Pasal ini dimaksudkan untuk memperluas rangkaian pasal "Senjata Sipil", yang meliputi pasal 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, mengubahnya menjadi sesuatu seperti seri "Keamanan sipil", di mana ancaman-ancaman yang ada di tunggu warga biasa akan dipertimbangkan dalam konteks yang lebih luas. Di masa depan, kami akan mempertimbangkan sarana komunikasi, pengawasan, dan sarana teknis lainnya yang meningkatkan kemungkinan kelangsungan hidup populasi dalam berbagai situasi.
Radiasi radioaktif
Seperti yang Anda ketahui, ada beberapa jenis radiasi pengion dengan efek berbeda pada tubuh dan kemampuan penetrasi:
- radiasi alfa - aliran partikel bermuatan positif berat (inti atom helium). Kisaran partikel alfa dalam suatu zat adalah seperseratus milimeter di dalam tubuh atau beberapa sentimeter di udara. Selembar kertas biasa mampu menjebak partikel-partikel ini. Namun, ketika zat tersebut memasuki tubuh dengan makanan, air atau udara, mereka dibawa ke seluruh tubuh dan terkonsentrasi di organ internal, sehingga menyebabkan radiasi internal tubuh. Bahaya sumber partikel alfa memasuki tubuh sangat tinggi, karena menyebabkan kerusakan maksimum pada sel karena massanya yang besar;
- radiasi beta adalah aliran elektron atau positron yang dipancarkan selama peluruhan beta radioaktif dari inti beberapa atom. Elektron jauh lebih kecil dari partikel alfa dan dapat menembus 10-15 sentimeter ke dalam tubuh, yang dapat berbahaya jika berinteraksi langsung dengan sumber radiasi; juga berbahaya bagi sumber radiasi, misalnya, dalam bentuk debu, untuk masuk ke dalam tubuh. Untuk perlindungan terhadap radiasi beta, layar plexiglass dapat digunakan;
- radiasi neutron adalah fluks neutron. Neutron tidak memiliki efek pengion langsung, namun, efek pengion yang signifikan terjadi karena hamburan elastis dan inelastis oleh inti materi. Juga, zat yang disinari oleh neutron dapat memperoleh sifat radioaktif, yaitu, memperoleh radioaktivitas terinduksi. Radiasi neutron memiliki daya tembus tertinggi;
- Radiasi gamma dan radiasi sinar-X mengacu pada radiasi elektromagnetik dengan panjang gelombang yang berbeda. Kemampuan penetrasi tertinggi dimiliki oleh radiasi gamma dengan panjang gelombang pendek, yang terjadi selama peluruhan inti radioaktif. Untuk melemahkan fluks radiasi gamma, zat dengan kepadatan tinggi digunakan: timbal, tungsten, uranium, beton dengan pengisi logam.
Radiasi di rumah
Pada abad ke-20, zat radioaktif mulai banyak digunakan dalam energi, obat-obatan, dan industri. Sikap terhadap radiasi pada waktu itu agak sembrono - potensi bahaya radiasi radioaktif diremehkan, dan kadang-kadang tidak diperhitungkan sama sekali, cukup untuk mengingat penampilan jam dan hiasan pohon Natal dengan penerangan radioaktif:
Cat bercahaya pertama berdasarkan garam radium dibuat pada tahun 1902, kemudian mulai digunakan untuk sejumlah besar masalah yang diterapkan, bahkan dekorasi Natal dan buku anak-anak dicat dengan radium. Jam tangan dengan angka yang diisi dengan cat radioaktif telah menjadi standar untuk militer, semua jam tangan selama Perang Dunia Pertama dengan cat radium pada angka dan tangan. Kronometer besar dengan dial besar dan angka dapat memancarkan hingga 10.000 mikroentgen per jam (perhatikan angka ini, kami akan membahasnya lagi nanti).
Uranium yang terkenal digunakan dalam komposisi glasir berwarna, untuk menutupi piring dan patung-patung porselen. Tingkat dosis setara barang-barang rumah tangga yang didekorasi dengan cara ini dapat mencapai 15 microsieverts per jam, atau 1500 micro roentgens per jam (saya juga mengusulkan untuk mengingat angka ini).
Orang hanya bisa menebak berapa banyak pekerja dan konsumen yang meninggal atau menjadi cacat dalam proses pembuatan produk di atas.
Namun, sebagian besar, warga biasa jarang menjumpai radioaktivitas. Insiden yang terjadi di kapal dan kapal selam, serta di perusahaan tertutup, diklasifikasikan, informasi tentang mereka tidak tersedia untuk umum. Pasokan spesialis militer dan sipil memiliki instrumen khusus - dosimeter. Di bawah nama umum "dosimeter", sejumlah perangkat untuk berbagai keperluan disembunyikan, dimaksudkan untuk memberi sinyal dan mengukur daya radiasi (dosimeter-meter), mencari sumber radiasi (mesin pencari) atau menentukan jenis emitor (spektrometer), namun, bagi sebagian besar warga, konsep "dosimeter" tidak ada pada waktu itu.
Bencana di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dan munculnya dosimeter rumah tangga di USSR
Semuanya berubah pada 26 April 1986, ketika bencana buatan manusia terbesar terjadi - kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir (NPP) Chernobyl. Skala bencana sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk mengklasifikasikannya. Sejak saat itu, kata "radiasi" menjadi salah satu yang paling banyak digunakan dalam bahasa Rusia.
Kira-kira tiga tahun setelah kecelakaan itu, Komisi Nasional Perlindungan Radiasi mengembangkan “Konsep sistem pemantauan radiasi untuk penduduk”, yang merekomendasikan produksi dosimeter-meter rumah tangga berukuran kecil sederhana untuk digunakan oleh publik, terutama di daerah-daerah tersebut. yang terkena kontaminasi radiasi.
Hasil dari keputusan ini adalah penyebaran eksplosif produksi dosimeter di seluruh Uni Soviet.
Fitur sensor yang digunakan dalam dosimeter rumah tangga pada waktu itu memungkinkan untuk menentukan hanya radiasi gamma, dan dalam beberapa kasus radiasi beta keras. Ini memungkinkan untuk menentukan area medan yang terkontaminasi, tetapi untuk memecahkan masalah seperti menentukan radioaktivitas produk, dosimeter rumah tangga pada waktu itu tidak berguna. Kita dapat mengatakan bahwa karena kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, Uni Soviet, dan kemudian negara-negara CIS - Rusia, Belarus, Ukraina, untuk waktu yang lama menjadi pemimpin dalam produksi dosimeter untuk berbagai keperluan.
Seiring waktu, ketakutan akan radiasi mulai memudar. Dosimeter secara bertahap tidak digunakan, menjadi banyak spesialis yang menggunakannya dalam pekerjaan mereka, dan "penguntit" - mereka yang suka mengunjungi fasilitas industri dan militer yang ditinggalkan. Fungsi pendidikan tertentu diperkenalkan oleh permainan komputer jenis pasca-kaliptik, di mana dosimeter sering merupakan bagian integral dari peralatan karakter permainan.
Kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima-1
Minat terhadap dosimeter kembali muncul setelah kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Jepang Fukushima-1, yang terjadi pada Maret 2011, akibat dampak gempa dan tsunami yang kuat. Meskipun skalanya lebih kecil dibandingkan dengan kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, area yang signifikan terkena kontaminasi radioaktif, banyak zat radioaktif masuk ke laut.
Di Jepang sendiri, dosimeter telah disingkirkan dari rak-rak toko. Karena spesifikasi produk ini, jumlah dosimeter di toko sangat terbatas, yang menyebabkan kekurangannya. Dalam enam bulan pertama setelah kecelakaan itu, pabrikan Rusia, Belarusia, dan Ukraina mengirimkan ribuan dosimeter ke Jepang.
Karena lokasi dekat Jepang dan bagian Timur Jauh dari Federasi Rusia, kepanikan radiasi telah menyebar ke penduduk negara kita. Mereka membeli stok dosimeter di toko-toko, dan stok larutan alkohol yodium, yang sama sekali tidak berguna dari sudut pandang menangkal radiasi, dibeli di apotek. Penduduk terutama khawatir tentang kemungkinan masuknya bahan makanan ke pasar Rusia yang terpapar isotop radioaktif, dan kemunculan di pasar mobil radioaktif dan suku cadangnya.
Pada saat kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima-1, dosimeter telah mengalami perubahan. Dosimeter-radiometer modern berbeda secara signifikan dalam kemampuannya dari pendahulunya yang dirancang Soviet. Sebagai sensor, beberapa produsen mulai menggunakan penghitung mika ujung Geiger-Muller, yang sensitif tidak hanya terhadap gamma, tetapi juga terhadap radiasi beta lunak, dan beberapa model, menggunakan algoritme khusus, bahkan memungkinkan radiasi alfa untuk direkam. Kemampuan untuk mendeteksi radiasi alfa memungkinkan Anda untuk menentukan kontaminasi permukaan produk dengan radionuklida, dan kemampuan untuk mendeteksi radiasi beta memungkinkan Anda untuk mendeteksi barang-barang rumah tangga yang berbahaya, yang aktivitasnya sebagian besar dimanifestasikan dalam bentuk radiasi beta.
Waktu pemrosesan sinyal telah berkurang - dosimeter mulai bekerja lebih cepat, menghitung dosis radiasi yang terakumulasi, memori non-volatil internal memungkinkan penyimpanan hasil pengukuran dalam jangka waktu lama menggunakan dosimeter.
Pada prinsipnya, penduduk juga memiliki akses ke peralatan profesional yang dilengkapi dengan beberapa jenis sensor yang mampu merekam semua jenis radiasi, termasuk radiasi neutron. Beberapa model ini dilengkapi dengan kristal kilau yang memungkinkan pencarian bahan radioaktif berkecepatan tinggi, tetapi biaya perangkat semacam itu biasanya melampaui semua batas yang wajar, yang membuatnya tersedia untuk kalangan terbatas spesialis.
Perlu dicatat bahwa kristal kilau hanya mendeteksi radiasi gamma, yaitu dosimeter pencarian yang hanya menggunakan kristal kilau sebagai detektor tidak dapat mendeteksi radiasi alfa dan beta.
Seperti kasus kecelakaan di PLTN Chernobyl, seiring berjalannya waktu, hype dari PLTN Fukushima-1 mulai mereda. Permintaan peralatan radiometrik di kalangan penduduk telah menurun tajam.
Insiden Nyonoksa
Pada tanggal 8 Agustus 2019, di tempat latihan militer Nyonoksa pangkalan angkatan laut Laut Putih Armada Utara di wilayah perairan Teluk Dvinskaya Laut Putih dekat desa Sopka, sebuah ledakan terjadi di anjungan lepas pantai, akibatnya lima karyawan RFNC-VNIIEF meninggal, dua prajurit meninggal karena cedera di rumah sakit dan empat orang lainnya menerima radiasi dosis tinggi dan dirawat di rumah sakit. Di Severodvinsk, yang terletak 30 km dari tempat ini, peningkatan jangka pendek dalam radiasi latar belakang hingga 2 mikrosievert per jam (200 mikro-roentgen per jam) tercatat pada tingkat biasa 0,11 mikrosievert per jam (11 mikro-roentgen per jam). jam).
Tidak ada informasi yang dapat dipercaya tentang insiden tersebut. Menurut satu informasi, kontaminasi radiasi telah muncul karena kerusakan pada sumber radioisotop selama ledakan mesin jet roket, menurut yang lain, karena ledakan sampel uji rudal jelajah "Petrel" dengan mesin roket nuklir.
Organisasi Perjanjian Pelarangan Uji Coba Nuklir Komprehensif telah menerbitkan peta kemungkinan penyebaran radionuklida setelah ledakan, tetapi keakuratan informasi yang digambarkan di dalamnya tidak diketahui.
Reaksi penduduk terhadap berita tentang kemungkinan kontaminasi radioaktif mirip dengan setelah kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima-1 - pembelian dosimeter dan larutan alkohol yodium …
Tentu saja, insiden radiasi di Nyonoksa tidak dapat dibandingkan dengan bencana radiasi besar seperti kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl atau pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima-1. Sebaliknya, ini dapat berfungsi sebagai indikator ketidakpastian munculnya situasi berbahaya radiasi di Rusia dan di dunia.
Dosimeter sebagai alat untuk bertahan hidup
Seberapa penting dosimeter rumah tangga dalam kehidupan sehari-hari? Di sini Anda dapat mengekspresikan diri Anda dengan tegas - sebagian besar waktu itu akan terletak di rak, ini bukan barang yang dalam kehidupan sehari-hari akan diminati setiap hari. Di sisi lain, jika terjadi bencana radiasi atau kecelakaan, hampir tidak mungkin untuk membeli dosimeter, karena jumlahnya di toko terbatas. Seperti yang ditunjukkan oleh pengalaman kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima-1, pasar akan jenuh dalam waktu sekitar enam bulan setelah kecelakaan itu. Jika terjadi kecelakaan serius dengan pelepasan bahan radioaktif, ini tidak dapat diterima.
Barang-barang rumah tangga yang mengandung bahan radioaktif merupakan sumber ancaman potensial lainnya. Berlawanan dengan kepercayaan populer, ada beberapa dari mereka. Tingkat umum pendidikan yang jatuh di negara itu mengarah pada fakta bahwa beberapa warga negara yang tidak bertanggung jawab diperlakukan dengan medali Cina dengan "radiasi skalar" yang mengandung thorium-232 dalam komposisi mereka, dan memberikan radiasi hingga 10 mikrosievert per jam (1000 mikro-roentgen) - terus-menerus memakai medali seperti itu di dekat tubuh yang mematikan. Ada kemungkinan bahwa beberapa orang berbakat alternatif dipaksa untuk memakai medali "penyembuhan" seperti itu untuk anak-anak mereka.
Juga dalam kehidupan sehari-hari, Anda dapat bertemu dengan jam dan perangkat penunjuk lainnya dengan massa cahaya radioaktif aksi konstan, piring kaca uranium, beberapa jenis elektroda las dengan thorium dengan komposisi, kisi-kisi bercahaya lampu wisata tua yang terbuat dari campuran thorium dan cesium, lensa tua dengan optik, dengan komposisi antirefleksi berdasarkan thorium.
Sumber industri dapat mencakup sumber gamma yang digunakan sebagai pengukur level di tambang dan dalam deteksi cacat sinar gamma, detektor asap isotop amerisium-241 (plutonium-239 digunakan di RID-1 Soviet lama), yang memancarkan sumber kontrol cukup kuat untuk dosimeter tentara …
Dosimeter rumah tangga termurah harganya sekitar 5.000 - 10.000 rubel. Dalam hal kemampuan mereka, mereka secara kasar sesuai dengan dosimeter rumah tangga Soviet dan pasca-Soviet yang digunakan oleh penduduk setelah kecelakaan Chernobyl dan hanya mampu mendeteksi radiasi gamma. Model yang sedikit lebih mahal dan berkualitas tinggi, dengan biaya sekitar 10.000 - 25.000 rubel, seperti Radex MKS-1009, Radascan-701A, MKS-01SA1, dibuat berdasarkan penghitung mika akhir Geiger-Muller, memungkinkan penentuan radiasi alfa dan beta, yang dapat menjadi sangat penting dalam beberapa situasi, terutama untuk penentuan kontaminasi permukaan produk atau pendeteksian barang-barang rumah tangga radioaktif.
Biaya model profesional, termasuk yang memiliki kristal kilau, segera berlaku untuk 50.000 - 100.000 rubel; masuk akal untuk membelinya hanya dari spesialis yang bekerja dengan bahan radioaktif yang bertugas.
Di ujung lain skala adalah kerajinan primitif - berbagai fob kunci, lampiran Cina ke smartphone melalui konektor 3,5 mm, program untuk mendeteksi radiasi radioaktif dengan kamera smartphone, dan sejenisnya. Penggunaannya tidak hanya tidak berguna, tetapi juga berbahaya, karena mereka memberikan rasa percaya diri yang salah, dan kemungkinan besar mereka akan menunjukkan keberadaan radiasi hanya ketika plastik kasing mulai meleleh.
Anda juga dapat mengutip saran dari satu artikel bagus tentang memilih dosimeter:
Jangan mengambil perangkat dengan batas atas pengukuran yang kecil. Misalnya, perangkat dengan batas 1000 R / jam sangat sering, ketika "bertemu" dengan sumber yang kuat, di-nolkan atau menunjukkan nilai rendah, yang bisa sangat berbahaya. Fokus pada batas atas (laju dosis paparan) minimal 10.000 R / jam (10 R / jam atau 100 Sv / jam), dan sebaiknya 100.000 R / jam (100 R / jam atau 1 mSv / jam).
Kesimpulan dalam situasi ini dapat dibuat sebagai berikut. Kehadiran dosimeter di gudang rata-rata warga negara, meskipun tidak perlu, sangat diinginkan. Masalahnya adalah bahwa ancaman radiasi tidak terdeteksi dengan cara lain selain dosimeter - tidak dapat didengar, dirasakan, atau dicicipi. Bahkan jika seluruh dunia meninggalkan pembangkit listrik tenaga nuklir, yang sangat tidak mungkin, akan ada sumber radiasi medis dan industri yang tidak dapat dihindari di masa mendatang, yang berarti akan selalu ada risiko kontaminasi radioaktif. Juga akan ada berbagai barang rumah tangga dan industri yang mengandung zat radioaktif. Ini terutama berlaku bagi mereka yang suka membawa pulang berbagai pernak-pernik dari tempat pembuangan sampah, pasar, atau toko barang antik
Tidak boleh dilupakan bahwa pihak berwenang dalam beberapa situasi cenderung meremehkan atau menutup-nutupi konsekuensi dari insiden buatan manusia. Misalnya, dalam salah satu manual tentang kebocoran bahan kimia berbahaya, frasa seperti: "Dalam beberapa kasus, untuk mencegah kepanikan, dianggap tidak tepat untuk memberi tahu penduduk tentang kebocoran zat beracun."
Contoh pengukuran nyata
Misalnya, pengukuran latar belakang radiasi dilakukan di salah satu zona industri di wilayah Tula, dan juga beberapa barang rumah tangga yang berpotensi menarik diperiksa. Pengukuran dilakukan dengan model dosimeter 701A yang disediakan oleh perusahaan Radiascan (dosimeter Bella saya yang lama membutuhkan waktu lama, mungkin penghitung Geiger-Muller SBM-20 telah kehilangan kekencangannya).
Secara umum, radiasi latar di wilayah, di kota dan di tempat tinggal adalah sekitar 9-11 mikroroentgen per jam, dalam beberapa kasus latar belakang menyimpang menjadi 7-15 mikroroentgen per jam. Untuk mencari sumber radiasi, pengukuran dilakukan di zona industri, di mana berbagai puing-puing asal teknogenik terkubur untuk waktu yang lama. Hasil pengukuran tidak mengungkapkan sumber radiasi, latar belakang mendekati alam.
Hasil serupa diperoleh pada titik pengukuran terdekat (total sekitar 50 pengukuran dilakukan). Hanya satu dinding bata yang runtuh, kemungkinan besar dari garasi tua, menunjukkan sedikit kelebihan - sekitar 1,5-2 kali lebih tinggi dari nilai latar belakang alami.
Di antara barang-barang rumah tangga, gantungan kunci tritium bercahaya diuji terlebih dahulu. Radiasi dari key fob yang lebih besar adalah sekitar 46 microroentgens per jam, yang empat kali lebih tinggi dari nilai latar belakang. Gantungan kunci kecil menghasilkan sekitar 22 sinar-X mikro per jam. Saat dibawa dalam tas, gantungan kunci ini benar-benar aman, tetapi saya tidak akan merekomendasikan memakainya di tubuh, serta memberikannya kepada anak-anak yang mungkin mencoba membongkarnya.
Sesuatu yang serupa dapat diharapkan dari gantungan kunci tritium, hal lain adalah patung porselen tidak berbahaya yang diberikan kepada saya oleh seorang teman. Hasil pengukuran kucing porselen menunjukkan radiasi lebih dari 1000 mikro-roentgen per jam, yang sudah merupakan nilai yang cukup signifikan. Kemungkinan besar, radiasi itu berasal dari email yang mengandung uranium, yang disebutkan di awal artikel. Radiasi maksimum dicatat di "belakang" patung, di mana ketebalan enamel maksimum. Hampir tidak ada gunanya meletakkan "kucing" ini di meja samping tempat tidur.
Kesan terbesar saya, juga diberikan oleh seorang teman, membuat tachometer penerbangan dengan angka dan panah yang dilapisi cat radium. Radiasi maksimum yang tercatat hampir 9000 microroentgens per jam! Tingkat radiasi mengkonfirmasi data yang ditunjukkan di awal artikel. Kedua benda radioaktif tersebut sangat berbahaya jika suatu zat radioaktif jatuh dan masuk ke dalam tubuh, misalnya jika jatuh dan hancur.
Kedua benda radioaktif - kucing porselen dan takometer, yang dibungkus dalam kantong plastik, beberapa lapis kertas makanan, dan disimpan dalam kantong plastik lain, memancarkan lebih dari 280 mikro-roentgen per jam. Untungnya, sudah di setengah meter, radiasi dikurangi menjadi 23 mikro-roentgen yang aman per jam.
Insiden berbahaya dengan bahan radioaktif
Sebagai kesimpulan, saya ingin mengingat beberapa insiden dengan sumber radioaktif, salah satunya terjadi di Uni Soviet, dan yang lainnya di Brasil yang cerah.
Uni Soviet
Pada tahun 1981, di salah satu apartemen rumah nomor 7 di jalan. Seorang gadis delapan belas tahun yang baru-baru ini dibedakan oleh kesehatannya yang luar biasa meninggal. Setahun kemudian, saudara laki-lakinya yang berusia enam belas tahun meninggal di rumah sakit, dan tidak lama kemudian, ibu mereka. Apartemen kosong itu diserahkan kepada keluarga baru, tetapi setelah beberapa saat putra remaja mereka juga secara misterius jatuh sakit dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan dan meninggal. Penyebab kematian semua orang ini adalah leukemia, dengan cara yang populer - kanker darah. Penyakit pada keluarga kedua dikaitkan oleh dokter dengan keturunan yang buruk, tanpa menghubungkannya dengan diagnosis serupa dari pemilik apartemen sebelumnya.
Sesaat sebelum kematian remaja itu, sebuah karpet digantung di dinding kamarnya. Ketika pemuda itu sudah meninggal, orang tuanya tiba-tiba menyadari bahwa ada bekas luka bakar di karpet. Ayah dari anak laki-laki yang meninggal telah melakukan penyelidikan menyeluruh. Ketika spesialis yang mengunjungi apartemen menyalakan penghitung Geiger, mereka berlari kaget dan memerintahkan untuk mengevakuasi rumah - radiasi di tempat tinggal melebihi tingkat maksimum yang diizinkan ratusan kali!
Para ahli yang datang dengan pakaian pelindung menemukan sebuah kapsul dengan zat radioaktif terkuat Cesium-137 yang tertanam di dinding. Ampul memiliki dimensi hanya empat kali delapan milimeter, tetapi memancarkan dua ratus roentgen per jam, menyinari tidak hanya apartemen ini, tetapi juga tiga apartemen yang berdekatan. Para ahli memindahkan sepotong dinding dengan ampul radioaktif, dan radiasi gamma di rumah nomor 7 segera menghilang, dan akhirnya menjadi aman untuk tinggal di dalamnya.
Investigasi mengungkapkan bahwa kapsul radioaktif serupa hilang di tambang granit Karansk pada akhir tahun tujuh puluhan. Mungkin, dia secara tidak sengaja jatuh ke batu tempat mereka membangun rumah. Menurut piagam, para pekerja tambang harus mencari setidaknya seluruh pengembangan, tetapi menemukan bagian yang berbahaya, tetapi, tampaknya, tidak ada yang mulai melakukan ini.
Antara 1981 dan 1989, enam penghuni meninggal karena radiasi di rumah ini, empat di antaranya adalah anak di bawah umur. Tujuh belas orang lainnya menerima cacat.
Brazil
Pada tanggal 13 September 1987, di kota Goiania di Brasil yang panas, dua pria bernama Roberto Alves dan Wagner Pereira, memanfaatkan kurangnya keamanan, masuk ke gedung rumah sakit yang ditinggalkan. Setelah membongkar instalasi medis untuk skrap, mereka memasukkan bagian-bagiannya ke dalam gerobak dorong dan membawanya pulang ke Alves. Pada malam yang sama, mereka mulai membongkar kepala perangkat yang dapat digerakkan, dari mana mereka melepaskan kapsul dengan cesium klorida-137.
Tidak memperhatikan mual dan penurunan kesehatan secara umum, teman-teman melanjutkan bisnis mereka. Wagner Pereira masih pergi ke rumah sakit hari itu, di mana dia didiagnosis keracunan makanan, dan Roberto Alves melanjutkan pembongkaran kapsul pada hari berikutnya. Meskipun menerima luka bakar yang tidak dapat dipahami, pada 16 September, ia berhasil membuat lubang di jendela kapsul dan mengeluarkan bubuk bercahaya aneh di ujung obeng. Setelah mencoba membakarnya, dia kemudian kehilangan minat pada kapsul dan menjualnya ke tempat pembuangan sampah kepada seorang pria bernama Deveir Ferreira.
Pada malam 18 September, Ferreira melihat cahaya biru misterius memancar dari kapsul, dan kemudian menyeretnya ke rumahnya. Di sana ia mendemonstrasikan kapsul bercahaya itu kepada kerabat dan teman-temannya. Pada 21 September, salah satu teman memecahkan jendela kapsul, mengeluarkan beberapa butiran zat.
Pada 24 September, saudara laki-laki Ferreira, Ivo, membawa bedak berpijar ke rumahnya, menaburkannya di lantai beton. Putrinya yang berusia enam tahun merangkak di lantai ini dengan gembira, mengolesi dirinya dengan zat bercahaya yang tidak biasa. Sejalan dengan ini, istri Ferreira, Gabriela, jatuh sakit parah, dan pada 25 September, Ivo menjual kembali kapsul itu di tempat pengumpulan besi tua terdekat.
Namun, Ferreiro Gabriela, setelah menerima dosis radiasi yang mematikan, membandingkan penyakitnya, penyakit serupa dari teman dan hal aneh yang dibawa oleh suaminya. Pada tanggal 28 September, dia menemukan kekuatan untuk pergi ke tempat pembuangan kedua, mengeluarkan kapsul naas itu dan membawanya ke rumah sakit. Di rumah sakit, mereka ngeri, dengan cepat mengenali tujuan dari detail yang aneh, tetapi untungnya, wanita itu mengemas sumber radiasi dan infeksi di rumah sakit itu minimal. Gabriela meninggal pada 23 Oktober di hari yang sama dengan keponakan kecil Ferreira. Selain mereka, dua pekerja TPA meninggal, yang membongkar kapsul sampai akhir.
Hanya karena kebetulan keadaan, konsekuensi dari insiden ini ternyata bersifat lokal, berpotensi mempengaruhi sejumlah besar orang di kota berpenduduk padat. Secara total, 249 orang, 42 bangunan, 14 mobil, 3 semak, 5 babi terinfeksi. Pihak berwenang memindahkan lapisan atas tanah dari lokasi kontaminasi dan membersihkan area tersebut dengan reagen penukar ion. Putri kecil Aivo harus dimakamkan di peti mati kedap udara di bawah protes penduduk setempat yang tidak ingin mengubur tubuh radioaktifnya di kuburan.
