Tidak sulit untuk melihat, yang sekarang menjadi topik favorit propaganda Ukraina, bahwa orang Rusia, kata mereka, adalah Tatar Mongolo atau sesuatu seperti Horde, orang Asia; dan dari sini disimpulkan bahwa mereka adalah orang-orang kelas dua dengan segala konsekuensi selanjutnya. Tuduhan itu rasis, fasoid, bertepatan dengan klise propaganda Nazi, tetapi dengan mudah disampaikan oleh kaum liberal Rusia juga. Dan dasar dari propaganda semacam ini adalah fakta kuk Mongol-Tatar di Rusia selama Abad Pertengahan. (Saya segera mencatat bahwa aturan orang Eropa, Inggris yang sama, tidak hanya di Hindia, tetapi juga di Irlandia Eropa, memberikan contoh kekejaman, pengkhianatan, pemangsaan, penjarahan, yang bahkan tidak dapat dicapai oleh para penakluk Mongol-Tatar.
Saya telah menyinggung absurditas tuduhan ini dalam catatan saya di "Apa yang sebenarnya 'bagian dari Asia' dan apa yang bukan." Keseriusan khusus dari tuduhan ini diberikan oleh fakta bahwa mereka diajukan oleh perwakilan dari "Kotak". Tetapi di wilayah di mana Ukraina sekarang berada, kuk Mongol-Tatar menyebabkan kerusakan maksimum dan meninggalkan jejak yang paling sulit. Sekarang saya tidak akan menyentuh pertanyaan tentang bagaimana Horde (di mana periode yang disebut barymta, "perang semua melawan semua", dengan serangannya, diselingi dengan periode kekuatan yang kuat dan perampokan yang tepat dari populasi menetap di bawahnya. kontrol) mempengaruhi budaya politik Ukraina. Sejauh ini, saya telah mengumpulkan sedikit informasi tentang kuk Horde di tanah Grand Duchy of Lithuania, tempat negara Ukraina dan negara bagian Ukraina terbentuk berabad-abad kemudian …
Wilayah Rusia Selatan dan Barat Daya di awal 40-an. Abad ke-13 menjadi sasaran invasi Batu - dan di sini ternyata lebih menghancurkan dan menghadapi perlawanan yang jauh lebih lemah daripada di Rusia Timur Laut. Para pangeran Rusia Barat Daya, yang, tidak seperti para pangeran Rusia Timur Laut, tidak memberikan pertempuran lapangan tunggal kepada para penakluk, dengan cepat mengenali kekuatan Karakorum, khan agung, dan kemudian Golden Horde Sarai. termasuk Daniil Galitsky yang terkenal (saat itu masih Volynsky), yang lebih suka pergi selama invasi Batu ke Polandia dan Hongaria, dan pada 1245 pergi ke markas khan untuk menerima label kerajaan Galicia, yang hanya setelah itu menjadi milik yang tidak dapat ditarik kembali. dia. [1]
Ciri khas kuk di Rusia Barat Daya adalah pemerintahan langsung jangka panjang dari gubernur khan - di Timur Laut dengan cepat dibatasi karena perlawanan kuat dari kota-kota tempat para pangeran berdiri. Selain itu, penguasa feodal Tatar secara langsung menjelajahi wilayah luas Rusia Barat Daya, yang tidak diamati sama sekali di Rusia Timur Laut. V. V. Mavrodin menulis: “Selama 40-an - 50-an, seluruh tanah Chernigov-Seversk dan Pereyaslavl ditangkap oleh Tatar, dan Pereyaslavl, tampaknya, kehilangan kemerdekaannya dan secara langsung bergantung pada Tatar; chambul Tatar dari Kuremsy (Kuremshy) berdiri di kota … Pereyaslavl berubah menjadi pos terdepan Tatar khan di stepa selatan; ke bentengnya, dari mana gubernur khan memerintah Rusia selatan … Sama seperti di beberapa daerah Tepi Kanan, di tanah Pereyaslavl, pejabat Tatar dan pemimpin militer memerintah wilayah itu, mengumpulkan upeti sendiri, dan mungkin memaksa penduduk untuk membajak untuk diri mereka sendiri dan menabur millet, yang dicintai oleh Tatar … Mempertimbangkan bahwa Tatar benar-benar mengubah sebagian dari tanah tepi kiri menjadi padang rumput, sementara bagian lain, setelah berdarah dan hancur, sepenuhnya menaklukkan mereka, kami sampai pada kesimpulan bahwa ada adalah sistem administrasi Tatar ("kegelapan") dan penguasa feodal Tatar di Tepi Kiri Ukraina … Keluarga … pada 1278 dipindahkan ke subordinasi langsung Temnik Nogai. " [2]
Sekitar satu abad kemudian, tanah-tanah ini termasuk dalam Grand Duchy of Lithuania (GDL), terutama karena kampanye militer para pangeran Lituania, yang sudah berusia 40-an abad ke-13 terlibat dalam penggerebekan di wilayah Dnieper. [3] Tanah Volodymyr-Volynsky, Galich dan Kiev dianeksasi ke Grand Duchy of Lithuania pada 1920-an dan 1930-an. abad ke-14. Volyn, Podolsk (bersama dengan Pereyaslavl) dan Chernigov-Seversk mendarat di tahun 40-60-an. abad yang sama. Selain itu, kepemilikan tanah feodal Tatar terus ada di beberapa dari mereka - misalnya, di Sula, Psle, dan Vorskla (orang Sirkasia yang bermigrasi dari Kaukasus tinggal di Sniporod di sungai Sula - apakah mereka tidak memberi nama "Cherkasy" kepada penduduk? dari bagian selatan Kadipaten Agung Lituania, yang disebut dalam dokumen Rusia abad 16-17).
Sumber-sumber kronik mencatat di bawah tahun 1331 di bawah pangeran Kiev Fyodor dari Horde Baskak, yang mengawasi pemenuhan kewajiban bawahan dan anak sungai. [4] Sang pangeran, bersama dengan Baskak, dengan rajin berpartisipasi dalam serangan terhadap para pelancong, misalnya, pada uskup Novgorod Vasily, yang kembali dari Vladimir-Volynsky melalui Kiev. “Poikha Vasily adalah penguasa dari Metropolitan; seolah-olah mereka telah tiba di dekat Chernigov, dan dengan mengajar iblis, Pangeran Fyodor dari Kiev mengemudi dengan baskak lima puluh orang sebagai bajingan, dan Novgorodian, yang telah waspada dan siap melawan diri mereka sendiri, kejahatan kecil tidak terjadi di antara mereka. mereka; tetapi sang pangeran akan mengambil rasa malu dan mengusirnya, tetapi dia tidak akan lari dari Dewa eksekusi: dia telah kehilangan kudanya. " [5]
Pembayaran upeti dari wilayah Kiev berlanjut di paruh kedua abad ke-14 dan ke-15. [6]. Kota Kiev sendiri, yang menerima nama Mankerman dari penakluk timur, terletak di akhir abad ke-14. di bawah kendali langsung nomaden dari klan Bek-Yaryk.
“Timur sang penakluk … menuju ke sayap kanan ulus Jochi-khan, pindah ke padang rumput tak terbatas ke sungai Uzi (Dnieper) … Setelah mencapai sungai Uzi (Dnieper), dia merampok Bek-Yaryk-oglan dan orang-orang ulus Uzbekistan yang ada di sana dan menaklukkan sebagian besar dari mereka, sehingga hanya sedikit, itupun hanya dengan satu kuda, yang dapat melarikan diri." [7]
“Mengejar sayap kanan tentara musuh menuju Sungai Uzi, Timur kembali memimpin penyerbuan (ilgar) ke tentara dan, mencapai daerah Mankermen ke arah Sungai Uzi, menjarah wilayah Bek-Yaryk dan seluruh ekonomi mereka, kecuali beberapa yang selamat.” [delapan]
MK Lyubavsky mencatat bahwa pada akhir abad ke-14 Olgerd gagal "membebaskan wilayah Kiev dari Tatar", dan "ketika kekuatan khan yang kuat dipulihkan di Horde dan perselisihan berhenti, Pangeran Vladimir Olgerdovich harus membayar upeti kepada mereka seperti sebelumnya, dan" pada koinnya kita bertemu tamga Tatar, yang berfungsi sebagai ekspresi kewarganegaraan yang biasa dalam kaitannya dengan Tatar khan. " [sembilan]
"Dari bukti dokumenter beberapa waktu kemudian, penduduk tanah Podolsk terus membayar upeti kepada orang-orang Horde", dan sebuah tamga ditempatkan pada koin Vladimir Olgerdovich - "simbol kekuatan tertinggi khan”. [sepuluh]
Ijazah penguasa Podolsk Alexander Koriatovich ke biara Smotrytsky Dominika tertanggal 17 Maret 1375 menginformasikan tentang perlunya membayar upeti Horde oleh orang-orang biara: "Jika semua tanah memiliki upeti dari Tatar, maka orang dati yang sama juga memiliki perak." [sebelas]
Dalam dokumen diplomatik Ordo, para pangeran Rusia Barat Daya yang telah mengambil kewarganegaraan Lituania, seperti para pangeran Lituania itu sendiri, disebut Horde tributarii, yaitu anak sungai. [12]
Konfirmasi langsung pembayaran upeti kepada Horde adalah label Great Khan Toktamysh kepada Grand Duke of Lithuania Yagailo dari 1392-1393: “Setelah mengumpulkan jalan keluar dari volost warga kami, serahkan kepada duta besar di jalan untuk pengiriman ke perbendaharaan. [13]
Jadi, setelah merebut tanah Rusia Barat Daya, para pangeran Lituania mulai mengumpulkan dan membayar upeti kepada Horde, yang disebut, seperti di Rusia Timur Laut, "keluar". Dan pembayaran upeti adalah tanda yang paling penting dari ketergantungan kerajaan ini atau itu pada tingkat khan.
Namun, kewajiban tanah Rusia kuno sebagai bagian dari Grand Duchy of Lithuania tidak terbatas pada "pembayaran pintu keluar". [empat belas]
Perjanjian para pangeran Lituania dengan raja Polandia Casimir dari tahun 1352, berbicara tentang dinas militer anak sungai: "… Bahkan Tatar akan pergi ke Polandia, kemudian Rusia akan minum tawanan dari Tatar …" [15]
Adapun partisipasi dalam permusuhan sebagai bagian dari tentara Horde, tanah Rusia, yang berada di bawah kekuasaan Lituania, berada dalam posisi yang jauh lebih buruk daripada Rusia Timur Laut. Seperti Daniil Romanovich Galitsky dan Roman Mikhailovich Chernigovsky memberikan pasukan mereka untuk kampanye Tatar-Mongol ke barat, demikian pula para pangeran Lituania seratus tahun kemudian.
Jadi, pada abad ke-14, tanah Rusia, yang menjadi bagian dari Kadipaten Agung Lituania, menanggung tugas anak sungai sepenuhnya untuk Horde, dan kuk Mongol-Tatar di sana secara de facto lebih berat daripada di Timur Laut. Rusia, di mana pemerintah Basque pada waktu itu adalah masa lalu yang terlupakan, dan pada kenyataannya tidak ada dinas militer (hanya satu episode seperti itu yang dicatat, pada 1270-an).
Hanya pengakuan oleh pangeran-pangeran Lituania atas hak-hak berdaulat Sarai atas tanah-tanah Rusia yang dapat memastikan inklusi Lituania yang terakhir dalam lingkup dominasinya. Secara hukum, ini diformalkan dalam bentuk label yang diterima oleh Grand Duke Lituania di tanah Rusia, dan kemudian di tanah Lituania. Para pangeran Lituania harus mengirim duta besar-kilichey untuk menerima penobatan, atau khan sendiri dapat mengirim duta besar seperti itu - contohnya adalah label Tokhtamysh kepada raja Polandia Vladislav II Jagiello.
Pada awal abad ke-15, setelah kekalahan Tokhtamysh dan Vytautas dari Murza Edigei (yang, omong-omong, adalah analog dari Mamai) dalam pertempuran di Vorskla, ada semacam Asiatisasi Lituania. Imigran dari Golden Horde menetap di berbagai wilayah Grand Duchy of Lithuania, detasemen besar Horde mengambil bagian dalam hampir semua kampanye militer Grand Duchy of Lithuania, yang membentuk hingga setengah dari tentara Lithuania, termasuk dalam perang melawan lawan-lawan Eropa, seperti Ordo Teutonik, dan dalam invasi kerajaan-kerajaan Rusia, pertama-tama Pskov. [16]
Jadi pada 1426 Vitovt, sebagai kepala seluruh resimen Internasional, Polandia, Lituania, dan Tatar, mencoba menaklukkan wilayah Pskov untuk kedua kalinya. Pskovites melawan dengan kekuatan terakhir mereka. Novgorod, seperti biasa, takut, tetapi Vasily II muda mengancam Lituania dengan perang dan pangeran Lituania setuju untuk berdamai, setelah menerima ganti rugi dari Pskov.
Di bawah Khan Seyid-Muhammad (1442-1455), mendukung Gerombolan Besar, yasak diterima dari wilayah Kiev, yang koleksinya ditangani langsung oleh pejabat Tatar - "daragi" yang berlokasi di kota Kanev, Cherkasy, Putivl. [17]
"Daftar penghapusan zemyans of the zemyans of the Gorodetsky povet" (kumpulan dokumen dari akhir abad ke-15 dan awal abad ke-16 tentang pemberian hak istimewa kepada kelas militer zemyans, seorang bangsawan dekat) berisi catatan berikut tentang pengecualian membayar upeti kepada Horde: “Kami adalah putri agung Anna Shvitrygailova. Mereka melepaskan Tatarshchyna esmo 15 grosz dan sen pemburu Moshlyak yang tua dan anak-anaknya. Mereka tidak membutuhkan apa pun untuk diberikan kepada mereka, hanya untuk melayani mereka sebagai kuda, dan tidak ada yang lain adalah bangsawan." [delapan belas]
Hubungan upeti Grand Duchy of Lithuania berlanjut setelah jatuhnya Golden Horde, melewati negara-negara penerusnya.
Setelah mengalahkan Great Horde pada tahun 1502, Khan Mengli-Girey mulai menganggap dirinya sebagai penerus Great Horde dan Dzhuchiev ulus, penguasa semua tanah yang sebelumnya berada di bawah Horde.
Mengacu pada hubungan tradisional anak sungai, Khan Krimea menuntut pemulihan penerimaan upeti dari Kadipaten Agung Lithuania, seperti "di bawah Sedekhmat di bawah tsar" [19], pembayaran "upeti" dan "keluar" di tempat yang sama volume: dan mari kita layani pintu keluar dari jam sekarang." [dua puluh]
Para pangeran Lituania, secara umum, tidak keberatan, mereka hanya menemukan formulasi yang lebih diplomatis untuk ketergantungan mereka. Pembayaran ke Gerombolan Krimea disebut "peringatan" (hadiah), yang dikumpulkan "dari barang-barang kami dari Lyadsky (wilayah Belarus saat ini) dan dari Lituania." Raja Polandia Sigismund (1508) menyatakan dengan sangat licik bahwa peringatan itu disampaikan "… bukan dari tanah kami oleh para duta besar, bahkan dari orang kami, seperti yang terjadi sebelumnya …". [21]
Khanate Krimea tidak keberatan dengan perubahan kata-kata, yang utama adalah membayar, dengan segala cara, dan setiap tahun.
AA Gorsky menunjukkan bahwa “pada akhir abad ke-15 - awal abad ke-16, para khan Krimea, yang menganggap diri mereka sebagai pewaris Horde, terus memberikan label kepada Adipati Agung Lithuania di tanah Rusia, dan mereka masih membayar upeti - pada saat Grand Duchy Moscow tidak melakukan itu lagi!” [22]
Selama perang Smolensk, seorang bangsawan Krimea yang bersahabat dengan Moskow, Appak-Murza, menulis kepada Grand Duke of All Russia Vasily III: to be; kecuali jika Anda mengirim dia jumlah perbendaharaan yang sama seperti yang dikirim raja, maka dia akan menyerahkan kota-kota ini kepada Anda. Dan bagaimana mungkin mereka tidak berteman dengan raja? Baik di musim panas dan di musim dingin, perbendaharaan dari raja, seperti sungai, mengalir tanpa henti, dan ke yang kecil dan besar - untuk semua orang”. [22a]
Jika Lithuania tidak mengikuti pembayaran upeti, maka Khanate Krimea melakukan serangan "pendidikan". Dan perlindungan terhadap serangan di Polandia-Lithuania sangat buruk diatur, karena dominasi oligarki, yang kurang tertarik untuk menyelesaikan masalah nasional. Muscovite Rus membangun garis takik, menciptakan garis pertahanan dan pertahanan yang berkelanjutan di perbatasan dengan Wild Field, maju dari hutan-stepa ke stepa, meningkatkan kedalaman penjaga penjaga dan layanan desa, memobilisasi kekuatan militer yang semakin besar untuk bertindak "ukraina", untuk melindungi garis pertahanan dan kota-kota perbatasan yang berkembang, mengirim resimen ke padang rumput, sedikit demi sedikit menekan Krimea ke Perekop dan mengurangi jumlah serangan. [23] Polandia-Lithuania, sebagai suatu peraturan, tidak berdaya sebelum serangan Krimea; pertahanan berdasarkan kastil langka dan pelayan kastil tidak efektif melawan serangan; semua pasukannya, militer dan propaganda, dihabiskan untuk perang melawan Moskow Rus.
“Ini bukan kota, tetapi penelan darah kami,” Michalon Litvin (Ventslav Mikolaevich) menggambarkan Kafa yang berdagang budak di Krimea. Penulis Lituania ini melaporkan sejumlah kecil pelarian tahanan Litvin dari penangkaran Krimea - dibandingkan dengan tahanan dari Moskow Rus. Perbudakan Krimea tampak tidak lebih buruk bagi rakyat jelata Lituania daripada kehidupan di bawah kekuasaan bangsawan. “Jika bangsawan membunuh tepukan, maka dia mengatakan bahwa dia membunuh anjing itu, karena bangsawan menganggap kmets (petani) sebagai anjing,” penulis abad ke-16 bersaksi. Modzhevsky. [24] “Kami terus memperbudak orang-orang kami, yang diperoleh bukan dengan perang dan bukan dengan pembelian, bukan milik orang asing, tetapi milik suku dan kepercayaan kami, anak yatim, yang membutuhkan, terperangkap dalam jaring melalui pernikahan dengan budak; kami menggunakan kekuatan kami atas mereka untuk kejahatan, menyiksa mereka, menjelekkan mereka, membunuh mereka tanpa pengadilan, dengan kecurigaan sedikit pun,”Mikhalon Litvin marah.
Tuan-tuan dan tuan-tuan memindahkan perkebunan mereka ke penyewa, yang memeras semua jus dari para petani, dan tinggal di kastil yang kuat yang melindungi mereka dari panah Tatar. Michalon Litvin meninggalkan deskripsi penasaran tentang kehidupan kaum bangsawan - bangsawan menghabiskan waktu minum dan minum, sementara Tatar merajut orang-orang melalui desa-desa dan mengantar mereka ke Krimea. [25]
Selama paruh pertama abad ke-16. bahan perakitan Grand Duchy of Lithuania terus-menerus merekam koleksi upeti Horde. Borjuasi Smolensk dari pembayaran "perak" dan "Horde dan lainnya" hanya dikecualikan sekali, pada tahun 1502 [26] Dari tahun 1501, lukisan "gerombolan" itu diawetkan menurut Kadipaten Agung Lituania. Di antara kota-kota Kadipaten Agung Lituania, wajib membayar upeti kepada Khanate Krimea, selain mengakui kekuatan Dzhuchiev ulus dari Smolensk, Vladimir-Volynsky dan lainnya, kota-kota murni Lituania seperti Troki, Vilna, yang tidak awalnya termasuk dalam jumlah tanah yang bergantung pada Horde, disertakan. [27]
Sekarang upeti-Horde secara teratur dikumpulkan di perbendaharaan Grand Duke of Lithuania sekarang dari wilayah, yang, dilihat dari sumber yang masih hidup, pada abad 13-14, sebelumnya tidak membayar upeti kepada Horde sama sekali. Jadi kewajiban untuk membayar "Gerombolan" dari tanah Privilensk sesuai dengan "kebiasaan lama" dicatat dalam undang-undang tahun 1537 [28]
Selain itu, otoritas Polandia-Lithuania mengembalikan ke Tatar "pelayan" yang telah melarikan diri atau dibawa keluar oleh Cossack, dengan hukuman bagi yang bersalah, entah bagaimana ditentukan oleh perintah Grand Duke of Lithuania Alexander dan Raja Sigismund I. Dan setelah persatuan Polandia-Lithuania tahun 1569, jumlah perintah otoritas Persemakmuran Polandia-Lithuania untuk hukuman brutal "keras kepala" hanya meningkat; Cossack, yang sangat mengganggu otoritas Tatar atau Turki, dieksekusi. Entah bagaimana itu dengan pemimpin Cossack Ivan Podkova pada awal pemerintahan Stefan Batory. [29]
Terakhir kali Grand Duke of Lithuania dan Raja Polandia menerima label untuk pemerintahan dari Khan 130 tahun setelah Moskow melakukannya (1432). [tigapuluh]
Penggerebekan Horde dan upeti Horde ditumpangkan pada penindasan yang dilakukan oleh para penakluk Lituania, dan kemudian tuan Polandia, kepada penduduk Rusia Barat Daya. Yang terakhir memberikan kontribusi besar pada penciptaan politik Russofobia Ukraina, yang membentuk kembali pandangan dunia dan memori historis dari sebagian besar populasi di bekas Rusia Barat Daya.
