Angkat semua cangkir kesenangan tinggi-tinggi
Dan kami dengan rakus menempel pada bibir kami, Betapa sayang bagi jiwa saat-saat kesenangan yang cerah, Mari kita minum untuk kekasih.
Tangkap momen emas kebahagiaan, kehilangannya yang menyedihkan, Dia akan bergegas tanpa kembali dengan kehidupan muda, Bagaimana kelembaban ringan berbusa dalam gelas, Jadi biarkan cinta mendidih di hati.
Giuseppe Verdi. Opera "La Traviata"
"Larangan di AS" 1920-1933 Pertama-tama, saya sangat menyukai rangkaian materi Valery Ryzhov tentang penggunaan minuman keras di Rusia. Tetapi segala sesuatu di dunia dikenali dengan perbandingan. Sebenarnya, hal yang paling berharga dalam memperoleh informasi bukanlah informasi itu sendiri, tetapi kemungkinan membandingkannya dengan urutan yang serupa, tetapi agak berbeda. Dalam hal ini, ini adalah kesempatan untuk membandingkan "hukum kering" dan "hukum kering" kita di negara seperti Amerika Serikat. Tetapi bagaimana menulis tentang ini dengan cara yang sederhana, menarik, dan tanpa tergelincir ke dalam frasa yang dipotong-potong, disamakan dengan banyak artikel yang ditulis tentang topik ini? Saya berpikir dan ingat bahwa saya juga memiliki novel "Tiga dari Ensk", buku dua "Tiga dari Ensk dan" hukum Pareto ", di mana ini hanya berdasarkan perbandingan data yang berbeda dan diceritakan. Ini sama sekali bukan penelitian, jadi tidak ada pertanyaan tentang "kedalaman" di sini, tetapi semua angka dan faktanya akurat - saya ingat betul bagaimana saya mencarinya ketika saya mengerjakan buku ini pada tahun 2005. Dalam buku kedua novel itu, para pahlawan bagian pertama, termasuk Boris Ostroumov, menemukan diri mereka di AS pada tahun 1922 dan pergi belajar di Universitas Columbia. Nah, kemudian teks novel itu sendiri akan berlanjut, hanya didedikasikan untuk "larangan" yang terkenal di AS …
“Tetapi Boris jelas tidak beruntung dengan studinya di universitas pada musim semi 1924. Semuanya dimulai dengan fakta bahwa Profesor Jenkins menginstruksikan Gerald Foss untuk membuat laporan tentang "hukum kering" dalam kelompok mereka, dengan jelas mengisyaratkan fakta bahwa isinya sangat positif. Foss memahaminya seperti itu, tetapi Boris menganggapnya sebagai hadiah takdir dan memutuskan untuk menggunakan kesempatan yang diberikan kepadanya untuk akhirnya membalas dendam dengannya untuk yang lama, dan pada saat yang sama memberikan beberapa menit yang tidak menyenangkan kepada Jenkins sendiri, dengan siapa Foss adalah favorit, yang, tentu saja, semua orang dalam kelompok tahu. Boris mendekati "pendaratan di galosh" hewan peliharaan profesor dengan sangat, sangat teliti. Dia berkeliling semua tempat minum bawah tanah di sekitarnya dan beberapa kantor polisi, pergi ke kantor walikota dan kantor statistik kota dan membuat ekstrak dari bahan yang mereka miliki. Singkatnya, saya bersiap untuk pertunjukan yang akan datang lebih dari menyeluruh. Tapi yang paling penting adalah dia tidak pernah mengatakan apa pun tentang tindakan yang dia rencanakan kepada Volodya, Stas, atau bahkan Moira, jadi tidak ada yang menghalangi dia dari ini.
Pada hari yang ditentukan, dia hampir tidak menunggu dimulainya kelas dan saat ketika Foss mulai menyampaikan laporan "positif" -nya.
Foss mulai seperti yang diharapkan semua orang darinya: yaitu, dia mengatakan bahwa sejarah "Larangan" dimulai jauh sebelum adopsinya sendiri, yaitu, pada tahun 1869 di Chicago, tempat Partai Nasional dibentuk, yang memperjuangkan larangan total terhadap alkohol… Pada tahun 1876, ia menuntut adopsi amandemen yang sesuai untuk Konstitusi, yang, pada akhirnya, dibuat oleh Kongres pada tahun 1917, dan pada awalnya penjualan alkohol kepada militer dilarang, dan baru kemudian masing-masing negara mulai meratifikasinya.. Akibatnya, pada tanggal 16 Januari 1920, Larangan itu sendiri dan Undang-Undang Volstead, yang menetapkan aturan hukum untuk pelaksanaan undang-undang konstitusional ini, disetujui oleh Kongres meskipun veto yang diberlakukan oleh Presiden Wilson.
"Melarang" atau "melarang" - sebagaimana orang Amerika menyebutnya "hukum kering", menurut Foss, membawa manfaat yang tak terhitung bagi negaranya. Dalam waktu kurang dari tiga tahun beroperasi, - katanya dengan lantang, berdiri di tengah-tengah penonton, - perbaikan masyarakat yang paling nyata terjadi. Jumlah penangkapan menurun 3,5 kali, termasuk untuk gelandangan, meskipun angka pengangguran secara umum tetap tidak berubah. Secara umum, kejahatan di negara itu turun 70 persen, dan hanya di Philadelphia saja, setelah sembilan bulan, 1.100 sel penjara kosong, dan jumlah tahanan turun dari 2.000 menjadi 474. Dari 2.500 narapidana di penjara kota Chicago, hanya 600 yang tersisa, dan di kota Tempat tidur yang dikosongkan di rumah sakit jiwa di Buffalo dipindahkan ke perawatan pasien tuberkulosis.
Konsumsi susu meningkat. Kesejahteraan rakyat sudah membaik. Fondasi keluarga diperkuat. Tabungan telah berkembang. Moralitas telah membaik. Jumlah cedera dan bencana menurun, kerugian yang menurun sebesar $ 250 juta. Kematian orang-orang akibat keracunan alkohol akut telah berhenti. Tingkat kematian secara keseluruhan telah menurun. Alih-alih kesuraman sebelumnya dalam keluarga kelas pekerja, muncullah: kemakmuran, ketenangan, dan kebahagiaan. Penghematan tenaga kerja digunakan untuk membangun rumah. Belanja menjadi lebih bijaksana. Jumlah kebakaran berkurang.
Gubernur Kansas melaporkan: "Semua pegawai pemerintah, serikat pekerja, asosiasi medis, dan 95 persen dari populasi lainnya memilih mendukung undang-undang ketenangan." Adapun banyak pabrik dan penyulingan, mereka dengan cepat, ekonomis dan dengan manfaat besar bagi masyarakat dikonversi untuk menghasilkan produk dan barang yang dibutuhkan oleh masyarakat: sirup, buah-buahan dan sayuran kaleng, sabun, permen, minyak, pakaian, sarung tangan, buku, dan beberapa bahkan membuka hotel.
Sebanyak 1.092 pabrik dan 236 penyulingan wiski ditutup. 177.790 tempat minum ditutup. Foss mengakhiri pidatonya dengan kata-kata bahwa keuntungan yang jelas dari kehidupan yang tenang di Amerika harus menarik perhatian Eropa untuk kepentingan politik domestik - kebersihan sosial, eugenika, ekonomi nasional, dan juga forensik.
- Bagus, bagus! seru Profesor Jenkins. - Beginilah seharusnya laporan seorang mahasiswa universitas kita, yang mengaku memiliki pengetahuan nyata, dan yang di masa depan tidak diragukan lagi dapat mengambil tempat yang layak di masyarakat kita dan …
Dia gagal menyelesaikan kalimat rumit ini.
- Dapatkah saya memiliki komentar untuk membahas laporan? - menyela dia dari tempatnya Boris. - Dan bagi saya tampaknya topik yang sangat penting bagi kita semua hari ini dalam laporan Mr. Foss tidak mendapat liputan yang komprehensif.
- Apa yang kamu bicarakan? - Tidak puas dengan interupsi, tanya Profesor Jenkins. - Saya tidak mengerti apa lagi yang harus didiskusikan, ketika semuanya lebih jelas daripada yang jelas di sini.
"Tidak, tidak juga," kata Boris, menyipitkan matanya dengan licik. “Ngomong-ngomong, itu tidak sesederhana yang dikatakan Gerald kepada kita di sini. Dan selain itu, medali apa pun memiliki sisi kedua dan … tidak selalu seindah yang terlihat melalui mata mayoritas.
Dengan kata-kata ini, dia melangkah ke tempat Foss, jelas tidak puas dengan intervensinya ini, dan, membentangkan beberapa lembar kertas di depannya, mulai berbicara.
- Dengarkan Foss, semuanya indah di sini dan kebanyakan orang Amerika telah benar-benar melupakan rasa alkohol, dan moralitas berkembang. Faktanya, semua ini sama sekali tidak benar! Karena banyak yang minum, jadi mereka minum, dan banyak juga yang menghasilkan banyak uang dari ini. Saya bertanya di beberapa kantor polisi, dan itulah yang mereka katakan di sana. Sebelum "larangan" diadopsi, bisnis bawah tanah negara itu mengkhususkan diri pada pelacur. Dan kemudian peluang baru untuk menghasilkan banyak uang muncul, dan secara harfiah segera setelah penerapan undang-undang tersebut. Bagaimana? Dan inilah caranya - dengan bantuan penyitaan alkohol sitaan yang diizinkan dari gudang. Secara formal, diyakini bahwa semua itu akan digunakan untuk tujuan pengobatan, dan itu benar-benar mulai digunakan untuk "pengobatan", menjualnya kembali melalui apoteker yang memiliki hak untuk mengeluarkan larutan alkohol dengan resep. Artinya, permintaan alkohol, meskipun telah menurun, tidak hilang secara umum, dan seperti yang Anda ketahui, membelinya dari kami di sini, secara umum, semudah "Coca-Cola". Saya menulis alamat di sini dengan sengaja …
Para siswa yang hadir mulai tertawa puas, sementara Boris melanjutkan:
“Perbatasan negara sepanjang 18.700 mil juga memberikan banyak peluang bagi penyelundup untuk mengimpor alkohol. Dan dia pergi tidak hanya ke berbagai tempat minum bawah tanah di sana, tetapi juga … langsung ke Gedung Putih, di mana, seperti diketahui, hampir semua orang disuguhi alkohol sebebas teh. Mereka mengatakan - dan ini kemungkinan besar benar, bahwa Presiden Harding bahkan memiliki pembuat minuman kerasnya sendiri, yang bernama Elias Mortimer. Namun, selain di Gedung Putih, ia juga bertugas di Green House di K Street, di mana orang-orang dari timnya melakukan berbagai hal. Apalagi ini tidak lagi hanya dibicarakan, tetapi bahkan ditulis di surat kabar. Lihat!
- Ada spikasi - rumah bordil ilegal, di mana mereka berbisik untuk memesan alkohol di cangkir teh, ada pembuat minuman keras - pengedar alkohol, dan ada juga moonshaiers - moonshine bawah tanah yang bergerak dalam pembuatan minuman keras di bawah cahaya bulan. Selain itu, polisi memberi tahu saya bahwa mereka terlibat dalam pembuatan bir rumahan terutama di daerah dengan populasi Italia-Sisilia, dan gangster Italia menjalankan seluruh bisnis. Omong-omong, jumlah pembunuhan di negara itu menurun tajam dibandingkan tahun 1919 hanya pada tahun 1920, dan tahun berikutnya memberikan peningkatan yang tajam. Tahun lalu sedikit menurun dibandingkan dengan tahun ke-22, tetapi masih lebih tinggi daripada selama tahun-tahun perang! Harap dicatat bahwa semua angka yang saya miliki adalah resmi, saya mengambilnya dari buku referensi statistik tahunan. Namun, saya belajar satu atau dua hal dari berbicara dengan orang-orang dari polisi. Saya diberitahu bahwa cukup sering polisi yang pergi untuk menangkap Munshaers yang sama ini kembali ke kantor polisi dalam keadaan mabuk sehingga mereka harus benar-benar disimpan di sana untuk tujuan menenangkan diri, karena jika tidak, mereka akan malu untuk dibiarkan keluar ke jalan.. Dan semua orang tahu tentang itu, semua orang melihatnya dan sepertinya tidak menyadarinya. Diperkirakan bahwa untuk mematuhi "larangan" diperlukan 250 ribu petugas polisi, dan untuk mengikuti mereka - 200 ribu lagi, yang, bagaimanapun, tidak kita miliki.
Ada keracunan besar-besaran dengan pengganti alkohol, khususnya, orang miskin minum apa yang disebut "jake" - minuman yang mengandung hingga 85 persen etil, tetapi juga berbagai aditif berbahaya yang ditambahkan ke dalamnya oleh apoteker amatir untuk menipu pejabat pengujian yang diadopsi atas permintaan Kementerian Keuangan. Beberapa komponennya, seperti yang telah terbukti, mempengaruhi sel-sel sumsum tulang belakang dan otak, itulah sebabnya penggemar "jake" sama sekali tidak manis. Mereka melumpuhkan tangan dan kaki mereka, dan beberapa bahkan mati karenanya. Orang-orang kehilangan penglihatan mereka ketika mereka minum metil alkohol daripada etil alkohol, dan negara kehilangan sekitar satu miliar dolar dalam bentuk pajak, namun, di sinilah pendapat para ekonom berbeda. Di sisi lain, "hampir bir" berjalan dengan sangat baik - yaitu, bir yang sangat ringan dengan alkohol tidak lebih dari 0,5 persen. Mereknya yang paling populer adalah Bevo dan Vivo, tetapi ada 25 varietas lagi, jadi siapa pun yang suka bisa mabuk dengan bir ini juga. Tidak heran sudah pada tahun 1921 terjual lebih dari satu miliar liter, dan kemudian mereka terjual tidak kurang!
- Selain itu, - lanjut Boris, menjadi lebih marah, - banyak peneliti dari bidang sosial sudah berbicara dengan suara penuh bahwa wanita, dengan larangan total alkohol, mulai minum lebih banyak dari sebelumnya,dan usia di mana orang-orang muda diperkenalkan ke botol telah menurun.
Kata-kata terakhirnya tenggelam dalam kebisingan sehingga tidak ada yang mendengarnya. Kebanyakan dari mereka tertawa terbahak-bahak, yang lain berteriak seperti itu adalah pertandingan bisbol.”
Jelas bahwa segala sesuatu disajikan di sini agak dangkal, pada tingkat sebuah karya seni. Tapi … cukup jelas, dan kita tahu betul, bahwa pada akhirnya "hukum kering" di Amerika Serikat harus dibatalkan pada tahun 1933. Tapi mafia, yang menjadi kaya dari perdagangan alkohol, kini telah mengambil tempat dengan kuat di masyarakat Amerika, dan semua aspek positif dari "larangan" telah dicoret oleh yang negatif. Jadi pengalaman sejarah dengan jelas menunjukkan bahwa larangan alkohol tidak akan mencapai apa-apa. Ini membutuhkan kerja yang panjang dan terampil, dan pendekatan terpadu untuk memecahkan masalah yang sangat sulit ini!
