Jadi, upaya Jerman pertama untuk menerobos tidak berhasil, skuadron Benke terpaksa mundur untuk berkumpul kembali. Tetapi justru dalam fase pertempuran ini, yang tidak berhasil bagi Jerman, dua faktor terpenting ditentukan yang menentukan kemenangan masa depan mereka.
Pertama dan terpenting: karena fakta bahwa Rusia hanya memiliki satu kapal perang dengan senjata jarak jauh ("Glory"), kepala Angkatan Laut Teluk Riga, M. K. Bakhirev tidak dapat mengganggu pekerjaan dua kelompok kapal penyapu ranjau secara bersamaan. Memusatkan api pada kapal penyapu ranjau yang menerobos ladang ranjau tahun 1917 dari barat, ia terpaksa meninggalkan kapal-kapal yang melewati ladang ranjau dari timur tanpa tembakan. Dan mereka menyelesaikan sebagian besar pekerjaan.
Sebenarnya, pekerjaan ini sangat difasilitasi oleh dua keadaan. Jerman memiliki peta ladang ranjau yang diambil oleh mereka di kapal perusak Thunder (ya, peta yang sama yang "diledakkan secara heroik" oleh pelaut Samonchuk. Namun, tidak ada klaim untuknya - cerita ini tidak ditemukan olehnya). Dan - oleh kecerobohan orang-orang tak dikenal yang tersisa yang lupa melepas pelampung yang menandai tepi ladang ranjau.
Kedua, dudukan busur 305 mm rusak pada Slava. Alasannya adalah perkawinan pabrik Obukhov, yang "dengan santai membuat roda gigi dari logam yang buruk", akibatnya kunci pistol tidak menutup. Mereka mencoba memperbaiki kerusakan, tetapi "terlepas dari pekerjaan intensif para pelayan menara dan tukang kunci dari bengkel kapal, tidak ada yang dilakukan." Jadi, pada saat pertempuran yang menentukan, Rusia memiliki dua senjata jarak jauh melawan dua puluh senjata Jerman.
Kapal M. K. Posisi Bakhirev sebelum dimulainya pertempuran adalah sebagai berikut.
Yang paling mengarah ke laut adalah "Warga", dua kabel ke utara - "Bayan", bahkan lebih jauh ke utara, hampir di jalan raya Kuivast - "Slava". Di "Slava" mereka memutuskan untuk mengambil posisi lebih dekat ke musuh dan memberikan arah yang keras (dalam sempitnya Suara Besar itu tidak aman untuk berbalik), turun ke Pulau Werder (panah putus-putus).
Pukul 11.30 M. K. Bakhirev memerintahkan kapal untuk berlabuh. Ini dilakukan hanya oleh "Warga" dan "Bayan", dan "Slava", dengan rantai jangkar yang terpaku, tidak dapat melaksanakan perintah wakil laksamana. Pada saat yang sama, Jerman sedang mempersiapkan terobosan. Mereka memperkuat kelompok kapal penyapu ranjau menjadi 19 kapal, dan sekarang semuanya bergantung pada kru mereka - apakah mereka akan mampu menahan tembakan Rusia cukup waktu untuk memiliki waktu untuk membersihkan jalur pelayaran untuk kapal perang mereka.
Pertarungan 11.50 - 12.40
Deskripsi klasik dari awal pertempuran terlihat seperti ini. Pada pukul 11.50, kapal-kapal Rusia melihat mendekatnya kapal penyapu ranjau, dan M. K. Bakhirev diperintahkan untuk dikeluarkan dari jangkar, yang dilakukan, namun, "Bayan" sedikit tertunda. Dari kapal penjelajah andalan, semaphore melaporkan:
"Jika kapal penyapu ranjau mendekat, tembak."
Namun demikian, jaraknya masih terlalu jauh untuk senjata Citizen, dan dia terpaksa turun ke selatan, menuju musuh. Kemudian kapal perang berbelok ke sisi kiri ke arah musuh dan melepaskan tembakan. "Slava" masih menyelesaikan manuvernya, mundur ke pulau Werder, dan mampu menyerang, menembaki kapal penyapu ranjau dari jarak dekat (112 kbt) hanya pada 12.10
Tapi sudah terlambat. Pukul 12.10 kapal perang Jerman memasuki jalur pelayaran yang ditandai dengan pelampung dan, dengan kecepatan hingga 18 knot, bergegas ke depan. Pukul 12.13 kepala "Koenig", setelah mengurangi kecepatan menjadi 17 knot, melepaskan tembakan ketika lawan dipisahkan oleh 90 kabel.
Semuanya tampak sederhana dan jelas … sampai Anda mengambil kartu dan mulai menghitung.
Masuk akal untuk mengasumsikan bahwa "Warga" menembaki kapal penyapu ranjau dari maksimum 88 kabel, mungkin sedikit lebih awal atau lebih lambat, untuk perhitungan kita akan mengambil 85 kbt. Tidak mungkin kapal penyapu ranjau Jerman melaju lebih lambat dari 7 knot atau lebih cepat dari 12 knot. Dalam hal ini, dalam 6 menit dari saat tembakan pertama "Warga" (12.04) dan sebelum tembakan "Glory" (12.10), mereka melewati 7-12 kabel dan sekitar 73-78 kb dari warga kota". Jika kita menerima begitu saja bahwa Slava melepaskan tembakan, karena berjarak 112 kabel dari kapal penyapu ranjau, mudah untuk menghitung bahwa pada saat itu sekitar 34-39 kbt memisahkannya dari bekas Tsarevich.
Sayangnya, ini tidak mungkin secara geografis. Untuk mundur sejauh itu, "Warga Negara" harus turun sangat kuat ke selatan, meninggalkan garis boom, yang jelas tidak dia lakukan. Tetapi bahkan jika kita mengabaikan geografi dan menerima pernyataan sumber begitu saja, ternyata "Koenig" menembaki "Slava" dari 90 kbt, ketika dipisahkan dari "Warga" oleh beberapa orang yang menyedihkan 51-56 kabel! Mungkinkah membayangkan bahwa Jerman membiarkan kapal perang Rusia begitu dekat dengan mereka tanpa menembaki kapal itu?
Sekali lagi, jika Slava menembaki kapal penyapu ranjau pada 12.10 dari 112 kbt, dan Koenig pada 12.13 (well, pada 12.15 menurut data Rusia) - di Slava dengan 90 kbt, maka sudah ada satu dari dua hal: atau "Koenig" menyusul kapal penyapu ranjau, yang sama sekali tidak mungkin, atau kapal penyapu ranjau yang sama ini, untuk tetap berada di depan "Koenig", tiba-tiba sayap tumbuh (di bawah air?) Dan mengatasi 22 kabel dalam 3-5 menit, yaitu, mengembangkan 26, 5-44 simpul !
Misalnya, "Koenig" melepaskan tembakan bukan ketika jarak ke "Slava" adalah 90 kbt, tetapi ketika ada 90 kabel ke kapal Rusia terdekat, yaitu, ke "Warga". Tapi kemudian ternyata "Koenig" menembaki "Slava" dari 124-129 kabel (90 kbt dari "Koenig" ke "Citizen" ditambah 34-39 kbt dari "Citizen" ke "Glory")! Tentu saja, senjata "König", yang kemungkinan besar memiliki jangkauan sebenarnya tidak lebih dari 110 kbt, sengaja tidak mampu melakukan hal seperti itu.
Untuk memahami semua seluk-beluk ini, diperlukan pekerjaan dalam arsip dan dokumen dari pihak Jerman, tetapi, sayangnya, penulis artikel ini tidak memiliki apa pun dari ini. Yang tersisa hanyalah membangun segala macam hipotesis: salah satunya, sama sekali tidak mengklaim sebagai kebenaran tertinggi, ditawarkan kepada Anda. Hal itu berdasarkan data berikut.
Pertama. Vinogradov, yang mungkin memberikan deskripsi paling rinci tentang pertempuran pada 4 Oktober, menulis tentang "Warga Negara":
"Setelah berbelok ke sisi kiri musuh, pada 12,04 dia mulai menembakkan kapal penyapu ranjau 12 inci dan 6 inci."
Jika "Warga negara" melepaskan tembakan pada jarak maksimum untuknya (88 kbt), maka tidak ada gunanya menembak dari meriam 6 inci - jangkauan mereka hampir tidak melebihi 60 kbt. Ini berarti, kemungkinan besar, "Warga Negara" melepaskan tembakan dari jarak yang jauh lebih kecil, dari mana artileri 152 mm dapat mengenai musuh.
Kedua. Kami juga membaca dari Vinogradov, yang mempelajari majalah kapal perang Jerman unggulan, bahwa Slava ditembakkan antara 12,12 (salah ketik? Di tempat lain, Vinogradov memberikan 12,13) hingga 12,39, meskipun jarak pada waktu itu berubah dari 109 menjadi 89 kabel. Artinya, "Koenig" melepaskan tembakan ketika sebelum "Glory" ada tepat 109, dan bukan 90 kbt.
Berdasarkan hal di atas, penulis berasumsi bahwa pada kapal M. K. Bakhirev terlambat ditemukan oleh kapal penyapu ranjau Jerman, ketika mereka sudah cukup dekat dengan kapal-kapal Rusia. "Warga negara" turun ke selatan bukan untuk menembakkan meriam 305 mm, tetapi untuk mengaktifkan artileri 152 mm. Adapun Slava, ia menembaki kapal penyapu ranjau bukan dari 112 kabel, tetapi dari jarak yang lebih kecil. Kapal perang memasuki pertempuran hanya setelah memasuki posisi dekat pulau Werder (12.08) dan membawa musuh ke sudut arah 135 derajat (yang bisa memakan waktu 2 menit).
Jika penulis benar dalam asumsinya, maka awal pertempuran terlihat seperti ini.
Pukul 11.50, kapal penyapu ranjau musuh terlihat, dan kapal mulai melemahkan jangkar, dengan Bayan tertunda, dan Warga turun sedikit ke selatan untuk mengaktifkan tidak hanya utama, tetapi juga kaliber menengah.
Pada pukul 12.04 "Warga negara" dari jarak sekitar 70 kabel melepaskan tembakan dari meriam 305 mm dan segera setelah itu ia menembakkan meriam enam incinya. Pukul 12.10, Slava bergabung dengan mereka, berada sekitar dua mil di utara Citizen. Pada saat ini, kapal penyapu ranjau adalah sekitar 65 kabel dari "Warga" dan 85 kabel dari "Slava". Setelah "Slava", "Bayan" dan kapal perusak menembaki kapal penyapu ranjau. Vinogradov menggambarkan momen pertempuran ini sebagai berikut:
“Mengikuti kapal perang, sisa kapal melepaskan tembakan - kapal penjelajah Bayan dan kapal perusak patroli Turkmenets Stavropolsky dan Donskoy Cossack, yang ditempatkan di boom, jaraknya ke kapal penyapu ranjau tidak melebihi 65-70 kbt”.
Pada saat ini (12.10) "König" dan "Kronprinz" baru saja memasuki fairway dan memulai "lari ke utara". Pukul 12.13 "Koenig" menembaki "Slava" dari jarak maksimum 110 kabel untuk senjatanya. Dengan demikian, ada 90 kabel antara "Koenig" dan "Citizen" pada saat itu. Pada saat yang sama, kapal penyapu ranjau Jerman sudah sekitar 60 kabel dari "Warga". Dengan demikian, pada pukul 12.13 kapal perang Jerman tertinggal di belakang kapal penyapu ranjau mereka sekitar 30 kabel, yang memungkinkan mereka untuk bergerak maju dengan kecepatan 17 knot, tanpa takut "menginjak tumit" karavan pukat mereka.
Tidak diketahui secara pasti kapan "Slava" memindahkan api ke "König". Sumber menunjukkan bahwa dia melepaskan tembakan dari 112 kbt, jadi tidak dapat dikesampingkan bahwa Slava menembaki kapal perang andalan Jerman bahkan sebelum dia sendiri diserang. Hanya dapat dikatakan bahwa Slava hampir tidak menembak kapal penyapu ranjau, karena segera api dipindahkan ke Konig terkemuka. Mungkin, di "Koenig" itulah "Slava" menembakkan seluruh pertempuran sampai selesai.
Pada saat yang sama, menurut catatan kapal perang Kronprinz dan Koenig, yang dikutip Vinogradov, sama sekali tidak mungkin untuk mengetahui siapa yang menembaki siapa. Bahkan sebelum bergabung dalam pertempuran, pada pukul 11.55, "Kronprinz" menerima perintah dari "König":
“Aku berniat menyerang Glory. Ambil sedikit ke samping agar Anda juga bisa menembak."
Pukul 12.15, setelah "Koenig" bertarung selama 2 menit, sinyal "Tembakan terbuka" dinaikkan di atasnya, dan satu menit kemudian, pukul 12.16, - "Pindahkan api ke kanan." Dapat diasumsikan bahwa Benke ingin menghancurkan Slava, satu-satunya kapal Rusia dengan artileri jarak jauh, dengan tembakan terkonsentrasi dari dua kapal penempurnya. Tetapi instruksi yang diberikan olehnya pada 11.55 memungkinkan interpretasi ganda: "juga untuk dapat menembak" tidak menentukan tujuan, tetapi hanya berbicara tentang kemungkinan penembakan. Mungkin pada 12.15 Putra Mahkota tetap menyerang Warga, tetapi pada 12.16 ia menerima perintah dari kapal induk untuk memindahkan api ke kanan: menurut Vinogradov, dari posisi Jerman, “Slava tepat di sebelah kanan Warga.
Apa yang terjadi selanjutnya adalah dugaan siapa pun. Di satu sisi, di hochseeflott mereka biasanya melaksanakan perintah para penatua mereka, dan oleh karena itu orang harus mengharapkan transfer api Kronprinz ke Slava. Namun di sisi lain, tidak ada satu sumber pun yang menyebutkan bahwa di awal pertempuran, "Warga" tetap tidak menembak. Ternyata "Kronprinz" menembaki "Glory" dan "Citizen"? Ini mungkin: "Kronprinz" dapat mendistribusikan api jika bagian dari senjatanya tidak dapat menembak ke "Slava" karena pembatasan sudut tembak. Pertempuran terjadi pada sudut tajuk yang tajam dan sangat mungkin untuk mengasumsikan bahwa menara belakang Kronprinz tidak dapat menembak Slava, jadi mengapa tidak menyerang target lain?
Pertempuran kapal perang dimulai pada 12:13 dengan duel antara Glory dan Koenig. Pukul 12.15 Putra Mahkota menyerang Warga, dan pukul 12.16 dia membubarkan api antara Warga dan Slava, dan sejak saat itu 2 kapal penempur menembaki Slava. Sejak awal, Jerman menunjukkan tembakan yang sangat baik. Untuk menghindari penutup, Slava membuat langkah kecil, pada 12.18, meningkatkannya menjadi sedang. "Warga" tetap di tempatnya.
Dreadnoughts Jerman, di sisi lain, pada 12,22 melambat ke kecepatan rendah. Dapat diasumsikan bahwa mereka mendekati batas rintangan 1916, dan di samping itu, mengikuti dengan kecepatan 17 knot selama 12 menit, mereka mulai perlahan-lahan mengejar kapal penyapu ranjau.
Pukul 12.25, tiga peluru merusak Slava, dan hampir bersamaan dua peluru menghantam Citizen. Yang terakhir, bagaimanapun, tidak menerima kerusakan kritis, tetapi Slava hancur: dua dari tiga peluru menyebabkan banjir parah di haluan, sehingga kapal perang tidak dapat lagi kembali ke Teluk Finlandia melalui Selat Moonsund.
Saya harus mengatakan bahwa banjir skala besar seperti itu seharusnya tidak terjadi jika tim punya waktu untuk menutup pintu di sekat kompartemen turret dari instalasi haluan 305 mm. Tetapi orang-orang harus bertindak dengan sangat profesional dan cepat, dan dalam kegelapan total (listrik di haluan terputus) dan di kamar-kamar di mana air disuplai dengan cepat. Sayangnya, para pelaut revolusioner jelas kurang dalam profesionalisme dan ketenangan.
Seperti, pada kenyataannya, dan disiplin. Memang, menurut piagam armada kekaisaran Rusia, kapal harus berperang dengan pintu dan palka kedap air, yang tidak dilakukan. Jika pintu kompartemen menara telah ditutup, seperti yang ditentukan oleh piagam, maka "Slava" hanya akan menerima 200-300 ton air di dalamnya. Dalam hal ini, bahkan di bawah kondisi banjir untuk meluruskan tepian, "Slava" akan tetap memiliki kemampuan untuk masuk ke Teluk Finlandia, dan tidak perlu menghancurkan kapal perang yang menjadi terkenal.
Tetapi apa yang terjadi terjadi, dan sebagai akibat dari hit "Slava" mengambil 1130 ton air ke dalam ruang haluan. Dengan mempertimbangkan counter-flooding (untuk meluruskan tumit) dan penyaringan berikutnya, jumlah total air yang masuk ke lambung kapal mencapai 2500 ton. Dalam keadaan ini, Slava tidak dapat kembali ke Teluk Finlandia oleh Selat Moonsund dan ditakdirkan.
Setelah menerima pukulan, Slava berbelok ke utara, sehingga kapal penempur Benke berada tepat di buritannya. "Warga", yang menjalankan perintah komandan ISRZ, masih tetap di posisinya, berada di bawah tembakan musuh.
Dan inilah, mungkin, episode paling heroik dan sekaligus tragis dari pembelaan Moonsund.
Mikhail Koronatovich Bakhirev mengerti betul bahwa pertempuran itu kalah. Itu tidak mungkin untuk menjaga kapal perang musuh di belakang ladang ranjau, Slava tersingkir dan tidak ada sedikit pun harapan bahwa Citizen, kapal perang skuadron buatan Dotsushima, akan mampu mengusir serangan dua kapal penempur kelas satu, yang masing-masing hampir empat kali lebih unggul. Oleh karena itu, M. K. Bakhirev memerintahkan untuk menaikkan sinyal untuk "Warga" untuk masuk ke kanal dan segera, untuk "Slava": "Lulus" Warga "maju" - sehingga "Slava" tidak akan secara tidak sengaja memblokir jalan itu. Si "Warga Negara" itu berzig-zag, menjatuhkan tali ke arah "Putra Mahkota" sejauh yang dimungkinkan oleh Suara Agung.
Tetapi Bakhirev sendiri tetap berada di Bayan untuk menutupi kapal perang yang mundur dengan api. Beginilah cara Panglima Bayan menggambarkan momen ini:
“Pada saat ini, ingin mengalihkan tembakan musuh dari tembakan jatuh" Citizen "sampai dia meninggalkan bola api, Bakhirev mengundang saya untuk tetap di posisinya. Jarak ke kapal-kapal besar musuh saat ini dikurangi menjadi 90-95 kabel, sehingga Bayan mampu melepaskan tembakan dari artileri 8 incinya.”
S. N. Timirev mengklaim bahwa "Bayan" untuk beberapa waktu berhasil mengalihkan api kapal penempur ke dirinya sendiri, sehingga tidak ada yang menembaki "Warga" lagi. Di bawah ini kami akan mencoba mencari tahu apakah memang demikian.
Menjelang pukul 12.30, "König" dan "Kronprinz" keluar ke sudut timur laut ladang ranjau tahun 1916 dan berhenti di sana, memutar balok kayu ke kapal-kapal Rusia. Dari tempat ini, mereka dapat menembaki serangan Kuivast dan tempat parkir di dekat Schildau - Rusia, pada umumnya, tidak memiliki tempat tersisa untuk bersembunyi. Sekarang hanya retret umum yang bisa menyelamatkan Angkatan Laut Teluk Riga, jadi sekitar pukul 12.30 (mungkin pukul 12.27-12.28) Mikhail Koronatovich mengangkat sinyal "B", menggandakannya di radio: "ISRZ untuk mundur." Hampir segera, pada 12.29, kapal perang Jerman mencapai dua pukulan di Glory.
Tetapi kapal penjelajah andalan "Bayan" terus mengalihkan perhatian kapal penempur Jerman itu sendiri, "berputar dengan ular" di depan mereka, agar tidak menabrak kapal. S. N. Timirev menulis:
"Untungnya bagi kami, mesin bekerja tanpa kegagalan, dan kapal penjelajah besar berputar seperti loach, benar-benar mencegah musuh membidik."
Menurut S. N. Timireva, M. K. Bakhirev mengizinkan kapal penjelajah untuk mundur hanya setelah "Warga negara" meninggalkan pulau Schildau, tetapi ini adalah kesalahan yang jelas - kapal mencapai Schildau jauh kemudian. Tetapi pada saat mundur, kapal penjelajah menjadi sangat rentan terhadap musuh:
“Fairway di utara segera menyempit, dan perlu untuk segera pergi ke jalur yang konstan, yang memberi musuh kasus paling sederhana untuk membidik. Saya memerintahkan untuk mengembangkan kecepatan semaksimal mungkin dalam waktu sesingkat mungkin … Musuh meningkatkan api dan akhirnya, dia beruntung."
Sayangnya, menurut data yang tersedia bagi penulis, tidak mungkin untuk secara akurat merekonstruksi momen pertempuran saat ini. Jurnal kapal perang "Konig" berisi informasi bahwa pada periode 12.12 hingga 12.39 kapal menggunakan 60 peluru untuk "Slava" dan 20 peluru untuk "Bayan". Sangat diperbolehkan untuk mengasumsikan bahwa Bayan ditembakkan tepat pada saat, mencoba untuk menutupi penarikan kapal lain, itu terus lebih dekat ke kapal penempur Jerman. Adapun "Kronprinz", lognya berisi 4 pukulan di kapal Rusia, tetapi … untuk beberapa alasan, setelah memberikan deskripsi singkat tentang setiap pukulan, Jerman tidak menentukan kapal mana yang terkena peluru ini atau itu. Salah satu pukulan ini, menurut deskripsi, sangat mirip dengan memukul "Bayan": "pada 10.34 di haluan di depan menara depan" (waktu Jerman adalah 2 jam di belakang kita). Kosinsky menggambarkan episode pertempuran ini sebagai berikut:
“Musuh meningkatkan tembakan ke Bayan, membuat setidaknya delapan tembakan dari tiga dan empat putaran dalam satu tembakan dalam waktu 13 detik; pada awalnya ada dua penerbangan, setelah itu cangkang mulai diletakkan di samping dan di bawah buritan. Pada awalnya, kapal penjelajah melaju dengan kecepatan terendah, bermanuver agar tidak mengganggu kapal-kapal kami dari garis yang berangkat ke utara, dan hanya dengan tembakan terakhir yang meningkatkan kecepatan menjadi 15 knot, akibatnya undershoot mulai terjadi. diperoleh."
Tanpa ragu, deskripsi menderita ketidakakuratan: kedua kapal perang Jerman tidak dapat menembakkan 8 tembakan dalam 13 detik, tetapi bagaimanapun, menurut Kosinsky, ternyata Bayan mempertahankan posisinya untuk beberapa waktu dan berada di bawah api ketika Citizen and Glory sudah mundur.
Secara umum, semua ini memberikan alasan untuk berasumsi bahwa setelah 12.25, baik "König" dan "Kaiser" benar-benar menembaki "Bayan". Di sisi lain, memukul Slava pada 12.29 menunjukkan bahwa mereka menembak tidak hanya di kapal penjelajah: kemungkinan kapal penempur menyebarkan api, menembaki Slava dan Bayan pada saat yang sama.
Bagaimanapun, tindakan "Bayan", yang mencoba menutupi mundurnya kapal perang dan melawan kapal penempur dengan dua meriam delapan inci mereka (yang ketiga terbuka dan tidak dikirim kepadanya), layak mendapatkan yang tertinggi. penilaian. Mereka yang bertarung di kapal penjelajah ini harus disebut pahlawan tanpa berlebihan. Tapi, seperti yang Anda tahu, hanya ada satu langkah dari yang hebat ke yang konyol …
Menurut komandan "Bayan" S. N. Timirev, tim, dengan awal pertempuran, tampaknya sadar dan berperilaku seolah-olah tidak ada revolusi sama sekali:
"Dari saat musuh muncul di cakrawala, saya ingat disiplin rezim lama dan melihat dengan tatapan bersalah di mata Bakhirev dan saya."
Perubahan suasana hati seperti itu, jelas, tidak dapat menyenangkan komite pengadilan, dan dengan dimulainya pertempuran, alih-alih memenuhi tugasnya sesuai dengan jadwal pertempuran, ia mengundurkan diri ke sebuah konferensi. Tentu saja, enam anggota komite kapal dan rekan-rekannya "secara tidak sengaja" memilih untuk pertemuan mereka mungkin ruangan yang paling terlindungi dengan baik di kapal penjelajah - kompartemen menara haluan. S. N. Timirev menulis:
“Menurut tim, yang bereaksi terhadap 'reli' ini pasti negatif, subjek diskusi adalah perilaku 'penjahat' Bakhirev dan saya, yang memasuki pertempuran dengan musuh terkuat secara khusus untuk 'mematikan', yaitu penembakan artileri musuh beberapa ratus "kawan terbaik yang sadar kelas - pendalaman revolusi."
Dan itu harus terjadi bahwa satu peluru yang mengenai "Bayan" tepat mengenai segelintir pengunjuk rasa, membunuh dan melukai mereka semua!
"Insiden ini membuat kesan yang kuat dan luar biasa pada tim, yang berbicara dengan satu suara bahwa" Tuhan telah menemukan yang bersalah ".
Tapi kembali ke pertarungan. Ketiga kapal besar Rusia mundur, dan Bayan, yang melaju hingga 20 knot selama mundur, menyusul Tsarevich dan mendekati Slava. Sayangnya, perilaku kru Slava menjadi masalah serius bagi Mikhail Koronatovich Bakhirev: meskipun ada instruksi untuk membiarkan Citizen pergi, Slava terus bergerak ke Selat Moonsund terlebih dahulu dan tidak bereaksi terhadap sinyal kapal dengan cara apa pun.
Perlu dicatat di sini bahwa komandan Slava melakukan hal yang benar: dia membawa kapal keluar dari jangkauan tembakan artileri Jerman, dan membawanya ke saluran di Teluk Finlandia, tetapi tidak masuk ke saluran itu sendiri, menunggu semua kapal lain lewat. Tapi M. K. Bakhirev tidak mungkin mengetahui hal ini sebelumnya, dia hanya melihat satu hal - bahwa kapal perang yang terlempar itu bergerak cepat ke arah kanal dan dapat menyumbatnya. Memahami apa yang benar-benar berharga dari komite kapal, M. K. Bakhirev tidak bisa memastikan bahwa kru Slava akan bertindak sebagaimana mestinya. Oleh karena itu, setelah menyusul "Warga" dan mendekati "Slava" di "Bayan" mengangkat sinyal "C" (hentikan mobil).
Pukul 12.39, Slava menerima pukulan terakhirnya (dua atau tiga peluru), dan pertempuran antara kapal berakhir di sana. König dan Kronprinz berhenti menembaki Slava paling lambat pukul 12.40.
Pada saat yang sama MK Bakhirev mencatat bahwa sekitar pukul 12.40 baterai pulau Bulan memasuki pertempuran. "Koenig", setelah berhenti menembaki kapal, memindahkan api pertama ke baterai di pulau Werder, kemudian ke baterai Mononian dan menekan keduanya.
Komandan "Glory" V. G. Antonov akhirnya meminta izin dari kapal induk "mengingat fakta bahwa kapal itu memiliki haluan yang kuat, dan Terusan Besar menjadi tidak dapat dilalui kapal, memindahkan orang dan meledakkan kapal."
Pukul 12.43 (menurut sumber lain, pukul 12.50), enam pesawat amfibi Jerman menyerbu kapal-kapal ISRZ yang mundur. Tidak berhasil.
Ini menyimpulkan deskripsi pertempuran pada 4 Oktober. Kerusakan kemuliaan dan peristiwa pasca-pertempuran dijelaskan secara rinci dalam sumbernya, dan penulis tidak menambahkan apa pun ke dalamnya.
Pertimbangkan efektivitas api para pihak.
Sayangnya, tidak ada cara untuk menilai kinerja kapal Jerman secara akurat. Masalahnya adalah pengeluaran cangkang Kronprinz tidak diketahui. Ada data seperti itu tentang "Koenig", tetapi kesulitannya di sini terletak pada kenyataan bahwa kita tidak dapat dengan andal menyatakan bahwa itu adalah "Kronprinz", dan bukan "Koenig" yang masuk ke "Bayan" dan kita tidak tahu berapa banyak 7 (atau semua 8) pukulan di "Glory" dicapai oleh penembak "König". Tentu saja, "Kronprinz" memperhitungkan hit mereka, dan Vinogradov, menganalisis deskripsi mereka, membuat asumsi bahwa dari empat hit yang direkam oleh pengamat "Kronprinz", tiga hit "Glory". Menurut pendapat penulis artikel ini, ini adalah kesalahan, karena hanya satu hit yang tercatat di majalah Kronprintsa, waktu dan deskripsi yang kira-kira sesuai dengan hit ke Bayan. Dalam tiga kasus lainnya, waktu hit (12.20, 12.35 dan 12.36) tidak sesuai dengan yang sebenarnya. Menurut data Rusia, peluru menghantam "Warga Negara" dan "Slava" pada pukul 12.25, 12.29 dan 12.40. Sangat mungkin bahwa pengamat "Putra Mahkota" "melihat" hit, yang sebenarnya tidak. Ini normal dalam pertempuran. Di sisi lain, dua peluru yang mengenai "Warga" sekitar pukul 12.25 hanya mungkin berasal dari "Kronprinz", karena "König" tidak menembaki kapal perang Rusia ini sama sekali.
Tetapi kita juga tidak dapat menegaskan bahwa semua peluru yang mengenai "Slava" itu justru adalah "Koenig". Beberapa dari mereka mungkin berasal dari "Putra Mahkota", tetapi mereka tidak dicatat dalam jurnal - jadi apa? "Melihat" hits yang sebenarnya tidak, para pengamat "Putra Mahkota" bisa jadi melewatkan hits yang ada. Harus diingat bahwa pertempuran terjadi pada jarak 9-10 mil, pada jarak seperti itu umumnya sangat sulit untuk melihat apa pun.
Namun secara umum, akurasi menembak kapal perang Jerman harus dinilai sangat tinggi. Total 10 atau 11 hit dicapai: 7 atau 8 - di "Glory", 2 - di "Citizen", 1 - di "Bayan". Dengan asumsi bahwa di fase kedua pertempuran, Kronprinz menghabiskan jumlah peluru yang sama melawan Citizen, Slava, dan Bayan seperti König (80, termasuk 60 untuk Slava, 20 untuk Bayan)) maka kita mendapatkan konsumsi 160 kerang untuk 10 atau 11 hit, yang memberikan persentase hit total 6, 25-6, 88%! Tetapi kemungkinan besar itu akan lebih tinggi, karena "Kronprinz" melepaskan tembakan, setidaknya tidak banyak, tetapi masih lebih lambat dari "Koenig", dan oleh karena itu dapat diasumsikan bahwa ia menggunakan lebih sedikit cangkang daripada yang kita asumsikan dalam perhitungan.
Adapun keakuratan kapal-kapal Rusia, semuanya tampak jelas - tidak ada satu pukulan pun. Tetapi jika kita melihat lebih dekat, maka … Pertimbangkan penembakan "Glory".
Dalam pertempuran ini, benar-benar semua keuntungan ada di pihak kapal penempur Jerman. Keunggulan kuantitatif material: sepuluh senjata "König" dan, mungkin, enam "Putra Mahkota" melawan hanya dua senjata "Glory". Keunggulan kualitatif: senjata Krupp SC L / 50 305-mm terbaru, dikembangkan pada tahun 1908, menembakkan 405,5 kg peluru dengan kecepatan awal 855 m / s, sedangkan model "obukhkov" 305-mm tahun 1895, yang dipersenjatai "Slava" menembakkan 331,7 kg peluru dengan kecepatan awal hanya 792 m / s.
Seperti yang telah ditunjukkan oleh praktik, untuk zeroing yang efektif, diperlukan untuk menembakkan tembakan dari setidaknya empat barel, dan Koenig, yang berkonsentrasi pada Slava, menembakkan terutama dengan tembakan lima senjata. "Slava", yang menara busurnya tidak pernah beroperasi, paling-paling bisa membalas dengan dua senjata.
Penembak Jerman memiliki optik yang sangat baik yang mereka miliki. The "Slava" memiliki dua pengintai "9-kaki", analog dari mereka yang berada di battlecruiser Inggris di Jutlandia. Pengintai yang sama, yang biasanya dimarahi karena ketidakmampuan untuk secara akurat menentukan jarak pada jarak jauh.
Jerman memiliki sistem pengendalian tembakan yang sangat canggih. Sayangnya, penulis artikel ini tidak berhasil mengetahui jenis LMS apa yang ada di Slava, tetapi paling-paling itu adalah LMS Geisler model 1910. Bahkan dalam hal ini, fungsionalitasnya masih kalah dengan yang Jerman..
Kualitas cangkang. Tidak ada yang perlu dibicarakan. Jika peluru Jerman cukup biasa, memberikan dispersi teratur, maka peluru "jarak jauh" dari "Glory" dengan ujung balistik dimaksudkan untuk menembak target area, mereka dapat mengenai kapal musuh, dan bahkan pada jarak yang dekat dengan batas, itu akan mungkin terjadi secara kebetulan.
Pelatihan dan koordinasi kerja tim. Pada kapal penempur Jerman, ini dalam urutan lengkap, tetapi pada "Slava" … Laporan perwira artileri senior, letnan senior Rybaltovsky, 3 8 Oktober:
"Dalam pertempuran, seluruh tim tua berperilaku sempurna, tetapi beberapa anak muda berlari dengan ikat pinggang dan meneriakkan sesuatu dengan panik; ada hingga 100 orang seperti itu."
Tetapi bahkan itu bukanlah hal yang paling penting. Kapal penempur Jerman berlatih menembaki kapal Rusia selama hampir setengah jam (12.13-12.40), sedangkan Slava hanya bisa menembak secara efektif selama 12 menit.
Mari kita ingat awal pertempuran kapal perang. Koenig menembaki Slava pada pukul 12.13, Slava merespons pada waktu yang hampir bersamaan. Penembak König membutuhkan waktu dua belas menit untuk mendapatkan pukulan pertama - tiga peluru menghantam Slava secara bersamaan pada pukul 12.25. Bisakah seseorang mengharapkan akurasi yang lebih baik dari "Slava" daripada dari "Koenig", terlepas dari kenyataan bahwa bagian materialnya lebih rendah daripada kapal Jerman dalam segala hal? Tidak sepertinya.
Tetapi segera setelah menerima serangan, "Slava" pergi ke jalur 330 dan berbalik ke arah musuh. Ini bukan reaksi terhadap penembakan Jerman, hanya saja kapal perang memasuki saluran Suara Bolshoi, dan Slava, tentu saja, tidak bisa bergerak ke samping. Tapi sekarang "Koenig" berada tepat di belakang dan … di "zona mati" 45 derajat dari pengintai "Slava". Dalam artikel terakhir kami menyebutkan bahwa dari tiga pencari jarak kapal perang, satu di buritan dilepas untuk baterai Tserel dan, tentu saja, tidak kembali ke Slava. Dengan kata lain, mulai pukul 12.25, kapal perang kehilangan kemampuan untuk mengukur jarak menggunakan pengintai, dan di sini, jelas, tidak mungkin mengharapkan segala jenis tembakan akurat darinya. Dan pada pukul 12.29, setelah 4 menit berikutnya, peluru musuh tidak berfungsi di pos pusat, sehingga kontrol terpusat dari api Slava tidak ada lagi, kontrol dipindahkan ke plutong (yaitu, ke penembak menara belakang). Mulai sekarang, meriam "Glory" hanya bisa menembak "di suatu tempat ke arah itu." Puluhan tahun kemudian, penembak Bismarck yang sangat terlatih dalam pertempuran terakhirnya, memiliki material yang jauh lebih baik dan dari jarak yang jauh lebih kecil, tidak dapat mengenai Rodney atau Prince of Wells.
Perlu juga dicatat bahwa dengan mempertimbangkan tingkat pertempuran senjata Slava, menara buritannya dalam 12 menit penembakan hampir tidak dapat menembakkan lebih dari 10-12 peluru - di sini bahkan satu pukulan akan memberikan 8, 33-10% dari jumlah peluru yang ditembakkan.
Tetapi dengan semua ini, beberapa penutup dicatat di "Koenig", ketika tembakan "Slava" jatuh tidak lebih dari 50 meter dari kapal perang. Harus dipahami bahwa keterampilan penembak angkatan laut terletak pada pemilihan pemandangan di mana kapal musuh akan berada di "pusat" elips dispersi cangkang. Ini disebut penutup, dan yang lainnya adalah kehendak teori probabilitas. Penembak dapat membidik dengan benar, tetapi penyebaran akan menyebarkan proyektil di sekitar target. Dan tendangan voli berikutnya dengan tujuan yang sama dapat memberikan satu, atau bahkan lebih banyak pukulan. Semakin rendah dispersi, semakin besar kemungkinan bahwa setidaknya satu proyektil dalam salvo akan mengenai target.
Jika "Slava" memiliki instalasi menara dengan sudut panduan vertikal 35 derajat, menyediakan jangkauan hingga 115 kabel saat menembak dengan cangkang konvensional, maka segalanya bisa menjadi berbeda. Tentu saja, dalam situasi apa pun Rusia tidak dapat memenangkan pertempuran pada tanggal 4 Oktober, tetapi penembak kita bisa saja menembakkan satu atau dua peluru di König tanpa membiarkan Jerman menang.
Akhir mengikuti…
