilan Soviet. Ditangkap pada 30 Desember 1945, dan dipenjarakan di penjara Lefortovo. Dituduh sebagai
“Menjadi komandan Angkatan Darat ke-12 dan dikelilingi oleh pasukan musuh, tidak menunjukkan kegigihan dan kemauan yang diperlukan untuk menang, menyerah pada kepanikan dan pada 7 Agustus 1941, melanggar sumpah militer, mengkhianati Tanah Air, menyerah kepada Jerman tanpa perlawanan dan selama interogasi, dia memberi tahu mereka tentang komposisi pasukan ke-12 dan ke-6 ».
Pada awal tahun 1950 P. G. Ponedelin menulis surat kepada Stalin memintanya untuk mempertimbangkan kembali kasus ini. Pada tanggal 25 Agustus 1950, oleh Kolegium Militer Mahkamah Agung, ia dijatuhi hukuman tembak dengan eksekusi segera. Dia tidak mengaku bersalah bekerja sama dengan Jerman.
Direhabilitasi secara anumerta.
Abu Jenderal P. G. Ponedelina beristirahat di kuburan umum No. 2 di pemakaman Donskoy yang baru di Moskow.
