Ketika membaca dokumen tentang peristiwa tragis Revolusi Besar Prancis (dan bukan hanya yang Prancis), pertanyaan sering muncul: mengapa orang - baik mereka yang sampai saat ini hidup relatif damai di lingkungan itu, dan sama sekali tidak dikenal, tiba-tiba dengan sukarela dan tanpa ampun mulai saling menghancurkan hanya atas dasar milik kelas atau strata masyarakat tertentu? Tanpa membuat perbedaan khusus antara pria dan wanita, tua dan muda, pintar dan bodoh, kejam dan tidak… Banyak peneliti, sejarawan, filsuf telah mencoba menjawab pertanyaan ini. Tetapi, terkadang jawabannya dapat ditemukan di sumber yang sama sekali tidak terduga yang tampaknya tidak ada hubungannya dengan masalah ini. Baru-baru ini, dalam persiapan untuk perjalanan, saya memutuskan untuk mengunduh buku audio ke ponsel cerdas saya untuk mendengarkan di jalan. Sesuatu yang ringan, tidak terlalu serius, agar tidak membuat kepala pusing saat berlibur dengan masalah yang tidak relevan. Pilihan jatuh pada novel klasik dan terkenal karya A. Dumas "The Three Musketeers", yang saya baca saat remaja, dan teks aslinya sudah benar-benar terlupakan. Alur cerita utama tetap dalam ingatan saya, dikoreksi dengan menonton berbagai versi film dari novel - dari yang sangat serius hingga parodi.
Masih dari film "The Three Musketeers", disutradarai oleh Richard Lester, 1973
Serial TV Inggris "The Musketeers", 2014
"The Four Musketeers" oleh Charlot
Hasil pembacaan baru ternyata sangat tidak terduga: Saya memperhatikan episode-episode yang baru saja saya skim sebelumnya. Dan episode-episode ini terkadang mengejutkan saya. Untuk meringkas kesan yang saya dapatkan dengan membaca ulang novel ini, saya harus mengatakan bahwa karakternya kali ini tidak begitu positif bagi saya. Dan perilaku mereka, dalam beberapa kasus, secara halus, tidak terlalu indah. Misalnya, bangsawan Gascon d'Artagnan mempekerjakan seorang pelayan di Paris bernama Planchet dan tidak membayarnya gaji yang ditentukan. Menanggapi permintaan sah Planchet untuk melunasi tunggakan upah, atau, dalam kasus ekstrim, untuk membebaskannya ke layanan lain, d'Artagnan memukulinya dengan keras. Tindakan ini membangkitkan persetujuan penuh dari teman-teman Musketeer-nya, yang senang dengan "bakat diplomatik" Gascon. Athos yang lebih mulia menuntut keheningan total dari pelayannya Grimaud dan tidak berbicara dengannya sendiri: dia harus menebak keinginan tuannya dengan penampilan atau gerak tubuhnya. Jika Grimaud tidak mengerti pemiliknya dan keliru, Athos dengan tenang dan tanpa emosi memukulinya. Akibatnya, seperti yang ditulis Dumas (atau lebih tepatnya, "negro sastra" berikutnya), Grimaud yang malang hampir lupa cara berbicara. Jangan berpikir bahwa A. Dumas menulis sebuah novel sosial akut yang mengungkap kebiasaan kejam pada waktu itu: itu tidak pernah terjadi - semua ini dikomunikasikan antara kasus dan sebagai hal yang biasa. Tapi kembali ke teks. Berikut adalah tipikal "pria kecil", seorang pedagang kelontong yang tertindas dan malang Bonacieux meminta penyewa mulia d'Artagnan (yang berutang jumlah yang layak untuk sebuah apartemen dan tidak akan mengembalikannya) untuk perlindungan dan bantuan dalam menemukan istrinya yang hilang. D'Artanyan dengan rela menjanjikan keduanya, dan mulai menggunakan kredit tak terbatas pemiliknya untuk bantuan ini, menuntut anggur dan makanan ringan terbaik tidak hanya untuk dirinya sendiri, tetapi juga untuk tamunya. Tapi dia tidak memberikan bantuan apa pun, apalagi dia membiarkan polisi menangkapnya di depan matanya, yang menyebabkan kesalahpahaman dan ketidaksenangan bahkan di antara sesama penembak jitu. Dan sangat mudah untuk melindungi pedagang kelontong: d'Artagnan dan teman-temannya memiliki pedang dan pistol, dan polisi tidak bersenjata. Ketika perwakilan hukum mencoba menangkap istri penjual pakaian yang cantik, yang, tanpa menunggu bantuan, melarikan diri dari tahanan sendiri, d'Artagnan akan mengusir mereka sendirian, hanya dengan menghunus pedangnya. Dan baru sekarang Gascon masih dengan murah hati berniat memberikan bantuan nyata kepada Tuan Bonacieux - dia berencana untuk menggantikannya di ranjang pernikahan. Perilaku musketeer di hotel selama perjalanan terkenal ke Inggris untuk liontin ratu juga menarik. Porthos, karena hal sepele, terlibat dalam duel, terluka dan tetap di hotel. Pemilik akan mengatur agar dia menerima perawatan dan perawatan dari dokter setempat. Sebagai rasa terima kasih, Porthos mengancamnya dengan bahaya fisik, dan secara umum, menuntut untuk tidak peduli dengan hal-hal sepele seperti membayar tagihan. Sebenarnya, dia punya uang - d'Artagnan memberinya seperempat dari jumlah yang telah dicuri Ny. Bonacieu dari suaminya, tetapi Porthos kehilangannya. Dan sekarang, alih-alih mencoba mencapai kesepakatan dengan pemiliknya, dia meneror orang malang yang tidak berani mengusirnya atau mengadu kepada siapa pun. Saya pikir salah satu dari "saudara" kita dari tahun 90-an akan mengakui bahwa Porthos yang mulia hanyalah seorang hantu dan bajingan, dan "keluar dari barisan". Bahkan lebih menarik dengan bangsawan Athos: dia dituduh mencoba membayar dengan koin palsu, dan ini jelas bukan tentang semacam penjara atau kerja keras, semuanya akan diselesaikan dengan aman dalam satu atau dua jam. Tapi Athos ketakutan, terlibat dalam perkelahian dan, mundur, membarikade dirinya di ruang bawah tanah master. Tempat perlindungannya tidak terlalu bisa diandalkan: akan ada perintah nyata dari penangkapan kardinal, mereka akan menarik Athos keluar dari sana dalam 5 menit. Tapi, seperti "Joe yang sukar dipahami" yang terkenal kejam, tidak ada yang membutuhkan Athos. Setelah menemukan cukup banyak anggur di ruang bawah tanah, Athos melupakan semua yang ada di dunia dan mulai melakukan yang terbaik dalam novel ini: pergi ke pesta. Tentu saja, dia tidak akan membiarkan pemiliknya masuk ke ruang bawah tanah "diprivatisasi" olehnya. Dan ketika d'Artagnan muncul, Count sebelumnya bertindak sesuai dengan prinsip "Saya akan menggigit apa yang belum saya makan": merusak sisa makanan dan menumpahkan anggur yang belum selesai. Tapi ini, tentu saja, hanya lelucon yang tidak bersalah - penembak jitu ini mampu melakukan lebih. Dalam keterusterangan mabuk, Athos mengatakan bahwa dia, ternyata, bukan seorang bangsawan: bangsawan, "bangsawan seperti Dandolo atau Montmorency", "adalah penguasa yang berdaulat di tanahnya dan memiliki hak untuk mengeksekusi dan mengampuni rakyatnya.." Dan tentang seorang gadis enam belas tahun, "indah seperti cinta itu sendiri," yang pernah dinikahinya.
Mila Jovovich sebagai Milady
Dan, menemukan di bahu istrinya cap bunga bakung, "benar-benar merobek gaun Countess, mengikat tangannya di belakang punggungnya dan menggantungnya di pohon" (tidak ada yang istimewa: "hanya pembunuhan," kata Athos kepada d'Artagnan, terkejut oleh cerita ini). Mari kita berhenti sejenak dan mencoba mencari tahu apa yang bisa dilakukan seorang gadis kecil sehingga dia dicap sebagai penjahat? Athos dengan cepat menjawab: "Saya adalah seorang pencuri." Tetapi kemudian ternyata istrinya bukan pencuri: seorang imam yang jatuh cinta dengan seorang biarawati muda mencuri bejana gereja untuk pergi bersamanya "ke bagian lain Prancis, di mana mereka dapat hidup dengan damai, karena tidak ada yang akan mengenal mereka di sana.." Saat mencoba melarikan diri, mereka ditangkap. Imam itu dicap dan dijatuhi hukuman 10 tahun. Algojo dari Lille ternyata adalah saudara laki-laki pendeta ini, dia memutuskan bahwa seorang gadis muda yang tidak berpengalaman (sekitar 14 tahun, mungkin, dia saat itu) harus disalahkan atas fakta bahwa dia dirayu oleh seorang pedofil dewasa. Sesuatu yang sangat familiar, berputar di lidah, tapi, aku ingat!
"Rambut, bibir, dan bahumu adalah kejahatanmu, karena kamu tidak bisa secantik itu di dunia."
Dia melacaknya dan mencapnya tanpa izin. Dan, sementara itu, mantan biarawati yang menjadi Countess (menurut Athos sendiri) cerdas, berpendidikan, dibesarkan dengan baik, dan dengan sempurna mengatasi peran "ibu negara" di daerah itu. Mungkin gadis itu adalah seorang yatim piatu dari "keluarga baik", yang dikirim secara paksa ke biara oleh wali yang mengambil hartanya. Tapi Athos terlalu malas untuk mengetahuinya: dia menggantungnya - dan tidak ada masalah. Dia melakukan ini kepada seorang wanita yang pada saat itu setara dengan dia dalam status. Tidak sulit membayangkan bagaimana Count memperlakukan "rakyat biasa" yang mengalami nasib sial untuk tinggal di wilayah yang dikuasainya. Secara umum, bangsawan Athos adalah tipikal "pemilik tanah liar". Apakah mengherankan bahwa keturunan petani, pelayan bangsawan, pemilik penginapan, dan toko pakaian lainnya, ketika masa revolusi tiba, mulai menghancurkan keturunan Athos, Porthos, Aramis, dan d'Artagnan secara serempak? Hanya karena mereka bangsawan. Sudah terlalu lama, dari generasi ke generasi, kebencian telah menumpuk dan terlalu terkonsentrasi untuk mencari tahu mana dari mantan tuan yang benar dan siapa yang harus disalahkan. Itu sama di Rusia.
Jadi, para pahlawan novel memperlakukan orang-orang dari orang-orang hampir seperti binatang. Dan tidak ada orang di sekitar mereka yang terkejut: mereka berperilaku sama seperti rekan kerja, teman, kerabat mereka. Tapi, mungkinkah, di antara orang-orang yang setara dengan diri mereka sendiri, keempatnya adalah perwujudan dan standar kesatria, pembawa cita-cita moral yang tinggi dan memiliki kualitas moral yang luar biasa? Sayangnya, tidak semuanya mulus di sini juga. Dibandingkan dengan yang lain, Porthos terlihat hampir bagus: hanya seorang prajurit yang berpikiran sempit, pada umumnya, setiap tentara didukung. Dia juga seorang gigolo, dipelihara oleh seorang wanita borjuis berusia 50 tahun (saat itu hanya seorang wanita tua). Tapi ini adalah prajurit berkuda Rusia, jika Anda percaya anekdot, "mereka tidak mengambil uang dari wanita" - penembak kerajaan Prancis melakukannya dengan senang hati. Dan tidak ada yang menyebut Porthos tidak terlalu menyanjung kata-kata seperti une catin atau putaine, satu-satunya hal yang membuatnya malu adalah pemiliknya bukan wanita bangsawan.
Dengan Athos - semuanya jauh lebih serius: mantan tiran besar, misanthrope, alkoholik, dan merosot dengan gagasan kehormatan yang sangat aneh dan prinsip moral yang unik. Dia tidak menganggap memalukan kehilangan harta temannya (d'Artagnan) di dadu. Dan dia melakukan ekspedisi untuk liontin, sedang diselidiki: dia baru-baru ini dibebaskan dari penjara atas pembebasan bersyarat Kapten de Treville, yang bersumpah bahwa sampai semua keadaan diklarifikasi, Athos tidak akan meninggalkan Paris. Tapi apa kehormatan komandannya untuk hitungan yang bersinar, dan apa rasa syukur yang mendasar? Sebagian besar waktu dia mabuk atau dalam keadaan apatis dan acuh tak acuh, interval "cerah", di mana dia mengejutkan semua orang dengan sopan santun dan penilaian yang baik, jarang dan pendek: apa yang ada dalam dirinya memudar, dan fitur-fiturnya yang cemerlang tersembunyi, seolah-olah diselimuti kegelapan yang dalam … Dengan kepala tertunduk, dengan susah payah mengucapkan frasa tertentu, Athos selama berjam-jam menatap dengan tatapan pudar sekarang ke botol dan gelas, sekarang ke Grimaud, yang terbiasa menuruti setiap perintahnya. menandatangani dan, membaca dalam tatapan tak bernyawa dari tuannya keinginannya yang paling kecil, dia segera memenuhinya. Jika pertemuan empat teman terjadi pada salah satu menit seperti itu, maka dua atau tiga kata diucapkan dengan upaya terbesar - seperti itulah bagian Athos dalam percakapan umum. Tapi dia minum satu untuk empat, dan ini sama sekali tidak memengaruhinya,”tulis Dumas.
Sementara istri muda yang dikirim ke kematian olehnya untuk kedua kalinya dalam hidupnya yang singkat secara harfiah "bangkit dari abu", mendapati dirinya dalam peran orang kepercayaan dan kolaborator terdekat dari politisi dan negarawan terbesar Prancis, Comte de la Fere tergelincir ke level musketeer biasa … Selain itu, dia terpaksa memalsukan kematiannya, dan menyembunyikan nama aslinya. Sesuatu yang sangat memalukan dan buruk dilakukan oleh Tuan Count: begitu serius sehingga alasan yang biasa, kata mereka, tidak ada yang istimewa, "hanya pembunuhan", tidak berhasil. Dan kejahatan ini jelas lebih serius daripada kejahatan seorang gadis muda yang malang menjadi istrinya. Ngomong-ngomong, apakah Anda memperhatikan betapa mudahnya, hampir dengan gembira, Count menyingkirkan istrinya yang masih muda, cantik, dan berperilaku tanpa cela? Dan kemudian dia menghindari wanita, lebih memilih mereka daripada ditemani oleh botol anggur. Pikiran tanpa sadar muncul tentang impotensi Athos, atau tentang homoseksualitas latennya.
Tapi Aramis adalah seorang fanatik narsis dan munafik, merawat dirinya sendiri lebih dari wanita lain. Sementara itu, Dumas melaporkan bahwa
"Aramis menghindari meletakkan tangannya karena takut pembuluh darah di tangan mereka akan membengkak."
Nanti:
"Dari waktu ke waktu, dia mencubit daun telinga untuk mempertahankan warna halus dan transparansi."
Lebih jauh:
"Dia berbicara sedikit dan perlahan, sering membungkuk, tertawa diam-diam, memperlihatkan giginya yang indah, yang, serta seluruh penampilannya, tampaknya, dia rawat dengan hati-hati."
Dan selanjutnya:
"Mengagumi dia yang putih dan montok, seperti tangan wanita, yang dia angkat hingga membuat darahnya terkuras."
Dan:
"Tangan, yang dia (Athos) sendiri tidak perhatikan, membuat Aramis putus asa, yang terus-menerus merawat tangannya sendiri dengan bantuan sejumlah besar sabun almond dan minyak wangi."
Dan akhirnya:
"Aramis … menulis selusin baris dengan tulisan tangan wanita yang anggun."
Secara umum, Aramis adalah "musketeer" itu, di Eropa saat ini dia pasti akan lulus untuk salah satu miliknya. Dan Dumas juga mengklaim bahwa dia adalah kekasih penjahat negara - Marie Aimé de Rogan-Montbazon, Duchess de Chevreuse. Dan sekarang ini sudah sangat serius.
Jean Le Blond, Duchess de Chevreuse
Daftar tuduhan yang diajukan terhadap wanita ini cukup mengesankan:
Intrik seputar hubungan antara Anna dari Austria dan Duke of Buckingham (1623-1624) adalah yang paling tidak berbahaya.
Rubens, Anna dari Austria, potret dari Museum Prado
Pemindahan dokumen rahasia yang dicuri dari seorang kekasih ke Spanyol, dan organisasi korespondensi antara ratu dan raja Spanyol (1637) sudah lebih serius.
Akhirnya, merencanakan kudeta yang menguntungkan Gaston d'Orléans, yang mengakibatkan Louis XIII kehilangan takhta.
Philippe de Champaigne, Potret Louis XIII. 1665 tahun
Dan partisipasi dalam konspirasi Count Chalet (1626) dengan tujuan membunuh Kardinal Richelieu.
Henri Motte, Kardinal Richelieu pada pengepungan La Rochelle. 1881 tahun
Setelah kematian Richelieu, Duchess menjadi anggota konspirasi Sombong melawan Mazarin (1643).
Apakah Anda ingat kisah saputangan yang d'Artagnan angkat dari tanah dengan begitu tidak tepat dan diserahkan kepadanya? Semua orang biasanya menjelaskan kemarahan Aramis dengan perhatiannya pada kehormatan wanita itu. Tidak, semuanya jauh lebih serius: saputangan adalah tiket ke Bastille, itu adalah kata sandi, tanda rahasia yang digunakan Duchess untuk memberi perintah dan perintah kepada kaki tangannya. D'Artagnan akan melihat saputangan kedua di Madame Bonacieux. Selama kunjungan rahasia ke Paris Duke of Buckingham (kepala negara yang bermusuhan!), Duchess secara sukarela meninggalkan tempat pengasingannya (Tur - di sini Dumas salah, Duchess masih di Paris saat ini, tetapi mengambil bagian aktif dalam intrik) dan mengatur operasi penyamaran, dan Dia mengarahkan kaki tangan dari apartemen Aramis. Dan Aramis sendiri menyesatkan orang-orang Richelieu, berhasil menggambarkan Buckingham: “seorang pria jangkung, berambut hitam, dengan sopan santun seorang bangsawan, mengingatkan pada orang asing Anda, d'Artagnan, ditemani oleh lima atau enam orang, yang mengikutinya selusin langkah, mendekati saya dan berkata: "Tuan Duke", dan kemudian melanjutkan: "Dan Anda, Nyonya", sudah menyapa wanita yang bersandar di tangan saya … silakan duduk di kereta dan jangan mencoba melawan atau mengangkat kebisingan sekecil apa pun."
Paul van Somer, Adipati Buckingham (dalam mutiara)
Tapi bukan itu saja: pengkhianatan demi Inggris tidak cukup untuk Aramis, Dumas tidak menyayangkan pahlawan dan menceritakan kisah lucu lainnya. Seorang pengemis datang ke rumah Aramis, dan, setelah memastikan identitasnya, menyerahkan sebuah dompet dengan koin emas Spanyol. Dan juga sepucuk surat dari de Chevreuse, di mana sang bangsawan menyebut tamu itu sebagai grandee Spanyol. Situasi biasa? Grandee Spanyol dengan kantong penuh emas, alih-alih mengunjungi rumah-rumah terbaik dan salon sekuler Paris, berkeliaran di Prancis dengan kostum pengemis. Dari sudut pandang Aramis, semuanya baik-baik saja dan teratur, tidak ada alasan untuk khawatir: hanya seorang grandee Spanyol yang suka berdandan dan memberikan emas kepada orang asing. Anda dapat hidup dengan damai. Namun, kita semua sangat memahami bahwa Aramis menerima "hibah" lain dari "sponsor" asing - pembayaran untuk layanan yang diberikan sebelumnya, atau uang muka untuk layanan yang akan datang.
Akhirnya, d'Artagnan adalah seorang petualang tidak jujur yang segera mulai menganggap sesama Musketeer sebagai langkah untuk karirnya (seperti klaim Dumas) dan perlahan-lahan mengumpulkan kotoran pada mereka. Sekembalinya dari London, Gascon tidak menunjukkan minat sedikit pun pada nasib Musketeers yang pergi bersamanya. Dia pergi mencari mereka hanya setelah permintaan yang jelas dari de Treville, yang bertanya: "Di mana bawahan saya yang pergi bersamamu" ke air "? Kamu tidak tahu? Jadi pergilah dan cari tahu."
Jean Armand du Peyret, Comte de Treville
Tapi d'Artagnan bertindak sangat menjijikkan dan keji dalam hubungannya dengan mantan istri Athos - seorang wanita misterius yang paling sering disebut My Lady dalam novel (My Lady, tentu saja). Di Rusia, entah kenapa, banyak juga yang memanggilnya Lady Winter, meski sebenarnya dia adalah Lady Claric (gelar Baron Winter disandang oleh saudara laki-laki suaminya yang berkebangsaan Inggris). Wanita muda itu benar-benar jatuh cinta dengan Comte de Wardes, yang terluka oleh d'Artagnan selama misinya, dia mengirim Count surat di mana dia menanyakan tentang kesehatannya dan kemungkinan pertemuan. Pembantu Kathy secara keliru menyerahkan surat itu kepada Planchet, pelayan d'Artagnan. Diduga jatuh cinta dengan Madame Bonacieux Gascon, melakukan korespondensi dengan Milady atas nama Count yang terluka. Pada saat yang sama, ia mengunjungi rumahnya dan yakin bahwa Lady Claric benar-benar acuh tak acuh padanya, tetapi tidak acuh pada Catty, yang d'Artagnan dengan mudah menggoda. Akhirnya, Milady membuat kencan intim dengan de Vardo palsu, yang terjadi dalam kegelapan, dan D'Artagnan menikmati "bantuan" seorang wanita yang jatuh cinta dengan pria lain. Kemudian, takut ketahuan, untuk mengakhiri intrik, Milady menulis surat penghinaan yang mengerikan atas nama de Ward. Wanita yang dipermalukan itu beralih ke d'Artagnan, seperti orang yang sudah memiliki reputasi di masyarakat sebagai duelist berbahaya, dengan permintaan untuk membela kehormatannya.
"Membunuh de Vard? Ya, dengan senang hati," jawab d'Artagnan, "Tapi tidak gratis. Dan uang dalam hal ini tidak menarik minat saya."
Dan lagi-lagi menjadi kekasih Lady Claric. Tapi dia tidak terburu-buru untuk memenuhi janjinya. Ketika Milady mengingatkannya padanya, dia berkata:
"Jangan bunuh de Ward - dia tidak ada hubungannya dengan itu, aku bercanda seperti itu. Lucu, bukan? Ayo kembali tidur."
Yang mengejutkan d'Artagnan, Milady tidak tertawa, tetapi, sebaliknya, menjadi marah, sementara secara tidak sengaja menunjukkan tanda berbentuk bunga bakung di bahunya. Dia mencoba membunuhnya, dan penjaga pemberani melarikan diri dari kamar tidurnya dan mengunci dirinya di kamar Catty. Pakaiannya telah menjadi piala yang sah dari Lady Clark, dia meninggalkan rumah dengan apa yang berhasil diberikan Catty kepadanya: "gaun wanita dengan bunga, topi lebar dan jubah, sepatu dengan kaki telanjang."
(Apakah Alexander Kerensky berlari?
- Semua orang berlari!)
Marah karena ketakutan, d'Artagnan bergegas ke jalan "mendengar teriakan para petugas patroli, di sana-sini mengejarnya, teriakan orang-orang yang lewat," dan berlindung di Athos. Selain itu, pelayan Athos, Grimaud, "terlepas dari kebisuannya yang biasa," menyapanya dengan kata-kata: "Apa yang kamu inginkan, wanita tak tahu malu? Di mana Anda mendaki, pelacur? " Lebih lanjut: "Athos … terlepas dari semua apatisnya, tertawa terbahak-bahak, yang sepenuhnya dibenarkan oleh gaun mewah yang aneh yang muncul di matanya: tudung di satu sisi, rok yang meluncur ke lantai,lengan baju yang digulung dan kumis yang mencuat di wajah yang gelisah.
Sejujurnya, sayang sekali episode ini tidak termasuk dalam adaptasi novel ini.
Beberapa saat kemudian, Catty yang malang datang, yang tahu siapa yang datang ke Madame pada malam hari dengan kedok de Wardes, dan sekarang membantu d'Artagnan melarikan diri dan sekarang takut akan kemarahannya.
"Kau tahu, sayangku, aku tidak bisa melakukan apa pun untukmu," d'Artagnan menjawab dengan dingin.
Namun kekasih Aramis yang berpangkat tinggi hanya meminta untuk mengirim pelayan yang bisa diandalkan. Catty dikirim ke Tours, ke de Chevreuse. Seseorang hanya bisa bersimpati dengan gadis malang itu - dia keluar dari api ke dalam api: bangsawan konspirator, jika sesuatu terjadi, akan turun dengan sedikit ketakutan (gagak tidak akan mematuk mata gagak), tetapi siapa yang akan percaya bahwa pembantu Inggris itu tidak terhubung, dikirim dari London? Mari kita kembali ke d'Artagnan: di masa depan, Gascon pemberani benar-benar gemetar ketakutan memikirkan bahwa Milady dapat membalas dendam padanya - hingga pembalasan menjijikkan terhadapnya, yang diselenggarakan oleh Athos, yang terbiasa dengan perbuatan kotor seperti itu..
Jadi, karakter moral para pahlawan novel sangat diragukan, tetapi mungkin mereka setia tanpa pamrih kepada Prancis dan raja, yang sepenuhnya menebus semua dosa? Juga - meleset dari sasaran. "Jatuh cinta" dengan Constance Bonacieux d'Artagnan (yang sebenarnya menderita "spermotoksikosis") setuju dengan usaha yang sangat meragukan - perjalanan rahasia ke London ke menteri pertama negara yang memusuhi Prancis, sedangkan tujuan perjalanan, di Jenderal, tetap menjadi rahasia baginya - dia membawa surat tertutup: "Untuk Tuanku Duke of Buckingham, London" - begitulah tulisan di amplopnya. Apa isi surat ini? Mungkin rahasia negara yang sangat penting? Dan apa maksud dari kedua liontin yang disampaikan oleh Buckingham tersebut? Mungkin perang akan dimulai dalam 2 bulan? Atau - negara lain telah bersekutu dengan Inggris, dan Prancis harus berperang melawan koalisi dua negara? Tidak diketahui, bagaimanapun, bahwa sebagai hadiah atas kunjungannya ke London, d'Artagnan menerima empat kuda dengan pelana yang kaya dari Buckingham dan sebuah cincin mahal dari Ratu. Teman-teman D'Artagnan dengan mudah setuju untuk mengambil bagian dalam petualangan ini, dan tampaknya motif utama mereka adalah uang yang dimiliki d'Artagnan: para Musketeer kehabisan uang dan benar-benar kelaparan saat itu. Dan d'Artagnan punya uang karena Constance Bonacieux mencurinya dari suaminya. Dan, kali ini, tidak ada yang peduli bahwa "pelanggan" itu adalah pencuri. Menggantungnya, seperti Athos istrinya, bahkan tidak terpikirkan oleh siapa pun. Dan kemudian, selama pengepungan La Rochelle, Athos, mendengar percakapan antara Richelieu dan Milady, mengetahui perintah kardinal untuk membunuh Buckingham.
La Rochelle
Jadi, George Villiers, Baron Waddom, Duke of Buckingham, Equestrian of the Court, Knight of the Order of the Garter, Lord Steward of Westminster, Lord Admiral of England. Raja Inggris dan Skotlandia, James I, dalam surat-suratnya secara bergantian memanggilnya sebagai istri dan suami, dan dengan penuh kasih memanggil Stini - untuk menghormati St. Stephen (yang wajahnya "bersinar seperti wajah malaikat"). Dia mempertahankan pengaruhnya pada putra Yakub - Raja Charles I, yang setelah kematian favoritnya memanggilnya "martir saya." Dia menarik Inggris ke dalam dua perang yang gagal untuknya - dengan Spanyol pada 1625-1630. dan dengan Prancis, yang dimulai pada 1627 dan berakhir setelah kematiannya pada 1629. Salah satu politisi yang paling biasa-biasa saja dan dibenci di Inggris Raya, yang pena lucu A. Dumas berubah menjadi pahlawan positif.
Potret berkuda Duke of Buckingham. Peter Paul Rubens, 1625
Karena Buckingham, Inggris memasuki perang dengan Prancis, sang duke bahkan tidak ingin mendengar tentang kompromi, sekarang dia sedang mempersiapkan pendaratan untuk membantu para pemberontak, hidupnya adalah kematian ribuan, dan mungkin puluhan ribu orang Prancis. Tapi d'Artagnan berseru: "Duke adalah teman kita! Kita harus memperingatkannya dan menyelamatkannya." Untuk yang, berada dalam "fase ringan"-nya, Athos cukup mencatat: sekarang adalah waktu perang, itu akan dianggap sebagai pengkhianatan tingkat tinggi, Bastille atau perancah menunggu kita. D'Artagnan setuju dengannya, tetapi tidak menolak gagasan mengkhianati Prancis dan raja tercinta: Anda tidak perlu pergi sendiri, tetapi mengirim pelayan: satu - ke London, tetapi tidak ke Buckingham, tetapi ke saudara Inggris- mertua Milady (Yang sama Tuan Musim Dingin), yang lain, untuk memastikan, untuk ratu.
"Tidak," kata komplotan berpengalaman Aramis (dalam pikirannya, tampaknya, menghitung ukuran biaya berikutnya), "Ini juga berbahaya bagi ratu: lebih baik untuk salah satu teman saya di Tours" (ke manajer utama asing parit, Duchess de Chevreuse, tentu saja - jadi itu berlalu).
Secara umum, tuan-tuan dari penembak kerajaan mengkhianati Prancis. Tapi masalahnya adalah - mereka tidak memperhitungkan kemampuan luar biasa dari Lady Claric, yang, melalui upaya mereka, ditangkap secara ilegal segera setelah tiba di Inggris. Mengambil keuntungan dari kecaman dari Musketeers, tanpa dibebani oleh bukti apa pun, sebagai alasan, Baron Winter, yang membenci menantu perempuannya, menangkapnya dan, tanpa alasan, dia mengurungnya tanpa tuduhan dan tanpa keputusan pengadilan.. Tetapi bahkan dalam kondisi seperti itu, Milady berhasil memenuhi instruksi Richelieu. Di akhir buku, Baron Winter (seorang bangsawan berpangkat tinggi di negara bagian yang berperang dengan Prancis!) Ikut serta dalam komedi menjijikkan tentang hukuman mati tanpa pengadilan, bersama dengan Musketeers. Dan salah satu tuduhannya adalah ketaatan terhadap perintah kepala pemerintahan Prancis (pembunuhan Buckingham).
(Tuduhan lain yang sangat meragukan adalah pembunuhan kaki tangan penjahat negara bagian de Chevreuse, Constance Bonacieux).
Guys, ini sudah di luar batas, bukan? Ini bukan hanya pengkhianatan, dan bukan hanya spionase - ini adalah tindakan teroris terhadap karyawan terpercaya Kardinal Richelieu, pembunuhan politik yang dilakukan demi negara yang bermusuhan. Tuan-tuan, Musketeers, jika Anda tidak setuju dengan kebijakan Prancis dan metode Kardinal Richelieu, mengundurkan diri, tidak menerima gaji kerajaan, pergi ke London dan membuang lumpur di tanah air Anda, ini bukan hal baru, Anda tidak akan menjadi yang pertama, bukan yang terakhir. Tapi Anda mengambil sumpah militer dan sekarang Anda telah melanggarnya. Plahu dan kapak untuk penembak jitu!
“Kamu pengecut, kamu pembunuh yang menyedihkan! Sepuluh pria telah berkumpul untuk membunuh satu wanita!”- kata Milady sebelum kematiannya, dan tidak mungkin untuk tidak setuju dengannya.
Tampaknya bagi saya bahwa Dumas keliru dengan pilihan pahlawan: seorang gadis karismatik dan kuat dengan nasib tragis berperang melawan musuh-musuh Prancis - dialah yang pantas menjadi pahlawan wanita sejati dari novel itu.
Yah, dan dengan sekuat tenaga para bangsawan yang membawa revolusi lebih dekat, jika Anda percaya informasi bahwa novel A. Dumas memuliakan mereka, hampir tidak dapat mengklaim peran pahlawan positif.
