"Dzhohyo monogotari" juga menarik karena selain aturan yang sangat rinci dalam melakukan operasi militer, buku ini juga menunjukkan kepada kita seperti apa kehidupan tentara Jepang dalam kampanye saat itu. Ya, jelas bahwa tentara ada untuk berperang. Tapi sebagian besar waktu, para prajurit tidak melawan. Mereka minum, makan, memperbaiki pakaian, membersihkan senjata, tidur, ke toilet, dan melakukan hal-hal lain yang tidak bisa dihitung. Dan pada saat itu, misalnya, ashigaru juga bertanggung jawab atas kondisi kuda-kuda samurai, karena samurailah yang menjadi tentara kavaleri Jepang. Namun, bukan berarti ashigaru tidak boleh memiliki kuda.
Dzhohyo Monogotari berisi ilustrasi indah yang juga memberikan representasi visual dari apa yang tertulis langsung dalam teks. Sebagai contoh, ilustrasi ini menunjukkan kepada kita ashigaru merawat kuda tuannya. Sangat baik, secara detail, semua perlengkapan pengendara ditampilkan. Omong-omong, perhatikan bahwa helm ashigaru jingasa yang sama berfungsi sebagai tangki air.
Samurai itu sendiri memberikan kuda yang tidak terlalu bagus untuk ashigaru "mereka", dan mereka menganggapnya sebagai belas kasihan tuannya. Selain itu, bagaimana lagi mereka bisa menemaninya dalam pertempuran? Oleh karena itu, mereka juga belajar merawat dan menunggang kuda. “Ketika Anda bersiap-siap untuk pertunjukan, mintalah dua orang untuk merawat kuda, dan satu orang sementara itu harus sibuk menyiapkan peralatannya. Hal pertama yang harus dilakukan adalah mengambil kekang, menggigit, tali kekang dan meletakkannya di kepala kuda, maka Anda harus memasang pelana dengan benar dan memperbaiki ketebalannya dengan benar. Harus ada cincin logam di sisi kiri kursi. Untuk itu Anda memasang sekantong beras, dan ke cincin yang sama di pelana di sebelah kanan Anda memasang pistol di sarungnya. Bagian belakang sadel juga harus memiliki cincin dan kantong kacang kedelai dan nasi kering kering harus dilampirkan padanya, dan kantong sadel ke haluan depan sadel.
Dalam pertempuran, ashigaru sangat sering membangun "benteng" seperti itu: di depan kambing yang terbuat dari pancang, di atasnya berkas jerami, dan di belakang perisai dari papan kayu tebal. Panah tersangkut di sedotan, dan peluru … peluru melambat dan tidak bisa lagi menembus perisai. Sama seperti musketeer Eropa, ashigaru dibangun dalam dua atau tiga peringkat. Yang pertama menembakkan voli dan pergi ke belakang, memuat senapan tepponya, diikuti oleh tendangan voli kedua, lalu yang ketiga lagi.
Selalu ikat kuda dengan erat untuk mencegahnya melarikan diri. Kemudian siapkan halter. Untuk melakukan ini, ambil tali kulit dan masukkan melalui bit. Saat Anda memberi makan kuda Anda, Anda bisa mengendurkannya. Anda harus sangat berhati-hati saat berkendara. Jika bit terlalu lemah, maka kuda muda mungkin menjadi gelisah, karena mereka merasa bebas. Karena itu, Anda dapat dikalahkan dalam pertempuran, jadi kuda Anda harus dikekang dengan erat dan tunduk pada keinginan Anda."
Ashigaru untuk memasak nasi. Menggambar dari Dzhohyo Monogotari.
… dan plot yang sama dari karya seniman kontemporer.
Tidak ada prajurit yang bisa bertarung jika dia lapar. Oleh karena itu, topik pengiriman makanan dengan kuda dan dengan bantuan kuli di Dzhohyo Monogotari dipertimbangkan dengan sangat rinci: “Anda tidak boleh membawa persediaan makanan selama lebih dari 10 hari. Jika pendakian lebih dari 10 hari, bawalah kuda-kuda bungkus dan gunakan untuk mengantarkan makanan. Anda dapat mengambil persediaan makanan selama 45 hari, tetapi ingat bahwa satu kuda tidak dapat digunakan selama lebih dari empat hari berturut-turut. Jika Anda berada di wilayah musuh atau bahkan di wilayah sekutu Anda, maka ingatlah bahwa Anda harus selalu siap untuk apa pun. Sekutu hari ini mungkin mengkhianati Anda besok. Dan jika Anda berharap mendapatkan makanan darinya, maka Anda mungkin akan dibiarkan dengan tangan kosong. Tidak ada yang lebih bodoh daripada mendapatkan makanan di tanah sekutu dengan paksa, dalam hal ini, selalu bawa persediaan makanan, jika tidak, tindakan Anda dapat dianggap sebagai pencurian.
Saya harus mengatakan bahwa tidak begitu sulit untuk memberi makan tentara Jepang, terutama di Jepang sendiri. Lautnya dekat, jadi kalau bukan nasi, maka, misalnya, kerang yang dipanggang dengan tahu selalu bisa mengisi perutnya. Meskipun, tentu saja, pengaturan meja modern terlihat jauh lebih indah daripada yang bisa dimiliki ashigaru saat itu.
Simpan makanan untuk kuda di tempat yang telah disiapkan sebelumnya di wilayah Anda saat Anda melakukan serangan ke wilayah musuh. Jangan membuang apa pun di sana, dan jika Anda sendiri menderita kelaparan, maka jangan lupa memberi makan kuda. Seekor kuda yang cukup makan akan mengalahkan penunggangnya yang lapar. Seekor kuda yang lapar tidak akan bisa mengalahkan penunggangnya yang cukup makan. Karena itu, beri makan kuda Anda makanan nabati. Mereka bahkan bisa memakan daun yang jatuh, dan jika Anda memasaknya, maka kulit pinus dikupas.
Tapi ini kelezatannya - ubur-ubur dalam kecap. Mereka bisa makan asigaru sebanyak yang mereka mau.
Kayu bakar kering dalam perang sama pentingnya dengan bubuk mesiu kering, dan harus diingat bahwa mereka membutuhkan 500 g per orang per hari, dan kemudian Anda dapat membuat api besar dari mereka. Jika tidak ada kayu bakar, Anda bisa membakar kotoran kuda kering. Sedangkan untuk nasi, 100 g per hari sudah cukup untuk satu orang, kebutuhan garam 20 g per 10 orang, dan miso (sauerkraut yang terbuat dari kedelai dan beras) - 40 g per 10 orang. Namun jika harus berjuang di malam hari, jumlah nasinya perlu ditambah. Kamu juga bisa makan nasi, yang disimpan oleh pelayan di rumah untuk membuat sake."
Terong yang diisi dengan daging babi adalah fu-fu, sementara tidak ada orang Jepang yang menghargai diri sendiri yang akan memakannya. Tapi hari ini itu adalah hidangan yang paling umum bagi mereka.
Karung beras Ashigaru dibawa dengan kuda-kuda dan gerobak kecil beroda dua, yang ditarik atau didorong oleh vakato porter. Gerobak besar yang ditarik oleh banteng jarang terjadi. Mereka biasanya digunakan untuk mengangkut senjata berat. Pada saat yang sama, orang Jepang hanya membawa kopernya sendiri, dan tidak menggunakan kereta.
Ashigaru digunakan tidak hanya dalam pertempuran. Ini adalah gambar seniman modern, di mana ashigaru-nya diaktifkan oleh senjata lempar Jepang yang mampu melemparkan bom bubuk mesiu yang tampak mengerikan ke dalam benteng musuh.
Buku itu juga memberikan nasihat yang sangat "menghibur", misalnya: "Jika kampanye telah berlangsung lama dan sedang dilakukan di wilayah musuh, maka Anda dapat melakukan perampokan. Selain itu, "Dzhohyo monogotari" juga secara khusus menunjukkan cara melakukan perampokan dengan benar saat berada di wilayah musuh: di teko. Ketika persediaan dikubur di tanah, maka di pagi hari Anda harus berkeliling rumah di embun beku segar, dan di tempat-tempat di mana benda-benda tersembunyi dikubur, Anda tidak akan melihat embun beku di tanah dan Anda akan dengan mudah menemukan semua yang Anda inginkan. membutuhkan. " Tapi pemburu ashigaru harus ingat bahwa musuh dapat meninggalkan jebakan berbahaya dan berhati-hatilah. “Darah orang mati dapat digunakan oleh musuh untuk meracuni air yang Anda minum. Karena itu, jangan pernah minum air dari sumur yang Anda temukan di wilayah musuh. Racun - misalnya, mayat binatang, dapat berbaring di bagian bawah, dan agar tidak mengapung, batu yang berat dapat diikat padanya. Karena itu, lebih baik minum air sungai. Jika Anda berada di kamp, Anda harus minum air dari wadah di mana biji aprikot yang dibungkus sutra terletak di bagian bawah. Cara lain yang baik untuk menjaga air tetap bersih adalah dengan memasukkan ke dalam panci atau wadah beberapa siput yang Anda tangkap di daerah Anda dan keringkan di tempat teduh. Air ini bisa diminum tanpa rasa takut. Selama pengepungan, air sangat penting. Jadi, selama pengepungan Akasaki pada tahun 1531, 282 tentara meninggalkan benteng dan menyerah, hanya karena mereka tidak memiliki air dan benar-benar mati kehausan."
Armor Ashigaru adalah yang paling sederhana dan termurah. Mereka disebut begitu - okashi-gusoku, yaitu, "baju besi yang dipinjam." Misalnya, helm karuta-kabuto untuk itu terbuat dari pelat yang dihubungkan dengan rantai.
Tampilan Atas Karuta Kabuto.
Ketika benteng Chokoy dikepung pada tahun 1570, para pengepung berhasil memutus garnisun dari sumber air. Dzhohyo Monogotari menjelaskan konsekuensinya: “Ketika tidak ada cara untuk menemukan air, tenggorokan berubah menjadi gumpalan kering, dan kematian terjadi. Karena itu, ketika membagikan air di antara tentara, harus diingat bahwa seseorang membutuhkan 1,8 liter air setiap hari."
Helm lipat Chochin-kabuto. Sebenarnya, ini adalah helm untuk seorang samurai, tapi … sangat buruk. Samurai yang malang memiliki peluang lebih baik untuk dibunuh, dan dengan demikian helmnya mungkin jatuh ke tangan beberapa ashigar yang beruntung.
Helm chochin-kabuto era Edo lainnya.
Tapi helm yang terlihat sederhana ini hampir tidak bisa mendapatkan ashigaru, karena itu milik seorang perwira dengan pangkat yang cukup tinggi. Lagi pula, itu terbuat dari … 62 strip logam, yang sangat sulit untuk dihubungkan. Dengan demikian, harga produk semacam itu juga tinggi. Yaitu, kesederhanaan yang sangat halus (dan mahal!) yang sangat dihargai oleh samurai.
Selain tugas militer murni, ashigaru harus membawa bendera. Berdasarkan apa yang dikatakan Dzhohyo Monogotari, yang paling umum adalah Nobori, yang porosnya dibuat dalam bentuk huruf G.
(Bersambung)
