Peringatan 115 tahun kelahiran salah satu penyair terkemuka abad kedua puluh - Hadiah Nobel Sastra Pablo Neruda, berlalu hampir tanpa terasa. Tetapi begitu buku-bukunya diterbitkan di Uni Soviet dalam edisi yang sangat substansial, banyak penyair Soviet menerjemahkan dan mendedikasikan puisi untuknya, jalan-jalan di kota-kota di negara kita dinamai menurut namanya. Opera rock terkenal "Bintang dan Kematian Joaquin Murieta" didasarkan pada karya-karyanya. Selain fakta bahwa dia adalah seorang pemenang Nobel, dia juga dianugerahi Hadiah Stalin "Untuk Memperkuat Perdamaian Antar Bangsa".
Selain itu, Neruda dikenal tidak hanya sebagai penyair, tetapi juga sebagai diplomat dan politisi. Ia bahkan sempat menjadi Presiden Chili, namun saat itu ia menarik pencalonannya demi Salvador Allende.
Namun, Pablo Neruda adalah nama samaran (yang kemudian menjadi nama resmi). Nama asli klasik adalah Ricardo Neftali Reyes Basoalto.
Awal dari jalur kreatif
Ia lahir pada 12 Juli 1904 di kota kecil Parral, Chili, dalam keluarga seorang pegawai kereta api dan seorang guru sekolah. Kehilangan ibunya lebih awal. Ayahnya menikah untuk kedua kalinya, dan setelah itu keluarganya pindah ke selatan negara itu, ke kota Temuco.
Penyair masa depan mulai menulis puisi pada usia 10 tahun. Dan ketika dia berusia 12 tahun, dia bertemu dengan penyair Gabriela Mistral - dia benar-benar memberinya jalan menuju kehidupan sastra. Dia terpaksa menggunakan nama samaran karena perselisihan dengan ayahnya, yang tidak ingin putranya terlibat dalam kegiatan sastra.
Pada tahun 1921, Neruda memasuki Fakultas Bahasa Prancis di Institut Pedagogis Santiago. Tetapi kemudian keberhasilannya dalam sastra menjadi begitu terburu-buru sehingga dia memutuskan untuk mengabdikan hidupnya untuknya. Pada tahun 1923, koleksi pertama penyair "Koleksi Matahari Terbenam" diterbitkan, kemudian ada beberapa lagi. Puisi-puisinya dikenal luas tidak hanya di Chili, tetapi di seluruh Amerika Latin.
Dalam dinas diplomatik
Dan pada tahun 1927, karir diplomatik Neruda dimulai - ia dikirim ke Burma sebagai konsul. Kemudian ia bekerja di Ceylon, Singapura, di Hindia Belanda, dan sekaligus menulis puisi. Dia bertemu calon istri pertamanya Marika Antonieta Hagenaar Vogelsang, seorang wanita Belanda yang tinggal di Bali. (Total, penyair menikah tiga kali.)
Setelah kembali sebentar ke tanah airnya, Neruda dikirim ke dinas diplomatik di Buenos Aires. Di sana ia bertemu penyair Spanyol Federico García Lorca. Berkat pertemuan ini, Spanyol menjadi sangat dekat dengan penyair Chili. Dia mengambil sangat keras perang saudara di negara ini, yang dimulai pada 18 Juli 1936, dan pembunuhan brutal Lorca. Selama di Madrid, ia menulis buku "Spanyol di Hati". Salah satu puisinya berbunyi:
Madrid kesepian dan bangga
Juli menyerang kesenanganmu
sarang yang malang, ke jalanmu yang cerah
menuju mimpi cerahmu.
Cegukan hitam militer
ombak jubah yang marah, air kotor
memukul lutut Anda.
Luka, masih tidur nyenyak, senapan berburu, batu
kamu membela diri
kamu berlari
menjatuhkan darah seperti jejak dari kapal, dengan deru ombak, dengan wajah berubah selamanya
dari warna darah, seperti bintang pisau bersiul.
(Diterjemahkan oleh I. Ehrenburg.)
Untuk posisinya, Neruda menderita - dia mengatakan bahwa negaranya mendukung Partai Republik di Spanyol. Tetapi otoritas Chili menjauhkan diri dari posisi ini dan menariknya. Namun, penyair mampu memberikan bantuan kepada para pengungsi Republik saat berada di Prancis, membantu mereka beremigrasi ke Chili.
Pada tahun 1939 ia dikirim ke Meksiko - pertama sebagai sekretaris kedutaan, dan kemudian ia menjadi konsul jenderal. Selama di sana, Neruda dengan cermat mengikuti apa yang terjadi di arena Perang Dunia II. Terinspirasi oleh perjuangan Uni Soviet. Dia terutama dikejutkan oleh kepahlawanan para pembela Stalingrad. Pada tahun 1942 ia menulis A Love Song for Stalingrad, di mana ia menggambar paralel dengan peristiwa di Spanyol. Dan tahun berikutnya, "Lagu Cinta Kedua untuk Stalingrad" dibuat:
Tatapanmu masih sejernih langit.
Cakrawala massal Anda tak tergoyahkan, dicampur dengan seperdelapan roti.
Tentang tepi bayonet, perbatasan
Stalingrad!
Tanah air Anda adalah pohon salam dan palu.
Tatapan pemimpin membakar meriam, dan musuh yang ganas membeku menjadi dingin yang pahit
dan ke dalam salju yang berlumuran darah
Stalingrad.
(Diterjemahkan oleh S. A. Goncharenko.)
Setelah perang, "Lagu Cinta Ketiga untuk Stalingrad" (1949) juga lahir, di mana penyair bersukacita atas bagaimana kehidupan yang damai dipulihkan di kota yang dihancurkan oleh perang.
Kehidupan politik
Pada bulan Maret 1945, penyair dan diplomat menjadi Senator Republik Chili. Pada tahun yang sama, ia bergabung dengan Partai Komunis, dan pada saat yang sama menerima Hadiah Nasional untuk Sastra.
Neruda kemudian terlibat konflik terbuka dengan Presiden Gabriel Gonzalez Videla. Harus dikatakan bahwa orang ini dalam kampanye pemilihannya menggunakan retorika kiri, naik ke tampuk kekuasaan di pundak komunis dan bahkan memperkenalkan mereka kepada pemerintah untuk sementara waktu. Namun, kemudian Videla mengingkari janjinya di bidang sosial, mengusir kaum kiri dari pemerintahan dan mulai menganiaya mereka. Neruda, yang secara pribadi berperan aktif dalam mendukung presiden, menyerangnya dengan kritik tajam dan menyebutnya sebagai boneka AS. Untuk ini ia kehilangan mandat wakilnya dan diusir dari negara itu. Penyair itu menghabiskan beberapa bulan dalam posisi ilegal, setelah itu pada tahun 1949 ia pergi pertama ke Argentina, dan dari sana ke Prancis. Saat di pengasingan, ia menciptakan puisi "Lagu Umum", yang dilarang di tanah airnya. Dia mengunjungi Uni Soviet beberapa kali.
Pada tahun 1953, Neruda kembali ke Chili karena fakta bahwa pihak berwenang membuat beberapa indulgensi untuk kiri. Di sana ia aktif melanjutkan kegiatan sastra dan sosialnya. Dia menyambut revolusi di Kuba dengan antusias, mendedikasikan "Lagu Pahlawan" untuk acara ini.
Pada tahun 1969, Partai Komunis menominasikan Pablo Neruda sebagai calon presiden. Namun, dia berbicara untuk mendukung politisi lain - kandidat dari blok Persatuan Rakyat Salvador Allende, yang menang pada tahun 1970. Dan Neruda kemudian diangkat menjadi duta besar untuk Prancis.
Pada tahun 1971, penyair dianugerahi Hadiah Nobel, dan pada tahun 1972 ia kembali ke Chili. Sayangnya, saat itu dia sudah terlanjur sakit (menderita kanker).
Tragedi
Seperti yang Anda ketahui, pada 11 September 1973, sebuah kudeta militer terjadi di Chili, di mana Presiden Allende yang sah tidak ingin berkompromi dengan musuh dan meninggal di istana La Moneda.
Beberapa hari setelah itu, Pablo Nerude juga tetap tinggal. Dia berhasil menyelesaikan halaman terakhir dari buku memoarnya "Saya mengaku: saya hidup." Dan mereka didedikasikan untuk Allende:
Ke mana pun saya berada, di negara-negara yang paling jauh, orang-orang berbicara dengan penuh kekaguman tentang Presiden Allende, tentang pluralisme dan demokrasi pemerintah kita. Sepanjang sejarahnya, gedung PBB belum pernah mendengar tepuk tangan meriah seperti yang diberikan oleh Presiden Chili oleh perwakilan negara-negara di seluruh dunia. Memang, di Chili, terlepas dari kesulitan yang sangat besar, masyarakat yang benar-benar adil telah dibangun, yang dasarnya adalah kedaulatan kita, rasa martabat nasional, dan kepahlawanan putra-putra terbaik kita.
Pada malam 23 September 1973, jantung Neruda berhenti berdetak. Secara resmi, dia meninggal karena penyakit yang semakin parah karena perasaan mendalam tentang peristiwa tragis di negara itu. Namun, ada versi lain - penyair terbunuh. Pria yang menghabiskan hari-hari terakhirnya dengan Neruda, sopir, penjaga keamanan dan asisten Manuel Araya Osorio, dalam salah satu wawancaranya berbicara tentang apa yang terjadi di rumah penyair setelah kudeta.
Menurutnya, keesokan harinya, 12 September, perwakilan junta Pinochet datang ke rumah Neruda. Mereka berperilaku seperti tuan, memutuskan siapa yang tinggal di rumah dan siapa yang tidak. Setelah itu, mereka datang beberapa kali lagi - mencari senjata dan orang-orang yang diduga berlindung di sebuah tempat tinggal. Kemudian kerabat Neruda memutuskan untuk menyembunyikannya di rumah sakit (pada saat yang sama, menurut pengemudi, penyair itu merasa cukup bisa ditoleransi). Itu tentang mengirimnya ke Meksiko. Tapi di rumah sakit, Neruda disuntik, setelah itu dia merasa sangat tidak enak dan segera meninggal.
Pada 2013, tubuh penyair digali. Tidak ada jejak pembunuhan yang ditemukan. Tetapi bagaimanapun juga, secara langsung atau tidak langsung, rezim Pinochet bersalah atas kematian Neruda - jika hanya karena hari-hari terakhir hidupnya diracuni oleh invasi, pencarian, dan tekanan moral. "Cegukan hitam militer", yang ditulis penyair di Spanyol, menemukannya di tanah kelahirannya, di rumahnya sendiri.
“Tapi mengerang pahit: Allende, tetapi menakutkan untuk menghembuskan napas: Neruda,” penyair Soviet Yevgeny Dolmatovsky menanggapi peristiwa ini. Tapi kemudian penyanyi Viktor Khara juga terbunuh, jari-jarinya patah sebelum kematiannya!
Tetap hanya untuk menambahkan bahwa semua upaya sederhana untuk mengutuk Pinochet tidak berhasil. Hal lain terlihat ketika “demokrasi dunia” benar-benar ingin menghapus satu atau beberapa tokoh politik dari daftar yang masih hidup. Faktanya, tidak ada yang ingin menghakimi junta, yang berkuasa dengan dukungan CIA, bahkan untuk penghancuran puluhan ribu orang, termasuk peraih Nobel.
