Pada awalnya, pasukan khusus Bundeswehr di Afghanistan tidak diizinkan bekerja, dan kemudian mereka tidak diizinkan untuk menembak. Dan dia belajar mengambil lawan dengan tangan kosong.
Malam 19 Oktober 2012. Afganistan utara. Di desa Gundai, di distrik Chakhardara, seorang aktivis partai Taliban berkumpul seperti biasa. Pertemuan tersebut dipimpin oleh "gubernur bayangan" provinsi Kunduz, Mullah Abdul Rahman. Jalannya diskusi damai "dengan cahaya lilin" tentang apa lagi yang harus diledakkan dan siapa yang harus dibunuh tiba-tiba terganggu oleh dengungan helikopter dengan salib di sisinya. Jerman. Setiap orang yang berani menembak dengan hati-hati dipadamkan dari senapan mesin onboard, sisanya digiring ke dalam tumpukan dan dengan sopan memeriksa rezim paspor. Dengan dokumen, tentu saja, hampir semua orang salah. Tetapi "gubernur", yang nama panggilan operasionalnya adalah "Farington", akan dikenali bahkan tanpa paspor. Bersama dengan para deputi, ia ditawari tur helikopter gratis ke tempat-tempat bekas pertempuran dan paket kebersihan untuk kepalanya. Semuanya.
Rincian serangan ini tidak diungkapkan baik oleh komando ISAF maupun pimpinan Bundeswehr. Tetapi penangkapan Abdul Rahman bukan hanya hasil dari pengembangan operasional yang sukses, tetapi juga akhir yang adil dari satu sejarah yang panjang, sulit, dan sangat tidak menyenangkan bagi para perwira intelijen Jerman.
Kasus Kolonel Klein
… Tiga tahun sebelum penangkapannya, calon "gubernur" Abdul Rahman adalah komandan lapangan Taliban yang ambisius, tetapi jauh dari yang paling penting di Kunduz. Saat terbaiknya datang pada tanggal 4 September 2009, ketika komando memerintahkan dia untuk mengatur penyergapan di tiga desa di sepanjang jalan raya Kabul-Kunduz dan menyita kendaraan yang membawa zat yang mudah terbakar. Ini sulit. Tapi dia beruntung - dua tanker bahan bakar milik kontingen ISAF Jerman jatuh ke salah satu penyergapan di sore hari. Seperti keberuntungan, di malam hari yang sama, saat menyeberangi Sungai Kunduz, para bandit berhasil mengemudikan truk bahan bakar ke gundukan pasir, tempat monster seberat 50 ton terjebak. Di desa terdekat, para pejuang Farrington menemukan dua traktor. Tetapi dengan beban seperti itu mereka tidak bisa berbuat apa-apa. Dan kemudian Abdul Rahman membuat keputusan yang menentukan - dengan bantuan penduduk setempat, untuk menguras sebagian bahan bakar dan mencoba menarik truk bahan bakar ringan lagi. Satu jam sebelum tengah malam, sekitar seratus pecinta gratis berkumpul di truk bahan bakar. Pesawat-pesawat tempur NATO terbang di atas kepala mereka beberapa kali. Pada awalnya orang-orang berpencar, tetapi kemudian mereka berhenti memperhatikan "burung-burung setan". Tapi sia-sia. Bagi mereka yang tidak berhasil lolos dengan bensin gratis, malam ini adalah yang terakhir.
Pukul 01.49 tanggal 4 September 2009, komandan pangkalan Jerman di Kunduz, Kolonel Klein, memberi perintah untuk mengebom truk bahan bakar. Antara 50 dan 70 Taliban dan 30 warga sipil tewas. Sayangnya termasuk anak-anak.
Kolonel Klein memiliki sedikit waktu tersisa sebelum menerima pangkat brigadir jenderal. Malam 4 September 2009 mengubah segalanya. Sejak malam itu, Klein adalah simbol, wajah perang, yang tidak disebut perang di tanah airnya. Malam itu, dia mendapatkan apa yang tidak pernah dia inginkan: ketenaran di seluruh dunia.
Ada skandal panjang dan persidangan yang bising di rumah. Kolonel menderita, tetapi diam. Ketika, seiring waktu, alasan sebenarnya yang mendorongnya untuk memberikan perintah pengeboman terungkap, banyak yang menjadi berpikir - mungkin dia tidak punya pilihan lain?
Bukan untuk versi cetak
Pada akhir Agustus 2009, agen BND (Jerman Federal Intelligence Service) membawa kabar buruk kepada Kolonel Klein. Pada 25 Agustus, atas perintah Maulawi Syamsuddin, komandan kelompok Taliban di barat daya kamp Jerman, para militan membajak sebuah truk. Ada informasi bahwa itu mungkin diisi dengan bahan peledak dan digunakan untuk menyerang pangkalan Jerman. Rincian rencana serangan juga diketahui. Syamsuddin berencana menyerang kubu Jerman dalam tiga tahap. Pertama, dua bom truk berturut-turut menerobos gerbang utama, kemudian pelaku bom bunuh diri menerobos celah ke kamp dan diledakkan. Akhirnya, lokasi diserang oleh pasukan utama Taliban. BND memperingatkan bahwa kamp dapat diserang kapan saja.
Namun sejauh ini Taliban hanya memiliki satu truk di tangan mereka. Jadi masih ada waktu untuk menangkal pukulan itu. Rencana Operasi Joker dengan cepat disetujui. Tujuannya adalah Syamsuddin. Mereka telah menemukannya dan mengikuti setiap langkahnya. Tetapi pada saat inilah Abdul Rahman mencuri truk bahan bakar itu. "Dua truk bom berturut-turut" bukan lagi bagian dari rencana abstrak, tetapi mobil nyata di tangan militan sejati. Namun, ketika truk bahan bakar terjebak di persimpangan, ada harapan bahwa situasi akan teratasi dengan sendirinya. Tapi Farrington terus-menerus menarik bom besar di atas roda dari rawa. Tapi mereka bisa dijatuhkan pada malam yang sama di pangkalan Jerman. Keputusan harus segera diambil.
Menurut mandat kontingen Jerman, "penggunaan kekuatan untuk mencegah serangan hanya dapat dilakukan atas perintah pemimpin militer di tempat." Pemimpin di sini adalah Kolonel Klein. Fakta bahwa dia memimpin operasi sejak truk bahan bakar ditemukan sampai dibom bukan dari pos komandonya, perwira intelijen militer Jerman berada di sebelahnya, dan informasi yang datang dari agen Afghanistan tidak dihitung. Secara resmi, semua tindakan adalah operasi Kolonel Klein. Dia akan menjawab untuknya. Untuk beberapa alasan, pertanyaan apakah keputusan sulit menyelamatkan nyawa ratusan tentara Jerman tidak ditanyakan di Jerman.
Namun penyitaan "Joker" Syamsuddin Taliban, yang disela oleh cerita dengan truk bahan bakar Abdul Rahman, tidak pernah selesai. Dan dengan kebetulan yang benar-benar fantastis.
Markas besar mengetahui dengan pasti bahwa pada malam 7 September 2009, Syamsuddin, ditemani oleh sekitar 25 militan, akan berada di "perkebunan" tertentu di dekat Kunduz. Tak lama setelah tengah malam, dua atau tiga helikopter akan mengirim sekelompok pasukan khusus Jerman dan Afghanistan ke sana. Tapi kemudian Inggris meminta untuk menunda penangkapan penjahat itu. Secara kebetulan, pasukan khusus Inggris di tempat yang sama melakukan operasi untuk membebaskan jurnalis surat kabar Times Stephen Farrell yang diculik. Tahanan itu ditahan secara harfiah 50 meter dari sarang Syamsuddin. Farrell diselamatkan, dan Joker hilang. Benar, untuk menghindari bahaya, dia pergi jauh - kata mereka, ke selatan Afghanistan atau bahkan ke Pakistan. Dan dia tidak pernah kembali.
Namun kasus Kolonel Klein ternyata berpihak pada intelijen Jerman. Kesaksian yang tidak diinginkan dan desas-desus yang tidak masuk akal bocor ke pers. Media menulis bahwa organisasi jahat, Satuan Tugas 47, beroperasi di pangkalan di Kunduz.
Satgas 47
Memang ada "fasilitas khusus" di pangkalan Jerman di Kunduz. Luas - 500 meter persegi meter.
Sekitar - dinding beton dua meter. Di dekatnya ada helipad dan stasiun osnaz Jerman - sistem pendengaran untuk tim KSA (KdoStratAufkl). Dengan semua indikasi, harus ada sarang spetsnaz di sini. Ini benar.
Sejak Oktober 2007, "Satuan Tugas 47" misterius yang sama berbasis di sini. Sebenarnya, ini adalah nama operasional unit pasukan khusus Jerman yang dikonsolidasikan Einsatzverband. Dalam jargon tentara Jerman, sering disebut sebagai "pasukan bala bantuan" (VerstKr). Dari sini, dari pos komando terpisah detasemen (Pusat Operasi Taktis (TOC)), Kolonel Klein memimpin operasi dengan truk bahan bakar, dengan kata-katanya sendiri - karena "peralatannya lebih baik."
Menurut skema resmi, TF47 adalah satu-satunya penghubung di pasukan khusus Bundeswehr di Afghanistan. Sejak saat pembentukannya, zona misi tempur TF47 telah ditentukan di sektor "Utara" ISAF. Wilayah kerja utama adalah provinsi Badakhshan, Baghlan dan Kunduz.
Menurut Kementerian Pertahanan Jerman, "tugas utama TF47 adalah memantau dan mengendalikan situasi di wilayah tanggung jawab kontingen Jerman, khususnya, mengenai struktur dan niat musuh untuk mempersiapkan dan melakukan serangan terhadap personel ISAF dan otoritas negara Afghanistan." Intelijen utama untuk TF47 berasal dari intelijen militer dan operasi BND. Atas dasar mereka, TF47 melakukan eksplorasi tambahan dan "tindakan aktif". TF47 benar-benar dikomandani "milik mereka", dari markas pasukan khusus Jerman di Potsdam.
TF47 bekerja terutama di malam hari. Tetapi ketika perlu untuk membantu "saudara" mereka, para pramuka siap untuk keluar ke dalam cahaya. Jadi, pada 15 Juni 2009, kelompok-kelompok detasemen bertempur dalam pertempuran sengit, meliputi penarikan patroli gabungan Belgia-Afghanistan, yang disergap di dekat kota Zar Haride-Soufla.
Detasemen ini juga terlibat dalam penangkapan Taliban "besar". Kementerian Pertahanan Jerman secara samar mengisyaratkan bahwa dalam kerangka tugas yang dilakukan, "pasukan khusus juga dapat melakukan tindakan aktif terhadap orang-orang musuh tertentu."
Penting untuk membuat reservasi segera - terlepas dari aura misteri, para pejuang detasemen ini tidak memiliki "lisensi untuk membunuh". Secara umum, dibandingkan dengan unit lain dari kontingen Jerman, TF47 secara resmi tidak memiliki hak khusus. Ini beroperasi atas dasar mandat PBB untuk ISAF dan mandat Bundestag.
Kementerian Pertahanan Jerman memberikan angka pertama tentang kinerja TF47 pada Agustus 2010. Pada saat itu, unit tersebut telah melakukan lebih dari 50 operasi pengintaian yang direncanakan dan, bersama dengan pasukan keamanan Afghanistan, berpartisipasi dalam "operasi ofensif" ke-21. Pada saat yang sama, "terima kasih kepada para prajurit dari kelompok-kelompok khusus," semua operasi tidak berdarah. Secara total, 59 orang ditahan. Beberapa saat kemudian, pemerintah federal Jerman mengklarifikasi bahwa penangkapan itu sendiri dilakukan secara eksklusif oleh pasukan keamanan Afghanistan, yang menangani para tahanan "sesuai dengan undang-undang nasional Afghanistan."
Adapun orang-orang penting, sebagai bagian dari operasi gabungan dengan pasukan keamanan Afghanistan pada 21 September 2010, TF47 berhasil menangkap seorang petinggi pimpinan Taliban di provinsi Kunduz, Maulawi Roshan. Sejak pertengahan 2009, ia dianggap, antara lain, sebagai penyelenggara berbagai serangan terhadap pasukan ISAF dan tentara Afghanistan di wilayah tersebut.
Pada akhir Desember 2010, di desa Halazai di wilayah Chahardar yang bermasalah, TF47 mengikat enam orang Taliban dan seorang instruktur pembongkaran Pakistan. Para tahanan bahkan ditunjukkan kepada wartawan saat itu.
Pada tanggal 1 Juni 2011, rekan dekat Osama bin Laden dan pemimpin senior al-Qaeda lainnya ditangkap tanpa perlawanan dalam serangan malam dengan pasukan keamanan Afghanistan di distrik Nakhri Shahi di provinsi Balkh. Menurut informasi dari media Inggris, terutama tim Jerman yang bekerja sama dengan pasukan khusus Afghanistan dan perwira Amerika.
Dan, tentu saja, kita tidak boleh melupakan "gubernur" kita yang mulia.
Pahlawan tanpa nama
Bahkan menteri dan jenderal tidak tahu nama mereka - operasi TF47 hanya bekerja dengan nama samaran. Namun, mereka juga tidak menuliskannya di formulir. Di dalam kamp di Kunduz, mereka dapat dikenali dengan tidak adanya detail khusus ini pada seragam lapangan dan dengan janggut dan gaya rambut "non-wajib" mereka.
Detasemen ini termasuk prajurit dari berbagai jenis unit intelijen Divisi Operasi Khusus (DSO) Bundeswehr. Jumlahnya dari 120 orang pada Desember 2009 hingga 200 pada Februari 2010. Sekitar setengahnya adalah operasi Kommando Spezialkräfte. Atau hanya KSK. "Helm" bisa diceritakan lebih detail.
Awal yang sulit
Bukan rahasia lagi bahwa KSK bertempur di Afghanistan jauh sebelum TF47 dibuat. Secara umum, Afghanistan adalah salah satu episode paling mengesankan dalam sejarah perjuangan pasukan khusus Jerman melawan orang asing dan … mereka sendiri.
… Ketika pada November 2001, hanya sepuluh minggu setelah 11 September 2001, Bundestag menyetujui pengiriman unit-unit tempur Bundeswehr ke Afghanistan, detasemen gabungan KSK adalah yang pertama terbang ke selatan. Itu adalah peristiwa penting - untuk pertama kalinya sejak 1945, sepatu bot seorang tentara Jerman menginjak tanah asing.
Seperti pasukan khusus dari negara lain, perjalanan mereka ke Afghanistan dimulai dari pangkalan American Camp Justice di lepas pantai Oman, di pulau terpencil Masira. Itu bisa berakhir di sini. Matahari putih gurun memanggang kepala liar dan membangkitkan bayang-bayang para pahlawan pertempuran masa lalu. Seseorang dengan sembrono melukis pohon palem kecil di pintu jip, mirip dengan lambang Korps Afrika Rommel selama Perang Dunia II, dan seseorang yang waspada memotret pintu ini. Namun, kemudian, telapak tangan yang sama ditemukan di rekan Inggris mereka … Dan kemudian semua orang beruntung. Pada saat skandal itu meletus, detasemen itu telah bertempur di Afghanistan.
Kesan pertama - Tora-Bora dan "Q-Town"
Dan dia bertarung dengan baik. Pada 12 Desember 2001, operator KSK mengambil bagian dalam serangan di area pangkalan Taliban di Tora Bora - mereka melakukan pengintaian dan menutupi sisi-sisi di lereng gunung.
Dan dari pertengahan Desember 2001 hingga Januari 2002, kelompok KSK dipindahkan satu demi satu ke pangkalan Amerika di dekat bandara Kandahar. Di lingkungan tentara, tempat buruk ini kemudian dijuluki "Q-Town". Dan di sini dimulai …
Di tepi kompleks mereka, orang-orang Amerika memberi rekan-rekan mereka lahan kosong setengah ukuran lapangan sepak bola dengan beberapa bangunan non-perumahan. Sebagian besar pejuang menetap di tenda dua orang, kepemimpinan - di gubuk lembab tanpa listrik dan panas. Ternyata ada musim dingin di Kandahar. Dan musim dingin tahun itu di Afghanistan ternyata sangat keras - sekitar dua ratus penduduk setempat mati kedinginan. Tetapi para pemasok, tampaknya, memiliki pendapat mereka sendiri tentang cuaca, dan mereka tidak repot-repot menanam celana dalam yang hangat atau barang-barang kebersihan untuk para prajurit. Jadi pertempuran kedua KSK di Afghanistan adalah pertempuran untuk bertahan hidup.
Selain itu, tanah air, tampaknya, tidak ingin putranya mempertaruhkan hidup mereka lebih jauh dan dengan hati-hati tidak mengirimi mereka alat komunikasi apa pun, tidak ada pesawat, tidak ada helikopter, tidak ada peralatan untuk bergerak di padang pasir. Menjadi jelas bahwa keputusan untuk mengirim mereka tidak didasarkan pada kebutuhan yang sebenarnya dari situasi tersebut. Tidak ada yang bisa menjelaskan apa yang harus dilakukan KSK di Kandahar. Para operator marah - berikan pekerjaan itu!
Dan orang Amerika mulai mencari sesuatu untuk mereka - mereka diperintahkan untuk menjaga penjara di pangkalan dan kadang-kadang mereka diizinkan pergi untuk melakukan tugas-tugas kecil. Dan semuanya akan berlanjut dengan sangat memalukan jika pasukan khusus Jerman tidak menemukan jalan keluar yang orisinal dari situasi yang tampaknya sama sekali tidak ada harapan.
bir putsch
Seperti yang Anda ketahui, Jerman selalu memiliki "senjata rahasia". Selama Perang Dunia Kedua, ini adalah roket Fau, di tenda lembab Kandahar mereka menjadi … bir.
Diketahui bahwa semua pangkalan koalisi Barat di Afghanistan "kering" - membawa dan minum bir dan anggur, belum lagi minuman yang lebih kuat, dilarang keras di sini. Dan pasukan khusus Jerman menyadari bahwa adalah mungkin untuk menerobos perang hanya dengan menyerang titik terlemah dari sekutu yang tidak bersahabat. Kantor pusat di Potsdam ditanya tentang perlunya mematuhi tradisi kuno dalam hal konsumsi wajib minuman nasional. Tanah air jatuh karena tipuan penyabot berpengalaman. Dua ribu kaleng bir dan lima puluh botol anggur dikirim ke Kandahar. Pada 12 Januari 2002, komando kontingen Jerman menetapkan empat "hari bir" seminggu - Sabtu, Senin, Rabu, dan Jumat. Norma juga ditetapkan - dua kaleng bir sehari.
Tidak, maka semuanya berjalan sangat berbeda dari yang seseorang, mungkin, pikirkan. Tahap pertama dari rencana Jerman yang tidak menyenangkan adalah pembentukan "pasar bir" - operator KSK menukar kaus kaki hangat, pakaian dalam termal, T-shirt, panggilan ke tanah air mereka di telepon satelit dan kenyamanan lain yang sebelumnya tidak dapat diakses oleh mereka untuk bir. Tapi itu tidak semua. Setelah berpakaian dan dihidupkan kembali, Teuton yang berbahaya mulai menggunakan "mata uang busa" untuk kepentingan layanan. Dengan mengadakan pesta bersama dengan rekan kerja, merayakan penggantian dan penghargaan, mereka mendapatkan kepercayaan dari rekan intelijen Amerika mereka dan mulai mendapatkan akses ke laporan situasi, foto satelit, dan laporan intelijen. Bahkan penerbangan helikopter dibeli untuk bir.
Saya menemukan gema "bir putsch" sudah pada tahun 2010 di tempat lain - di pangkalan udara lama di Kabul. Di sana, di bar dekat ruang tunggu, sebuah anakronisme, "jam Jerman", telah dipertahankan sejak tentara Jerman tinggal di sini. Di malam hari, bir ditampilkan di konter. Antriannya, saya ingat, diambil dari jam makan siang …
Kunduzu
Hal-hal berjalan dengan baik. Jerman telah mengalokasikan situsnya di utara Afghanistan. KSK telah memberikan hasil yang signifikan. Mereka bekerja erat dengan USAFSOC Amerika dan dari waktu ke waktu dengan SEAL. Mereka mengatakan bahwa periode dari musim panas 2002 hingga musim panas 2003 berhasil. Sejak 2005, mereka tidak lagi direkrut untuk kegiatan umum sebagai bagian dari Operasi Enduring Freedom, dan mereka mulai bekerja secara produktif sendiri. Misalnya, pada musim gugur 2006, tempat perlindungan pembom bunuh diri di Kabul ditutup, di mana mereka menerima pengakuan resmi dari parlemen Jerman atas "kontribusi berharga" mereka untuk memastikan keselamatan kontingen Jerman.
Pindah dari orang bebas Amerika yang sembrono "Enduring Freedom" ke NATO, KSK mendapati dirinya berada di dunia yang sama sekali berbeda. Di sini kepemimpinan Jerman melangkah lebih jauh dari semua sekutunya dalam koalisi - parlemen tidak mengakui bahwa ada perang di Afghanistan. Dalam hal ini, Jerman di Afghanistan tidak diizinkan untuk menembak musuh. Setiap orang. Tanpa terkecuali.
Fitur perang nasional
Berkeliaran di medan perang Afghanistan yang lamban dengan Marinir Amerika, saya selalu kagum dengan kehati-hatian mereka yang ekstrem dalam situasi yang melibatkan tindakan aktif apa pun. Tidak ada yang bisa dilakukan - "aturan penggunaan senjata" (ROE) modern sering dapat diartikan sebagai "aturan untuk memberi keunggulan kepada musuh". Tapi ternyata Jerman memiliki versi kemanusiaan yang lebih mengejutkan dari aturan berkomunikasi dengan musuh. Inilah yang dijelaskan pada Juli 2009 dalam sebuah artikel di surat kabar Inggris Times:
“Di saku dada setiap tentara Jerman ada instruksi tujuh halaman tentang cara berperang di Afghanistan. Dikatakan sebagai berikut: "Sebelum Anda melepaskan tembakan, Anda harus menyatakan dengan keras dalam bahasa Inggris:" UN - stop, or I will shoot!”. Kemudian hal yang sama harus diteriakkan dalam bahasa Pashto, dan kemudian diulangi dalam bahasa Dari." Penulis brosur dari kantor pusat Eropa yang jauh tidak berhenti di situ dan mengklarifikasi: "Jika situasi memungkinkan, peringatan harus diulang." Dalam hal ini, ada lelucon kejam di antara sekutu NATO Jerman: “Bagaimana Anda bisa mengidentifikasi mayat seorang tentara Jerman? Tubuh mencengkeram instruksi di tangannya."
Dan inilah hasilnya. tahun 2009. Gubernur Kunduz Mohammad Omar: “Operasi terakhir melawan Taliban di Chahardar (Operasi Adler) tidak berhasil … Mereka (Jerman) sangat berhati-hati dan bahkan tidak turun dari mobil mereka. Mereka harus ditarik kembali dan digantikan oleh Amerika. Mengapa keluar jika Anda tidak bisa menembak?
Untuk masalah dengan menembak ditambahkan masalah dengan koordinasi. Setiap penggunaan tempur kontingen Jerman harus disetujui di tingkat pemerintah Jerman. Dan inilah hasilnya. Operasi Karez direncanakan bersama dengan ANA dan pasukan khusus Norwegia di Afghanistan utara. Terhadap pasukan koalisi, ada satu setengah ratus Taliban "biasa" ditambah sekitar 500 "pecinta menembak". Anda harus bertindak cepat. Komando kontingen Jerman berjanji untuk mengirim KSK ke operasi, memberikan pengintaian dan pasokan. Namun pemerintah Jerman ragu-ragu. Ketika Menteri Pertahanan tetap mengambil keputusan untuk berpartisipasi dalam operasi, Sekutu telah melakukan pertempuran sengit di daerah operasi selama seminggu.
Betapa tidak masuk akalnya situasi ini, episode berikut dengan jelas menunjukkan.
Pembom Baghlansky
"Kubis" (Krauts - julukan tentara Jerman) memungkinkan penjahat paling berbahaya untuk melarikan diri, sehingga meningkatkan bahaya di wilayah tanggung jawab mereka untuk Afghanistan dan semua pasukan koalisi, "kata seorang perwira Inggris di markas ISAF di Kabul. Ini tentang kisah dengan "pembom Baghlan".
6 Nopember 2007. Ledakan pada upacara pembukaan pabrik gula yang dipulihkan di Baghlan. 79 orang tewas, termasuk puluhan anak-anak dan enam anggota parlemen Afghanistan. Penyelenggaranya dikenal dengan julukan "Baghlan Bomber". Dia bertanggung jawab tidak hanya untuk pabrik gula, tetapi juga untuk ranjau di jalan-jalan provinsi dan menyembunyikan pelaku bom bunuh diri sebelum tindakan mereka.
KSK didakwa menemukan penjahat. Mereka, tentu saja, menemukannya dan, seperti yang diharapkan, memantau semua tindakannya selama beberapa minggu. Mereka tahu persis kapan dan dengan siapa dia meninggalkan rumahnya, merek mobilnya, berapa banyak orangnya, dan dengan senjata apa yang dia miliki. Mereka bahkan tahu warna sorbannya.
Pada suatu malam di bulan Maret 2008, bersama dengan pasukan khusus Afghanistan, mereka pergi untuk menangkap. Taliban mendeteksi mereka hanya beberapa ratus meter dari sasaran.
Bagi para pejuang SAS atau Delta Force di Afghanistan, hal ini tidak menjadi masalah. Prinsip mereka sederhana: "Bunuh atau bunuh kamu." Target diidentifikasi, dilacak, dan dihancurkan. Tetapi parlemen Jerman menganggap pendekatan sekutu ini "tidak sejalan dengan hukum internasional." Dengan demikian, perintah: "Api untuk membunuh dilarang sampai serangan itu terjadi atau tidak dapat dihindari." Berlin terus mematuhi "prinsip proporsionalitas" secara obsesif. Selain itu, seperti yang Anda lihat, mereka bahkan mengutuk sekutu karena melanggarnya. NATO mendefinisikan keanehan ini sebagai "pengecualian nasional".
Dan penembak jitu KSK melepaskan "pembom" yang sudah ditahan di bawah todongan senjata. Mereka tidak punya hak untuk membunuhnya. Penjahat pergi, dan jaringannya mulai beroperasi lagi. Sekutu marah - di bidang tanggung jawab "kubis" pada waktu itu - dua setengah ribu tentara Jerman, ditambah Hongaria, Norwegia, dan Swedia. Siapa yang harus disalahkan atas memburuknya situasi keamanan? Percaya atau tidak, dari sudut pandang Kementerian Pertahanan Jerman, tidak ada seorang pun, termasuk teroris itu sendiri. Seorang petinggi dari kementerian dengan tenang menjelaskan bahwa "pengebom Baghdad" tidak berperilaku agresif dan tidak dapat dibunuh kecuali benar-benar diperlukan." Seperti ini.
Tetapi menurut KSK ada informasi bahwa pada paruh kedua tahun 2009 di utara Afghanistan dari 50 komandan lapangan Taliban yang dilikuidasi, setidaknya 40 "diyakinkan" oleh Jerman, meskipun mereka terutama melakukan peran "pendamping" dan dalam semua kasus sekutu Afghanistan melebihi jumlah mereka. Bagaimana para deputi mengizinkan ini?
Jenderal Stanley McChrystal yang tak terlupakan, panglima tertinggi semua pasukan koalisi di Afghanistan, pernah berkata: “Temukan bagian tengah web. Serang dan tangkap. Dan membunuh. Saya mengizinkan ini di Irak. Dan kami juga bekerja di Afghanistan. "C" dan "Kay" - ambil dan bunuh! ". Apa ini "C" dan "K"? Sebuah mandat yang bahkan tidak dapat ditentang oleh para pasifis Jerman yang paling umum sekalipun.
Kitab Kematian
Dokumen ini secara resmi disebut "Daftar Efek Prioritas Bersama" (JPEL). Ini adalah daftar dengan enam kolom. Nomor, foto, nama, fungsi, informasi tentang area cakupan. Yang paling penting adalah kolom terakhir. Ini berisi "S" atau "S / K". "C" (menangkap) berarti "mengambil", "K" (membunuh) - "membunuh". Penjahat yang tidak dapat diperbaiki termasuk dalam daftar ini, dan kemudian, setelah pemilihan yang cermat. Setiap negara yang berpartisipasi dalam pasukan koalisi dapat mencalonkan kandidat.
Daftar ini tersedia untuk unit pasukan khusus dari semua negara yang berpartisipasi dalam koalisi ISAF. Keputusan akhir tentang nasib "calon" dibuat di markas besar pasukan koalisi, tetapi komando tidak semua negara menganggap tugas mereka untuk bertindak tegas "sesuai dengan surat". Dan kepemimpinan, seperti yang kita lihat, mendukung mereka dalam hal ini. Dan orang Amerika, Australia, dan Inggris bersedia menembak. Berdasarkan data di atas, KSK juga terkadang santai. Namun secara resmi masih mengkhususkan pada karakter di bawah huruf "C". Seperti yang ditulis oleh salah satu veteran pasukan dengan sinis: “Saya sendiri telah bertugas di KSK selama sepuluh tahun, telah melihat dan mengalami banyak hal, dan saya meyakinkan Anda: ini adalah pekerjaan yang sangat menarik. Kita diharuskan untuk tidak membunuh, tetapi mengambil hidup-hidup …”Dan inilah contoh yang aneh.
Pelari
Abdul Razzak tertentu telah lama tertarik pada otoritas yang kompeten. Sebagai komandan lapangan Taliban di provinsi Badakhshan, dia dicurigai melakukan serangkaian serangan terhadap tentara Jerman dan Afghanistan. Mereka mengawasinya selama setahun penuh, tetapi mereka tidak bisa berbuat apa-apa - memiliki hubungan dekat dengan Taliban dan mafia narkoba, untuk beberapa alasan dia secara bersamaan menjadi anggota komisi pemilihan untuk pemilihan presiden di Afghanistan dan memiliki kekebalan sementara.
Tetapi semua kekebalan berakhir pada titik tertentu. Suatu malam yang tenang, 80 operator KSK dan 20 pasukan komando Afghanistan mendarat di tamannya dari lima helikopter. Abdul diperingatkan dan melarikan diri. Saya berharap mereka akan tertinggal. Dia menyerang orang yang salah. Pengejaran berlangsung selama enam jam dan diakhiri dengan penangkapan si "pelari" di pegunungan di ketinggian 2 ribu meter. Mereka mengejar "barang" dan, seperti yang dijanjikan ke tanah air mereka, tidak merusaknya sama sekali.
Epilog
17 Januari 2013. Calw adalah kota kecil di negara bagian Baden-Württemberg di barat daya Jerman. Di sini, di tepi Hutan Hitam yang terkenal - Hutan Hitam, di barak Count Zeppelin - pangkalan KSK, di hadapan empat ratus tamu, komandan detasemen, Brigadir Jenderal Heinz Josef Feldmann, menyampaikan pidato liburan terakhirnya. Pada 1 Maret, dia akan meninggalkan kantor dan berbicara dengan kepuasan atas pencapaiannya. Pada tahun 2012, 612 koperasi KSK melakukan perjalanan ke 11 negara di seluruh dunia. Baginya sebagai panglima, yang terpenting selama kepemimpinannya, tidak ada satu pun prajurit KSK yang terbunuh. “Tidak perlu diragukan lagi,” sang jenderal menekankan: “Sepertinya kita memiliki cukup banyak malaikat pelindung. Rekan-rekan dari pasukan khusus negara lain tidak diberi kebahagiaan seperti itu."
Mungkin dia benar.
