Sejarah semacam ini kembali berabad-abad, ketika pada tahun 1183 seorang ksatria Rembert disebutkan dalam dokumen-dokumen sejarah. Seratus tahun kemudian, keturunannya Heino berakhir di tentara salib Kaisar Frederick Barbarossa (Perang Salib III, 1189-1192). Ksatria Heino lebih beruntung daripada Kaisar Frederick: dia, seperti yang Anda tahu, tenggelam pada 10 Juni 1190 di Sungai Selif, tidak pernah mencapai Palestina. Dan Heino selamat dan meninggalkan keturunan, bagian laki-laki yang, seperti yang diharapkan pada tahun-tahun itu, bertempur dan mati dalam perang yang tak terhitung jumlahnya sampai praktis mengering. Dan hanya satu keturunan Heino yang masih hidup, tetapi hanya karena di masa mudanya dia menolak jalur militer, memutuskan untuk menjadi seorang biarawan. Sebagai tanda penghormatan terhadap keluarga tua Jermanik, dengan dekrit khusus, dia dilucuti rambutnya sehingga dia bisa, setelah menikah, memiliki anak. Inilah bagaimana nama keluarga bangsawan baru muncul di Jerman - Munchhausen (Munchausen), yang berarti "Rumah Biksu".
Itu adalah seorang biarawan dengan tongkat dan sebuah buku yang digambarkan pada lambang keluarga ini.
Lambang Münghausen
Pada abad ke-15, keluarga Munchausen terpecah menjadi dua garis: "putih" (seorang biksu dengan pakaian putih dengan garis hitam) dan "hitam" (seorang biksu dengan pakaian hitam dengan garis putih). Dan pada abad ke-18, Munchausen menerima gelar baron. Di antara keturunan biarawan ini ada banyak tentara, yang paling terkenal di antaranya adalah Hilmar von Munchausen, yang hidup pada abad ke-16, sebuah condottiere dalam pelayanan Philip II dari Spanyol dan Duke of Alba. Tetapi bahkan di garis sipil, beberapa keturunannya mencapai kesuksesan besar. Gerlach Adolf von Munchausen, menteri istana Hanoverian dan sepupu pahlawan kita, tercatat dalam sejarah sebagai pendiri Universitas Göttingen yang terkenal (1734), tempat banyak bangsawan Rusia kemudian belajar, dan Pushkin menugaskan Lensky di sana.
Universitas Göttingen pada tahun 1837
Otto II von Munchausen adalah seorang ahli botani terkenal, salah satu keluarga semak berbunga India bahkan dinamai menurut namanya. Tetapi kemuliaan pahlawan kita menaungi semua pencapaian leluhurnya, meskipun itu sangat meragukan dan memalukan sehingga menjadi kutukan keluarga tua dan layak.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen lahir pada tahun 1720 di perkebunan keluarga Bodenwerder, yang masih dapat dilihat di Jerman - terletak di tepi Sungai Weser 50 km dari kota Hanover.
Di rumah dua lantai tempat Jerome dilahirkan, sebuah ruang peringatan yang didedikasikan untuknya dibuka pada tahun 1937, tetapi pada tahun 2002 pameran dipindahkan ke loteng jerami batu (juga, pernah menjadi milik baron). Bangunan itu sekarang menampung walikota. Di depannya adalah air mancur monumen yang terkenal: baron duduk di bagian depan kuda, yang minum, tetapi tidak bisa mabuk.
Bodenwerder, monumen-air mancur di kantor wali kota
Jerome Karl Friedrich adalah anak kelima dari Kolonel Otto von Munchausen, yang meninggal segera setelah bocah itu berusia 4 tahun. Pada usia 15, pemuda itu beruntung - ia berhasil mendapatkan pekerjaan dengan Ferdinand Albrecht II - Adipati Braunschweig, yang kediamannya terletak di Wolfenbütel. Nasib, tampaknya, menguntungkan bagi keturunan keluarga kuno, karena pada 1737 ia berhasil mendapatkan posisi halaman adik Duke - Anton Ulrich. Namun, jika kita mengingat keadaan di mana lowongan yang tampaknya "tidak berdebu" untuk halaman pangeran ini terbuka, kebaikan nasib harus diakui sebagai sangat relatif. Anton Ulrich tinggal di Rusia dari tahun 1733, memimpin resimen cuirassier III, yang kemudian disebut Braunschweig. Pada 1737, selama perang berikutnya dengan Turki, ia berada di ketentaraan. Selama penyerbuan benteng Ochakov, seekor kuda terbunuh di bawah pangeran, dua halamannya terluka parah. Faktanya, orang yang putus asa itu adalah Anton Ulrich, seorang jenderal tempur sejati. Dan dia bertarung dengan baik - baik dengan Turki maupun Tatar. Sama sekali bukan penggagap konyol dan bodoh, seperti yang digambarkan Dumas Pere kita - V. Pikul.
Anton Ulrich, Adipati Braunschweig-Bevern-Luneburg
Dan sekarang, sebagai pengganti halaman mati, Jerome pergi ke Rusia. Perang dengan Turki berlanjut, dan kesempatan untuk berbagi nasib mereka sangat tinggi. Pahlawan kita tidak pernah menjadi pengocok pengadilan, dia tidak pernah lari dari bahaya, pada tahun 1738 dan kita melihatnya dalam perang Rusia-Turki. Pada saat itu, tentu saja, dia tidak terbang pada intinya, tetapi dia bertarung secara teratur. Dia juga jatuh cinta pada perburuan Rusia, yang kemudian, dengan kemalangannya, banyak berbicara di Jerman - sedikit berbohong, sebagaimana mestinya. Pada tahun 1739 Anton-Ulrich menikahi Anna Leopoldovna, keponakan dari Permaisuri Rusia Anna Ioannovna, yang diangkat menjadi wali dari anak laki-laki yang belum lahir. Bocah ini akan menjadi Kaisar John VI yang malang, korban lain dari Zaman Revolusi Istana.
Selama pernikahan, Jerome bertemu dengan seorang putri Golitsina. Romansa singkat berakhir dengan kelahiran anak haram, sehingga keturunan baron terkenal masih tinggal di Rusia. Mungkin hubungan skandal inilah yang menyebabkan baron muda tiba-tiba meninggalkan pengiring Anton Ulrich dan bahkan meninggalkan Petersburg ke Riga - ia memasuki Resimen Braunschweig Cuirassier dengan pangkat terompet. Tapi, seperti kata pepatah, "apa pun yang takdir tidak lakukan, itu semua untuk yang terbaik." Peristiwa selanjutnya menunjukkan bahwa penolakan dari dinas pengadilan dan keberangkatan dari Sankt Peterburg adalah keputusan yang sangat tepat. Di tempat baru, baron melakukannya dengan cukup sukses, pada 1740 ia menerima pangkat berikutnya - letnan, dan posisi bergengsi komandan kompi ke-1 resimen. Setelah kudeta istana lainnya, yang diselenggarakan untuk mendukung Elizabeth (1741), "keluarga Braunschweig" ditahan selama beberapa waktu di Kastil Riga - ini adalah kesempatan untuk merenungkan perubahan kebahagiaan dan perubahan nasib. Saya ingin tahu apakah Munchausen bertemu dengan mantan tuan dan pelindungnya? Dan apakah mereka menemukan kekuatan untuk mengatakan sesuatu satu sama lain?
Pada bulan Februari 1744 Jerome kembali menyentuh sejarah: di kepala perusahaannya, selama 3 hari ia menemani dan menjaga pengantin wanita pewaris takhta, putri Jerman Sophia Frederica dari Anhalt-Zerbst, dalam perjalanannya ke St. Petersburg. Orang yang tidak memiliki hak sedikit pun atas takhta Rusia, bagaimanapun, merebutnya setelah pembunuhan suaminya pada tahun 1762, dan akan tercatat dalam sejarah dengan nama Catherine II. Sangat mengherankan bahwa ibu dari putri Jerman dalam buku hariannya secara khusus mencatat kecantikan petugas yang bertemu dengan mereka. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi jika takdir mempertemukan Munchausen dan masa depan Catherine II nanti. Mungkin, dikelilingi oleh permaisuri yang penuh kasih, favorit baru telah muncul? Tapi apa yang tidak, itu tidak. Alih-alih "cupid" dengan seorang petualang Jerman, baron pada tahun 1744 yang sama menikahi wanita muda Jerman lainnya - dari lokal, Courland: putri seorang hakim lokal, Jacobine von Dunten. Pernikahan ini bisa disebut bahagia jika tidak dikaruniai anak. Munchausen terus melayani di resimen Brunschweig yang dulu, tetapi sekarang berganti nama menjadi resimen Riga, tetapi halaman sebelumnya dari ayah kaisar yang digulingkan tidak mendapat kepercayaan dari otoritas baru. Tetapi meskipun mereka tidak memenjarakan dan mengasingkan, terima kasih untuk itu. Secara umum, terlepas dari layanannya yang sempurna, Jerome menerima pangkat perwira berikutnya (kapten) hanya pada tahun 1750. Namun, segera, kapten baru Munchausen mengetahui tentang kematian ibunya. Karena saudara-saudaranya pada waktu itu, menurut tradisi keluarga, telah meninggal dalam perang Eropa, Jerome meminta cuti satu tahun dan pergi ke Jerman. Dia tidak pernah kembali ke Rusia, dan pada 1754 dia diusir dari resimen. Tetapi dia tidak dapat mencapai pengunduran diri dan pensiun, karena untuk ini dia harus secara pribadi muncul di departemen militer. Korespondensi dengan para birokrat tidak berhasil, akibatnya, Münghausen terdaftar sebagai perwira Rusia sampai akhir hayatnya dan bahkan menandatangani dirinya sebagai "kapten dinas Rusia". Atas dasar ini, selama Perang Tujuh Tahun, rumahnya dibebaskan dari berdiri selama pendudukan Bodenwerder oleh tentara Prancis - sekutu Rusia. Di kampung halamannya, Munchausen tidak disukai, mengingat (dan menyebut) "Rusia". Ini tidak terlalu mengejutkan: setelah 13 tahun di Rusia, semua orang menjadi "Rusia" - Jerman, Prancis, Swedia, Italia, Inggris, Irlandia, Arab, bahkan penduduk asli Afrika "hitam". Beberapa dari mereka menjadi "sedikit Rusia", yang lain - "sangat Rusia", tetapi mereka tidak pernah kembali ke keadaan sebelumnya - fakta yang telah berulang kali diverifikasi dan dibuktikan.
Bahkan seorang pria muda dan penuh kekuatan pun bosan, terpaksa menjalani kehidupan sederhana sebagai pemilik tanah provinsi yang miskin. Dia menikmati berburu dan perjalanan ke Hanover, Göttingen dan Hameln (orang yang menjadi terkenal karena legenda Pied Piper). Tetapi tempat favorit baron masih kedai Göttingen di Judenstrasse 12 - mereka mengatakan bahwa R. E. Raspe, yang belajar di universitas setempat, berkunjung ke sana. Di sinilah baron paling sering memberi tahu kenalannya tentang petualangan Rusianya: bermain untuk penonton, dan, di bawah pengaruh alkohol, sedikit, melebih-lebihkan dan menyindir, tentu saja (jika tidak, minat apa?). Masalahnya adalah bahwa Munchausen ternyata adalah pendongeng yang terlalu baik dengan kemampuan akting yang luar biasa: ceritanya, tidak seperti banyak orang lain, diingat oleh penonton, tidak dilupakan pada hari berikutnya. Hari ini, Baron akan menjadi blogger video yang sangat sukses, pencipta "meme" yang tak terhitung jumlahnya - dengan jutaan pelanggan dan puluhan ribu "suka". Ada cerita tentang bagaimana ini terjadi:
Biasanya Munchausen mulai berbicara setelah makan malam, menyalakan pipa busanya yang besar dengan corong pendek dan meletakkan segelas punch yang mengepul di depannya … Setelah minum banyak anggur, dia memberi isyarat lebih dan lebih ekspresif, memutar wignya yang keren. dengan tangan di atas kepalanya, wajahnya menjadi semakin bersemangat dan memerah dan dia, biasanya orang yang sangat jujur, pada menit-menit itu dia memainkan fantasinya dengan luar biasa.
Dan semua akan baik-baik saja, tetapi pada tahun 1781 di majalah "Panduan untuk Orang yang Bergembira", seseorang tiba-tiba menerbitkan 16 cerita kecil berjudul "Cerita M-G-Z-NA". Publikasi ini belum banyak merusak reputasi baron, karena hanya teman dekat yang mengerti yang namanya disembunyikan di bawah surat-surat misterius. Dan tidak ada yang sangat memalukan dalam cerita-cerita itu. Namun pada tahun 1785, R. E. Raspe, seorang profesor di Universitas Kassel, setelah kehilangan (atau mengambil) beberapa artefak berharga, memutuskan bahwa iklim Foggy Albion lebih cocok untuknya daripada iklim Jerman. Setelah menetap sedikit di Inggris, berdasarkan cerita-cerita majalah itu, ia menulis dan menerbitkan di London buku terkenal "The Story of Baron Munchausen tentang perjalanannya ke Rusia". Saat itulah baron sastra menjadi Munchausen - Munchausen, transkripsi bahasa Inggris dari kata Jerman Munchhausen: huruf di tengah hilang.
Buku Raspe dalam bahasa Jerman dengan ilustrasi oleh Gustave Dore
Pada tahun 1786, buku ini diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman oleh Gustav Burger, menambahkan sejumlah episode baru yang benar-benar fantastis: "Perjalanan yang luar biasa, pendakian, dan petualangan lucu Baron Munchausen di atas air dan di darat, yang biasanya ia bicarakan sambil minum sebotol anggur. dengan teman-temannya" … Burger-lah yang menjadi penulis versi sastra "kanonik" dari petualangan pahlawan kita.
Burger Gustave
Keberhasilan buku itu di Eropa luar biasa, dan sudah pada 1791 diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia - dan di Rusia beberapa kenalan lama baron dengan senang hati membiasakan diri dengannya. Judul terjemahan Rusia pertama menjadi pepatah: "Jika Anda tidak menyukainya, jangan dengarkan, tetapi jangan repot-repot berbohong."Karena Raspe dan Burger tidak mencantumkan nama mereka di buku, dan bahkan tidak menerima bayaran (keduanya meninggal dalam kemiskinan - keduanya pada tahun 1794), banyak yang memutuskan bahwa semua cerita lucu dan luar biasa ini ditulis dari kata-kata Münghausen sendiri. Dan untuk pahlawan kita waktu "hitam" telah tiba. Sampai-sampai Bodenwerder menjadi tempat ziarah bagi mereka yang ingin melihat baron terkenal, dan para pelayan harus benar-benar mengusir "turis" ini dari rumah mereka.
Julukan Lügen-Baron (baron pembohong atau pembohong) secara harfiah melekat pada Munchausen yang malang (dan bahkan sekarang di Jerman ia disebut demikian). Perhatikan betapa jahatnya julukan ini: bukan pemimpi, bukan pendongeng, bukan pelawak, bukan orang yang ceria, dan bukan eksentrik - pembohong. Bahkan gua, yang dibangun di tanah miliknya oleh Münghausen, disebut oleh orang-orang sezamannya sebagai "paviliun kebohongan": mereka mengatakan, di sanalah baron "menggantungkan mie di telinganya" kepada teman-temannya yang naif yang berpikiran sempit. Beberapa peneliti menyarankan bahwa ini sebagian merupakan reaksi terhadap karakter "tidak patriotik" - semua petualangannya terjadi jauh dari rumah, dan ia bahkan berjuang untuk Rusia. Jika baron melakukan prestasi luar biasa "untuk kemuliaan Reich" (bukan Yang Ketiga, tentu saja, Yang Pertama, tentu saja), dalam kasus-kasus ekstrem - bukan dengan Rusia, tetapi dengan Austria, kalahkan Turki, reaksinya bisa saja benar-benar berbeda.
"Patriot" paling terkenal mulai merilis "sekuel" petualangan Baron, di mana aksi itu terjadi di Jerman. Cerita-cerita baru cukup banyak dibumbui dengan plot "Schwanks" tradisional Jerman dan pahlawan di dalamnya tampak seperti orang idiot. Heinrich Schnorr secara khusus membedakan dirinya dalam bidang ini, yang tidak ragu-ragu menemani bukunya "Supplement to the Adventures of Munchausen" (1789) dengan banyak fakta nyata dari kehidupan pribadi sang baron. Dengan penerbit buku-buku satu kali dan lama terlupakan inilah Münghausen yang tersinggung mencoba untuk menuntut.
Masalah keluarga ditambahkan ke semua ini. Janda pada tahun 1790, baron, pada usia 73, tiba-tiba menikah dengan Bernardine von Brun yang berusia 17 tahun, yang segera hamil - bukan dari suaminya, tetapi dari pegawai dari kota tetangga. Baron tidak mengenali anak itu dan mengajukan gugatan cerai. Prosesnya berlarut-larut dan berakhir dengan kehancuran total dari suami yang tidak beruntung itu. Pada 1797, pada usia 77, mantan kapten Rusia yang gagah, jiwa kompi Hanover, Göttingen dan Hameln, dan sekarang - pahlawan anekdot ofensif meninggal, kesepian dan tidak lagi menarik bagi siapa pun. Dia dimakamkan di ruang bawah tanah keluarga Münghausen - di gereja desa Kemnade. Pada upaya penguburan kembali, yang dilakukan 100 tahun kemudian, ditemukan bahwa wajah dan tubuh baron praktis tidak tersentuh oleh pembusukan, tetapi hancur ketika udara segar tersedia. Hal ini membuat semua orang terkesan sehingga mereka mengembalikan batu nisan itu - keluar dari bahaya, dan membiarkan semuanya apa adanya. Segera tidak ada orang yang tersisa di Bodenwerder yang dapat mengingat di mana penduduk asli kota mereka yang terkenal itu berada, dan tempat peristirahatan terakhir sang baron hilang.
Tampaknya aneh, tetapi hanya pada akhir abad kedua puluh di tanah air baron terkenal mereka menyadari bahwa rekan senegaranya dapat menjadi "merek" yang sangat baik yang menarik wisatawan ke kota. Mereka mendirikan monumen yang disebutkan di depan wali kota, lalu yang lain, di mana baron duduk di atas bola meriam yang terbang keluar dari meriam, mengatur produksi suvenir. Dan sekarang Bodenwerder adalah bagian dari apa yang disebut "Jalan Dongeng Jerman". Bremen (mengerti mengapa?), Hameln (yang dijelaskan dalam artikel), Kassel (kota Grimm bersaudara), dan beberapa lainnya terletak di "jalan" ini. Bukan tambahan yang buruk untuk anggaran kota kecil (populasi - sekitar 7000 orang).
Mereka juga memutuskan untuk menghasilkan sedikit uang dari baron di Latvia, tempat Jerome Karl von Munchausen tinggal di kota Dunte, dekat Riga. Bahkan fakta bahwa baron pemberani adalah seorang perwira tentara "pendudukan" Rusia tidak membingungkan orang-orang Latvia yang giat. Bekas museum di kedai lama terbakar, tetapi pada 2005 yang baru dibangun, di mana sebuah restoran dan hotel bekerja.
Museum Munchausen, Latvia
Dari museum hingga laut, ada "Jalur Munchausen" dengan berbagai patung yang didedikasikan untuk petualangan sang baron.
"Jejak Munchausen"
Ada gambar Münghausen di stempel dan koin.
Rusia juga memiliki museum kecil yang didedikasikan untuk raja sastra, dan beberapa monumen di berbagai kota. Patung yang didedikasikan untuk pahlawan kita dapat dilihat di Kaliningrad.
Tapi seperti apa rupa baron yang terkenal itu? Sebagian besar orang membayangkan seorang lelaki tua kurus dengan hidung besar, ikal, kumis yang melengkung dan janggut janggut. Ini adalah bagaimana Munchausen biasanya muncul dalam film, kartun, dan ini adalah bagaimana pematung banyak monumen menggambarkannya. Tidak semua orang tahu bahwa penulis gambar ini adalah Gustave Dore, yang mengilustrasikan buku dengan sangat baik pada tahun 1862 sehingga ia menciptakan semacam "realitas paralel" di mana "fantasi tentang sebuah tema" mulai dianggap sebagai potret nyata.
G. Dore, "Baron Munchausen", 1862
Namun, ada alasan untuk percaya bahwa patung terkenal dengan moto Latin "Mendace veritas" ("Kebenaran dalam Kebohongan") ini adalah karikatur Kaisar Napoleon III. Jenggot janggut pada saat Munchausen asli tidak populer - mereka tidak dapat ditemukan dalam potret tahun-tahun itu (sementara itu, G. Dore selalu memperhatikan detail). Itu Napoleon III yang membuat janggut populer. Dan tiga bebek di lambang fiksi Munchausen adalah kiasan yang jelas untuk tiga lebah Bonopart. Tapi ada potret pahlawan kita seumur hidup, yang ditulis oleh G. Bruckner pada 1752, di mana Munchausen digambarkan dalam bentuk cuirassier Rusia. Lukisan ini, sayangnya, mati selama Perang Dunia Kedua, tetapi foto-fotonya bertahan. Lantas, seperti apa sebenarnya penampilan Munchausen? Kita ingat bahwa ibu dari calon Permaisuri Catherine II mencatat dalam buku hariannya keindahan petugas yang menemani mereka. Dan banyak kenalan baron berbicara tentang kekuatan fisiknya yang tinggi, ciri khas semua pria semacam ini. Dan dalam potret itu kita melihat seorang pemuda berbadan tegap dengan wajah biasa, yang hidungnya tidak menonjol sama sekali. Tidak ada kumis, tidak ada janggut, dan wig kecil di kepalanya.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, potret oleh G. Bruckner pada tahun 1752
Tidak ada karikatur, sama sekali tidak mungkin dikenali pada pria ini Munchausen Raspe and Burger. Tetapi karakter buku yang menyinggung bagi Munchausen yang sebenarnya telah menjalani hidupnya sendiri untuk waktu yang lama, terus-menerus terlibat dalam petualangan baru untuknya. Namun, harus diingat bahwa, selain sastra Munchausen, ada juga Baron Jerome Karl Friedrich von Munchausen yang asli - seorang perwira tentara Rusia yang berani dan jujur, pendongeng yang hebat, orang yang ceria dan jenaka yang kembali dengan sia-sia. kepada Jerman yang tidak tahu berterima kasih.
