Siapa yang menyebut negara Persia dan mengapa disebut Iran hari ini?
Iran atau Persia: apa nama tertua?
Penduduk negara ini dari zaman kuno menyebutnya "negara Arya" (Iran). Nenek moyang orang Iran, seperti orang India kulit putih, datang ke tanah ini dari utara, rumah leluhur mereka adalah tanah bagian selatan Rusia saat ini, dari wilayah Laut Hitam hingga Ural. Tetangganya, orang Yunani, menyebutnya Persia; orang lain juga mengadopsi nama ini untuk penulis Yunani. Orang-orang Yunani mentransfer ke negara itu nama wilayah bersejarah Pars (Fars) di tepi Teluk Persia. Parsis (Persia) adalah salah satu kelompok etnis di Iran. Wilayah Pars adalah pusat kekuatan politik selama kekaisaran Achaemenid dan Sassanid.
Kekaisaran Achaemenid (ada dari 550 SM hingga 330 SM) secara resmi disebut "Kekaisaran Arya" (Aryanam Xsaoram). Selama Kekaisaran Sassanid, yang ada sebelum penaklukan Arab atas Islamisasi, orang Iran adalah penyembah api Zoroaster. Negara itu disebut Eranshahr, yaitu "Kekaisaran Iran" atau "Kerajaan Arya". Setelah Islamisasi, Iran mempertahankan nama, bahasa, dan budayanya. Selama periode dinasti Qajar Turki, yang memerintah negara itu dari tahun 1795 hingga 1925, negara itu secara resmi masih disebut Iran: Negara Tertinggi Iran. Benar, di negara lain Iran disebut Persia. Tradisi Yunani telah melewati berabad-abad. Orang Iran sendiri, di bawah pengaruh tradisi Barat, mulai secara terbuka menggunakan istilah "Persia" untuk nama negara mereka dalam periode sejarah baru dan baru-baru ini.
Selama dinasti Pahlavi, yang memerintah dari tahun 1925 hingga 1979, Iran secara resmi disebut Negara Shahanshah Iran. Sejak 1979, setelah revolusi dan jatuhnya monarki, negara itu secara resmi disebut Republik Islam Iran.
Perubahan nama resmi
Dengan demikian, orang Iran sendiri selalu menyebut negara mereka Iran. Itu disebut Persia di luar negeri, dan Persia sendiri dipengaruhi oleh tradisi Barat dalam sejumlah publikasi dan buku di zaman modern. Di dunia, nama resmi Persia diubah menjadi Iran pada tahun 1935, ketika penguasa Iran pertama dari dinasti Pahlavi, Reza, menulis kepada Liga Bangsa-Bangsa dengan permintaan untuk menggunakan kata "Iran" daripada istilah "Persia".” untuk nama negaranya. Reza Shah Pahlavi membuktikan hal ini dengan syarat bahwa kata “Irani” digunakan di dalam negerinya untuk menunjuk negara yang dikenal di dunia sebagai Persia. Dan istilah ini berasal dari nama-diri kuno bangsa Arya dan "negara bangsa Arya".
Di Iran sendiri, keputusan ini memancing perlawanan dari sebagian masyarakat. Perubahan nama resmi diyakini merampok negara dari beberapa masa lalunya yang hebat. Oleh karena itu, pada tahun 1959, pemerintah mengizinkan penggunaan dua nama secara paralel dalam praktik dunia.
Negara Arya
Posisi Reza Pahlavi dikaitkan dengan dua alasan utama. Pertama, dia mencoba menunjuk periode baru dalam sejarah negara, kebangkitan kekuatan besar. Pada akhir XIX awal abad XX. Persia berada dalam krisis yang mendalam. Negara ini kehilangan sejumlah wilayah, mengalami serangkaian pemberontakan dan revolusi, dan pendudukan Inggris. Runtuhnya Iran sudah direncanakan. Pada tahun 1918-1919. Persia, pada kenyataannya, menjadi semi-koloni Inggris. Inggris mengendalikan tentara dan ekonomi negara.
Pada bulan Februari 1921, Reza Khan Pahlavi menggulingkan Ahmed Shah dan pada tahun 1925 dinyatakan sebagai Shah baru. Reza Pahlavi memimpin lingkaran nasionalis sayap kanan, perwira sayap kanan, yang mencoba menyelamatkan negara dari kehancuran. Pemerintah baru memulai perjalanan menghidupkan kembali pemerintahan pusat yang kuat di bawah panji gagasan nasionalisme Iran. Inggris, dalam kondisi sentimen anti-Inggris yang kuat di masyarakat Iran, terpaksa meninggalkan penjajahan langsung terhadap Iran. Namun, ia mempertahankan posisi terdepan dalam kebijakan luar negeri, ekonomi dan keuangan negara itu. Pada saat yang sama, militer Inggris, meninggalkan Iran, menyerahkan sebagian besar senjata, amunisi, dan peralatan kepada Shah dan rombongannya. Juga, Inggris melalui Bank Shahinshah Inggris (lembaga keuangan terpenting Iran) mendanai pembentukan tentara Iran. Kekuatan anti-Soviet yang kuat di Iran cocok dengan London. Selain itu, Inggris mempertahankan kontrol atas bahan baku negara itu.
Pemerintah Reza Pahlavi menekan gerakan demokrasi, separatisme suku semi-nomaden dan provinsi-provinsi terpencil, di mana kekuasaan sebenarnya milik penguasa feodal lokal. Jadi pasukan Reza Khan memulihkan kekuatan pemerintah pusat di provinsi Gilan, di Azerbaijan Iran, tanah Kurdi, orang Kurdi berjuang untuk menciptakan "negara Kurdi (Kurdi juga didukung dan dipersenjatai oleh Inggris - prinsip abadi" membagi dan memerintah "). Kemudian Reza Khan menekan pemberontakan suku Bakhtiar dan Lur, membangun kontrol atas zona suku di barat daya Iran. Juga, pasukan pemerintah dibawa ke Khuzestan Arab, di mana Syekh Hazal, yang didukung oleh Inggris, memerintah. Segera syekh Arab itu ditangkap.
Pada 1920-an dan terutama pada 1930-an, Iran membuat lompatan kuantum dalam pembangunan. Pasukan reguler diciptakan, tren positif diamati dalam perkembangan sosial-politik dan ekonomi. Secara khusus, transisi ke sistem pendidikan sekuler dilakukan, Universitas Teheran dibuka, reformasi dalam proses hukum dilakukan, sistem keuangan dan moneter yang stabil diciptakan (Bank Nasional Iran didirikan, yang menjadi emisi pusat), langkah-langkah diambil menuju pengembangan prinsip-prinsip sekuler (peningkatan status sosial perempuan), sektor publik sedang dibuat dalam industri. Kebijakan kapitalisme negara sedang dikejar, industri sedang berkembang, tarif bea cukai otonom telah diperkenalkan, kapitulasi telah dihapuskan, kereta api trans-Iran dari Teluk Persia ke Kaspia sedang dibangun, dll. Industrialisasi dan elektrifikasi Iran dimulai.
Dengan demikian, Reza Khan memulihkan persatuan Iran, menyusun kembali negara itu setelah keruntuhan negara Qajar yang hampir total. Dia disebut revivalis Iran, pembela Islam, dibandingkan dengan raja-raja Achaemenid kuno, Syah Abbas Agung (memerintah 1587-1629) dari dinasti Safawi, yang melakukan sejumlah reformasi besar, menciptakan tentara reguler, dan memulihkan negara Safawi yang runtuh yang diwarisinya, berubah menjadi kerajaan regionalnya yang kuat. Nama resmi "Iran" menekankan kesinambungan dan hubungan Pahlavi dengan kekuatan dan dinasti Iran sebelumnya. Selama bertahun-tahun, ketika perjuangan Pahlavi untuk mendapatkan kekuasaan tunggal semakin intensif, keinginan untuk menekankan kesinambungannya dari kekuasaan dengan dinasti kuno Achaemenid dan Sassanid juga menguat.
Alasan kedua untuk penggantian nama negara ada hubungannya dengan Third Reich. Tahun 1920-an - 1930-an adalah masa kejayaan fasisme dan Nazisme di dunia, otoriter, fasis dan kediktatoran Nazi. Tren ini juga tidak dilewati oleh Iran. Sejak 1923, Reza berteman dekat dengan para pemimpin partai nasionalis Tajaddod (Pembaruan) sayap kanan. Para pemimpin dan aktivisnya berasal dari kelompok sosial kaya yang dididik di Barat (banyak imigran Iran berbasis di Jerman). Bagian dari program para pemimpin "Pembaruan" bersifat progresif dan memenuhi kepentingan masyarakat: penciptaan tentara reguler, industrialisasi, pengembangan masyarakat sekuler - sistem peradilan, pendidikan, pemisahan agama dari politik, dll.. Pada saat yang sama, aktivis Pembaruan menyebarluaskan tentang kebangkitan kebesaran kekaisaran Iran kuno (di Italia, Nazi memimpikan kemuliaan dan kebangkitan Kekaisaran Romawi, Nazi Jerman memimpikan "Reich Abadi", dll.), penguatan monarki dan persifikasi semua orang Iran. Akibatnya, rezim kediktatoran pribadi Reza Shah mulai terbentuk di Iran.
Di paruh kedua 30-an, pemerintah Reza Shah mencari pelindung baru di panggung dunia. Teheran dikalahkan dalam pertarungan dengan London atas kegiatan Anglo-Persian Oil Company (APOC) di negara itu, serta dalam sengketa wilayah di Teluk Persia. Intinya adalah bahwa APNK memiliki hak eksklusif untuk memproduksi minyak dan gas di Iran (konsesi disimpulkan pada tahun 1901 selama 60 tahun). Upaya Teheran untuk merevisi perjanjian itu tidak menghasilkan kesuksesan yang serius, singa Inggris tidak akan menyerahkan jarahan yang kaya. Pada bulan April 1933, setelah tekanan multilateral dari pemerintah Inggris, Shah Iran Reza setuju untuk menandatangani perjanjian konsesi baru dengan APOC untuk jangka waktu hingga akhir tahun 1993. APOC sekarang harus mentransfer 16% dari pendapatan bersihnya ke pemerintah Iran, dan area konsesi dikurangi. Namun secara keseluruhan, monopoli Inggris hanya memperkuat posisinya di Iran.
Oleh karena itu, Teheran condong ke arah aliansi dengan Hitlerite Jerman. Reich Ketiga siap untuk menghancurkan tatanan dunia lama dan mendorong Kerajaan Inggris keluar. Iran tertarik bekerjasama dengan Jerman di bidang militer, ekonomi dan teknologi. Selain itu, Syah dan rombongan menyukai gagasan Nazi Jerman tentang superioritas bangsa Arya atas ras lain. Sejumlah humas, sejarawan, dan filolog Iran yang berpikiran nasionalis dan monarkis pada waktu itu berupaya keras untuk mengkorelasikan landasan ideologis teori Arya Nazisme Jerman dengan interpretasi sejarah kerajaan Iran pra-Islam. Terutama kerajaan Achaemenids dan Sassanids. Kecenderungan ini terutama meningkat setelah pembentukan Universitas Teheran pertama pada tahun 1933.
Pada awalnya, universitas menaruh perhatian besar pada studi tentang sejarah dan filsafat Iran kuno dan abad pertengahan. Untuk pekerjaan di bidang ini, spesialis asing tertarik. Sekelompok besar personel ilmiah dan pengajar serta humas metropolitan bekerja pada pengembangan gagasan nasional Iran. Orang Iran kuno dipandang sebagai Arya "murni", dan gagasan "memulihkan" satu ruang linguistik dan budaya di seluruh negeri (persifikasi) dipromosikan. Shah dan rombongannya sepenuhnya berbagi ide ini. Paniranisme dan gagasan superioritas "Arya-Iran" atas ras dan bangsa lain menjadi dasar ideologi negara. Secara khusus, semua lembaga pendidikan di mana mereka mengajar tidak dalam bahasa Iran secara bertahap ditutup, seluruh pers dalam bahasa Persia. Iran diubah menjadi negara-bangsa (seperti di Reich Ketiga), untuk ini garis dilakukan untuk merasuki seluruh penduduk, melucuti suku-suku semi-nomaden dan memindahkan mereka ke kehidupan yang menetap. Menekan perlawanan bangsawan suku, pihak berwenang menggunakan penindasan dan teror, puncak suku dihancurkan secara fisik.
Iran menjadi "wilayah kekuasaan" dari layanan khusus Jerman, yang mempromosikan kepentingan Reich Ketiga di wilayah tersebut. Akibatnya, selama Perang Dunia Kedua, untuk mencegah Iran pergi ke sisi Jerman, Inggris dan Uni Soviet membawa pasukan ke negara itu (Operation Concord. Pasukan Soviet memasuki Iran pada tahun 1941), yang tetap di Persia sampai akhir perang. Agen Jerman ditekan, kekuasaan dipindahkan ke putra Reza, Mohammed. Iran menemukan dirinya dalam lingkup pengaruh Inggris dan Amerika Serikat. Pada saat yang sama, Teheran mengembangkan hubungan persahabatan dengan Uni Soviet, dan melakukan kerja sama di bidang ekonomi dan teknis.
