Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya

Daftar Isi:

Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya
Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya

Video: Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya

Video: Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya
Video: Mauser K98k Tangkap Rusia - Mengapa Mereka Ada? 2024, April
Anonim

Pada abad ke-9, wilayah Polandia dikendalikan oleh puluhan serikat suku. Pada awal abad ke-10, dua aliansi suku terkuat telah muncul: Wislians ("orang-orang Vistula") di sekitar Krakow dan wilayah Polandia Kecil dan rawa ("orang-orang di ladang") di sekitar Gniezno di wilayah Polandia Besar.

Perlu dicatat bahwa selama periode ini, "orang-orang di ladang" - orang Polandia, masih menjadi bagian dari satu komunitas etnokultural, linguistik dari super-etno Rus. Mereka memiliki dewa-dewa yang sama, satu budaya spiritual dan material, mereka berbicara dalam satu bahasa Rusia, yang hanya memiliki perbedaan regional (kata keterangan). Selama perang dan negosiasi, Rusia dan Polandia bersumpah dan berdamai, bernegosiasi, saling memahami tanpa penerjemah, yang berbicara tentang kedekatan yang ekstrem, pada kenyataannya, kesatuan bahasa Rusia dan Polandia. Perbedaan serius hanya muncul pada periode berikutnya, di bawah pengaruh Kristenisasi dan penyebaran bahasa Latin dan Jerman. Faktanya, bahasa Polandia sengaja terdistorsi (menurut skema yang sama, "bahasa Ukraina" dibuat) untuk memisahkannya dari bahasa Rusia.

Setelah penaklukan Polandia Kecil oleh Moravia Besar, Polandia Besar tetap menjadi pusat pembentukan negara Polandia. Jadi, pada 960, mereka mengambil rawa yang dipimpin oleh Pangeran Meshko (Mecheslav) (922-992) dari klan Piast. Menurut legenda, pendiri dinasti ini adalah seorang petani sederhana Piast. Pada tahun 990, Paus mengakui Mieszko sebagai raja. Benar, putranya Boleslav the Brave dianggap hanya sebagai Grand Duke, dan menerima gelar kerajaan hanya pada tahun 1025, tak lama sebelum kematiannya.

Di bawah Mieszko, sebuah peristiwa penting terjadi, yang menentukan nasib lebih lanjut dari "tanah padang rumput". Pada tahun 965, pangeran Polandia menikahi putri Ceko Dubravka. Dia adalah seorang Kristen dan Mieszko dibaptis menurut ritus Latin. Kristenisasi Polandia dimulai dengan dominasi bahasa Latin. Sejak saat itu, Polandia jatuh di bawah kekuasaan "matriks" Barat, menjadi bagian dari Eropa Katolik dan peradaban Eropa, secara bertahap melepaskan diri dari akar Slavianya (ini terutama berlaku untuk elit Polandia). Keputusan ini didominasi oleh motif politik - Meshko ingin mendapatkan dukungan dari Republik Ceko, Kekaisaran Romawi Suci dan pangeran Saxon. Pangeran Polandia pada waktu itu sedang berperang dengan aliansi Slavia lainnya - lutichs (veletes). Aliansi dengan negara-negara Kristen memungkinkan Mieszko mengalahkan Liutichi dan mencaplok Pomerania Barat. Selanjutnya, Mieszko mencaplok Silesia dan Polandia Kecil, dengan demikian memasukkan hampir semua tanah Polandia ke dalam negaranya. Polandia telah menjadi negara besar di Eropa Tengah, memainkan peran penting dalam politik Eropa.

Bentrokan pertama antara Rusia dan Polandia yang tercatat dalam sejarah terjadi pada tahun 981. Benar, itu belum melahirkan karakter konfrontasi peradaban di sepanjang garis Barat-Timur, seperti perang-perang selanjutnya. Menurut kronik Rusia, Vladimir pergi dengan pasukan melawan Polandia (Polandia milik kelompok Slavia Barat Lechite, yang diturunkan dari leluhur mitos Lech, saudara laki-laki Chech dan Rus), dan menduduki Przemysl, Cherven, dan kota-kota lain. Kota-kota Chervonnaya (Merah) Rus (selanjutnya disebut Galicia, Galicia Rus) adalah bagian dari kekaisaran Rurik bahkan di bawah Oleg Veshch, tetapi diduduki oleh orang Polandia selama masa kanak-kanak Igor. Menurut kronik Rusia, pada tahun 992, Pangeran Vladimir kembali bertempur dengan Meshko "untuk banyak oposisinya" dan memenangkan kemenangan penuh dalam pertempuran untuk Vistula. Alasan perang ini, tampaknya, adalah perselisihan atas kota-kota Cherven. Boleslav the Brave, yang mengambil takhta Polandia setelah kematian ayahnya pada tahun 992, melanjutkan perang ini.

Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya
Bagaimana Polandia Boleslav the Brave merebut Kiev Rusia untuk pertama kalinya

Boleslav si Pemberani. Lukisan oleh J. Matejko

Perang dengan Boleslav

Boleslav I the Brave or the Great (966 atau 967 - 1025) adalah seorang negarawan dan pemimpin militer Polandia yang luar biasa. Selama hidup ayahnya, ia memerintah Polandia Kecil. Setelah kematian ayahnya, ia mengusir saudara tiri dan ibu tirinya dari negara itu dengan "rubah licik", membangun kendali atas seluruh negara bagian. Mulai mencetak koin. Dia bertempur di utara dengan lutich dan sorak-sorai dalam aliansi dengan Jerman, dengan Prusia, memperluas harta miliknya ke Laut Baltik, menaklukkan bagian dari suku Pomor dan Prusia. Pada tahun 1003 ia untuk sementara menguasai Bohemia (Republik Ceko), tetapi tidak dapat mempertahankannya. Dia juga menaklukkan Moravia dan tanah Slovakia hingga Danube. Dia berjuang keras melawan Kekaisaran Romawi Suci, yang didukung oleh Ceko. Setelah perjuangan panjang dan keras kepala, yang tidak mengungkapkan pemenang, perdamaian dibuat di Budishin (Bautzen) pada tahun 1018. Polandia mempertahankan tanda Luzhitskaya dan Milsko (tanah Milchan). Reich Pertama menjanjikan bantuan dalam perang dengan Rusia. Sejak saat itu, Boleslav memusatkan perhatiannya pada perluasan lingkup pengaruhnya di timur.

Sekitar 1008-1009 Boleslav berdamai dengan pangeran besar Rusia Vladimir. Dunia disegel oleh persatuan pernikahan: putri Boleslav menikahi Svyatopolk Vladimirovich, Pangeran Turov. Tetapi persatuan pernikahan para penguasa Polandia dan Rusia ini tidak mengarah pada perdamaian, tetapi pada serangkaian perang. Bersama dengan pengantin wanita, uskup Kolobrezhsky Rheinburn tiba di Svyatopolk, yang membuat pangeran Turov memberontak melawan ayahnya, pangeran Kiev, Vladimir. Pangeran Vladimir memenjarakan Svyatopolk bersama istrinya dan Uskup Rainburn di penjara. Perlu dicatat bahwa putra-putra Vladimir mulai berjuang untuk otonomi selama masa hidup ayah mereka. Secara khusus, Yaroslav di Novgorod menolak membayar upeti ke Kiev. Dan Svyatopolk berencana untuk mendapatkan dukungan Boleslav untuk memenangkan kemerdekaan dari tahta Kiev. Boleslav, di sisi lain, memutuskan untuk mengambil keuntungan dari awal perang saudara di Rusia untuk merebut kembali kota-kota Cherven, untuk menanam anak didiknya, Svyatopolk, di Kiev. Ada kemungkinan bahwa ada juga rencana yang lebih dalam yang datang dari tahta kepausan dan Reich Pertama - untuk memisahkan Rusia dari Kekristenan Timur (Ortodoksi), untuk mensubordinasikannya ke Roma, "matriks" Barat. Artinya, Rusia harus mengikuti jalur Polandia, setidaknya sebagian darinya - Rusia Merah (Galicia) dan Kiev.

Menurut kronik Jerman Titmar dari Merseburg, Boleslav, setelah mengetahui tentang pemenjaraan putrinya, buru-buru mengumpulkan pasukan, termasuk ksatria Jerman dan Pecheneg, dan pindah ke Rusia. Boleslav merebut Kiev dan membebaskan Svyatopolk dan istrinya. Menurut penulis sejarah Jerman, Svyatopolk tetap berada di ibu kota Rusia dan memerintah bersama ayahnya. Kronik Rusia tidak menceritakan apa pun tentang tahun-tahun terakhir kehidupan Vladimir Pembaptis. Jelas, Yaroslav "Yang Bijaksana" (keberhasilan pemerintahannya sangat dilebih-lebihkan) atau anak-anaknya, mengedit kronik-kronik itu secara menyeluruh untuk kepentingan mereka, pada periode-periode yang tidak dapat ditulis ulang, mereka umumnya dipotong.

Belakangan, para anggota gereja dan sejarawan Romanov menciptakan mitos yang indah bagi Vladimir I dan Yaroslav the Wise. Kenyataannya benar-benar berbeda. Karena kurangnya dan inkonsistensi sumber, tidak mungkin untuk membuat gambaran yang akurat. Ada versi bahwa Svyatopolk bukan putra Vladimir, tetapi keponakan, putra saudara lelakinya Yaropolk, yang istrinya diambil untuk dirinya sendiri (sebelum pembaptisan, Vladimir dibedakan oleh cintanya yang ekstrem pada wanita, memiliki ratusan selir). Mungkin ini memengaruhi tindakan Svyatopolk, yang memperjuangkan takhta, memulihkan "keadilan".

Akibatnya, pada 1015 Svyatopolk, jika bukan penguasa berdaulat Kiev, setidaknya menjadi penguasa bersama dengan ayahnya yang sakit. Pada saat ini, krisis militer-politik sedang terjadi di Rusia. Di Polotsk, setelah kematian Izyaslav Vladimirovich, yang ditanam di tanah Polotsk oleh ayahnya, bukan saudara tertua berikutnya, seperti biasa, duduk di atas takhta, tetapi putra Izyaslav Bryachislav. Artinya, Polotsk menerima otonomi luas. Yaroslav Vladimirovich menolak untuk membayar upeti ke Kiev, mungkin karena penangkapan Boleslavnya dan awal pemerintahan Svyatopolk. Di Kiev, mereka mulai mempersiapkan kampanye melawan Novgorod. Pada 15 Juli 1015, pangeran besar Rusia Vladimir meninggal. Ahli waris yang sah dan sebenarnya adalah Svyatopolk. Dia adalah putra tertua dari putra Vladimir (Vysheslav adalah putra tertua Vladimir, meninggal sebelum kematian ayahnya) dan pewaris sah takhta.

Dan di sini peristiwa yang sangat aneh dimulai. Kerajaan Polotsk dan Novgorod dipisahkan dan sedang bersiap untuk perang dengan Kiev. Pemberontakan Yaroslav dapat dimengerti, ia menjadi pemberontak di bawah ayahnya dan hanya melanjutkan garis ini. Rupanya, dia berencana untuk mendapatkan kemerdekaan penuh dari Kiev. Bagian lain dari keturunan Vladimir - Mstislav, Pangeran Tmutarakan, Svyatoslav, Pangeran Drevlyansky dan Sudislav, Pangeran Pskov, mempertahankan netralitas dan otonomi. Hanya dua pangeran termuda - Boris Rostovsky dan Gleb Muromsky yang menyatakan kesetiaan mereka kepada pangeran Kiev yang baru dan berjanji untuk "menghormatinya sebagai ayahnya." Dan Svyatopolk, menurut versi resmi, memulai pemerintahannya dengan membunuh dua sekutunya yang paling setia dan satu-satunya - Boris dan Gleb. Menurut "The Tale of Bygone Years", Svyatopolk mengirim suami Vyshgorod untuk membunuh Boris, mengetahui bahwa saudaranya masih hidup, memerintahkan Varangia untuk menghabisinya. Menurut kronik, dia memanggil Gleb ke Kiev atas nama ayahnya dan mengirim orang untuk membunuhnya di jalan. Pada saat yang sama, Boris dan Gleb sendiri berperilaku lebih dari bodoh. Keduanya tahu bahwa Svyatopolk mengirim para pembunuh, dan mereka hanya menunggu mereka, menyanyikan mazmur. Kemudian dia membunuh saudara ketiga. Pangeran Drevlyansky Svyatoslav meninggal saat mencoba melarikan diri dari para pembunuh ke Barat.

Ada kemungkinan bahwa rahasia tersebut diungkapkan oleh "Saga of Eimund" Skandinavia, yang berbicara tentang perang antara raja Yarisleif (Yaroslav) dan saudaranya Burisleif. Boris dengan setia melayani Kiev dan memimpin pasukan Pecheneg melawan Yaroslav. Kemudian Yarisleif menyewa Viking untuk melawan saudaranya dan akhirnya menang. Ternyata kematian Boris adalah karya orang Varangian, yang dikirim oleh Yaroslav (di masa depan disebut "Yang Bijaksana") pada tahun 1017. Semuanya logis. Yaroslav melenyapkan para pangeran yang mengabdi pada musuhnya - Svyatopolk. Kemudian, untuk menutupi "Bijaksana", yang memulai perang saudara, membunuh saudara-saudara, menghilangkan pewaris takhta yang sah, dan menciptakan mitos Svyatopolk "Yang Terkutuk". Para pemenang menulis ulang sejarah untuk kepentingan mereka, halaman-halaman kotor dari masa lalu diedit secara menyeluruh atau hanya dipotong.

Gambar
Gambar

Pernikahan Svyatopolk dan putri Boleslav the Brave. Lukisan oleh J. Matejko

Mendaki ke Kiev

Pada 1016, pangeran Novgorod Yaroslav bergerak dengan pasukan dari Novgorodian dan Varangian melawan Svyatopolk. Pada akhir 1016, ia mengalahkan pasukan Svyatopolk dan pasukan Pechenezh Boris dekat Lyubech, dan merebut Kiev. Boris melarikan diri ke Pechenegs. Svyatopolk terpaksa melarikan diri ke Polandia, sementara istrinya menjadi mangsa Yaroslav. Svyatopolk meminta bantuan raja Polandia, ayah mertuanya.

Namun, Boleslav saat ini sibuk melawan Reich Pertama, yang lebih penting daripada nasib putrinya. Dia bahkan ingin berteman dengan pemilik baru Kiev. Uskup Polandia yang janda mengundang Yaroslav Vladimirovich untuk menyegel persatuan melalui pernikahan dengan saudara perempuannya Predslava. Secara bersamaan, Boleslav sedang bernegosiasi dengan bangsawan Jerman untuk membebaskan pasukan yang terikat oleh perang di barat. Yaroslav, setelah mengambil Kiev, menganggap dirinya sebagai pemenang dan dengan kasar menolak Boleslav dalam dinasti dan, karenanya, persatuan politik. Dia bahkan membuat aliansi dengan kaisar Jerman melawan Polandia. Namun, Boleslav mampu mengalahkan aliansi musuh. Dia menghancurkan Bohemia dan menawarkan perdamaian kepada kaisar Jerman. Pada Januari 1018, Polandia dan Kekaisaran Jerman berdamai. Kaisar Henry memberikan persetujuannya untuk pernikahan Boleslav dengan Oda, putri Margrave Meissen.

Pada 1017 Svyatopolk dengan Pechenegs (mungkin dengan Boris) mencoba merebut kembali Kiev. Pechenegs bahkan mampu masuk ke kota, tetapi mereka terlempar kembali. Menurut salah satu versi, pada tahun inilah Varangian Yaroslav membunuh Boris. Pada 1018, raja Polandia Boleslav I the Brave, dibebaskan dari perang di barat setelah perdamaian Budishin, pindah ke Volyn melawan Yaroslav Vladimirovich. Tentara Boleslav, selain Polandia, termasuk 300 ksatria Jerman, 500 Hongaria, dan 1000 Pecheneg. Pasukan Svyatopolk Rusia juga berbaris dengan Polandia. Yaroslav memimpin pasukannya menuju Sungai Bug, di mana pertempuran baru terjadi. Kedua pasukan bertemu pada bulan Juli di Bug Barat dan untuk beberapa waktu tidak berani menyeberangi sungai. Selama dua hari lawan berdiri saling berhadapan dan berbasa-basi (bahasanya sama). Yaroslav memberi tahu pangeran Polandia: "Biarkan Boleslav tahu bahwa dia, seperti babi hutan, didorong ke dalam genangan air oleh anjing dan pemburu saya." Boleslav menjawab: "Yah, Anda menyebut saya babi di genangan rawa, karena dengan darah pemburu dan anjing Anda, yaitu pangeran dan ksatria, saya akan menodai kaki kuda saya, dan saya akan menghancurkan tanah Anda dan kota-kota seperti binatang buas yang belum pernah terjadi sebelumnya." Keesokan harinya, voivode Yaroslav Buda (Percabulan) mengejek Boleslav yang gemuk: “Lihat, kami akan menusuk perut gemukmu dengan pasak, - karena Boleslav begitu besar dan berat sehingga dia hampir tidak bisa duduk di atas kuda, tetapi dia pintar. Dan Boleslav berkata kepada pengiringnya: Jika celaan ini tidak pahit bagi Anda, maka saya akan binasa sendirian. Dia menunggang kuda, dia naik ke sungai, dan tentaranya mengikutinya. Yaroslav tidak punya waktu untuk bertarung, dan Boleslav Yaroslav menang." Resimen Rusia tidak mengharapkan serangan mendadak, mereka bingung dan dikalahkan.

Yaroslav menderita kekalahan telak dan melarikan diri dengan beberapa tentara ke Novgorod. Dia ingin berlari bahkan melintasi laut, ke Varangian. Walikota Novgorod Konstantin, putra Dobrynya, bersama rakyatnya memotong perahu Yaroslavov dan berkata: "Kami juga ingin bertarung dengan Boleslav dan Svyatopolk." Yaroslav mulai mengumpulkan uang untuk pasukan baru: dari suaminya (anggota bebas dari komunitas perkotaan atau pedesaan) 4 kuna dari para tetua, 10 dari para tetua, dan 18 dari para bangsawan. dan semua kekuatan Rusia Utara dikumpulkan.

Sementara itu, Boleslav dan Svyatopolk menduduki tanah Rusia Barat. Kota-kota menyerah tanpa perlawanan. Titmar dari Merseburg mencatat: "… penduduk di mana-mana menyambutnya dengan kehormatan dan hadiah besar." Pada bulan Agustus, pasukan Polandia dan Svyatopolk mendekati Kiev. Garnisun Svyatoslav bertahan untuk sementara waktu, tetapi kemudian menyerah. Pada 14 Agustus, sekutu memasuki ibu kota Rusia. Di Katedral Sophia Boleslav dan Svyatopolk "dengan kehormatan, dengan relik para santo dan segala jenis kemegahan lainnya," metropolitan Kiev bertemu dengan para pemenang. Sumber Polandia mengklaim bahwa Pangeran Boleslav, setelah memasuki Kiev yang ditaklukkan, menyerang dengan pedang di Gerbang Emas ibu kota Rusia. Ketika ditanya mengapa dia melakukan ini, dia tertawa dan berkata: “Seperti pada jam ini pedangku menyerang Gerbang Emas kota, jadi malam berikutnya saudara perempuan raja yang paling pengecut akan dihina, yang menolak untuk menikahinya denganku.. Tapi dia akan bersatu dengan Boleslav bukan dengan pernikahan yang sah, tetapi hanya sekali, sebagai selir, dan ini akan membalas pelanggaran yang dilakukan pada orang-orang kita, dan bagi Rusia itu akan menjadi rasa malu dan aib.

Dalam Kronik Wielkopolska abad XIII-XIV. dikatakan: “Mereka mengatakan bahwa seorang malaikat memberinya (Boleslav) pedang, yang dengannya dia, dengan bantuan Tuhan, mengalahkan musuh-musuhnya. Pedang ini masih disimpan di gereja Krakow, dan raja Polandia, raja Polandia, pergi berperang, selalu membawanya … Pedang Raja Boleslav … menerima nama "scherbets", karena dia, Boleslav, datang ke Rusia, dengan saran malaikat pertama kali memukul mereka di Gerbang Emas, yang mengunci kota Kiev di Rusia, dan pedang itu sedikit rusak.

Gambar
Gambar

Boleslav si Pemberani dan Svyatopolk di Gerbang Emas Kiev. Lukisan oleh Jan Matejko

Semua wanita dari keluarga Yaroslav jatuh ke tangan Boleslav. "Ibu tirinya" tampaknya adalah yang terakhir, tidak diketahui oleh sumber-sumber Rusia, istri Pangeran Vladimir yang Pertama, istri dan sembilan saudara perempuan. Titmar menulis: "Boleslav tua yang libertine, secara ilegal, setelah melupakan istrinya, menikahi salah satu dari mereka, yang sebelumnya dia cari (Predslava)." Sofia First Chronicle menceritakan lebih akurat: "Boleslav meletakkan di tempat tidurnya Predslava, putri Vladimirova, saudara perempuan Yaroslavl." Boleslav mengambil Predslava sebagai selirnya. Setelah itu, pangeran Polandia mencoba berdamai dengan Yaroslav dan mengirim seorang metropolitan ke Novgorod. Dia mengajukan pertanyaan untuk menukar istri Yaroslav dengan putri Boleslav (istri Svyatopolk). Namun, Yaroslav tidak mau menyerah, dan dia merawat dirinya sendiri sebagai istri baru.

Boleslav membuat penduduk setempat melawan dirinya sendiri. Setelah melanggar persyaratan penyerahan, pangeran Polandia memberikan Kiev kepada tentara bayarannya untuk dijarah. Setelah menyerahkan kota untuk dijarah, Saxon dan orang Jerman, Hongaria, dan Pecheneg lainnya kembali ke rumah. Boleslav sendiri dengan bagian dari tentara Polandia tetap di Kiev dan menempatkan garnisun di kota-kota Rusia lainnya. Peristiwa selanjutnya tidak diketahui secara pasti. Menurut The Tale of Bygone Years, Polandia melakukan banyak kejahatan kepada orang-orang Kiev, dan Svyatopolk, yang bosan dengan aliansi yang membebani Boleslav, memerintahkan pasukannya: “Berapa banyak orang Polandia di kota, kalahkan mereka. Dan mereka membunuh orang Polandia. Boleslav melarikan diri dari Kiev, mengambil banyak kekayaan, dan membawa banyak orang bersamanya, dan mengambil kota Chervensky …”. Namun, dalam kronik Titmar Merseburg, sebaliknya, dikatakan tentang keberhasilan kembalinya Boleslav dari kampanye. Titmar Merseburg digemakan oleh Gallus Anonymous, yang menulis bahwa “[Boleslav] menempatkan di Kiev seorang Rusia yang menjadi kerabatnya, dan dia sendiri mulai berkumpul di Polandia dengan harta yang tersisa. Boleslav membawa serta harta rampasan yang kaya, harta Kiev, dan banyak tahanan, termasuk istri Yaroslav dan saudara perempuannya Predslava.

Rupanya, Boleslav dengan tenang pergi dengan bagian utama pasukan, mengeluarkan harta dan sandera bangsawan. Dan garnisun Polandia yang ditinggalkan dibunuh atas perintah Svyatopolk dan penduduk kota yang marah. Svyatopolk menerima kekuatan penuh dan mulai mencetak koin peraknya sendiri. Sementara itu, Yaroslav "Yang Bijaksana", menganggap dirinya lajang, mengirim mak comblang ke raja Swedia Olaf dan menikahi Ingigerda (dia mengambil nama Irina). Putri Swedia membawa pasukan tambahan dari Varangia sebagai mas kawin. Dan Yaroslav menyerahkan kepada kerabat Swedia kota Ladoga dan distriknya. Para pangeran Rusia berhasil mengembalikan Ladoga hanya pada paruh kedua abad ke-11. Pada 1019, Yaroslav dengan pasukan besar (hingga 40 ribu tentara) pindah ke Kiev.

Pangeran Kiev Svyatopolk tidak siap untuk berkonfrontasi dengan pasukan sebesar itu dan melarikan diri ke Pechenegs, untuk mengumpulkan pasukannya. “Svyatopolk datang dengan Pecheneg dengan kekuatan yang besar, dan Yaroslav mengumpulkan banyak tentara dan pergi melawannya ke Alta. Mereka melawan satu sama lain, dan lapangan Altin ditutupi dengan banyak prajurit. … dan saat matahari terbit kedua belah pihak bertemu, dan terjadilah pembantaian yang kejam, yang tidak pernah terjadi di Rusia. Dan, sambil berpegangan tangan, dicincang dan disatukan tiga kali, sehingga darah mengalir di sepanjang dataran rendah. Di malam hari, Yaroslav berpakaian, dan Svyatopolk melarikan diri. Svyatopolk sekali lagi melarikan diri ke Barat, di mana dia meninggal.

Benar, perang saudara di Rusia dengan pelarian Svyatopolk "Terkutuk" dan kematiannya tidak berakhir di sana. Pangeran baru Kiev Yaroslav Vladimirovich harus bertarung dengan keponakannya Bryachislav Polotsky dan saudaranya Mstislav Tmutarakansky. Yaroslav "the Wise" sebenarnya mengenali partisi Rus. Pada 1021, perdamaian dibuat dengan keponakannya. Kiev mengakui kemerdekaan penuh kerajaan Polotsk dan menyerahkan kota Vitebsk dan Usvyat kepadanya. Pada 1025 Yaroslav berdamai dengan Mstislav. Saudara-saudara membagi tanah Rusia di sepanjang Dnieper, seperti yang diinginkan Mstislav. Yaroslav menerima sisi barat, dengan Kiev, Mstislav - timur, dengan ibu kota di Chernigov.

Direkomendasikan: