Para prajurit Svyatoslav, dalam aliansi dengan Pecheneg, menghancurkan Khazar Kaganate dan bertempur di Bulgaria, dengan Byzantium. Pecheneg disebut "duri Rusiyev dan kekuatan mereka".
Kampanye Danube pertama
Pada tahun 967, Adipati Agung Rusia Svyatoslav Igorevich memulai kampanye ke tepi Danube. Tidak ada laporan dalam sejarah tentang persiapan kampanye ini, tetapi tidak ada keraguan bahwa Svyatoslav mempersiapkan dirinya dengan serius, seperti sebelum perang dengan Khazar Kaganate. Prajurit profesional baru dilatih, jumlah penjaga, yang bahkan ada lebih banyak, dikumpulkan dari suku Rusia "voi" (pemburu sukarelawan yang pergi berperang sesuka hati, berburu), membangun sejumlah besar kapal yang di atasnya mungkin untuk berjalan di sepanjang sungai dan menyeberangi laut, senjata ditempa. Tentara Rusia, seperti dalam kampanye melawan Khazaria, sebagian besar berjalan kaki. Kecepatan pergerakan dicapai karena penggunaan perahu dan keberadaan jaringan saluran air yang dikembangkan di Eropa Timur. Selain itu, Pangeran Svyatoslav Igorevich memiliki kavaleri sekutu ringan, jika Pecheneg ikut serta dalam kampanye melawan Khazar, sekarang Hongaria (Ugria) juga menjadi sekutu.
Pecheneg. Perlu diketahui bahwa Pecheneg, bertentangan dengan mitos yang mendistorsi sejarah sebenarnya dari orang-orang Rusia, bukanlah "Turki" (seperti sebagian besar populasi Khazaria dan kemudian Polovtsy dan Horde "Mongol"). Pada akhir abad ke-9, suku Pechenezh berkeliaran di antara Volga dan Laut Aral, bermusuhan dengan Khazar, Polovtsy, dan Oguze. Kemudian mereka menyeberangi Volga, mengusir orang-orang Ugria yang tinggal di antara Don dan Dnieper, merebut wilayah Laut Hitam Utara hingga Danube. Pecheneg terutama terlibat dalam pembiakan ternak dan bermusuhan dengan Khazaria, Byzantium, Hongaria, Rusia (terutama setelah pembaptisan) dan negara-negara lain. Pada saat yang sama, Pecheneg terus-menerus bertindak sebagai sekutu dengan Rus. Jadi, para prajurit Svyatoslav, dalam aliansi dengan Pecheneg, menghancurkan Khazar Kaganate dan bertempur di Bulgaria, dengan Byzantium. Bukan tanpa alasan penulis Arab Ibn Haukal mengatakan tentang Pechenegs: "Duri Rusyevs dan kekuatan mereka." Mereka adalah kekuatan penyerang Rusia.
Pecheneg, seperti Rus, adalah bule. Pecheneg dibedakan oleh cara hidup yang berbeda dari Slavia Rusia utara, yang terutama terlibat dalam pertanian dan kerajinan. Mereka melestarikan tradisi Scythians, umum untuk seluruh super-etno. "Cara hidup Cossack" - hari ini Anda adalah petani dan peternak sapi yang damai, dan besok - kembali ke pelana dan pergi berperang. Tapi mereka bukan orang Türk (mereka hanya bisa memiliki sedikit campuran darah Türkic) dan bukan perwakilan dari ras Mongoloid. Bertentangan dengan gambaran terdistorsi tentang sejarah "klasik" yang dibuat untuk Rusia oleh orang asing (Jerman) dan didukung oleh orang Barat Rusia, pada abad III - XIII. Wilayah Laut Hitam padat dihuni oleh klan Rus-Arya, keturunan Rus-Scythians dan Sarmatians. Mereka tidak bersatu, mereka sering bermusuhan satu sama lain, seperti aliansi suku dan tanah Slavia-Rus utara sebelum penyatuan mereka oleh Rurikovich. Tetapi semua adalah bagian dari satu superetnos - dengan satu bahasa (yang tidak mengecualikan dialek, dialek yang berbeda), budaya material dan spiritual. Tidak mengherankan bahwa Pecheneg tidak meninggalkan jejak apa pun di stepa Rusia sebagai etno khusus, yaitu, budaya material Rusia utara dan Pecheneg adalah hal biasa. Pada saat yang sama, penggalian penguburan stepa Rusia Selatan pada periode "Pechenezh" (abad X-XIII) menunjukkan kontinuitas lengkap dengan tradisi Alano-Sarmatian: semua gundukan pemakaman yang sama, dan di bawahnya - seekor kuda boneka menemani pemiliknya, ikat pinggang perak bertatahkan, lapisan tulang pada busur berat, pedang bermata lurus, jimat ikat pinggang, dll. Sebagian besar pemakaman Pechenezh dibuat di gundukan pemakaman kuno Zaman Besi atau bahkan Zaman Perunggu, yaitu, Pechenegs menganggap diri mereka sebagai pewaris dan keturunan dari populasi stepa sebelumnya - Sarmatians dan Scythians. Pecheneg adalah salah satu bagian dari super-etno, fragmen dari Scythia Besar sebelumnya, peradaban utara kuno. Karena itu, mereka dengan mudah menemukan bahasa yang sama dengan para pangeran Rusia, bertempur bersama. Hubungan yang sama akan berkembang antara Rusia dan Polovtsy, bagian yang sama dari Scythia.
Dengan demikian, mitos yang berlaku bahwa gerombolan Pechenezh diduga terus-menerus mengobarkan perjuangan sengit dengan Kievan Rus tidak sesuai dengan kenyataan. Sebaliknya, hubungan antara Rusia dan Pecheneg selama seluruh abad ke-10 damai dan bersekutu dan memburuk hanya setelah adopsi agama Kristen oleh Kiev. Bukan tanpa alasan Kaisar Konstantinus Porphyrogenitus menempatkan “menghalangi” antara Rusia dan Pecheneg sebagai tugas utama kebijakan Bizantium di wilayah Laut Hitam. Satu-satunya konflik Rusia-Pecheneg tercatat pada tahun-tahun pertama pemerintahan Pangeran Igor (920), dan kemudian Pecheneg menjadi bagian dari tentara Rusia dalam kampanye melawan Konstantinopel-Konstantinopel pada tahun 944. Pada 965, pasukan Pechenezh membantu Svyatoslav Igorevich untuk menghancurkan Khazaria. Kemudian Pecheneg mendukung Svyatoslav dalam perang dengan Bulgaria dan Byzantium. Benar, pangeran Pechenezh Kurya yang menunggu dan membunuh Svyatoslav ketika dia kembali ke Rusia. Tapi jelas ada konflik internal di Kiev. Jelas, Grand Duke menjadi korban konspirasi Kiev (dipimpin oleh pihak Bizantium dan Kristen), dan Pecheneg bertindak sebagai instrumen, bukan pemrakarsa.
Pecheneg membunuh Svyatoslav Igorevich. Kronik Yunani John Skylitsa
Perang serius dengan Pecheneg dimulai hanya pada masa pemerintahan Pangeran Vladimir, tetapi mereka adalah bagian dari perang saudara umum, ketika "Dobrynya membaptis Novgorod dengan api, dan Putyata dengan pedang." Pembaptisan Rusia oleh misionaris Yunani adalah awal dari kekacauan serius, selama berabad-abad banyak tanah Rusia mempertahankan iman pagan atau iman ganda - secara lahiriah Kristen, tetapi pada kenyataannya, pagan. Proses pembentukan Ortodoksi Rusia yang berapi-api memakan waktu ratusan tahun. Keluarga Pecheneg mengambil bagian dalam perang internecine antara Vladimirovich - Yaroslav dan Svyatopolk di pihak yang terakhir. Pada 1016 mereka ambil bagian dalam pertempuran Lubech, pada 1019 dalam pertempuran Alta. Pada 1036, pangeran Kiev Yaroslav akan mengalahkan Pechenegs. Tapi bukan karena mereka orang asing. Dan karena mereka melakukan penyerbuan dan tidak mau mengakui kekuatan Rurikid, dan juga mempertahankan kepercayaan pagan kuno. Keluarga Pecheneg yang masih hidup akan pergi ke Carpathians dan Danube. Yang lain akan menjadi bagian dari persatuan berendey (kerudung hitam) dan menjadi penjaga perbatasan Kiev. Pecheneg akan digantikan oleh Polovtsians, perwakilan yang sama dari super-etno Rus sebagai Pecheneg.
Svyatoslav juga melakukan persiapan diplomatik untuk perang. Pada 967, sebuah perjanjian rahasia dibuat antara Kekaisaran Bizantium dan Rusia (penulis sejarah Rusia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang isinya). Dari sisi Byzantium, ditandatangani oleh Kalokir. Roma kedua, sebagai imbalan atas keamanan harta bendanya di wilayah Krimea dan Laut Hitam Utara, menyerahkan mulut Danube ke negara Rusia. Pangeran Svyatoslav akan menerima wilayah pesisir Dniester dan Danube, wilayah Dobrudja saat ini. Itu adalah kota Pereyaslavets di Danube yang awalnya menjadi target utama Svyatoslav Igorevich.
Svyatoslav tidak segera muncul di Bulgaria. Pada awalnya, Rusia, menurut informasi sejarawan Rusia V. N. Di sana sekutu Hongaria sedang menunggu mereka. “Dari Ugric,” tulis Tatishchev, “Saya memiliki cinta dan persetujuan yang kuat.” Rupanya, selama negosiasi dengan Kalokir, Svyatoslav mengirim duta besar ke Pannonia ke Hongaria, mengungkapkan kepada mereka rencana kampanye di Danube. Menurut Tatishchev, Bulgaria juga memiliki sekutu - Khazar, Yases, dan Kasog, yang dikalahkan Pangeran Svyatoslav selama kampanye timurnya. Tatishchev melaporkan bahwa Bulgaria memiliki aliansi dengan Khazar bahkan selama kampanye Khazar di Svyatoslav. Bagian dari Khazar melarikan diri di Bulgaria. Faktor Khazar adalah salah satu alasan yang mendorong Svyatoslav untuk membawa pasukan ke Danube.
Pada akhir musim semi atau musim panas 968, pasukan Rusia mencapai perbatasan Bulgaria. Menurut penulis sejarah Bizantium Leo the Deacon, Svyatoslav memimpin 60.000 tentara. Rupanya, ini sangat berlebihan. Svyatoslav tidak meningkatkan milisi suku, hanya membawa pasukan, "pemburu" (sukarelawan) dan detasemen Pecheneg dan Hongaria. Sebagian besar sejarawan memperkirakan pasukan Svyatoslav berjumlah 10 - 20 ribu tentara (bersama dengan pasukan sekutu Pechenezh dan Hongaria). Armada benteng Rusia dengan bebas memasuki mulut Danube dan mulai dengan cepat memanjat ke hulu. Munculnya Rus datang sebagai kejutan bagi Bulgaria. Menurut Lev Deacon, Bulgaria memasang barisan 30 ribu tentara melawan Svyatoslav. Namun, ini tidak mempermalukan Rus, setelah mendarat di pantai, "Tavro-Scythians" (sebagai sumber Yunani disebut Rus), dengan cepat melompat keluar dari kapal, menutupi diri mereka dengan perisai dan bergegas menyerang. Bulgaria tidak dapat menahan serangan pertama dan melarikan diri dari medan perang, ditutup di benteng Dorostol (Silistra).
Dengan demikian, Svyatoslav dalam satu pertempuran mengamankan dominasi atas Bulgaria Timur. Bulgaria tidak lagi berani melawan secara langsung. Bahkan kaisar Justinian, untuk melindungi provinsi Mizia dari invasi "orang barbar" (seperti yang mereka sebut Bulgaria pada waktu itu) dan mencegah musuh menerobos lebih jauh, membangun sekitar 80 benteng di tepi Danube dan agak jauh dari itu di persimpangan jalan. Semua benteng ini diambil oleh Rus pada musim panas-musim gugur tahun 968. Pada saat yang sama, banyak benteng dan kota menyerah tanpa perlawanan, orang-orang Bulgaria menyambut Rusia sebagai saudara, menyatakan ketidakpuasan dengan kebijakan ibukota. Harapan orang Romawi bahwa Svyatoslav akan terjebak dalam perang dengan Bulgaria tidak membenarkan diri mereka sendiri. Dalam pertempuran pertama, tentara Bulgaria dikalahkan, dan pasukan Rusia menghancurkan seluruh sistem pertahanan di timur, membuka jalan ke Preslav dan ke perbatasan Bizantium. Selain itu, di Konstantinopel mereka melihat ancaman nyata bagi kekaisaran dalam kenyataan bahwa pawai kemenangan tentara Rusia melalui tanah Bulgaria tidak disertai dengan perampokan, penghancuran kota dan desa, kekerasan terhadap penduduk setempat (dan begini caranya Romawi mengobarkan perang). Rusia melihat Bulgaria sebagai saudara sedarah, dan Kekristenan baru saja menegaskan dirinya di Bulgaria, orang-orang biasa tidak melupakan tradisi dan kepercayaan lama mereka, yang sama dengan Rusia. Simpati orang Bulgaria biasa dan sebagian dari tuan feodal segera beralih ke pemimpin Rusia. Relawan Bulgaria mulai mengisi kembali pasukan Rusia. Beberapa penguasa feodal siap bersumpah setia kepada Svyatoslav. Seperti disebutkan sebelumnya, sebagian bangsawan Bulgaria membenci Tsar Peter dan rombongannya yang pro-Bizantium. Dan aliansi antara Rusia dan Bulgaria dapat membawa Kekaisaran Bizantium ke bencana militer dan politik. Bulgaria, di bawah pemimpin yang menentukan Simeon, hampir merebut Konstantinopel sendiri.
Svyatoslav Igorevich awalnya mengikuti klausul perjanjian yang diakhiri dengan Byzantium. Dia tidak menyerang jauh ke dalam negara Bulgaria. Segera setelah tanah di sepanjang Danube dan Pereyaslavet diduduki, pangeran Rusia menghentikan permusuhan. Pangeran Svyatoslav menjadikan Pereyaslavets sebagai ibu kotanya. Menurutnya, seharusnya ada "tengah" (tengah) dari negaranya: "… Saya ingin tinggal di Pereyaslavets di Danube - karena ada bagian tengah tanah saya, semua manfaat mengalir di sana … ". Lokasi pasti Pereyaslavets tidak diketahui. Beberapa sejarawan percaya bahwa ini adalah nama benteng Dorostol pada waktu itu, di mana pasukan Svyatoslav akan mempertahankan pertahanan selama perang dengan Kekaisaran Bizantium. Peneliti lain percaya bahwa ini adalah Preslav Maliy di Danube yang lebih rendah di Rumania saat ini. Sejarawan terkenal F. I. Uspensky, yang menerbitkan karya-karya mendasar tentang sejarah Kekaisaran Bizantium, percaya bahwa Pereyaslavets adalah markas kuno para khan Bulgaria, yang terletak di dekat kota Isakcha, Rumania modern, di dekat muara Danube.
Svyatoslav, menurut kronik, "adalah pangeran di Pereyaslavtsi, ada penghormatan pada orang-orang Yunani." Persyaratan perjanjian yang disimpulkan oleh Kalokir di Kiev, tampaknya, termasuk perjanjian tentang dimulainya kembali pembayaran upeti tahunan ke Rusia. Sekarang orang-orang Yunani telah kembali membayar upeti. Intinya, pasal-pasal sekutu militer dari perjanjian Rusia-Bizantium 944 diimplementasikan dalam perjanjian antara Svyatoslav dan Kalokir. Konstantinopel dan Kiev dalam periode sejarah yang berbeda tidak hanya musuh, tetapi juga sekutu melawan orang Arab, Khazar, dan lawan lainnya. Kalokir tiba di Bulgaria dengan tentara Rusia dan tetap bersama Svyatoslav sampai perang Rusia-Bizantium. Pemerintah Bulgaria tetap di Preslav. Selama kampanye Danube pertama, Svyatoslav tidak melakukan upaya apapun atas kedaulatan Bulgaria. Ada kemungkinan bahwa setelah persetujuan di Pereyaslavets, Pangeran Svyatoslav membuat perjanjian damai dengan Bulgaria.
Svyatoslav menginvasi Bulgaria dengan sekutu Pechenezh (dari Chronicle of Konstantin Manass)
Memburuknya hubungan dengan Byzantium
Kedamaian itu berumur pendek. Roma kedua, sesuai dengan kebijakannya, mulai mengambil langkah permusuhan pertama. Basileus Nikifor Foka memerintahkan untuk menutup Bosphorus dengan rantai, seperti yang biasanya dilakukan orang Yunani untuk mengantisipasi kemunculan armada Rusia, mulai mempersiapkan pasukan dan angkatan laut untuk berbaris. Orang-orang Yunani, tampaknya, memperhitungkan kesalahan tahun-tahun terakhir, ketika Rus mengejutkan mereka dan mendekati tembok Konstantinopel dari laut. Pada saat yang sama, para diplomat Bizantium mulai mengambil langkah-langkah untuk menormalkan hubungan dengan Bulgaria untuk mencegah kemungkinan menciptakan persatuan Rusia-Bulgaria. Apalagi Bulgaria masih dipimpin oleh kelompok pro-Bizantium yang dipimpin oleh Tsar Peter, yang memimpikan balas dendam dan tidak puas dengan penampilan Svyatoslav di Danube. Sebuah kedutaan Bizantium dikirim ke Preslav, dipimpin oleh diplomat berpengalaman Nikifor Erotis dan Uskup Euchaite. Konstantinopel mengubah kebijakannya terhadap Bulgaria dengan cara yang paling radikal: tidak ada lagi perintah dan ultimatum, tuntutan untuk mengirim putra tsar ke Byzantium sebagai sandera dilupakan. Selain itu, Roma Kedua menawarkan persatuan dinasti - pernikahan putri Peter dan pangeran Bizantium. Di ibu kota Bulgaria, mereka langsung tergiur umpan dan kedutaan besar Bulgaria tiba di ibu kota Bizantium. Orang-orang Bulgaria diterima dengan sangat hormat.
Dengan demikian, orang-orang Yunani yang licik menerima sandera dari bangsawan Bulgaria, yang terpikat dengan kedok melihat pengantin untuk para pangeran Bizantium. Setelah itu, sebagian bangsawan Bulgaria, mau atau tidak mau, harus mengikuti instruksi Roma Kedua. Ini menjelaskan banyak hal dalam perilaku elit Bulgaria, yang, setelah kepergian Svyatoslav, menentang garnisun Rusia yang tersisa di Bulgaria. Partai pro-Bizantium, yang memusuhi Rus, juga dapat mencakup para penguasa Pereyaslavets di Danube.
Pada saat yang sama, Bizantium melakukan tindakan lain terhadap Svyatoslav. Orang Yunani dengan terampil menggunakan emas untuk penyuapan. Saat berada di Pereyaslavets, Svyatoslav pada musim panas tahun 968 menerima berita yang mengkhawatirkan dari Kiev: Pecheneg mengepung Kiev. Ini adalah penampilan pertama Pecheneg di Kiev. Kedutaan rahasia Yunani membujuk beberapa pemimpin penduduk stepa untuk menyerang Kiev, sementara Svyatoslav yang tangguh tidak ada di sana. Persatuan suku Pechenezh tidak bersatu dan jika beberapa suku membantu Pangeran Svyatoslav, yang lain tidak berutang apa pun padanya. Keluarga Pecheneg membanjiri pinggiran Kiev. Svyatoslav Igorevich, dengan cepat mengumpulkan pasukan menjadi kepalan tangan, meninggalkan beberapa prajurit di Pereyaslavets, dan dengan pasukan benteng dan pasukan kuda berangkat ke Kiev. Menurut kronik Rusia, Pecheneg mulai menarik pasukan mereka bahkan sebelum kedatangan Svyatoslav, setelah melihat bahwa pasukan voivode Pretich sedang melintasi Dnieper. Pecheneg salah mengira pasukan Pretich sebagai pasukan Svyatoslav. Pretich memulai negosiasi dengan para pemimpin Pechenezh dan menyimpulkan gencatan senjata dengan bertukar senjata. Namun, ancaman dari Kiev belum dihilangkan, kemudian Svyatoslav tiba, yang "menggiring Pecheneg ke poli, dan melewati dunia."
Kampanye Danube Kedua
Svyatoslav Igorevich memasuki Kiev dengan penuh kemenangan. Warga Kiev menyambutnya dengan antusias. Paruh pertama 969 Svyatoslav dihabiskan di Kiev bersama ibunya yang sakit. Rupanya, Olga menuruti kata-kata putranya untuk tidak meninggalkannya sampai segera mati: “Kamu tahu, aku sakit; mana kamu ingin pergi dariku?" - karena dia sudah sakit. Dan dia berkata, "Ketika kamu menguburku, pergilah ke mana pun kamu mau." Karena itu, meskipun Svyatoslav ingin pergi ke Bulgaria, tempat informasi yang mengkhawatirkan itu berasal, ia tetap tinggal. Pada Juli 969 Olga meninggal. Putri yang meninggal dikuburkan sesuai dengan ritus Kristen, tanpa mengisi gundukan dan tanpa melakukan pesta pemakaman. Putranya memenuhi keinginannya.
Sebelum pergi, Grand Duke Svyatoslav melakukan reformasi manajemen, yang pentingnya akan tumbuh lebih cepat setelah kematiannya. Dia akan menyerahkan kekuasaan tertinggi di Rusia kepada putra-putranya. Dua putra sah, dari istri bangsawan, Yaropolk dan Oleg, akan menerima Kiev dan tanah Drevlyansky yang gelisah. Putra ketiga, Vladimir, akan menerima kendali atas Novgorod, Rusia Utara. Vladimir adalah buah cinta Svyatoslav untuk pembantu rumah tangga ibunya Malusha. Dobrynya adalah saudara laki-laki Malusha dan paman Vladimir (salah satu prototipe pahlawan Dobrynya Nikitich). Menurut satu versi, dia adalah putri Malk Lubechanin, seorang pedagang dari Baltik Lubeck (mungkin asal Yahudi). Yang lain percaya bahwa Malusha adalah putri pangeran Drevlyane Mal, yang memimpin pemberontakan di mana Pangeran Igor terbunuh. Jejak pangeran Drevlyane Mal hilang setelah 945, mungkin, dia tidak luput dari balas dendam Putri Olga.
Setelah mengatur bisnis di Rusia, Svyatoslav di kepala pasukan pindah ke Bulgaria. Pada Agustus 969 dia kembali berada di tepi sungai Danube. Di sini pasukan sekutu Bulgaria mulai bergabung dengannya, kavaleri ringan Pecheneg dan Hongaria sekutu mendekat. Selama waktu ketika Svyatoslav absen dari Bulgaria, perubahan signifikan terjadi di sini. Tsar Peter pergi ke sebuah biara, menyerahkan tahta kepada putra sulungnya Boris II. Orang-orang Bulgaria yang memusuhi Svyatoslav, mengambil keuntungan dari dukungan politik Roma Kedua dan kepergian pangeran Rusia dengan pasukan utama ke Rusia, melanggar gencatan senjata dan memulai permusuhan terhadap garnisun Rusia yang tersisa di Danube. Komandan pasukan Rusia, Volk, dikepung di Pereyaslavets, tetapi dia masih bertahan. Menurut Leo the Deacon, Preslav meminta bantuan militer kepada Konstantinopel, tetapi sia-sia. Setelah sekali lagi menghadapi Rusia dan Bulgaria, Yunani tidak mau ikut campur. Nikifor Foka mengalihkan perhatiannya untuk memerangi orang-orang Arab di Suriah. Pasukan Bizantium yang kuat pergi ke Timur dan mengepung Antiokhia. Bulgaria harus melawan Rus satu per satu.
Voivode Wolf tidak bisa menahan Pereyaslavets. Di dalam kota, konspirasi penduduk setempat berkembang, yang menjalin kontak dengan para pengepung. Serigala menyebarkan desas-desus bahwa dia akan bertarung sampai akhir dan menahan kota sampai kedatangan Svyatoslav, pada malam hari secara diam-diam turun ke Danube dengan perahu. Di sana ia bergabung dengan pasukan Svyatoslav. Tentara gabungan pindah ke Pereyaslavets. Pada saat ini, kota telah dibentengi secara signifikan. Tentara Bulgaria memasuki Pereyaslavets, dan diperkuat oleh milisi kota. Kali ini Bulgaria siap berperang. Pertempuran itu sulit. Menurut Tatishchev, tentara Bulgaria melancarkan serangan balasan, dan hampir menghancurkan Rusia. Pangeran Svyatoslav berbicara kepada tentaranya dengan pidato: “Kita sudah harus merumput; ayo tarik jantan, saudara dan druzhino!" "Dan pembantaian itu hebat," dan orang-orang Bulgaria mengalahkan orang-orang Rusia. Pereyaslavets ditangkap lagi dalam dua tahun. Ustyug Chronicle, yang berasal dari sejarah paling kuno, melaporkan bahwa setelah merebut kota itu, Svyatoslav mengeksekusi semua pengkhianat. Berita ini menunjukkan bahwa selama tinggalnya Rus dan setelah kepergian Svyatoslav ke Rusia, penduduk kota terpecah: beberapa mendukung Rus, yang lain menentang mereka dan membuat konspirasi yang berkontribusi pada kepergian garnisun di bawah komando Rusia. Serigala.
Perhitungan elit pro-Bizantium Bulgaria untuk membalas dendam dan bantuan dari Bizantium tidak menjadi kenyataan. Tentara Bizantium saat ini mengepung Antiokhia, yang direbut pada Oktober 969. Hal ini menyebabkan perubahan serius dalam situasi di Bulgaria. Kali ini Svyatoslav tidak tinggal di Danube dan hampir tanpa perlawanan pergi ke Preslav - ibu kota Bulgaria. Tidak ada yang melindunginya. Tsar Boris, yang ditinggalkan oleh para bangsawan pro-Bizantium yang melarikan diri dari ibu kota, mengakui dirinya sebagai pengikut Adipati Agung Rusia. Dengan demikian, Boris mempertahankan tahta, modal, dan perbendaharaannya. Svyatoslav tidak menyingkirkannya dari takhta. Rusia dan Bulgaria mengadakan aliansi militer. Sekarang situasi di Balkan telah berubah tidak mendukung Kekaisaran Bizantium. Rusia bersekutu dengan Bulgaria dan Hongaria. Perang besar antara Rusia dan Kekaisaran Bizantium sedang terjadi.
Gambar pahatan Svyatoslav oleh Eugene Lansere