Anda mungkin bukan seorang kadet …
V. Purishkevich - P. Milyukov, dari percakapan di balik layar di Duma Negara
Ketika Nicholas II digulingkan di Rusia, banyak orang Polandia memainkan peran penting dalam hal ini. Ada banyak dari mereka tidak hanya di jajaran Bolshevik dan partai sayap kiri lainnya, tetapi juga di antara mereka yang "mengorganisir" Februari 1917. Hampir segera di Rusia, sikap terhadap masalah Polandia berubah secara mendasar: di antara mereka yang memikul beban kekuasaan, sulit untuk menemukan setidaknya satu politisi yang akan menentang prospek otonomi Polandia pada saat itu. Bahwa pemecahan masalah Polandia sama sekali bukan urusan internal Rusia, tidak ada keraguan sama sekali.
Namun demikian, keputusan nyata untuk secara langsung memberikan kemerdekaan Polandia masih sama dengan pengakuan kekalahan. Bahkan jika Paris dan London akan menyambut langkah seperti itu. Mengikuti Polandia, Finlandia bisa saja menuntut kemerdekaan, dan di sana Anda harus mengharapkan kejutan dari bule dan Asia. Efek domino yang terkenal, yang kemudian menyebabkan runtuhnya Uni Soviet, belum diketahui oleh para politisi pada masa itu, tetapi mereka dipahami dengan baik secara laten.
Pedang Grunwald melawan pena Milyukov
Namun Pemerintahan Sementara secara keseluruhan, dan terlebih lagi secara pribadi, Menteri Luar Negeri P. Milyukov, pada dasarnya berbeda dari para pendahulu mereka dalam sikap mereka terhadap masalah Polandia. Kebetulan, pertanyaan ini ternyata menjadi salah satu dari sedikit di mana ada kebulatan suara yang lengkap di antara para anggota kabinet menteri republik pertama Rusia.
Bagi Miliukov sendiri, masalah Polandia, bisa dikatakan, apriori memiliki karakter internasional. Berdasarkan hal ini, pemerintah Rusia yang baru tidak ragu bahwa masalah Polandia harus diselesaikan secara radikal dan segera. Persiapan diplomatik dari tindakan hukum lama di Kementerian Luar Negeri "lama" yang baru, di mana P. Milyukov, menurut pengakuannya, tidak memecat seorang karyawan pun, membutuhkan waktu minimum.
Banding pemerintah Rusia sementara ke Polandia pada 17/30 Maret 1917.
Tiang!
Tatanan negara lama Rusia, sumber perbudakan dan pemisahan kami dan Anda, kini telah digulingkan selamanya. Rusia yang dibebaskan, diwakili oleh pemerintahan sementaranya, yang diberi kekuatan penuh, segera menyapa Anda dengan salam persaudaraan dan mengundang Anda ke kehidupan baru yang bebas.
Pemerintah lama memberi Anda janji-janji munafik bahwa itu bisa, tetapi tidak mau menepati. Kekuatan menengah mengambil keuntungan dari kesalahannya untuk menduduki dan menghancurkan tanah Anda. Khusus untuk tujuan memerangi Rusia dan sekutunya, mereka memberi Anda hak negara ilusi, dan terlebih lagi bukan untuk seluruh rakyat Polandia, tetapi hanya untuk satu bagian Polandia yang sementara diduduki oleh musuh. Pada harga ini, mereka ingin membeli darah orang yang tidak pernah berjuang untuk melestarikan despotisme. Bahkan sekarang tentara Polandia tidak akan pergi berperang untuk tujuan penindasan kebebasan, untuk pemisahan tanah air mereka di bawah komando musuh lama mereka.
Saudara Polandia! Saat pengambilan keputusan besar juga akan datang untuk Anda. Free Russia mengundang Anda untuk bergabung dengan barisan pejuang untuk kebebasan masyarakat. Setelah melepaskan kuk, rakyat Rusia mengakui dan bagi rakyat Polandia hak penuh untuk menentukan nasib mereka sendiri dengan kehendak mereka sendiri. Sesuai dengan perjanjian dengan sekutu, sesuai dengan rencana umum perjuangan dengan mereka melawan Jermanisme militan, Pemerintahan Sementara menganggap pembentukan negara Polandia independen, yang dibentuk dari semua tanah yang dihuni mayoritas oleh orang-orang Polandia, jaminan yang dapat diandalkan dari perdamaian abadi di masa depan memperbarui Eropa. Disatukan dengan Rusia oleh aliansi militer bebas, negara Polandia akan menjadi benteng yang kokoh melawan tekanan kekuatan menengah di Slavia.
Rakyat Polandia yang dibebaskan sendiri akan menentukan sistem politik mereka, mengekspresikan keinginan mereka melalui majelis konstituante yang diadakan di ibu kota Polandia dan dipilih melalui hak pilih universal. Rusia percaya bahwa orang-orang yang terkait dengan Polandia selama berabad-abad hidup bersama akan menerima jaminan yang kuat atas keberadaan sipil dan nasional mereka.
Majelis konstituante Rusia harus menyegel aliansi persaudaraan baru yang terakhir dan memberikan persetujuannya terhadap perubahan-perubahan di wilayah negara Rusia, yang diperlukan untuk pembentukan Polandia yang bebas dari semua bagiannya yang sekarang tersebar.
Terimalah, saudara-saudara, orang Polandia, tangan persaudaraan yang diberikan Rusia kepada Anda. Penjaga setia tradisi besar masa lalu, sekarang berdiri untuk menghadapi hari baru yang cerah dalam sejarah Anda, hari kebangkitan Polandia. Biarlah penyatuan perasaan dan hati kita mendahului penyatuan negara-negara bagian kita di masa depan dan biarkan seruan lama dari pemberita agung pembebasan Anda terdengar dengan kekuatan yang diperbarui dan tak tertahankan: maju untuk berjuang, bahu-membahu dan tangan ke tangan, untuk kebebasan kita dan milikmu”(1).
"Banding ke Polandia" yang baru adalah salah satu tindakan internasional pertama dari Pemerintahan Sementara. Tidak ada yang membantah kepenulisan P. Milyukov di sini, namun, dalam hal kekuatan pengaruh, manifestonya pada awalnya tampak jauh lebih lemah daripada grand ducal, empat tahun lalu. Seruan dari profesor-sejarawan, seorang ahli pena yang diakui, keluar, seperti yang kita lihat, bertele-tele, dipenuhi dengan klise liberal yang sudah usang.
Tapi ini bukan kelemahan utama banding. Menteri Luar Negeri Rusia, otoritas yang diakui di antara para diplomat dunia, berhasil mengatakan semuanya tanpa mengatakan hal utama. Kami mengakui bahwa beberapa keputusan majelis konstituante Rusia di masa depan (akan datang bersama-sama suatu saat) masih belum merupakan pengakuan langsung atas kemerdekaan Polandia.
Milyukov, tentu saja, sulit untuk ditulis sebagai "imperialis", tetapi dia entah bagaimana tidak dalam posisi untuk menyerahkan tanah berdaulat. Tampaknya di balik gaya manifesto yang agak angkuh, Menteri Luar Negeri tanpa disadari menyembunyikan semacam solusi "kebalikan" untuk pertanyaan Polandia.
Keberuntungan militer, seperti yang Anda tahu, dapat diubah - insya Allah, komprei akan keluar dari "hibernasi" dan memenangkan Kerajaan Polandia dari Kaiser, bahkan jika itu sekarang adalah kerajaan, yang dalam bahasa Polandia sebenarnya adalah hal yang sama. Untungnya, mereka sekarang memiliki banyak meriam dan peluru, maka mereka cukup untuk empat tahun perang saudara, dan melawan setiap tentara Jerman di parit - tiga, atau bahkan empat orang Rusia (di Front Utara dan Barat Laut. - Author's catatan). Di Front Barat Daya dan di Kaukasus, keseimbangan kekuatan tidak begitu menguntungkan, tetapi para ahli strategi Pemerintahan Sementara tidak memperhitungkan Austria dan Turki untuk waktu yang lama.
Namun, tidak ada yang memperhatikan fakta bahwa Pemerintahan Sementara, mengikuti contoh Tsar, juga menunda penyelesaian masalah Polandia "sampai setelah perang". Tetapi bahkan proses mempersiapkan banding, yang, menurut kesaksian orang-orang sezaman, membuat Miliukov benar-benar bahagia untuk sementara waktu, untuk beberapa alasan dihilangkan dalam memoarnya sendiri. Masalah lain, yang jauh lebih mendesak bagi menteri Rusia, bagi pemimpin Kadet, hanya menutupi tema Polandia.
Namun demikian, efek nyata dari seruan Pemerintahan Sementara ternyata persis seperti yang diharapkan oleh Rusia baru. Tapi, sayangnya, dia tidak lagi ditakdirkan untuk mengambil keuntungan dari buah kemurahan hatinya. Bahkan jika sejarah tidak menyukai suasana subjungtif, bagaimanapun, jika Rusia berhasil bertahan di jajaran Entente, dan dia tidak harus pergi ke gencatan senjata Brest yang memalukan, dia kemungkinan besar akan mendapatkan sekutu yang sepenuhnya setia di perbatasan barat., apalagi, calon nyata untuk konfederasi demokrasi Slavia baru.
Hal utama yang memberi Polandia yang terakhir berturut-turut, tetapi tidak berarti "Banding ke Polandia", adalah keyakinan kuat bahwa mereka tidak akan menunggu lama. Dengan masuknya ke dalam perang Amerika Serikat, keraguan terakhir tentang kemenangan sekutu menghilang bahkan dari politisi Polandia yang berpikiran pro-Jerman. Untuk yang paling tegas dan tidak berprinsip, seperti J. Pilsudski, semacam "momen kebenaran" telah datang, dan mereka tidak gagal untuk berbalik 180 derajat.
50 ribu Jozef Haller
Hampir bersamaan dengan "Proklamasi" Pemerintahan Sementara, Prancis, tidak secara resmi, melalui pers, memberi tahu Sekutu tentang rencananya untuk membentuk legiun atau bahkan "Tentara Polandia" dari kalangan tawanan perang.
Dan dekrit yang sesuai tentang pembentukan tentara Polandia di Prancis ditandatangani oleh Presiden Republik Prancis R. Poincaré pada 4 Juni 1917.
Pasal 1. Di Prancis, selama perang, tentara Polandia yang otonom dibentuk, di bawah komando Prancis dan bertempur di bawah panji Polandia.
Seni. 2. Pembentukan dan pemeliharaan tentara Polandia disediakan oleh pemerintah Prancis.
Seni. 3. Peraturan yang berlaku di tentara Prancis tentang organisasi, hierarki, administrasi militer, dan pengadilan berlaku untuk tentara Polandia.
Seni. 4. Tentara Polandia direkrut:
1) Dari antara orang Polandia yang saat ini bertugas di tentara Prancis.
2) Dari antara orang Polandia dari jenis yang berbeda, diterima untuk bergabung dengan barisan tentara Polandia di Prancis atau untuk menandatangani kontrak sukarela selama perang untuk bertugas di tentara Polandia (2).
Dengan segala kekaguman orang Polandia terhadap Prancis, prakarsa ini tidak membangkitkan antusiasme khusus di antara mereka. Polandia juga lelah dengan perang. Kesulitan dengan perjalanan sukarelawan Polandia ke Prancis, yang disebabkan baik oleh revolusi Rusia dan oleh pengetatan rezim gerakan melalui negara-negara netral, juga berdampak. Namun demikian, dalam hitungan minggu, Prancis berhasil merekrut hampir 50 ribu - di antaranya pasukan yang sangat siap tempur telah dibuat. Tanggal akhir pembentukan tentara Polandia dapat dianggap 15 Februari 1918.
Hanya pada hari ini, korps Polandia menetap di Prancis di bawah komando Kolonel Jozef Haller, yang secara resmi terdaftar di tentara Austro-Hungaria, yang telah berhasil diisi kembali dengan tahanan, terutama dari front timur, lebih dari dua kali lipat, mengumumkan transisi ke sisi Entente (3) … Selanjutnya, tentara Haller bertempur dengan sangat baik melawan divisi merah Tukhachevsky yang menang.
Dengan memperhitungkan kesulitan-kesulitan dengan pembentukan formasi baru dari antara para tahanan, harus diakui bahwa Prancis melakukan pekerjaan yang sangat baik, seperti yang dilakukan Jerman dengan Austria sebelumnya. Yang terakhir berhasil merekrut sekitar 30 ribu orang Polandia dari tahanan, yang berarti bahwa secara total, hanya di Front Barat, setidaknya 100 ribu orang Polandia bertempur sebagai bagian dari tentara Jerman (praktis tidak ada orang Austria di sana).
Sementara itu, otoritas Polandia yang baru, di bawah tekanan dari Jerman, sedang terburu-buru untuk memberikan setidaknya beberapa legitimasi untuk situasi mereka yang tidak stabil. Pada tanggal 1 Mei 1917, tanpa menunggu jawaban konkret dari Habsburg dan secara pribadi Archduke Karl Stephen, atau "inisiatif massa" yang sesuai, Dewan Negara Sementara Polandia mengeluarkan dekrit tentang struktur masa depan Kerajaan:
Dekrit Dewan Negara Sementara Polandia 1 Mei 1917
Tak satu pun dari ini yang direalisasikan secara de facto sampai November 1918, ketika revolusi pecah di Jerman. Di sisi lain, sikap perwakilan dari lingkaran tertinggi negara-negara Entente terhadap masa depan Polandia berubah dengan cepat, terutama ketika Rusia sibuk dengan urusan internalnya. Sudah pada tanggal 3 Juni 1918, di tengah pertempuran sengit di Champagne dan Artois, pemutaran perdana Prancis, Inggris dan Italia keluar dari Versailles dengan deklarasi bersama, baik pendek dan tidak ambigu dari sudut pandang politik. Itu berbunyi:
"Pembentukan negara Polandia tunggal dan independen, dengan akses bebas ke laut, adalah salah satu syarat untuk perdamaian dan rezim hukum yang langgeng dan adil di Eropa" (4).
Tentu saja, tujuan pidato itu cukup pragmatis - untuk menghentikan upaya otoritas pendudukan Jerman-Austria untuk menahan anggota baru di antara orang Polandia. Pada saat yang sama, para pemimpin Entente tidak hanya menentukan sebelumnya, tetapi mungkin menutup pertanyaan Polandia. Tetapi tidak hanya - ketidakmungkinan mutlak dari segala jenis tawar-menawar tentang komposisi teritorial kekuatan Eropa baru telah ditentukan sebelumnya.
Apa "akses bebas ke laut" bereaksi terhadap Polandia, bagaimana perdamaian abadi dan adil dimenangkan, nasib lebih lanjut pasca-Versailles Polandia menunjukkan dengan semua tragedi. Pada saat khusus ini, jauh lebih penting bagi Sekutu untuk menerima pengisian kembali Polandia yang telah lama ditunggu-tunggu. Di sini mereka sedikit berbeda dari "petugas personalia" Jerman yang malang, Ludendorff.
Lord Arthur James Balfour lebih dikenal karena pernyataannya tentang Israel, tetapi orang Polandia harus berterima kasih padanya
Tetapi pada saat yang sama menunjukkan berapa lama setelah keputusan Pemerintah Sementara Rusia, catatan Menteri Luar Negeri Inggris untuk Urusan Luar Negeri, Lord Balfour, tertanggal 11 Oktober 1918, ditujukan kepada perwakilan Komite Nasional Polandia di London., Count Władysław Sobanski, diterbitkan. Ini berhubungan dengan pengakuan tentara Polandia oleh tentara sekutu:
“Saya mendapat kehormatan untuk mengonfirmasi bahwa Anda telah menerima catatan Anda tertanggal 5 bulan ini, di mana Anda menginformasikan tentang pembentukan tentara nasional Polandia yang bersatu dan penunjukan oleh komite nasional Polandia sebagai panglima tertinggi tentara ini, Jenderal Joseph Haller.
Pada saat yang sama, Anda meminta pemerintah untuk memimpinnya. untuk mengakui pasukan Polandia yang berpartisipasi dalam perjuangan melawan kekuatan pusat sebagai memiliki posisi sekutu.
Saya mendapat kehormatan untuk memberi tahu Anda bahwa pemerintah yang bertanggung jawab. dengan senang hati menyetujui permintaan ini dan mulai sekarang mengakui tentara nasional Polandia sebagai otonom, sekutu, dan pertempuran bersama.
Saya mengambil kesempatan ini untuk memberi tahu Anda bahwa pemerintah yang memimpinnya. tanpa henti diikuti dengan minat dan kepuasan upaya terus-menerus yang dilakukan oleh Komite Nasional Polandia sejak pengakuannya oleh pemerintah Sekutu * untuk mendukung rekan-rekan senegaranya yang tersebar di seluruh dunia dalam perlawanan mereka terhadap Blok Sentral dan kompromi apa pun dengan yang terakhir dalam menyelesaikan masalah Polandia. pertanyaan. Kepercayaan dari pemerintah membawanya. loyalitas komite untuk tujuan Sekutu tetap tak tergoyahkan.
Pemerintah bertanggung jawab. berulang kali mengumumkan keinginannya untuk melihat pembentukan negara Polandia yang bersatu dan independen, dan dengan senang hati mengambil bagian dalam deklarasi kekuatan besar yang dibuat di Versailles pada 3 Juni 1918, bahwa pembentukan negara seperti itu, dengan akses gratis ke laut, adalah salah satu syarat perdamaian abadi dan adil.
Saya hampir tidak perlu meyakinkan Anda bahwa simpati negara kita ada dan tetap bersama orang-orang Polandia, apa pun pengakuan politik atau agama mereka, dalam semua bencana yang mereka derita selama perang. Dia mengagumi penolakan kerasnya untuk mengizinkan Jerman dan Austria-Hongaria untuk mendikte undang-undang masa depan dan perbatasan negara mereka, dan dia memperkirakan waktu ketika penyelesaian sementara yang sekarang ada akan berakhir dan Polandia yang bebas dan bersatu akan membentuk konstitusinya sendiri, menurut keinginan rakyatnya. Dengan keinginan yang paling tulus dari pemerintah, itu dipimpin. adalah bahwa momen bahagia ini datang sesegera mungkin”(5) **.
Orang mungkin berpikir bahwa orang Polandia yang sebelumnya dipanggil di bawah panji Jenderal Haller berperang di pihak Sekutu. Ini berarti bahwa tentara Polandia adalah satu hal, dan tentara Polandia independen adalah hal lain.
Catatan.
1. Yu. Klyuchnikov and A. Sabanin, Contemporary International Policy in Treaties, Notes and Declarations, M.1926, Part II, hlm.72-73.
2. Ibid, hal.79.
3. Buletin … V pik, nomor 8. hal.11.
4. Yu Klyuchnikov, A. Sabanin, Kebijakan Internasional Kontemporer dalam Perjanjian, Catatan dan Deklarasi. Bagian I I, M. 1926, hlm. 142.
5. Ibid., Hal. 180-181.
