Dengan kata "Kehancuran" orang Ukraina menyebut era perselisihan internecine dan perselisihan berdarah, yang berlangsung lebih dari dua dekade di tanah Rusia Kecil pada abad ke-17. Alasan utama untuk "Reruntuhan" adalah bahwa sebagian besar mandor Cossack menetapkan arah untuk kembalinya Ukraina di bawah tongkat raja Polandia.
"Kamu harus melepaskan gelar hetman sebelum Rada …"
Pada 6 Agustus 1657, Hetman Bohdan Khmelnytsky meninggal, yang mengangkat rakyat Ukraina ke perjuangan pembebasan untuk keluar dari subordinasi budak ke negara Polandia-Lithuania - Persemakmuran. Sebelum kematiannya, dia meletakkan tongkat hetman di tangan putra bungsunya Yuri, yang, bagaimanapun, belum berusia enam belas tahun. Terlepas dari masa mudanya yang tak tertandingi, rekan dekat Hetman Khmel di dewan di Chigirin setuju dengan pilihan ini.
Menurut wasiat Khmelnitsky, juru tulis militer umum Ivan Vygovsky (pada gambar di atas) ditunjuk sebagai wali dan mentor hetman baru, dan penunjukan ini memainkan peran fatal dalam nasib Ukraina
Seorang bangsawan Polandia asal, Vygovsky pertama kali bertempur dengan Cossack, dan setelah jatuh ke penangkaran, diduga sepenuhnya berpihak pada pemberontak Rusia Kecil. Dia menyukai hetman dengan pikirannya yang tajam, ketangkasan dalam menangani hampir semua bisnis dan, menurut Khmelnytsky, pengabdiannya yang penuh. Pada akhirnya, hetman mulai mempercayainya sebagai teman. Tetapi intriknya adalah bahwa Ivan Evstafievich, jauh sebelum Pereyaslav Rada, telah menjalin hubungan rahasia khusus dengan Moskow, yang terdiri dari memberi tahu Kremlin tentang segala sesuatu yang terjadi di markas hetman dan, khususnya, tentang rencana dan koneksi kebijakan luar negeri. pemimpin Rusia Kecil yang memberontak, yang kemudian menyebar tidak hanya ke Rusia, tetapi juga ke banyak negara tetangga lainnya. Panitera jendral memberi tahu hetman sebelumnya bahwa dia adalah informan rahasia, dan, sesuai dengannya, melaporkan ke Moskow hanya apa yang bermanfaat bagi Khmelnitsky. Oleh karena itu, sebelum kematiannya, hetman melihat di Vyhovsky rekan seperjuangan yang paling dapat diandalkan, sangat keliru tentang "kesetiaan" -nya …
Dengan kelicikan Jesuit dan kemampuan untuk melakukan intrik berbahaya dari pria ini, yang sebenarnya diberkahi oleh Bohdan Khmelnytsky dengan kekuatan bupati dengan putranya yang masih kecil, dan "Reruntuhan" Ukraina terbakar …
Vyhovsky memulai dengan memastikan bahwa Khmelnitsky Jr. memberikan tongkat hetman kepadanya, juru tulis jenderal, dan dengan sukarela. Agar tidak menatap mata siapa pun, Tuhan selamatkan saya, perampas keji, Ivan Evstafievich dengan terampil memainkan komedi keraguannya sendiri, apakah akan menerima kekuatan hetman.
Manuver tangkas Vyhovsky di sekitar gada hetman dijelaskan secara rinci oleh sejarawan N. I. Kostomarov dalam karya utama "Vygovsky's Hetmanate". Misalnya, pada awalnya, petugas itu sendiri, seolah-olah, dengan santai memicu desas-desus yang tidak setuju antara Cossack yang terhormat bahwa mereka sekarang mematuhi anak laki-laki yang susunya tidak mengering di bibirnya, dan kemudian melukiskan Yuri muda yang ikonik (mis., diberkahi dengan posisi) Cossack karena alasan ini, mereka mulai menggerutu dan bahkan tidak mau mematuhi hetman muda seperti itu. Pada saat yang sama, Vyhovsky dengan terampil berpura-pura bahwa dia sendiri tidak membutuhkan kekuatan tertinggi atas Ukraina sama sekali. Bukan tanpa alasan bahwa juru tulis umum mengirim pengiriman demi pengiriman ke perbatasan Rusia, mengulangi hal yang sama: "Setelah kerja militer saya, saya senang tidur, dan saya tidak ingin ada sersan dan atasan!"
Tentu saja, Yuri yang tidak berpengalaman bertanya kepada Vygovsky, yang saat itu dia percayai sebagai ayahnya, saran: apa yang harus dia lakukan?
"Kamu harus menyerahkan gelar hetman di hadapan Rada dan dengan demikian memenangkan hati dan cinta orang-orang," juru tulis umum menginstruksikan putranya Khmelnitsky tentang "jalan yang benar" … Dan kemudian dia menjelaskan bahwa, kata mereka, Cossack telah memiliki hukum tidak tertulis untuk waktu yang lama: beberapa kali menolak posisi yang diusulkan dan menerimanya seolah-olah dengan paksa, yaitu, hanya ketika lingkaran Cossack hampir secara paksa mendorongnya ke sini.
Pada saat yang sama, Vyhovsky sendiri tidak membuang waktu dan dengan segala cara yang mungkin berusaha menyenangkan orang-orang yang menjadi sandaran pemilihannya
Untuk melakukan ini, ia menggali dari tanah harta yang disimpan "untuk hari hujan" dan disembunyikan olehnya atas perintah Khmelnitsky yang lebih tua - lebih dari satu juta zlotys (pada waktu itu jumlah yang luar biasa!) Dan mulai menyajikan chervonet dan dengan murah hati memperlakukan mereka yang datang dan menyeberang. “Kegembiraan yang meriah berlangsung tanpa istirahat selama beberapa minggu,” catat Kostomarov. - Vygovsky adalah pria yang sadar, tetapi untuk menyenangkan orang banyak, dia berpura-pura mabuk, menunjukkan perlakuan burlak dari Cossack biasa, sangat sopan dengan bawahan, dan orang-orang berteriak kegirangan: dari schirii (mudah untuk berkeliling - AP), tidak bangga Cossack!"
Dan segera Yuri, setelah mendengarkan alasan "mentor" - juru tulis, pada pertemuan berikutnya pada tahun 1657 meletakkan tanda-tanda kekuatan hetmannya - sebuah bunchuk dan gada di atas meja, dengan rendah hati menyatakan bahwa karena masa muda dan pengalamannya dia tidak bisa menanggung martabat yang begitu penting. Tetapi alih-alih membujuknya untuk tetap menjadi hetman (seperti yang seharusnya terjadi, menurut juru tulis jenderal), kerumunan Cossack berteriak sebagai satu orang: serahkan kleinod hetman ke Vygovsky! Dan aktor yang terampil dengan tatapan tertunduk ini terus berpura-pura tidak menanggung beban kekuasaan … Tetapi semakin keras kepala Ivan Evstafievich, semakin keras Cossack, terpesona oleh petugas yang ramah dan "murah hati", berteriak bahwa hanya dia dan tidak ada yang mau untuk menjadi pemimpin tertinggi mereka dan semua Ukraina lebih. Pada akhirnya, Ivan Evstafievich tunduk pada pilihan rakyat - memang, seolah-olah enggan, satu-satunya yang menyerah pada pendapat bulat umum …
Kudeta diam-diam yang terjadi di Ukraina, sebagai akibatnya penerus Khmelnitsky yang terlalu mudah tertipu - putranya sendiri, secara sukarela menyerahkan tongkat hetman ke tangan seorang pendukung rahasia raja Polandia - pada awalnya tidak membuat Moskow khawatir.
Fakta penampilan Vyhovsky di proscenium Ukraina, yang telah memberi tahu Moskow selama bertahun-tahun tentang segala sesuatu yang terjadi dengan Hetman Bogdan dan sekitarnya, bahkan dianggap oleh Tsar Aleksey Mikhailovich sebagai pertanda baik untuk beberapa waktu
Tsar yang saleh melihat dalam hal ini tidak lebih atau kurang, tetapi bukti nyata dari kebaikan Sang Pencipta terhadap kebijakannya untuk menyatukan Slavia Timur Ortodoks di bawah kekuasaan Moskow, di mana Rusia mengobarkan perang yang sulit dengan Persemakmuran (secara bersamaan memasuki perang dengan Swedia)! Selain itu, dalam surat kepada tsar, hetman baru tidak pernah berhenti meyakinkan tsar tentang kesetiaan tanpa batas …
"Internet" Abad Pertengahan
Sementara itu, entah bagaimana tiba-tiba, seolah-olah semua jenis media massa sudah ada pada tahun-tahun itu (tentu saja, terlibat!), Ukraina dipenuhi dengan desas-desus yang mengkhawatirkan yang secara sembrono memfitnah politik Rusia di mata penduduk Rusia Kecil. Dari mulut ke mulut, misalnya, bahwa "tsar ingin Cossack tidak memakai sepatu bot merah, tetapi tentu saja semua memakai sepatu bot hitam, dan yang sopan (yaitu, bukan prajurit, orang yang damai) akan berpakaian seperti pria Rusia Hebat dan berjalan dalam sepatu kulit kayu" …Detail ini tidak sekecil yang terlihat pada pandangan pertama. Ini menunjukkan kontradiksi yang tajam, yang pada intinya menjadi akar penyebab perselisihan berdarah yang berlangsung selama beberapa dekade.
Seperti yang Anda ketahui, tidak hanya Cossack, tetapi hampir seluruh orang Ukraina berpartisipasi dalam pembebasan Little Russia dari kuk Polandia. Secara alami, selama masa perjuangan, semua pesertanya ternyata setara satu sama lain. Hampir seluruh populasi pria berubah menjadi Cossack. Tetapi dengan berakhirnya perang pembebasan, menjadi jelas bahwa satu bagian dari orang-orang harus tetap waspada terhadap tatanan baru, yang tersisa dari Cossack, dan yang lainnya, jelas sebagian besar, tetap kembali ke pengejaran damai, menjadi sopan. - itu adalah, penduduk desa biasa dan borjuis kota.
Tetapi pada saat yang sama, Cossack tetap dengan hak dan kebebasan yang ditaklukkan, dalam segala kepenuhannya, dan mereka yang dipoles di era feodal itu tidak memiliki hak sama sekali, tetapi ada banyak tugas, dan di antara mereka yang pertama adalah untuk membayar pajak. Situasinya diperumit oleh fakta bahwa tidak ada batas yang jelas antara dua perkebunan utama Ukraina pada waktu itu, dan jika perlu, orang kaya mengangkat senjata dan dengan demikian berubah menjadi Cossack, dan mereka yang sebelumnya diakui oleh Cossack bisa tiba-tiba jatuh ke kategori orang kaya…
Kebingungan ini, penuh dengan gejolak yang tak henti-hentinya, harus berakhir di beberapa titik. Karena itu, sesekali upaya dilakukan untuk menyusun daftar (daftar nama) pasukan Cossack. Secara alami, penduduk sangat khawatir dengan desas-desus yang disebarkan oleh pendukung Vygovsky bahwa Moskow akan secara tajam mengurangi daftar Cossack, mengubah sebagian besar orang bebas menjadi budak dan budak, memerintahkan mereka untuk berubah menjadi sermyag petani dan mengganti sepatu mereka dengan sepatu kulit pohon.
Faktanya, ini adalah salah satu contoh perang informasi yang agak awal, yang setiap saat memiliki tujuan paling penting dalam semua cara yang mungkin untuk merendahkan musuh dan menampilkan tindakannya dalam cahaya yang paling tidak menguntungkan …
Sementara itu, pada kenyataannya, sejarawan Ukraina Golobutsky bersaksi, Moskow pada waktu itu sama sekali tidak bermaksud menyinggung pertanyaan tentang daftar Cossack. Agar tidak berbalik melawan dirinya sendiri kaum tani, yang menunjukkan dirinya hampir tanpa kecuali, yang tidak ingin membungkuk pada tuan feodal (bahkan jika mereka sendiri, bahkan pendatang baru), pemerintah tsar tidak menuntut kompilasi segera daftar Cossack yang akurat, dan terlebih lagi - batasannya oleh ambang batas apa pun. Usaha yang sangat rumit ini ditunda oleh pemerintah Tsar untuk waktu yang tidak ditentukan. Tetapi karena di era itu secara alami tidak ada layanan pers di badan-badan negara, tetapi desas-desus yang paling luar biasa menyebar dengan sempurna, posisi Moskow yang cukup seimbang mencapai Rusia Kecil biasa dalam bentuk yang terdistorsi hingga benar-benar tidak dapat dikenali.
Ngomong-ngomong, Vygovsky, yang baru saja menguasai tongkat hetman, segera mulai memprovokasi tsar untuk benar-benar mengirim delegasi untuk menyusun daftar ke-60 ribu tentara Cossack, bukan sebaliknya, berharap untuk memprovokasi kemarahan massa luas dengan kebijakan Rusia, dan untuk menampilkan dirinya sebagai pembela mereka.
Tujuan yang dikejar oleh hetman, utusannya, Kolonel Mirgorod Lesnitsky, setelah tiba di Moskow, diungkapkan dengan cukup jelas. Dalam daftar, katanya, hanya "Cossack layanan langsung dan lama", yaitu, bagian kaya dari perkebunan, yang akan dimasukkan, dan semua "parit dan bukan Cossack langsung" (petani dan borjuis kecil, kebanyakan miskin) akan dinyatakan di luar daftar dan, karenanya, sekali lagi kehilangan semua hak yang dimenangkan dalam perjuangan berdarah, dan bahkan banyak dari mereka akan diperbudak lagi. Untuk tujuan provokatif dan berbahaya yang sama, perwakilan Vyhovsky meminta tsar, bersama dengan mereka yang berwenang untuk mengirim gubernur dan resimen prajurit ke Ukraina, "agar tentara Cossack takut dan tidak ada yang berani melakukan kerusuhan."
Hari demi hari, bulan demi bulan, agitasi anti-Moskow yang tak terkendali tumbuh. Para simpatisan Rusia di kedua tepi Dnieper memainkan dongeng di pertemuan dan di betis kepada orang-orang
“Beginilah cara tsar dan Moskow akan membawa Anda ke tangan mereka, kemudian mereka akan memperkenalkan kedai minuman, semua orang tidak akan bisa merokok vodka dan madu, dan mereka tidak akan mau memakai kaftan kain, mereka akan mengirim pendeta mereka, mereka akan menempatkan metropolitan mereka di Kiev, dan mereka akan membawa kita ke wilayah Moskow, ya dan semua orang akan didorong ke sana, dan hanya sepuluh ribu Cossack yang akan tersisa, dan bahkan mereka yang ada di Zaporozhye (di Sich - AP) ….
Utusan "Eropa beradab"
Seperti yang Anda lihat, rakyat jelata ditakuti oleh para pendukung "pilihan Eropa" saat itu dengan cerita-cerita horor yang sangat sederhana. Tetapi untuk elit para tetua, Vygovsky menemukan cara yang jauh lebih canggih. Selama periode itu, desas-desus beredar dengan kuat bahwa Tsar Alexei Mikhailovich, setelah menyelesaikan gencatan senjata dengan Polandia dan setuju dengan mereka di Vilna pada Oktober 1656 tentang tindakan bersama melawan Swedia, sekarang berusaha untuk terpilih ke tahta Polandia. Tetapi karena dalam risalah Vilna, tsar berjanji kepada Polandia, pada pemilihannya sebagai raja, untuk mengembalikan semua tanah yang direnggut dari Persemakmuran, ini berarti bahwa … para bangsawan dan bangsawan Polandia kembali ke Ukraina sebagai penguasa yang berdaulat dan tidak terbagi, yang masih menganggap para pemimpin Cossack sebagai "penutup pemberontak" mereka!
Vyhovsky dan para pendukungnya mengusulkan untuk mencegah perkembangan peristiwa semacam itu dengan penyatuan sukarela Ukraina dengan Polandia atas hak-hak federal, dengan syarat yang akan memastikan mandor Cossack mempertahankan hak-hak yang telah dimenangkannya.
Perjanjian berbahaya disimpulkan di markas hetman Vyhovsky di Gadyach pada September 1658. Rusia Kecil kembali ke Rzecz Pospolita dengan nama "Kadipaten Agung Rusia" (nama ini disandang oleh Lituania sebelum penyatuan dengan Polandia, sebagai akibatnya Rzeczpospolita dibentuk). Daftar pasukan Zaporizhzhya ditentukan pada 60 ribu orang yang sama, tetapi pada saat yang sama hetman mengambil kewajiban rahasia untuk benar-benar mengurangi jumlah Cossack hingga setengahnya. Tapi sekarang, menurut idenya, raja bisa mengangkat mandor ke martabat bangsawan. Sejumlah kursi di Senat Polandia diberikan kepada bangsawan Ortodoks, sedangkan untuk dirinya sendiri Vygovsky, selain pangkat hetmanship dan senator, juga menawar untuk jabatan "gubernur Kiev pertama."
Rada di Gadyach berlalu seperti jarum jam - seperti pertunjukan politik yang sekarang dimainkan di Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … Upacara Rada dimainkan oleh Vygovsky dengan cekatan seolah-olah dia adalah seorang sutradara teater. Memperkenalkan perwakilan Polandia dari Benevsky dan Yevlashevsky ke Maidan, di mana para kolonel duduk penting dalam kuntushi yang meriah, dengan bulu di tangan mereka, Ivan Evstafievich berseru:
- Tentara Zaporozhian mengungkapkan keinginannya untuk perdamaian abadi dan persatuan dengan Persemakmuran, jika saja mereka mendengar kata-kata anggun Yang Mulia dari para komisaris!
Kata komisaris kerajaan terbangun dalam jiwa gelisah para kolonel perasaan "paling cerdas, tertinggi" …
- Makhluk tertinggi, atas kehendaknya, mengangkat dan menghancurkan kerajaan, - Benevsky berbicara dengan sombong, - telah mengakar di dalam hati Anda masing-masing cinta bawaan untuk tanah air, sehingga di mana pun siapa pun mengembara, dia selalu ingin kembali ke rumah.. Sekarang telah menjadi begitu dengan tentara Zaporozhye (artinya seluruh Ukraina. - AP), ketika itu, dengan nama dan hetmannya, berpaling ke Yang Mulia Raja Jan Casimir dengan keinginan untuk kewarganegaraan yang setia, dan meminta perlindungannya untuk dirinya sendiri dan semua orang Rusia (yaitu, Rusia Kecil. - AP) … Selama sepuluh tahun sekarang, seperti seorang ibu untuk satu anak, dua orang telah berdebat untuk Ukraina: Polandia dan Moskow. Polandia menyebutnya properti mereka, keturunan dan anggota mereka, dan Moskow, menggunakan keberanian dan senjata Anda, ingin mengambil milik orang lain …. Anda sekarang telah merasakan pemerintahan Polandia dan Moskow, Anda telah merasakan kebebasan dan perbudakan. Mereka berkata: Polandia tidak baik! Dan sekarang Anda mungkin akan berkata: Moskow bahkan lebih buruk! Mengapa menunggu lebih lama lagi? Tanah Air memanggilmu: Aku melahirkanmu, bukan orang Moskow; Saya memelihara Anda, memelihara Anda - sadarlah, jadilah anak-anak sejati saya, bukan kutu buku!
- Sehat! - Vygovsky menangis dengan gesit, memperhatikan betapa tergeraknya para kolonel, - apa yang layak bagi Anda, Tuan-tuan, radio (pidato - A. P.) dari belas kasihannya, Pan komisaris?
- Garazd berbicara! Para kolonel berteriak.
Masalahnya adalah bahwa gaji untuk Ukraina (baik untuk pasukan Tsar yang ditempatkan di sana-sini, dan ke Cossack) kemudian dikirim bukan dalam bentuk perak, tetapi dalam uang tembaga, yang dengan cepat terdepresiasi. Kurangnya dukungan keuangan mendorong beberapa pemanah dan tentara bayaran yang dikirim oleh Moskow untuk mendapatkan makanan mereka dengan perampokan dan penjarahan, banyak yang berubah menjadi pembelot.
Perang dengan Polandia dan Swedia menghabiskan perbendaharaan Rusia, dan, sayangnya, Kremlin tidak dapat mempertimbangkan kembali kebijakan keuangannya di Ukraina. Tetapi alih-alih tindakan penjelasan yang ditujukan kepada Cossack dan populasi Little Russia, Moskow hanya memerintahkan gubernur Rusia, yang muncul di Kiev dan beberapa kota Little Russia lainnya sejak 1658, untuk menangkap buronan tentara dan menggantung mereka di Maidan. !
Harga pengkhianatan yang berdarah
Pemerintah Rusia, yang memungkinkan Vyhovsky untuk memimpin dirinya sendiri untuk sementara waktu, cukup awal menyadari kebijakan pengkhianatan hetman. Tsar Alexei Mikhailovich menerima berita pertama tentang punggungnya pada musim gugur 1657 dari seorang wakil Cossack yang tiba di Moskow, dikirim oleh Koshev Ataman Yakov Barabash. Deputi mengeluh tentang para penatua bahwa mereka mencuri gaji yang dikirim tsar bukan hanya untuk mereka, tetapi untuk seluruh pasukan Cossack, dan pada saat yang sama mereka sendiri mengenakan pajak yang besar pada rakyat. Keluarga Cossack juga memberi tahu bahwa Vygovsky sedang bernegosiasi dengan raja Polandia tentang persyaratan untuk kembalinya Little Russia di bawah tangannya.
Kolonel Poltava Martyn Pushkar, yang berani membangkitkan pemberontakan melawan Vyhovsky di tepi kiri Dnieper, juga mengirim sinyal yang mengkhawatirkan ke Moskow.
Tetapi Kremlin terus membengkokkan garis pada "non-intervensi" dalam urusan Little Russia, seolah-olah diliputi oleh ketidakpedulian total terhadap nasib saudara-saudara Ukraina dan prospek geopolitiknya sendiri
Dan hetman Vyhovsky, memastikan bahwa Moskow tidak terserah padanya, mengerahkan pasukan, pada Mei 1658 pindah ke Poltava yang memberontak. Tapi dia benar-benar ingin para pejuang Rusia menodai tangan mereka dengan darah para pemberontak. Oleh karena itu, seperti yang mereka katakan, "dengan mata biru," dia meyakinkan voivode Grigory Romodanovsky, yang datang bersama tentara ke Pereyaslavl, bahwa "keras kepala" pemberontak diduga mengkhianati Rusia dan bermaksud mengkhianati tanah Ukraina kepada musuh: beberapa ke Raja Polandia, dan beberapa dari khan Krimea. Tetapi Romodanovsky - "kalach parut" - menunjukkan kehati-hatian dan menghindari kehormatan yang meragukan untuk melakukan ekspedisi hukuman untuk kepentingan pengkhianat Vyhovsky.
Karena tidak mendapat dukungan dari boyar, hetman dengan cepat mencapai kesepakatan dengan khan Krimea. Dia mengirim ribuan tentara ke Ukraina di bawah komando Perekop Murza Karach-bey.
Pada tanggal 18 Mei 1658, pertempuran sengit pecah di dekat Poltava. Cossack dari Pereyaslavsky, Chernigov, dan resimen lainnya, berubah menjadi penghukum, bertempur dengan rekan senegaranya dengan enggan, dan Vygovsky menggunakan lebih banyak Krymchaks dan infanteri tentara bayaran Jerman. Di tengah pertempuran, sayangnya, pemimpin pemberontak, Martyn Pushkar, terbunuh. Pemberontak dikalahkan, dan Cossack yang mendukung mereka memutuskan untuk mundur kembali ke Sich.
Setelah menduduki Poltava, hetman dengan kejam berurusan dengan penduduk. Kota itu dibakar habis, penduduknya, termasuk wanita dan anak-anak, dibunuh tanpa ampun. Mengucapkan selamat tinggal kepada sekutu Krimea, Vygovsky terbayar dengan mereka … rekan senegaranya: Tatar diberi kebebasan penuh untuk mengusir semua penduduk desa-desa sekitarnya yang masih hidup menjadi tawanan! Atas kehendak hetman yang mementingkan diri sendiri, tragedi serupa terulang di Ukraina pada paruh kedua abad ke-17 hampir selusin kali, sampai era "Reruntuhan" yang mengerikan telah tenggelam ke masa lalu …
Nasib Poltava, yang terhapus dari muka bumi, menimpa sejumlah kota dan desa di Tepi Kiri, yang marah dengan kebijakan Vygovsky yang berbahaya (baik dalam kaitannya dengan Rusia dan Rusia Kecil). Melarikan diri dari penghukum dan Tatar, petani dan borjuasi pergi ke tanah Rusia, menetap di perbatasan Sloboda Ukraina. Vygovsky - pendahulu khas Stepan Bandera, Roman Shukhevych, dan lainnya seperti mereka - memiliki keberanian bahkan untuk menuntut ekstradisi buronan dari gubernur Rusia. Tetapi para kepala kota perbatasan, yang sudah mengetahui apa itu Vygovsky, menolak pelecehannya dan dengan sukarela memberikan perlindungan, perlindungan, dan bantuan kepada para pemukim …
… dan harga dari ilusi yang membahagiakan
Ketika seluruh kebenaran tentang Perjanjian Gadyach (termasuk artikel rahasia tentang daftar Cossack) terungkap, sebagian besar Cossack menentang pemutusan hubungan dengan Moskow. Selain itu, di Ukraina mereka dengan tegas mengingat berapa harga dari janji raja Polandia dan Senat Persemakmuran Polandia-Lithuania. Dan mungkin lawan Vygovsky akan dapat dengan cepat bersatu dan menggulingkannya jika Moskow mendukung mereka dengan segera dan jujur. Tetapi Aleksey Mikhailovich, bahkan setelah berita mengkhawatirkan tentang peristiwa Poltava dan Gadyach, terus memanjakan dirinya dengan ilusi bahwa Polandia sangat lemah, ingin melihatnya di atas takhta, membenci Swedia, yang dia lawan, yang berarti dia akan mengorbankan segalanya yang hilang untuk pertahanan diri, termasuk Ukraina. Ya, dan Vyhovsky membuktikan kesetiaannya bahkan di bawah hetman Bogdan, dan jika kadang-kadang dia "terhuyung-huyung", maka karena kebutuhan, menenangkan lawan, atau bermanuver di antara pendukungnya yang bertengkar. Dia adalah orang yang masuk akal dan tidak akan melewati batas, dia tidak akan mengubah sumpahnya (walaupun fakta sebenarnya dari pengkhianatan hetman telah disampaikan kepada tsar).
Penipuan diri mulai menghilang di otokrat hanya ketika, pada negosiasi Vilna pada akhir 1658, perwakilan Polandia-Lithuania tiba-tiba "melupakan" nada manis mereka dan dengan tegas menolak untuk memilihnya ke takhta Polandia
Selain itu, mereka menuntut kembalinya Smolensk, yang baru-baru ini ditaklukkan oleh pasukan Rusia, kota-kota perbatasan lainnya, dan, tentu saja, seluruh Ukraina.
Perang dengan Polandia berkobar dengan semangat baru. Pada musim semi 1659, tentara Rusia di bawah komando boyar A. N. Trubetskoy pindah dari Sevsk ke Little Russia. Tetapi tangan boyar Alexei Nikitich segera diikat: dia diperintahkan untuk terlebih dahulu "membujuk Cherka untuk menghabisi mereka dengan dahi mereka di anggur mereka", dan hanya sebaliknya, "jika mereka tidak menghabisi mereka dengan alis mereka, pergi berperang dengan mereka." Karena Vygovsky terus-menerus menipu dan bermain-main, masih meyakinkan Trubetskoy tentang kesetiaan kepada Rusia, boyar itu terus-menerus ragu dan bimbang, dan alih-alih mengambil inisiatif dan mendikte jalannya peristiwa, ia terpaksa mengikuti mereka sepanjang waktu.
Sementara itu, Vyhovsky menunggu kedatangan gerombolan Krimea keseratus ribu yang baru dan spanduk Polandia yang dijanjikan oleh raja dan menyerang resimen Moskow di dekat Konotop. Pada 27 Juni 1659, sebagai akibat dari kelicikan militer yang diterapkan oleh hetman, pasukan Trubetskoy dikalahkan.
Trik yang digunakan oleh Cossack adalah pertama-tama bergegas menyerang, dan kemudian terbang dan memancing musuh ke dalam jebakan yang disiapkan sebelumnya. Setelah membeli trik ini, Trubetskoy mengirim untuk mengejar resimen Cossack dan Tatar yang "goyah" dari milisi bangsawan yang dipimpin oleh pangeran Pozharsky dan Lvov. Bertekad untuk menangkap Khan Mohammed-Girey sendiri, S. R. Pozharsky melupakan semua kehati-hatian. Dan ketika banyak detasemen bangsawannya menyeberangi Sungai Sosnovka, dia jatuh di bawah pukulan kuat dari Tatar yang duduk dalam penyergapan. Segera pertarungan berubah menjadi pemukulan warna bangsawan Rusia. Hingga lima ribu perwakilan dari nama-nama terkemuka terbunuh. Kedua pangeran ditangkap dan terluka.
Pozharsky pertama kali dibawa ke Vygovsky. Sang pangeran mulai menegur hetman karena pengkhianatannya, dan kemudian Ivan Evstafievich mengirimnya ke khan. Boyar yang sombong itu menolak untuk menundukkan kepalanya di hadapan penguasa Krimea dan, menurut kebiasaan Moskow, memarahi sang khan, meludahi matanya. Mohammed-Girey yang marah memerintahkan Pangeran Semyon Romanovich untuk memenggal kepalanya di sana …
Pengubah bentuk tidak terhindar dan "milik kita"
Setelah kekalahan di Konotop, pasukan Trubetskoy mundur ke Putivl. Namun, Vygovsky tidak menang lama. Gerombolan Tatar, seperti belalang, menghasilkan kehancuran luar biasa di tanah Ukraina dan tidak kembali ke Perekop. Suasana hati semua strata populasi Ukraina mulai berubah dengan cepat, tidak mendukung Vyhovsky.
Segera, bahkan bagian dari mandor yang menyambut Perjanjian Hadyach meninggalkan pengkhianat-hetman. Kolonel Pereyaslavl Timofey Tsetsura memimpin negosiasi dengan komandan Rusia Sheremetev untuk kembali ke kewarganegaraan Moskow
Satu per satu, resimen Cossack pergi dari Vygovsky ke Yuri Khmelnitsky, yang lagi-lagi ditugaskan oleh mandor. Terlepas dari rasa malu yang tragis dengan pengunduran diri kekuatan hetman, satu nama keluarga Khmelnytsky mempesona Cossack, menghidupkan kembali dalam ingatan kesuksesan masa lalu dan kekuatan masa lalu. Dan kemudian saatnya tiba ketika kaki tangan kemarin menuntut agar Vyhovsky meletakkan kleinod hetman. Dia dipaksa untuk setuju (mengajukan kondisi yang sengaja tidak mungkin bahwa pasukan Zaporozhye akan tetap setia kepada raja), dan pergi ke Polandia, untuk itu dia melakukan kegelapan kejahatan keji seperti itu … Tetapi pada tahun 1664, di fitnah anak didik berikutnya, Hetman Teteri, pihak berwenang Polandia menuduh pengubah bentuk Vyhovsky berkhianat dan masih menembak …
Dan pendulum terus berayun…
Setelah berita jatuhnya Vyhovsky, tentara Rusia kembali pindah ke Ukraina dan memperkuat posisi pendukung reunifikasi dengan Rusia. Pada Oktober 1659, kolonel Prilutsk Petro Doroshenko (calon hetman yang akan menyumbangkan sebagian dari Tepi Kanan Ukraina ke Kekaisaran Ottoman) tiba di Pereyaslavl, tempat boyar Trubetskoy tinggal. Dia membawa daftar kondisi di mana tentara Zaporozhye (dan dengan itu seluruh Ukraina) setuju untuk kembali ke kewarganegaraan Tsar. Perjanjian itu memberikan otonomi seluas-luasnya: hetman menerima hak, bahkan tanpa memberi tahu tsar, untuk berkomunikasi dengan semua negara bagian dan membuat kesepakatan apa pun; tanpa tanda tangan hetman, Moskow seharusnya tidak menerima satu surat pun dari Ukraina; gubernur tsar hanya bisa berdiri di Kiev …
Pada 18 Oktober 1659, sebuah dewan diadakan di dekat Pereyaslavl, di mana Yuri Khmelnitsky dinyatakan sebagai hetman. Kemudian artikel-artikel perjanjian itu dibacakan, tetapi tidak dibawa oleh Doroshenko, tetapi dikirim dari Moskow. Mereka berbeda cukup signifikan. Seiring dengan kondisi yang diadopsi oleh Bohdan Khmelnitsky, klausa ditambahkan yang mewajibkan hetman untuk berpartisipasi dengan tentara dalam kampanye militer, melarangnya untuk membagikan tongkat kolonel sesuai keinginannya, dan mengizinkannya untuk menjaga garnisun Rusia di enam kota Ukraina. Pendulum suasana hati Cossack yang berubah-ubah kini telah berayun ke Moskow, dan Tsar Alexei Mikhailovich menangkapnya …
Setelah sumpah ciuman bersama, para pemimpin Cossack dan Moskow berkumpul untuk pesta di boyar Trubetskoy. Merayakan akhir dari "kegoyahan besar", mengatasi Reruntuhan
Tetapi sangat sedikit waktu yang akan berlalu, dan mereka yang menghubungkan cangkir kesehatan di meja boyar akan kembali menjadi musuh. Itu sama sekali bukan akhir, tetapi hanya pengulangan perjalanan penderitaan rakyat Ukraina dengan sifat siklus yang berbeda … "Trubetskoy dengan terampil menangani kasus ini demi otoritas Moskow," tulis Kostomarov tentang Pereyaslavl Rada pada 18 Oktober, 1659. "Tapi kasus ini termasuk alasan lebih lanjut untuk pengkhianatan, kekacauan dan permusuhan populer untuk masa depan" …
Namun demikian, pada akhirnya, kedamaian dan ketenangan masih datang ke tanah Ukraina, dan hampir sepanjang waktu (dengan pengecualian periode Sipil dan Perang Dunia II) salah satu daerah paling makmur dan subur di Rusia. Kekaisaran, dan kemudian Uni Soviet.
Apa yang terjadi di Ukraina hari ini? Apakah siklus itu berulang? Merusak lagi?
