"… kami memukul mereka dengan panah;"
(Nomor 21:30)
Dan begitulah - ini adalah awal dari kisah pertempuran itu sendiri - bahwa Doge Venesia yang benar-benar buta, Dandolo, ternyata adalah orang yang sangat cerdas, dan ketika pada tahun 1202 banyak tentara salib berkumpul di sana untuk berlayar ke Mesir, dia memutuskan untuk mengambil keuntungan dari keadaan ini dan menghancurkan Byzantium dengan bantuan mereka. Semuanya sangat sederhana - "Urusan Tuhan" adalah hal yang penting, tentu saja, tetapi muncul pertanyaan, siapa yang akan membayar transportasi mereka melalui laut? Tentu saja, "prajurit Kristus" tidak punya uang untuk membayar transportasi uang, dan selain itu, tinggal di Venesia, banyak di sana berhutang banyak. Untuk melunasi hutang, Dandolo memaksa tentara salib untuk pergi bukan ke Mesir, tetapi ke Dalmatia, dan di sana mereka sama sekali tidak menyukai seorang Kristen: pada tanggal 15 November 1202, kota Kristen Zara, yang merupakan saingan dagang penting dari Venesia, dikhianati menjadi api dan pedang.
Memiliki fakta sejarah indikatif dalam sejarah mereka, orang-orang Bulgaria membuat film sejarah "Kaloyan" yang sangat mengesankan tentang peristiwa ini, sangat mirip dengan "Alexander Nevsky" Soviet. Filmnya berwarna-warni, cerah, tetapi hanya sedikit kurang diperhatikan dalam hal kostum … Nah, bagaimana Anda menyukai bingkai dari film ini? Orang bisa memikirkan helm yang lebih fantastis, tapi … tidak ada di mana pun!
Kemudian Alexei IV Angel, putra kaisar yang digulingkan dari Kekaisaran Bizantium Isaac II, meminta bantuan para pemimpin kampanye. Dia meminta bantuan dan begitu "meyakinkan" bahwa tentara salib pergi ke Konstantinopel, mengepung kota, mengambilnya dengan badai dan, tentu saja, menjarah secara brutal. Nah, dan di atas reruntuhan kekaisaran yang dulunya besar pada tahun 1204, mereka mendirikan sendiri - Kekaisaran Latin.
Lambang Kekaisaran Latin.
Untuk memvisualisasikan contoh prajurit Latin, mari kita beralih, seperti biasa, ke patung - patung batu nisan. Mari kita mulai dengan era yang sedikit lebih awal untuk menunjukkan kesinambungan senjata. Di sini kita memiliki patung Gamot de Weston (c. 1189), dimakamkan di Gereja Weston dekat Lizard.
Pertempuran itu terjadi pada 1205. Patung ini milik William de Lanvaley (Gereja Valkern) dan berasal dari tahun 1217. Seperti yang Anda lihat, kedua ksatria mengenakan baju besi rantai dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan helm tertutup penuh ada di kepala mereka.
William Marshal 1st Earl of Pembroke, meninggal 1219, dimakamkan di Temple, London.
Patung terkenal William Longspy, meninggal 1226, Katedral Salisbury.
Bagi sebagian orang, semua peristiwa ini penting, sangat penting. Dan bagi sebagian orang itu hanya … "beberapa gerakan di pinggiran perbatasan mereka," karena urusan mereka sendiri jauh lebih penting. Ini adalah masalah yang sangat penting saat ini bahwa Tsar Kaloyan Bulgaria mempertimbangkan negosiasi dengan Paus Innocent III. Esensi mereka adalah mengandalkan kekuatan kepausan dalam perebutan kekuasaan dan memperkuat kenegaraan mereka. Akibatnya, Kaloyan menerima dari takhta suci gelar yang diinginkan "rex", yaitu, "raja", tetapi uskup agung Bulgaria menjadi "primata", yang sebenarnya setara dengan status tertinggi patriark. Semua "gelar tinggi" ini dan perjuangan untuk mereka tampak agak aneh bagi kita - akan lebih baik, katakanlah, bahwa seorang pria mengurus jumlah pasukan. Tapi kemudian orang-orang itu sederhana dan menjadi "rex" sangat berarti bagi banyak penguasa.
Ilustrasi dari Westminster Psatiri dari Matthew dari Paris, pertengahan abad ke-13. Museum Seni Metropolitan, New York. Dia mengenakan pakaian khas seorang ksatria pada waktu itu, dan hampir sama bisa dikenakan dan "Franks" di Adrianople.
Dan hal yang paling menarik adalah bahwa hubungan baik terjalin antara Bulgaria dan para ksatria-pejuang Eropa. Mereka tidak saling mengganggu, selain itu, setelah menghancurkan Konstantinopel, mereka bahkan membantu mereka. Tetapi kemudian mereka mulai memburuk dari hari ke hari dan inilah alasannya: orang-orang Latin mulai menyerang tanah Bulgaria, yang, setelah Alexei IV berkuasa, secara signifikan memperluas kepemilikannya.
Dan ini Tsar Kaloyan dari film tersebut. Mahkota pada helm sangat indikatif. Dan secara umum, baju besinya. Artinya, pembuat film Bulgaria melakukan pekerjaan yang baik pada citra tsar mereka dan prajuritnya.
Kemudian tentara salib merasa aneh dengan keinginan Kaloyan untuk membuat mereka mengakui gelar kerajaannya, meskipun dengan imbalan kesimpulan dari perjanjian aliansi. Tuntutan seperti itu di pihaknya menyebabkan reaksi yang sangat arogan di pihak Baldwin I, yang bahkan menyatakan bahwa John (sebutan "Franks" Kaloyan) harus memperlakukan mereka bukan sebagai raja dengan teman-teman, tetapi sebagai budak tuan, karena … kemudian dia mengambil alih kekuasaan atas tanah yang dia ambil dari orang Yunani, dan orang Yunani, kata mereka, diserang oleh kekuatan pedang. Artinya, kami memberi Anda hak atas tanah ini, tetapi … untuk ini Anda harus mengakui diri Anda sebagai rakyat kami, dan bukan raja yang memiliki hak yang sama dengan kami!
Dan sulit untuk menambahkan apa pun ke peralatan karakter ini … Selain itu, ada sumber sejarah berikut yang kita ketahui, khususnya, miniatur dari Review of History oleh John Skylitsa.
Oleh karena itu, penduduk setempat membenci para penakluk, dan bangsawan Yunani, melihat apa yang terjadi, mengadakan negosiasi rahasia dengan Kaloyan, bersikeras bahwa "kita memiliki keyakinan yang sama"! Dan Kaloyan berjanji kepada mereka untuk memulai perang dengan Kekaisaran Latin pada Paskah 1205. Untuk melakukan ini, ia memiliki pasukannya sendiri dan, di samping itu, detasemen 10 ribu tentara bayaran Kuman (Polovtsian). Pada bulan Februari, Pangeran Gug de Saint-Paul, gubernur tanah timur kekaisaran, meninggal, yang berfungsi sebagai sinyal untuk pemberontakan di seluruh wilayah Thrace. Tentara salib tidak memiliki kekuatan untuk menekannya. Pada saat ini, mereka bertempur di Asia Kecil dengan Kekaisaran Nicea - sebuah fragmen dari bekas Bizantium. Dan meskipun kemenangan ada di pihak mereka, situasi di utara sangat serius.
Dan ini adalah pemimpin Cumans. "Khan Konchak" yang khas!
Kemudian kaisar Kekaisaran Latin, tanpa menunggu kedatangan pasukan dari Asia, pada akhir Maret 1205 pergi ke Adrianople, yang ditangkap oleh Bulgaria, dan mengepungnya. Oleh karena itu, Tsar Kaloyan pergi ke kota dengan tujuan untuk membuka blokirnya.
Dan ini adalah dua "wajah keji" yang sepenuhnya - para pemimpin tentara salib, di sebelah kanan - Kaisar Baldwin.
Nah, inilah potret sejarahnya.
Dan Count Louis … juga tipikal … bajingan yang bangga. Tipe bagus, pilihan bagus! Tapi … yah, tidak ada satu potong kuiras palsu yang akan dikenakan tanpa menutupinya dengan surcoat, dan terlebih lagi tidak ada yang akan menggambar salib pada kuiras seperti itu! Sedikit, tentu saja, tetapi ini menunjukkan sikap banyak "pembuat film" terhadap sejarah.
"Ioannis, raja Blakia, pergi membantu mereka yang berada di Andrinopol, dengan pasukan besar: dia membawa blak, gundukan, dan hampir empat puluh ribu cumene, yang kafir …" - Geoffroy de Villardouin memberi tahu kami dalam karyanya "Penaklukan Konstantinopel". Empat puluh ribu Polovtsians, tentu saja, sesuatu yang terlalu banyak, terutama karena Villardouin sendiri menulis tentang jumlah ksatria yang pergi bersama kaisar, karena hanya sekitar ratusan: “Kaisar memerintahkan Macairus de Saint-Meneu, dan Mathieu de Valincourt, dan Robert de Ronçois, yang memiliki sekitar seratus ksatria …”- selanjutnya dalam teks yang lain disebutkan. Tetapi tidak ada keraguan bahwa Cumans datang dengan Kaloyan dalam jumlah besar.
Rencana pertempuran.
Pada 13 April, penyatuan tentara Bulgaria dan Polovtsians mendekati Adrianople yang terkepung dan memasuki pertempuran dengan tentara salib. Inilah yang ditulis oleh penulis sejarah tentang ini: “Dan Ioannis sekarang sangat dekat sehingga dia hanya berjarak lima liga dari mereka. Dan dia mengirim komentarnya ke kamp mereka; dan di dalam perkemahan terdengar teriakan ketakutan, dan mereka keluar dari situ dalam keadaan kacau balau. Dan mereka mengejar Comenius liga yang bagus, benar-benar kehilangan akal. Dan ketika mereka ingin kembali, komen itu mulai menembakkan panah ke arah mereka tanpa henti dan melukai banyak kuda mereka. Sungguh, siapa yang ingin menghukum Tuhan, dia memutuskan pikirannya. Jadi itu terjadi dengan tentara salib. Karena Polovtsians membalikkan kuda mereka dan … mulai menembak detasemen tentara salib dari busur, yang diharapkan dari mereka, karena ini adalah taktik biasa para pengembara.
Dengan panah seperti itu, atau lebih tepatnya, ujungnya, Cumans of the Crusaders disingkirkan.
Pertempuran dilanjutkan keesokan harinya. Kavaleri Tentara Salib maju, dan Bulgaria dan Cuman tidak dapat menahan serangan gencarnya dan mulai mundur.
Tidak hanya patung, tetapi juga miniatur dari buku-buku pada masa itu dapat membantu kita menjelaskan seperti apa rupa para pejuang, peserta pertempuran. Misalnya, ini adalah miniatur yang berasal dari tahun 1175-1215 dari sebuah manuskrip di British Library.
“Count Louis keluar lebih dulu dengan kekuatan tempurnya; dan dia mulai mengejar komen; dan dia mengirim kaisar Baudouin untuk mengikutinya. Sayang! Betapa buruknya mereka mengamati apa yang telah diputuskan pada malam sebelumnya: karena mereka mengejar Comen dengan cara ini selama hampir dua liga, dan mereka menyusul mereka; dan mereka mengemudikannya selama beberapa waktu di depan mereka; dan komen mereka pada gilirannya menyerbu mereka dan mulai berteriak dan menembak."
Ini adalah miniatur yang sangat menarik dari Mazmur Huntingfield tahun 1212-1220. dari Oxford, yang ada di Perpustakaan Morgan hari ini. Ini menunjukkan apa yang terdiri dari peralatan pelindung ksatria pada waktu itu.
“… Ada, selain detasemen tempur ksatria, yang lain, yang terdiri dari prajurit yang tidak tahu banyak tentang urusan militer; dan mereka mulai merasa takut dan gemetar. Dan Count Louis, yang pertama terlibat dalam pertempuran, terluka parah di dua tempat; baik Comenius dan Blacs mulai menekan mereka kembali … "- kata Geoffroy de Villardoin, yaitu, bukan para ksatria yang tersentak lebih dulu, tetapi beberapa pejuang" yang tidak tahu bisnis militer dengan baik. " Siapa mereka, sekarang tidak mungkin untuk mengetahuinya, tetapi, ternyata, ada banyak dari mereka. Sementara itu, Cuman dan Blaks (Bulgaria) masuk dari kedua sisi dan, seperti terakhir kali, mulai menembak tentara Kaisar Baldwin dari busur. Sekarang tidak ada yang ingin bertarung dan beberapa detasemen mulai menyebar ke segala arah … Untuk membenarkan kekalahan, penulis sejarah berkata: "Akhirnya - bagaimanapun, Tuhan mengizinkan kegagalan - kita dikalahkan."
Akibatnya, menurut penulis sejarah, tentara salib menderita kerugian besar dalam pertempuran ini, banyak ksatria tewas, dan kaisar Baldwin sendiri ditangkap oleh Bulgaria, di mana ia kemudian meninggal. Nah, pada 1 Juni, di Konstantinopel, pada usia 98 (!), Doge Venetian Enrico Dandolo, yang berpartisipasi dalam kampanye ini, juga meninggal dan dimakamkan di Katedral St. Sophia.
Makam Enrico Dandolo di Hagia Sophia.
“Uskup Pierre dari Bethlehem dan Etienne du Perche, saudara Count Geoffroy dan Renaud de Montmirail, saudara Count of Nevers dan Mathieu de Valincourt, dan Robert de Ronçois, Jean Frinazes, Gaultier de Nulli, Ferry d'Hierre, Jean, saudaranya, Estache tewas di sana. de Eumont, Jean, saudaranya, Baudouin de Neuville dan banyak lainnya, yang tidak dibicarakan buku ini di sini ….
Koin Kaisar Baldwin.
Di antara konsekuensi paling menyedihkan dari kekalahan ini adalah kenyataan bahwa lingkaran cahaya tak terkalahkan di sekitar tentara salib, yang sampai sekarang telah mengimbangi jumlah mereka yang tidak signifikan, dihancurkan. Tentara bersatu Bulgaria dan Polovtsians sekarang dapat dengan bebas merusak tanah hingga Redest, Selimvria dan Konstantinopel, yang tidak begitu menyukai orang-orang Yunani di sana.
Tapi gambar dari Huntingfield Psalter yang sama ini menunjukkan adegan pembunuhan Thomas Becket, yang terbunuh di tangga altar Katedral Canterbury pada tahun 1170. Tapi … pemazmur itu sendiri ditulis dan diilustrasikan pada 1212-1220. dan para pejuang dalam miniaturnya digambarkan mulai saat ini. Artinya, mereka semua mengenakan mantel atau berpakaian dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan baju besi berantai. Helm bisa tertutup atau dalam bentuk "pil".
Nah, kaisar Latin tawanan dibawa ke ibukota Bulgaria, Tarnovo, dan dikurung di sebuah menara di sebelah Gerbang Frensky. Menara itu tidak bertahan: harus direkonstruksi, tetapi gerbangnya masih berdiri sampai sekarang. Tidak ada informasi pasti tentang nasib dan keadaan lebih lanjut dari kematian Baldwin. Kemungkinan besar, dia diperlakukan dengan cukup baik, karena dia adalah sandera yang penting, tetapi menurut satu versi, Kaloyan membunuhnya dengan marah. Menurut legenda Bulgaria, Baldwin mencoba merayu istri Kaloyan (yang sekali lagi menunjukkan bahwa tahanan yang dinobatkan diperlakukan dengan cukup baik, karena ia bahkan bertemu dengan istri raja Bulgaria!), Dan jelas bahwa raja cemburu. Sejarawan Georgy the Acropolitan juga memberikan rincian sedemikian rupa sehingga Kaloyan membuat cangkir dari tengkorak Balduin, yang terjadi pada Kaisar Nicephorus I empat ratus tahun sebelumnya. Menurut versi lain, lengan dan kaki Baldwin dipotong dan dibuang untuk menyiksa di ngarai, dan burung pemangsa mematuknya saat dia masih hidup.
Menara Balduin di Veliko Tarnovo. Rekonstruksi tahun 1930.
Baru pada Juli 1206 mereka mengetahui tentang kematian Baldwin di Konstantinopel. Ia digantikan oleh saudaranya Henry, yang dimahkotai sebagai kekaisaran pada bulan Agustus tahun yang sama. Di Flanders, karena dia juga Pangeran Flanders, dua putri, Jeanne dan Margarita, menjadi ahli waris Baldwin.
