Tahun Baru telah tiba -
Wajah riang orang yang lewat
Berkedip di sekitar …
Shigyoku
Saya tidak akan mengatakan bahwa kecerobohan di wajah orang-orang kita telah meningkat tahun baru ini. Tapi … rasa ingin tahu mereka tetap tak terhindarkan, dan ini sangat menyenangkan. Banyak pembaca "VO" menyukai materi "tentang tsubu" sebelumnya dan mereka ingin tahu lebih banyak dan lebih banyak lagi. Ini juga bagus bahwa tidak ada orang lain yang menyebut saya mata-mata Jepang dan propagandis budaya Jepang, dan penjaga untuk transfer Kuril ke Jepang. Jadi, dengan ringan hati, kami terus mempelajari budaya negara Yamato, tetapi topik cerita kami hari ini adalah bahan dari mana tsuba dibuat.
Terakhir kali kami mengetahui bahwa bahkan ada tsuba yang terbuat dari batu, tetapi jelas bahwa bahkan batu giok memiliki kekuatan yang lebih rendah daripada tembaga dan besi. Jadi bahan utama untuk tsuba di Jepang selalu besi, serta tembaga, perunggu, emas, perak dan berbagai paduan logam ini.
Tsuba * terbuat dari besi, menggambarkan buah persik ajaib keabadian. Waktu produksi: abad XVIII. Bahan: besi, tembaga. Panjang 7,5 cm; lebar 7, 3 cm; ketebalan 0,6 cm; berat 147, 4 gram.
Tsuba yang sama - terbalik.
Mari kita mulai dengan besi (tetsu dalam bahasa Jepang), karena tsuba besi adalah yang paling umum. Mereka dibuat oleh dua teknologi - dari besi tempa dan besi cor. Pengelasan ditempa, tetapi cor dituangkan ke dalam cetakan. Teknologinya, seperti yang Anda lihat, adalah yang paling sederhana.
Tsuba besi tempa dengan gambar kipas terlipat. Waktu produksi: abad XVII - XIX. Bahan: besi, emas. Diameter 7,9cm.
Orang Jepang suka bekerja dengan besi tempa, karena dari penempaan berulang, film oksida terbentuk di atasnya, yang tahan terhadap korosi. Tanda palu di permukaan tsuba juga penting, karena cita rasa seni Jepang tidak mengenal apapun yang mengkilat, apalagi besi yang dipoles. Idealnya tidak dianggap berkarat "besi berkarat", besi tampak tua atau bantalan jejak pekerjaan pandai besi. Artinya, segala sesuatu yang orang Eropa anggap sebagai kerugian, orang Jepang, sebaliknya, akan menganggapnya sebagai keuntungan besar!
Tsuba "Karp". Dari luar terlihat sangat sederhana. Ikan mas Jepang sendiri merupakan simbol umur panjang. "Berwarna", yaitu, terbuat dari logam yang berbeda, dia hanya bisa memiliki satu mata! Waktu produksi: 1615-1868 Bahan: besi, shakudo, emas, tembaga. Panjang 7,9 cm; lebar 7,5 cm; ketebalan 1 cm; berat 136, 1 gram.
Besi cor rapuh, tetapi dianil, setelah itu produk ditutupi dengan berbagai jenis patina dekoratif.
Belanda mengimpor ke Jepang besi keras namban-tetsu - "besi orang barbar selatan". Karena kekerasannya, tidak mudah untuk mengerjakannya, tetapi pengrajin Jepang belajar mengailnya, sehingga menurunkan kandungan karbon, dan kemudian menggunakannya secara luas. Termasuk untuk pembuatan tsub. Tsuba juga dikenal, disebut namban-tsuba. Namun, ini tidak berarti sama sekali bahwa mereka terbuat dari besi khusus ini, tetapi hanya bahwa tsuba ini dibuat dengan "gaya orang barbar selatan".
Tsuba "Burung". Motif tsubako yang sangat populer. Tapi bahannya tembaga murni, hanya mata yang kemungkinan besar terbuat dari emas. Bilahnya disesuaikan dengan cara yang orisinal: lubang nakago-ana itu sendiri dicap. Waktu produksi: Abad XVI - XVII. Bahan: tembaga. Panjang: 7.8 cm; lebar 7, 3 cm; ketebalan 0,5 cm; berat 119, 1 gram.
Logam paling populer kedua untuk tsuba adalah tembaga, "logam merah", dalam bahasa Jepang - akagane. Itu adalah tembaga merah biasa, yang dikeraskan dengan penempaan dingin. Tapi tentu saja, tembaga juga digunakan dalam paduan karena paduannya memiliki warna yang berbeda. Jadi, yang disebut "tembaga hitam" atau yamagane digunakan. Kotoran dalam paduan ini tidak disengaja dan sering tidak teridentifikasi.
Tiga Topi. Tsuba seluruhnya terbuat dari tembaga! Waktu produksi: abad XVIII. Diameter 7, 9 cm; ketebalan 0,8 cm; berat 150, 3 gram.
Kemudian paduan tembaga dan emas digunakan - shakudo. Persentase tembaga dan emas bisa berbeda: dari 97 hingga 75% tembaga, dan, karenanya, emas dari 3 hingga 25%. Paduan ini disukai oleh para master Tsubako, pembuat tsuba, karena diproses dengan baik. Itu juga bisa dengan mudah diaplikasikan dengan patina tahan lama dari berbagai warna dan corak.
Paduan ketiga dalam hal popularitas disebut "seperempat" - shibuichi. Itu juga didasarkan pada tembaga (sekitar 75%), tetapi 25%, yaitu, "seperempat" terdiri dari perak. Namun, ini hanya satu, meskipun opsi yang paling populer, karena ada banyak paduan di mana ada lebih banyak perak (hingga 50% - hoji gin) atau kurang (13% - ansei gin). Sambo-gin, di mana ada 32% perak, dianggap paling disukai untuk diproses. Selain itu, semua paduan ini diproses dengan baik secara mekanis, tetapi warna yang menarik bagi orang Jepang hanya diperoleh setelah perlakuan kimia. Tetapi di sisi lain, paduan ini memberikan warna yang paling berbeda - dari abu-abu murni hingga abu-abu zaitun.
Setelah paduan tembaga-perak, perunggu klasik sangat populer di Jepang. Sangat menarik bahwa perunggu datang ke sini dari Cina, itu bukan paduan asli untuk Jepang. Oleh karena itu, disebut demikian - karagane, yaitu, "logam Cina". Lonceng biasanya terbuat dari perunggu karena kemerduannya. Namun, fluiditasnya yang baik dan fakta bahwa ia dengan mudah mengisi bahkan bentuk yang sangat kecil selalu digunakan oleh master caster, yang tidak ada hubungannya dengan lonceng. Biasanya perunggu adalah paduan tembaga dan timah. Namun, tsubako Jepang menggunakan paduan asli berikut: karagane yang sama, yang terdiri dari 60% tembaga, 30% tembaga, dan 10% aditif seng. Kemudian digunakan paduan sentoku: 48% seng, 35% tembaga dan 17% timah, dan paduan sakarin, yang juga disebut "perunggu putih". Isinya 74-69% tembaga, 29-24% timah dan 2% timbal. Itu adalah paduan yang sangat keras tetapi mengalir bebas. Oleh karena itu, mereka dapat dengan mudah melapisi permukaan tsuba, cukup dengan mengisi lekukannya dengan lelehan, atau melelehkannya tepat di atasnya sehingga mengisi lekukan yang diperlukan. Setelah itu, dapat dengan mudah dipoles rata dengan logam dasar. Berbagai perunggu adalah kuningan (atau sinchu), yang dikenal di Jepang sejak abad ke-7, paduan tembaga dan seng. Orang Jepang menyukainya karena, ketika dipoles, tampak seperti emas. Paduan sentoku yang sangat langka juga digunakan, termasuk tembaga, seng, dan timah.
"Junkuy di bawah payung." Sebuah tsuba asli yang terbuat dari perunggu, dengan guntingan di bagian payung sehingga Anda dapat melihat wajah pemiliknya. Aliran air hujan yang miring sengaja ditampilkan dengan santai. Nah, dan iblis di baliknya senang karena Junkuy tidak melihatnya dari bawah payung! Tradisi tsubako adalah membuat gelang di tangan setan dari emas. Waktu produksi: abad XVIII. Bahan: perunggu, shakudo, emas, perak, tembaga. Panjang 7, 3 cm; lebar 6, 7 cm.
Tsuba yang sama - terbalik.
Perak telah digunakan oleh orang Jepang untuk waktu yang sangat lama. Namun karena kelembutannya, dianggap tidak praktis untuk mengaplikasikannya dalam bentuk murni. Bahan kerja adalah paduan perak-tembaga. Dari jumlah tersebut, misalnya, biasanya dibuat cakar dan gigi setan, harimau, dan naga. Namun, tsuba cor perak murni juga dikenal.
"Kelinci bulan di atas ombak". Cast perak tsuba. Tembaga digunakan hanya untuk menyesuaikan mata pisau. Waktu produksi: 1615-1868 Panjang 5, 7 cm; lebar 4, 8 cm; ketebalan 0,8 cm; berat 68 gram.
Tsuba yang sama - terbalik.
Emas adalah "logam ajaib". Ini selalu dipertimbangkan, terutama memperhatikan ketahanan kimia dan kelenturan yang sangat baik. Tetapi terlalu lunak dalam bentuknya yang murni, jadi orang Jepang menggunakannya dalam bentuk paduan, dan dalam bentuknya yang murni hanya dalam bentuk detail terkecil, misalnya, gelang pada cakar setan dibuat darinya! Biasanya, emas murni atau kerabat digunakan untuk bagian tersebut. Paduan emas bekas dengan tembaga - alias-kin atau "emas merah" dan perak - ao-kin atau "emas kusam". Akhirnya, untuk pembuatan koin emas, yang disebut koban, paduan emas dengan komposisi berbeda juga diambil, dan master tsubako, pada prinsipnya, dapat mengambil koin seperti itu, melelehkannya, dan menggunakannya dalam pekerjaannya.
Untuk tsuba ini, nama yang muncul hanya orang Jepang sendiri, dan kemudian … abad pertengahan. Tampaknya menjadi produk yang sederhana, tetapi lihat berapa banyak di dalamnya. Dan berapa banyak metode berbeda untuk bekerja dengan logam yang telah digunakan. Sang master sepertinya ingin menunjukkan kepada semua orang bahwa "semuanya sangat sederhana di sini, tetapi saya bisa bekerja." Waktu produksi: abad XIX. Bahan: tembaga, emas, shakudo, shibuichi, perak. Panjang: 5,6 cm; lebar 4, 3 cm; ketebalan 0,5 cm; berat 65, 2.
"Menangkap ikan landak." Sebuah tsuba yang sangat indah, dalam bentuk helm samurai, bertatahkan mutiara dan koral yang dicat dalam teknik Cina. Waktu produksi: abad XVIII. Bahan: pernis (maki-yo), kayu, mutiara, koral, gading, tempurung kura-kura, timah, tembaga. Panjang 9,8 cm; lebar 8, 9 cm; ketebalan 1 cm; berat 79, 4 gram.
Tsuba yang sama - terbalik.
Nah, dan seperti yang telah disebutkan, terkadang bahan yang tidak biasa seperti kayu yang dipernis, kulit paten, gading, dan bahkan porselen digunakan. Ada tsuba yang dikenal dihiasi dengan enamel cloisonné, serta bertatahkan mutiara, karang, dan bahkan "cangkang kura-kura". Meskipun, ya, tsuba seperti itu jarang terjadi dan hanya di era Edo yang damai.
Tsuba bertatahkan mutiara. Waktu produksi: 1615-1868 Bahan: tembaga, emas, ibu dari mutiara. Panjang 7,6 cm; lebar 7 cm; ketebalan 0,5 cm; berat 136, 1 gram.
* Semua tsuba dari koleksi Metropolitan Museum of Art di New York.
