Reaksi orang Polandia terhadap proklamasi Kerajaan Polandia oleh Jerman dan Austria-Hongaria sangat ambigu. Anehnya, bahkan setelah lebih dari dua tahun perang dan satu tahun pendudukan penuh, pendukung Rusia dalam massa total populasi tiga bagian negara masih tetap menjadi mayoritas. Selain itu, tidak ada tanda-tanda antusiasme yang setia dari para deputi Polandia di Landtag Prusia; colo Polandia dari Reichsrat Austria juga menunjukkan kesetiaan formal. Selain itu, tidak ada pertanyaan tentang orang raja, bukan dia saat Dewan Kabupaten bertemu. Dan, kemungkinan besar, dengan prospek penobatan beberapa Habsburg dan Hohenzollern.
Yah, tidak ada yang bisa dikatakan tentang bagaimana Królestwo diterima di Silesia dan Kadipaten Poznan, yang tetap ada di Reich Jerman Kedua, yang saat itu masih ada. Di sana, orang Polandia, yang masih merupakan mayoritas penduduk, memilih untuk mengabaikan begitu saja tindakan kedua kaisar - lagi pula, "kemerdekaan" Polandia tidak mempengaruhi mereka dengan cara apa pun. Mungkin, jika ada tanda-tanda reuni yang akan datang, reaksinya ternyata benar-benar berbeda.
Namun, serangan balik di sisi lain dari depan juga tidak setajam yang diharapkan. Jadi, posisi pasak Polandia di parlemen Rusia disuarakan dengan sangat kering pada 1 (14 November), 1916 di Duma Negara oleh wakil Jan Garusevich:
Deklarasi oleh Jerman dan Austria-Hongaria tentang tindakan kemerdekaan Kerajaan Polandia menciptakan tugas internasional baru.
Di tengah perang, kekuatan Jerman memiliki keberanian untuk menilai nasib tidak hanya Polandia, tetapi seluruh Eropa Timur Tengah. Sebuah negara Polandia merdeka yang dibuat oleh Jerman dari bagian Polandia, dibuat dalam banyak hal bergantung pada kekuatan Jerman, akan menjadi instrumen imperialisme Jerman.
Tempat lahir orang-orang Polandia dan provinsi Prusia Polandia ditakdirkan untuk melakukan Jermanisasi tanpa ampun. Pada saat yang sama, Galicia tetap berada dalam kepemilikan monarki Habsburg dengan dalih memperluas otonominya dan kehilangan pengaruhnya terhadap kehidupan internal Austria. Yang terakhir ini dilakukan lagi, seperti sebelum tahun 1948, oleh negara Jerman murni. Akar Slavianya akan mengalami penindasan Jerman yang berat …
Rakyat Polandia tidak akan menyetujui solusi Jerman, yang jelas-jelas bertentangan dengan aspirasi mereka yang berharga, memenuhi persyaratan momen bersejarah yang besar … Menjadi jelas bahwa tidak akan ada perdamaian abadi di Eropa, tidak ada batasan untuk gangguan Jerman.
Kami sangat memprotes tindakan Jerman ini, yang menegaskan pembagian Polandia dan berusaha untuk menghalangi kebutuhan historis penyatuan Polandia, yang tidak terpikirkan tanpa Krakow, Poznan, Silesia, dan Laut Polandia.
Ide dasar politik Polandia bahwa masalah Polandia tidak dapat diselesaikan oleh Jerman tetap tak tergoyahkan. Perwakilan terkemuka dari ketiga bagian Polandia di Paris atas nama mereka sendiri dan atas nama rekan senegaranya, serta partai-partai paling berpengaruh di Warsawa, telah menyatakan bahwa mereka menganggap proyek militer Jerman dan Austria sebagai bencana besar bagi Polandia, dan pengorganisasian tentara Polandia di bawah kondisi ini bertentangan dengan perasaan mayoritas rakyat Polandia.
… Rakyat Polandia memiliki hak untuk mengharapkan bahwa dalam situasi tragis ini mereka tidak akan dibiarkan dengan kekuatan mereka sendiri, bahwa tindakan kekaisaran Jerman tidak akan tetap tanpa jawaban yang tepat, bahwa atas inisiatif Rusia, yang pedangnya dalam membela hak-hak rakyat diangkat oleh Kaisar Yang Berdaulat; kekuatan sekutu akan menyatakan di depan seluruh dunia bahwa masalah Polandia akan diselesaikan sepenuhnya. Polandia akan bersatu dan akan menerima negara merdeka.
Perwakilan rakyat Polandia telah berulang kali dan terus-menerus menunjukkan kepada pemerintah ancaman yang ditimbulkan oleh Jerman ke Rusia dan Polandia untuk merebut dari tangan Rusia dan koalisi inisiatif yang mengesankan yang diambil pada awal perang dalam menyelesaikan masalah Polandia. Sementara itu, pemerintah tidak melakukan apa pun untuk memperkuat keyakinan bahwa keputusan Rusia, yang diumumkan dalam seruan bersejarah kepada rakyat Polandia, tidak tergoyahkan, bahwa tidak ada jalan kembali ke masa lalu. Keheningan pemerintah dalam masalah Polandia digunakan oleh musuh bersama kita untuk menciptakan kesan bahwa dia, musuh, Rusia sendiri, diberikan sepenuhnya pada resolusi akhir nasib rakyat Polandia (1).
Reaksi emigrasi Polandia, tampaknya, sudah membuat taruhan pada Entente, cukup diharapkan. Pers Rusia, tanpa menyembunyikan simpatinya, mengutip pernyataan perwakilan masyarakat Polandia yang tinggal di luar negeri pada 23 Oktober (5 November 1916):
Otoritas wilayah pendudukan Kerajaan Polandia mengumumkan keputusan yang diambil dengan persetujuan kaisar Jerman dengan kaisar Austria mengenai nasib Polandia.
Bangsa Polandia tidak dapat dipisahkan. Dia berjuang untuk pembentukan negara Polandia dari tiga bagian Polandia, dan aspirasinya tidak dapat diwujudkan tanpa penyatuan wilayah yang berbeda ini. Dari perang nyata, yang slogannya adalah "kebebasan dan kemerdekaan bangsa-bangsa", Polandia pertama-tama mengharapkan penyatuannya.
Proyeksi pembentukan negara Polandia secara eksklusif dari wilayah pendudukan, yang hanya merupakan salah satu bagian dari Polandia, tidak hanya tidak sesuai dengan aspirasi Polandia, tetapi sebaliknya, menekankan pembagian tanah air mereka. Mempertahankan pembagian kekuatan Polandia nasional, Jerman dan Austria-Hongaria mengutuk negara baru karena impotensi dan mengubahnya menjadi instrumen kebijakan mereka.
Tanpa membuat keputusan akhir tentang hak dan hak prerogatif kerajaan masa depan, kekuatan pusat hanya menekankan ketergantungannya pada mereka. Pada saat yang sama, mereka menuntut agar Polandia membuat pasukan sendiri untuk mereka. Tentara ini, yang disubordinasikan sebagai pasukan tambahan untuk pasukan Jerman dan Austria, akan berfungsi untuk mencapai tujuan kekuatan pusat dan mempertahankan tujuan yang asing bagi Polandia, tetapi untuk itu mereka akan berperang …
Kami menganggap proyek militer Jerman dan Austria-Hongaria sebagai bencana besar bagi Polandia, dan tindakan mereka merupakan sanksi baru untuk membaginya (2).
Di antara mereka yang menandatangani pernyataan itu adalah Roman Dmowski, Casimir dan Maria Derzhikrai-Moravsky, Baron Gustav de Taube, yang pernah dengan terang-terangan menolak "latar belakang" bangsawan Jerman, dan tokoh publik berwibawa lainnya. Sehari kemudian, mereka bergabung dengan emigran Polandia di Swiss, serta di Nice, dipimpin oleh Pangeran Leon Lubomirsky dan Pangeran Georgy Grabowski.
Tetapi pada saat yang sama, di "Berner Tagwacht" Swiss, yang dicetak baik Bolshevik dan anarkis, terdengar sangat keras: "Pria Polandia mengkhianati rakyat kepada kekuatan pusat." Catatan - bukan untuk pertama kalinya. Dan alasan utama untuk kesimpulan ini adalah kegembiraan yang tak terselubung dari kalangan pro-Jerman di Warsawa dan Krakow.
Namun, roda gila resmi sudah diluncurkan, dan beberapa saat kemudian - pada 26 November 1916, perintah Gubernur Jenderal Warsawa Jerman Bezeler diterbitkan mengenai pembentukan dewan negara sementara di Kerajaan Polandia. Itu sendiri dengan jelas mencirikan kebijakan penguasa pendudukan di kerajaan baru yang juga perlu dikutip secara lengkap:
Atas perintah tertinggi E. V. kaisar Jerman dan E. V. Kaisar Austria, Raja Apostolik Hongaria, diperintahkan sebagai berikut:
1) Sampai dewan negara bagian dibentuk di kerajaan Polandia berdasarkan pemilihan, yang akan menjadi subjek perjanjian khusus, dewan negara sementara dengan kantor pusat di Warsawa akan dibentuk.
Dewan negara ini terdiri dari dua puluh lima anggota yang mengetahui keinginan dan kepentingan rakyat dan, berdasarkan posisinya, mampu mewakili semua wilayah dan wilayah di kedua gubernur jenderal. Lima belas anggota akan datang dari wilayah pemerintahan Jerman dan sepuluh anggota dari wilayah pemerintahan Austro-Hungaria.
2) Anggota dewan negara ini akan diangkat oleh komando tertinggi melalui perintah bersama dari kedua gubernur jenderal.
3) Dewan Negara akan memberikan pendapatnya tentang semua masalah legislatif di mana kedua departemen, bersama-sama atau secara terpisah, akan beralih ke sana.
Dewan Negara diminta untuk bekerja sama dalam penciptaan lembaga-lembaga negara lebih lanjut di kerajaan Polandia … (3)
Salah satu dari sepuluh perwakilan Austria di dewan adalah Yu Pilsudski, yang mengepalai komisi militer, yang tanpa kesulitan khusus, dengan kedok aktivitas kekerasan, sebenarnya menyabotase panggilan sukarelawan. Kegiatan Dewan Negara itu sendiri dan lembaga-lembaga terkait lainnya juga "berbuah". Untuk menggantikan, meskipun secara formal - untuk membantu dewan negara Polandia, otoritas pendudukan menciptakan apa yang disebut dewan kabupaten. Dia dipanggil untuk mempersonifikasikan kekuatan "tertinggi" di kerajaan Polandia sebelum pemilihan raja. Betapa singkatnya, pada kenyataannya, hak yang diberikan kepada dewan kabupaten ini hampir setahun setelah pembentukan "Kerajaan" ditunjukkan setidaknya oleh paten yang sesuai dari Gubernur Jenderal Bezeler, yang diterbitkan hanya pada bulan September 1917.
Paten Gubernur Jenderal Warsawa Bezeler Jerman tentang pembentukan dewan kabupaten di Kerajaan Polandia tanggal 12 September 1917.
Terlepas dari semua kontradiksi diplomatik, birokrasi Jerman dan Austria terus bekerja secara sinkron: pada hari yang sama, paten dengan konten yang sama diterbitkan di Lublin oleh Gubernur Jenderal Austro-Hungarian Stanislav Sheptytsky yang baru, yang baru saja menggantikan Cook.
Rekrutmen setelah Verdun dan pengangkutan yang diatur untuk Austria oleh Brusilov dibutuhkan oleh kekuatan pusat seperti udara. "Keputusan" yang agak tergesa-gesa di Polandia, yang lebih mengejutkan mengingat hampir enam bulan penundaan dan kesepakatan bersama, segera mengungkapkan banyak kontradiksi antara Jerman dan Austria-Hongaria. Para diplomat Wina, yang tampaknya telah memberikan persetujuan mereka untuk pembentukan "kerajaan" segera setelah hal ini terjadi, sekali lagi tidak menolak untuk "melampirkan Polandia baru" sebagai mata rantai ketiga dalam struktur semi-federal mereka yang diperbarui.
Tetapi apa yang disebut "pemulihan Polandia" terjadi pada saat Kaisar Franz Joseph yang lain akan pergi ke dunia. Pewaris nyata - cucunya Karl, yang pandangan politiknya tidak diketahui oleh politisi otoritatif Blok Sentral, dapat mematahkan kombinasi yang direncanakan oleh para diplomat. Mereka yang dikelilingi oleh Franz Joseph mengerti bahwa setelah tahta seribu tahun Habsburg datang ke Karl, Jerman tidak akan melewatkan kesempatan untuk sepenuhnya menghancurkan "Polandia Baru".
Bukan suatu kebetulan bahwa proyek Polandia hanyalah salah satu dari opsi "penguji coba", setara dengan proyek "Rumania" atau "Serbo-Kroasia" yang sama. Namun, itu juga dikembangkan dengan banyak reservasi - dengan mempertimbangkan kepentingan khusus Hongaria. Perdana Menteri Hongaria Count Tissa, lawan terkuat Kementerian Luar Negeri Austria, yang berpegang pada posisi: pencaplokan Polandia sama sekali tidak boleh mempengaruhi struktur politik monarki bercabang dua. "Polandia dapat dimasukkan (dalam kekaisaran - AP) sebagai provinsi Austria, tetapi tidak sama sekali sebagai faktor percobaan monarki Austro-Hungaria." Dari sudut pandang pemerintah kerajaan Hongaria, pengenalan elemen Polandia baru sebagai faktor yang setara dengan Austria dan Hongaria "akan segera memberikan organisme negara kita karakter yang rapuh" (4).
Cukup indikatif bahwa dalam menanggapi sesuatu yang serupa (yaitu, keadaan kebangsaan), banyak yang siap menawarkan untuk Jerman. Humas terkenal Georg Kleinov (5) (mungkin lebih tepatnya Kleinau - A. P.) ternyata menjadi eksponen ide ini. Pada awal November, ia menulis di Kölnische Zeitung:
Jika pemerintah Jerman, setelah tiga puluh tahun menjalin hubungan paling dekat dengan Austria-Hongaria dan dua tahun perang yang sulit, yang memungkinkan untuk memahami secara mendalam sistem negara internal sekutu Jerman, sekarang memulai jalan menuju "negara kebangsaan", maka ia mungkin mengakui sistem Hapsburg sebagai tugas umum yang lebih responsif dari negara modern (6).
Namun demikian, arah Berlin tetap tidak berubah - menuju Jermanisasi aktif wilayah Polandia. G. Kleinov, seorang ahli yang sangat berwibawa dalam masalah Polandia, segera dijawab dengan tajam oleh "Reinisch-Westfälische Zeitung", organ industri berat, yang menunjukkan bahwa "prinsip Austria dari" keadaan kebangsaan "sama sekali tidak sesuai dengan perkembangan negara nasional Jerman, di mana Jerman berutang kekuatan yang dia tunjukkan dalam perang nyata." Oleh karena itu, surat kabar itu dengan keras memberontak terhadap pemberian kemerdekaan nasional yang lebih besar kepada Polandia Prusia. Dengan kutipan dari pers Austro-Hungaria, dia berpendapat bahwa Polandia masih mengklaim Poznan, Silesia dan Danzig. Argumentasi ini menemukan respons paling hidup dalam pertemuan Landtag Prusia berikutnya.
Franz Joseph dengan tegas menolak semua proyek mengenai "ketiga", yaitu, takhta Polandia untuk penguasa monarki ganda, baik pada tahun 1863 dan sudah selama Perang Dunia. Benar, maka orang Jerman sudah merasa diri mereka sebagai tuan sejati tidak hanya di Rusia, tetapi juga di Polandia Austria. Bahkan pembagian kasar dari tanah yang diduduki menjadi gubernur Warsawa (Jerman) dan Lublin (Austro-Hongaria) tidak mempengaruhi situasi sama sekali - resimen Prusia dan Pomeranian secara mengejutkan akan dengan cepat menggantikan Magyar dan Ceko di dekat Lublin, seperti, memang, di Krakow.
Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa Bernhard von Bülow, yang telah diberhentikan tidak lama sebelumnya oleh Wilhelm II, sangat menyadari apa yang pada akhirnya akan mengarah pada kebijakan semacam itu. Mantan kanselir tidak menyembunyikan ketakutannya tentang Polandia - bukan sebagai sekutu potensial Rusia (sangat sedikit orang di Jerman yang percaya akan hal ini), tetapi sebagai "tentara bayaran Prancis" yang baru dibentuk (7). Pemerintah tertinggi Prusia secara terbuka mengabaikan sudut pandang pensiunan kanselir, tetapi ini tidak mengubah esensi masalah - Kekaisaran Jerman tidak dapat mencerna Kerajaan boneka Polandia bahkan bersama dengan Kekaisaran Austro-Hungaria.
Namun, tidak hanya pensiunan kanselir yang menentang topik Polandia. Penilaian negatif tercermin dalam pidato pers yang tidak terduga. Dengan demikian, Vorwärts agraris, serta Vossische Zeitung dan Deutsche Tageszeitung, menyatakan ketidakpuasan mereka dengan tergesa-gesa otoritas Kaiser "menyelesaikan" pertanyaan Polandia:
Manifesto Polandia secara resmi merupakan implementasi dari salah satu tujuan perang yang paling penting, tetapi pendapat rakyat tidak tercermin. Meskipun pemerintah telah berulang kali menyatakan bahwa rakyat akan memiliki kesempatan untuk secara bebas mengekspresikan diri tentang tujuan perang pada waktu yang tepat, tetapi pada masalah pertama dan, terlebih lagi, seperti itu penting, itu tidak menepati janjinya. Oleh karena itu, kita harus dengan tegas menegaskan kembali tuntutan akan kebebasan berdiskusi tentang tujuan perang (8).
Catatan (edit)
1. Duma Negara. Pertemuan keempat. Sesi 5. Laporan Verbatim, Sesi 1-25. Hal, 1916-1917
2. "Russkiye vedomosti", St. Petersburg, 24 Oktober 1916
3. Yu. Klyuchnikov dan A. Sabanin, Politik internasional zaman modern dalam perjanjian, catatan dan deklarasi, M. 1926, bagian II, hlm. 56-57.
4. O. Chernin, Selama Perang Dunia. Memoar Mantan Menteri Luar Negeri Austria. M-Pg, Giz, 1923, hal 219.
5. Mantan koresponden Petrograd untuk Vossische Zeitung, penulis sebuah karya besar tentang Polandia, selama tahun-tahun perang - sensor Jerman di Warsawa yang diduduki.
6. Kölnische Zeitung, 11 November 1916.
7. B. von Bülow, Memoirs, M., 1935, hlm. 488.
8. Vorwärts, 8 November 1916; Vossische Zeitung, 8 November 1916; Deutsche Tageszeitung, 9 November 1916.
