“… Seperti yang saya pikirkan, jadilah demikian; seperti yang telah saya tentukan, jadi itu akan terjadi"
(Yesaya 14: 24-32)
Dan kebetulan pada tanggal 18 Oktober, pada hari ulang tahun mereka berikutnya di VO, banyak dari pelanggan tetapnya mulai memberi selamat kepada saya dan saya berpikir betapa baiknya perasaan syukur adalah sifat alami manusia, yang omong-omong, tanpa malu-malu digunakan oleh pengiklan dan orang-orang PR. Dan saya ingin, pada gilirannya, berterima kasih kepada mereka yang mengungkapkan berbagai kata menyenangkan yang ditujukan kepada saya, dan mereka yang hanya memikirkan diri mereka sendiri dengan baik, dan bahkan mereka yang tidak memikirkan apa pun, tetapi hanya pergi ke situs dan membaca materi, sesuatu seperti itu. istimewa. Yaitu, artikel dengan karakter yang mudah diingat tentang topik yang tidak biasa, bukan tentang tank, bukan tentang ksatria, bukan tentang kastil, dan bahkan tentang bagaimana jurnalis Soviet (dan tsar) menghancurkan kekuatan mereka, tetapi tentang sesuatu … filosofis, tetapi pada saat yang sama spesifik dan menarik. Saya menyaring "styrofoam" dan saat itulah saya sadar: dan saya akan menulis tentang … "wajah hitam" atau semuanya sudah ditentukan sebelumnya!
Ini adalah kartu pos yang sangat populer di Italia selama tahun-tahun perang di Abyssinia! "Dalam surat:" Saya ingin mengirimi teman suvenir ini dari Afrika Timur ""
Dan kebetulan di masa kanak-kanak yang jauh dan jauh saya sering mengalami sensasi aneh (disebut déjà vu) ketika saya mengambil suatu benda, tetapi sepertinya saya sudah memegangnya di tangan saya. Rumah kami sudah tua, ada banyak barang antik, dan perasaan ini cukup sering muncul, tetapi saya tidak memberi tahu siapa pun dari keluarga saya tentang hal itu. Dan pikiran yang sangat aneh muncul di kepalaku. Misalnya, pada usia tujuh tahun, terlintas dalam pikiran saya bahwa di masa depan saya pasti akan menikahi seorang pirang dan bahwa saya akan memiliki seorang putri. Pemikiran yang cukup aneh untuk anak berusia tujuh tahun, bukan? Akan baik untuk memimpikannya pada usia 14, tetapi untuk anak prasekolah berusia tujuh tahun, jelas terlalu dini untuk memikirkan keluarga dan pernikahan.
Tetapi orang yang tanpanya semua peristiwa ini tidak mungkin terjadi sama sekali adalah Benito Mussolini. Terlihat cukup lumayan, bukan? Sesuatu seperti Adriano Celentano.
Kemudian saya mulai memberi tahu semua orang bahwa … saya tidak akan menjadi seniman, meskipun saya melukis dengan baik. "Semua dalam ayah!" - mereka yang mengenal ayah saya sendiri tersentuh, tetapi saya menjawab bahwa saya tidak akan pernah menjadi seniman. "Kamu akan menjadi siapa?" - mereka memintaku. "Seorang sejarawan, seperti seorang ibu!" - dan itu mengejutkan, karena saya memiliki gagasan paling dangkal tentang profesi seorang sejarawan. Saya tahu bahwa mereka bekerja di institut. Dan … itu dia!
Dia sudah berkuasa - "Sungguh menyakitkan Anda tangguh, seperti yang saya lihat!"
Seingat saya, saya sangat suka bermain perang. Dia memiliki koleksi senjata yang mengesankan, termasuk senapan bolt-action dan terus berlari di jalan, menembak ke segala arah. “Kami berjuang untuk perdamaian! - tetangga yang melek politik menasihati ibu saya. - Dan putramu hanya melakukan apa yang dia mainkan dalam perang. Tidak baik!" Sekarang saya tidak ingat apa yang dia jawab, tetapi dia menjawab sesuatu, tentu saja. Nah, dan kemudian mereka pernah bertanya kepada saya: "Mungkin, Anda akan menjadi orang militer, karena Anda sangat suka bermain perang?" Dan saya menjawab, dan saya ingat betul bahwa saya tidak memikirkan jawabannya sedetik pun: “Tidak, saya tidak akan. Saya tidak akan melayani di tentara sama sekali!" "Bagaimana tidak?" - sebagai tanggapan, mata kagum dan mulut terbuka. "Semua orang melayani, tetapi Anda tidak?" "Aku tidak akan!" - Saya menjawab dan, saya ingat, mempercayainya sepenuhnya dengan tulus. Sebenarnya, kita perlu mengingat jam berapa sekarang. Maka perlu untuk menjadi "seperti orang lain", untuk bertindak sebagaimana mestinya (dalam "The Irony of Fate …" dikatakan dengan baik tentang ini!), Dan kemudian tiba-tiba "ini". Ya, Anda bisa menyatakan diri Anda seorang "psiko" dan itu terjadi, mereka mengaturnya, tapi saya ingat betul bahwa saya tidak punya pikiran tentang "memotong". Saya hanya tahu bahwa saya tidak akan melayani dan itu saja. Dan bagaimana, mengapa - tidak diketahui. Di kelas dua, saya juga tahu pasti bahwa saya akan menjadi jurnalis (!) Dan seorang penulis. Dan tidak jelas dari mana, tetapi saya bahkan melihat diri saya dalam mantel kulit coklat dan topi, mengambil gambar dengan kamera orang tertentu yang memasuki rumah istri orang lain (!) Untuk mempublikasikan fotonya dan malu di depan semua orang. Dari mana asal usul ini? Siapa yang mengizinkan saya memotret hal-hal seperti itu di Uni Soviet, apalagi mencetak? Secara umum, ibu saya mengatakan kepada saya bahwa saya tidak boleh menjadi penulis karena sejumlah alasan penting. Singkatnya, segala sesuatu dalam hidup ini bertentangan dengan saya.
"Dua pasang sepatu bot" Satu adalah fasis, yang lain adalah Nazi, dan keduanya masih percaya pada pilihan mereka. Sang Fuehrer bangsa Jerman malah tertawa…
Dan kemudian … kemudian pemenuhan prediksi anak-anak ini dimulai. Pertama-tama, dalam novel "The Hour of the Bull" oleh I. Efremov, saya membaca bahwa banyak anak memiliki kemampuan untuk meramalkan masa depan mereka, meskipun saya tidak terlalu mempercayainya. Novelnya fantastis! Tapi … dia bertemu calon istrinya, segera menyadari bahwa itu adalah "dia", dia merayunya selama tahun pertama, setelah tahun kedua dia menikahinya dan setahun kemudian kami memiliki … seorang putri, tentu saja! Saya melihat rekan saya di institut memiliki mantel yang persis sama dengan yang saya lihat di benak saya sebagai seorang anak, dan benar-benar membuatnya menjualnya kepada saya. Dan saya melihat diri saya dalam mantel ini, topi dan dengan kamera. Hanya tidak di semak-semak, tetapi di jalan. Duduk di semak-semak, saya masih tidak memotret siapa pun!
Dan di sini Duce sudah tertawa. Dia baik-baik saja sejauh ini!
Setelah lulus dari institut, saya harus bekerja selama tiga tahun di sekolah pedesaan, dan kemudian ternyata guru pedesaan tidak diangkat menjadi tentara. Jadi, tanpa melakukan upaya apa pun, tetapi hanya bekerja sebagaimana dimaksud, saya tidak masuk ke tentara, dan berapa banyak usaha dan uang yang dikeluarkan oleh beberapa orang yang saya kenal.
Dan di sini dia jelas ingin menunjukkan kepada seseorang "ibu Kuz'kina"
Ketika saya harus membela putri kandidat saya, saya bermimpi bahwa dia membela diri bukan di Penza, tetapi di Moskow, dan saya bahkan melihat aula tempat ini terjadi. Dan ketika pembelaan terjadi di "pedyushnik" kami dan pada awalnya semuanya berjalan dengan baik, saya bahkan menjadi agak khawatir - saya punya alasan untuk percaya pada mimpi saya. Dan kemudian … mereka memberinya tumpangan di sana untuk bertahan dan saya harus khawatir, marah. Dan sebaliknya, saya menjadi tenang: seharusnya begitu, karena dia ditakdirkan untuk membela diri di Moskow! Saya melihatnya! Dan begitulah yang terjadi. Segera dia ditawari untuk membela diri di universitas bergengsi di Moskow, dan yang paling menarik, beberapa menit sebelum dimulainya pembelaan, kepala dewan mengubah aula tempat yang seharusnya diadakan. Saya masuk ke sana dan … ini dia, aula dari mimpi saya! Jerami terakhir yang mematahkan punggung unta - inilah yang biasanya mereka katakan tentang ini di Timur. Setelah itu, tidak percaya pada takdir biasanya bodoh, bukan?!
Tapi cerita paling lucu, yang akhirnya meyakinkan saya bahwa semuanya sudah ditentukan sebelumnya, hanya kita sendiri yang tidak mengetahuinya, benar-benar terjadi begitu saja. Saya menulis materi tentang Kreta, dan lagu komunis Italia "Bandera Rossa" dikenang di sana. Saya sangat menyukai lagu ini, dan selain itu, saya hafal, karena saya belajar di sekolah khusus, di mana itu modis, selain lagu bahasa Inggris, menyanyikan lagu dalam berbagai bahasa lain. Itu disebut "pendidikan internasional", tetapi tidak ada yang buruk tentang itu.
Tidak, apa pun yang Anda katakan, tetapi Hitler masih sedikit lebih pintar dari Mussolini. Yah, kenapa dia menaruh begitu banyak tsatsek pada dirinya sendiri, bukan anak laki-laki …
Dan saya suka menyanyi dan bagaimana Chuk di Gaidar (atau Gek, saya tidak ingat persisnya) bernyanyi dengan sangat keras. Tapi selain lagu ini saya punya lagu favorit lain, dan itu juga bahasa Italia.
Saya mengenalinya dari sebuah film Italia, yang namanya tidak saya ingat sekarang. Artinya, saya menontonnya di awal tahun 60-an. Plotnya adalah sebagai berikut: seorang kopral tentara Italia pada akhir Perang Dunia II membawa sebuah koper besar dari depan, dan di dalamnya hadiah untuk istri mayornya - sosis salami, keju, cognac … Dalam perjalanan kereta, rekan-rekannya mengambil semuanya darinya … batu. Pokoknya filmnya lucu. Kopral selalu menemukan dirinya dalam situasi konyol, termasuk karena fakta bahwa koper itu bukan lagi "hadiah", tetapi batu. Tetapi pada akhirnya dia terbunuh, dan dia tidak pernah sampai ke rumahnya, meskipun rumahnya sendiri sangat dekat dengan rumah istri mayornya. Saya ingat bahwa saya merasa sangat kasihan padanya. Ini adalah plotnya, dan mungkin seseorang bahkan akan mengingat film ini … Tapi ada sebuah lagu dalam bahasa Italia. Melodi dan kata-katanya mudah diingat, dan ingatanku baik-baik saja. Karena itu, saya ingat keduanya, dan selama sisa hidup saya, itu terjadi, saya bernyanyi: Fasseta Nera, Bella Abyssina, Aspetta Spera Chia Avvisina … Dan bertahun-tahun! Setengah abad pasti!
Dan hanya beberapa hari yang lalu pikiran muncul di benak saya: "Sekarang adalah zaman Internet, bagaimana jika Anda melihat apa arti kata-kata ini?" Saya mengetik "faccetta nera" dan dengan ngeri - saya tidak dapat menemukan kata lain - saya mengetahui bahwa itu adalah pawai fasis Italia, yang ditulis atas perintah pribadi Benito Mussolini sendiri selama Perang Italia-Ethiopia Kedua. Kata-kata "faccetta nera" dalam bahasa Rusia berarti "wajah hitam" karena lagu tersebut tentang seorang budak Ethiopia yang "dibebaskan dari perbudakan oleh kemeja hitam Italia" dan dibawa ke Roma, di mana ia menjadi anggota partai fasis dan bahkan bertemu dengan Duce dan raja Italia oleh Victor Emmanuel III. Secara alami, lagu ini tidak memiliki terjemahan bahasa Rusia untuk waktu yang lama. Saya hanya senang bahwa di Uni Soviet orang tidak tahu bahasa asing dengan baik, dan terutama bahasa Italia, jika tidak, bagaimana saya menjelaskan mengapa saya menyanyikan pawai fasis Italia.
Aku ingin tahu siapa yang meniru siapa? Mussolini Hitler atau Hitler memata-matai Mussolini. Atau apakah semua orang sampai pada … "trik" untuk mempengaruhi publik sendiri?
Dari Internet, saya mengetahui bahwa penulis kata-kata dari lagu tersebut adalah Renato Micheli tertentu, dan musik untuk kata-katanya ditulis oleh Mario Rucchione. Dan inilah teks itu sendiri:
Ketika Anda melihat laut di balik bukit
Seorang hamba yang sarat dengan perbuatan, Lihatlah kapal-kapal suci
Tiga warna memberi Anda kebebasan.
Ah, orang Etiopia, ah, negro, Jam Anda akan tiba, Anda akan berhenti menjadi pelayan, Elang Italia melambung
Anda akan mempelajari hukum baru raja.
Hukum - ini adalah kubah suci cinta, Seruan Roma adalah kematian karena hutang dan kebebasan, Dan tahun-tahun berakhir:
Jam kebebasan yang ditunggu-tunggu telah tiba!
Ah, orang Etiopia, ah, negro, Jam Anda akan tiba, Anda akan berhenti menjadi pelayan, Elang Italia melambung
Anda akan mempelajari hukum baru raja.
Ah, budak negro yang malang, Anda akan datang ke Roma gratis sebagai orang Italia
Dan biarkan matahari bersinar terang di langit
Menerangi kemeja hitam dengan sinar!
Kata-kata dan musik dari lagu.
Namun lucunya, dalam cerita ini saya tertarik dan saya pikir akan menyenangkan untuk menulis materi tentangnya untuk VO. Tetapi saya tidak akan tertarik dengan topik ini, dan saya tidak akan tahu kata-kata seperti itu jika saya tidak mengingat lagu ini di masa kecil saya yang jauh. Dan kemudian saya tidak menyenandungkannya selama bertahun-tahun, beberapa dekade! Artinya, semua ini telah ditentukan sebelumnya, dan semua ini semata-mata demi … agar cerita saya tentang budak Negro yang sama ini, yang dibebaskan dari perbudakan oleh tentara Duce, akan menyusul!
Foto-foto ini sangat populer di Italia pada tahun-tahun itu!
Jelas bahwa sebenarnya yang disebut Perang Italia-Abyssinian Kedua di Etiopia (1935 - 1936) ini adalah perang kolonial khas yang dimulai Benito Mussolini sebagai bagian dari rencananya untuk mengubah Italia menjadi sebuah kerajaan, dan Laut Mediterania menjadi "kuda betina". nostrum" - "Laut kita" seperti yang biasa dikatakan orang Romawi kuno. Pertama, mereka berkata, kita akan menaklukkan Etiopia, kemudian kita akan merebut Mesir dari Inggris dan kita akan hidup damai dan tenang. Dan tentu saja, tidak ada orang Italia yang dikirim ke sana untuk bertarung bahkan berpikir bahwa dia perlu membebaskan beberapa wanita kulit hitam di sana. Tidur dengan mereka adalah masalah lain!
Sangat menarik bahwa segera dengan pecahnya perang di Italia, banyak kartu pos dengan konten yang sangat jujur muncul, menggambarkan wanita Ethiopia dengan tepat. Dan lucunya adalah bahwa menurut undang-undang "moralitas" yang ketat saat itu, foto-foto ini dianggap - ya, pornografi nyata dan dituntut oleh polisi menurut hukum, meskipun saya tidak berpikir itu sangat keras …
"Pornografi" dalam bahasa Italia! Dan apa? Negara ini adalah Katolik!
Tetapi selalu dan akan selalu begitu sehingga di antara sampah ada orang-orang dengan prinsip, dan bahkan orang-orang yang mulia dan cukup baik. Mereka yang dengan tulus percaya pada kata-kata Duce mereka tentang kebesaran Italia dan hak hukumnya. Dan ternyata dua perwira muda Tentara Kerajaan Italia Pasqualino Chiti dan Andrea Michele menemukan seorang gadis kecil berusia sekitar dua tahun di dataran tinggi Amba Aradam. Orang tua dengan anak itu tidak, dan mereka memutuskan untuk menahannya di unit mereka. Pendeta militer mengatakan bahwa bayi terlantar itu harus dibaptis. Mereka memutuskan untuk menamainya Maria (untuk menghormati Perawan Terberkati) Victoria (yaitu, "kemenangan", karena Abyssinians dikalahkan dalam pertempuran itu) Amba Aradam (setelah nama tempat dia ditemukan). Kemudian para prajurit menempatkannya di atas seekor keledai dan membawanya ke biara St. Anne di Asmara, memberi hormat kepada para biarawati dan terus berjuang untuk Duce. Nah, dan Maria Victoria di biara menghabiskan 20 tahun dalam perawatan para suster, dia dibesarkan dan dibesarkan di sana. Tapi semua orang tahu sejarahnya yang tidak biasa dan menyebutnya "Faccetta nera". Dan kebetulan Duce diberitahu tentang apa yang telah terjadi. Dia tampaknya menyadari bahwa itu akan menjadi "PR" yang baik dan … memerintahkan untuk membuat lagu tentang itu. Dan lagu itu, yang ditulis atas perintah diktator, sukses. Mereka mulai menyanyikannya, dan itu menjadi populer.
Beginilah penampilan pahlawan wanita dari cerita ini di masa mudanya.
Lalu apa yang terjadi pada Maria Victoria? Dia tumbuh dewasa, menikah, memiliki tiga anak. Pada tahun 2007 dia berusia 71 tahun. Namun penyelamatnya, Pasqualino Chiti, juga selamat, kembali ke rumah dan kemudian bekerja sebagai rimbawan selama 30 tahun lagi. Suatu kali dia membaca koran, melihat fotonya dan mengenali "Wajah Hitam" -nya. Ternyata ini tidak hanya terjadi di film! Dia segera menulis surat ke kedutaan Italia di Asmara dan menemukannya setengah abad kemudian. Setelah mengetahui bahwa keluarganya tidak hidup dengan baik, dia mengiriminya uang untuk membangun rumah baru.
Dan beginilah cara Benito Mussolini dan gundiknya Clara Petacci mengakhiri hidup mereka. "Dia tidak berpikir, dia tidak menebak, dia tidak mengharapkan dengan cara apa pun, akhir seperti itu, akhir seperti itu!" Saya tidak meramalkannya, dan dia juga tidak bermimpi "berbicara" …
Ketika dia berusia 91 tahun pada tahun 2001 dan berada di rumah sakit, Maria Victoria datang untuk menghiburnya. Dia diberi izin tinggal selama tiga bulan, tetapi tidak diperpanjang, meskipun dia sangat meminta. Dia meninggal setahun kemudian dan meninggalkannya dengan sebidang kecil tanah. Dan dia berkata bahwa dia ingin tinggal di sini dan bekerja di tanah ini dan dia mencintai Italia. "Orang Italia menyelamatkan saya dari kematian, saya berbicara bahasa Italia, saya seorang penganut Katolik dan saya ingin tinggal di Italia." Tapi dia tidak pernah diberi kewarganegaraan Italia. Dan inilah nasib - dia tidak dibutuhkan oleh orang-orangnya, dan dia, penyelamatnya - juga meninggal di tanah kelahirannya sendiri. Dan mereka menemukan satu sama lain … dan tidak bisa saling menghibur di usia tua. Tapi dia tidak pernah berhasil memulai sebuah keluarga, mungkin, dia hanya tidak punya waktu …
Dan akhirnya kesimpulannya: sebuah cerita yang menarik, bukan? Tapi saya tidak akan bisa menulisnya jika saya tidak menyanyikan "faccetta nera" sejak kecil. Dan ternyata semua ini terjadi pada saya hanya demi menulis tentang gadis ini, yang diselamatkan oleh seorang tentara kolonial Italia, di VO? Dan bahkan setelah itu mereka memberi tahu saya bahwa segala sesuatu di dunia ini tidak disengaja? Tidak, semuanya memiliki tujuan yang sepenuhnya spesifik, semuanya telah ditentukan sebelumnya oleh Takdir!
