Prolog
"Dari saat satu orang mempelajari kebenaran, dan sampai orang lain mempelajarinya, terkadang hidup seseorang tidak cukup"
(M. I. Kutuzov)
Itu selalu dan akan, seperti yang dikatakan M. S. Kutuzov: pertama, seseorang sendiri yang mempelajari kebenaran, semua orang mengikutinya, tetapi berapa banyak yang harus ditanggung terlebih dahulu di jalan ini?! Tapi dua kali, tiga kali posisinya rumit di titik balik sejarah. Lagi pula, di depan Anda, seperti yang mereka katakan di Timur, selalu ada dua jembatan dalam hidup. Satu Anda harus menyeberang, yang lain terbakar. Pertanyaannya adalah yang mana yang harus dibakar dan mana yang harus diseberangi?
Monumen Sakamoto Ryoma di Kochi.
Orang-orang seperti itu dikenal di antara banyak orang dan nama mereka sering kali ditutupi dengan lumpur (untuk saat ini), atau ditulis dengan emas di loh sejarah. Ada orang-orang seperti itu di Jepang, dan ada banyak, tetapi untuk beberapa alasan kebetulan bagi orang Jepang, Sakamoto Ryoma menjadi sosok simbolis seseorang yang tidak takut pada saat-saat sulit dalam kehidupan negaranya, meninggalkan yang lama, yang berarti dalam bahasa Rusia " Kuda Naga ".
Jepang kuno akan pergi, tetapi meninggalkan kenangan dalam foto. Berikut adalah salah satu pakaian samurai di rumah. Mungkin saja ayah Sakamoto terlihat seperti ini.
Dia muncul di panggung sejarah pada titik balik ketika Jepang pulih dari absolutisme panjang era Tokugawa dan mulai terbiasa dengan modernitas saat itu. Dia bukan seorang pejuang terkenal, atau penguasa daimyo yang kuat, tetapi untuk beberapa alasan banyak orang Jepang menghormati namanya, percaya bahwa dengan teladannya dia menunjukkan jalan yang benar untuk generasi baru. Saat elit Jepang bergidik, mengantisipasi awal teror berdarah baru di negeri ini, orang yang akan dibicarakan nanti ingin memimpin Jepang melalui perubahan damai, dan tidak mencontoh Tokugawa Ieyasu, yang dengan kejam menghancurkan semua lawannya. Akan menarik untuk menampilkan cerita ini sebagai drama dengan kostum Jepang yang cerah, pose yang bermakna, dan dialog yang mengesankan. Tentu saja, tidak semua peristiwa yang ditampilkan di dalamnya terjadi pada waktu yang sama dan, tentu saja, terjadi di tempat yang berbeda. Mengejutkan, bagaimanapun, betapa semua yang terjadi kemudian menyerupai semua yang terjadi di negara kita baru kemarin, dan dalam beberapa hal bahkan berlanjut …
Samurai dan pembantunya.
Babak Satu: Sakamoto Ryoma dan Hutang Darah
Pada malam tahun baru
Saya melihat mimpi - saya merahasiakannya
Dan aku tersenyum…
(Shou)
Sakamoto Ryoma, putra kedua Sakamoto Heinachi, lahir pada 15 November 1835, tepat 235 tahun setelah pertempuran Sekigahara yang terkenal, yang selamanya membagi Jepang untuk waktu "sebelumnya" dan waktu "setelahnya". Keluarga Sakamoto adalah keturunan samurai biasa dari Tosa, dan mereka pindah ke kota Kochi dari desa. Di kota, ia mengambil riba dan akhirnya menjadi kaya, setelah itu ia memperoleh pangkat goshi - samurai yang lebih rendah. Kemudian ayah Ryom menerima pangkat dan meninggalkan bisnis keluarga, tampaknya selalu malu padanya dalam jiwanya.
Foto oleh Sakamoto Ryoma.
Semua samurai Tosa dibagi menjadi dua kelompok. Pendukung Yamanouchi yang mendukung Tokugawa di medan perang disebut joshi, atau samurai superior, dan sisanya disebut goshi, atau "pejuang desa". Penguasa arogan terus-menerus mempermalukan dan menindas goshi, penganiayaan ini tercermin bahkan dalam undang-undang yang menurutnya samurai goshi harus mengenakan sepatu khusus; mereka dilarang memakai sandal geta dari kayu. Tidak sulit untuk memahami bahwa perlakuan seperti itu terhadap rakyat Yamanouchi, yang mereka derita selama lebih dari 200 tahun, selama masa damai pemerintahan Tokugawa membangkitkan keinginan untuk membalas dendam di semua goshi.
Onna-bugeysya adalah seorang pejuang wanita. Dalam sejarah Jepang, mereka sama sekali tidak biasa.
Ayah Ryom sangat berpengalaman dalam seni bela diri, versifikasi, dan kaligrafi. Ibu Ryoma meninggal sangat muda, dan dia menjadi sangat dekat dengan saudara perempuannya, yang hanya tiga tahun lebih tua darinya, tetapi dia menunggang kuda, menembakkan busur dan dipagari dengan pedang dan naginata tidak lebih buruk dari laki-laki.
Latihan berkuda yabusame. Hal ini juga terbawa tidak hanya oleh pria, tetapi juga oleh wanita.
Ryoma sering mengunjungi pamannya, seorang saudagar kaya raya, yang di rumahnya ia berkenalan dengan dunia perdagangan. Pendidikan yang serba bisa dan kemampuan untuk mengajukan pertanyaan sebanyak yang dia inginkan mengajari pemuda itu untuk berpikir dan bernalar.
Dan kemudian hal yang mengerikan terjadi: pada tahun 1853, empat kapal perang komandan Amerika Perry memasuki Teluk Tokyo dan meminta izin dari kaisar untuk berhenti di pelabuhan Jepang untuk semua kapal Amerika lainnya. Bakufu Tokugawa - pemerintah tertinggi Jepang, yang terletak di Edo, gagal mempertahankan larangan yang diberlakukan beberapa tahun sebelumnya pada berlabuh di pelabuhan Jepang untuk semua kapal asing dan memutuskan untuk membuka perbatasan dan mematuhi tuntutan pemerintah AS. Namun, ini hanya mengejutkan beberapa orang. Beberapa tahun sebelumnya, Belanda, yang datang dari satu-satunya negara yang kapalnya diizinkan masuk ke pelabuhan Hirato, melaporkan kepada Bakufu tentang hasil Perang Candu tahun 1839-1842, di mana Cina menderita kekalahan memalukan di tangan. orang asing. Dan di sana mereka tahu bahwa posisi Jepang di Asia agak genting dan tidak ada artinya dalam keterasingannya. Tetapi terlepas dari kenyataan bahwa bakufu membuat satu-satunya keputusan yang benar (karena Jepang sama sekali tidak menentang senjata Perry) untuk menerima invasi orang asing yang tak terhindarkan, ini menyebabkan reaksi keras dari semua orang yang dulu mempertimbangkannya. tanah suci Jepang.
Salah satu kapal hitam Komodor Perry. menggambar Jepang.
Pada tahun 1854 Ryoma datang ke Edo untuk belajar di sekolah anggar yang terkenal. Samurai ibukota benar-benar marah, pembicaraan tentang perang terdengar di mana-mana. Tidak mengherankan bahwa ketika pengumpulan tentara diumumkan di Khan (daerah) Tosa untuk menjaga pantai Shinagawa, Ryoma terdaftar dalam regu patroli. Dia berusia sembilan belas tahun, dan dia mengerti bahwa dunia sedang berubah.
Seorang wanita Jepang membantu seorang samurai berdandan dengan baju besi. Jadi cerita bahwa samurai tidak membutuhkan bantuan seorang pelayan untuk mengenakan baju besi mereka tidak didasarkan pada apa pun. Meskipun, tentu saja, beberapa ashigaru yang malang dapat dengan mudah melakukannya sendiri, tetapi bagi orang Eropa semua prajurit dengan pedang adalah samurai.
Pada tahun 1856, berdasarkan kesepakatan dengan pemerintah AS, Konsul Jenderal Townsend Harris tiba di Jepang. Dia mendorong perjanjian perdagangan AS-Jepang; dan para penasihat bakufu, setelah sampai pada kesimpulan bahwa tidak mungkin menolaknya, mengirim surat kepada kaisar di Kyoto memintanya untuk mengizinkan mereka membuka negara. Tetapi istana Kaisar Komei menganut pandangan tradisional, dan bakufu menolak. Situasi ini diperparah oleh konflik internal atas pewarisan gelar shogun, yang menyebabkan klan Tokugawa terpecah menjadi dua kubu.
Tetapi istri ksatria Eropa Barat tidak membantu suami mereka berpakaian. Meskipun mereka menjahit pakaian untuk mereka, mereka menyulam panji-panji dan hiasan yang dipasang di helm.
Kemudian pada tahun 1858, Ii Naosuke dari Hikone Khan, sebagai orang kepercayaan shogun, menandatangani perjanjian perdagangan dengan Amerika tanpa izin Kyoto dan memperbaharui penganiayaan terhadap oposisi. Tidak dapat mentolerir manifestasi kediktatoran yang begitu nyata, samurai konservatif membunuh Ii tepat di gerbang Kastil Edo pada awal tahun 1860. Pada tahun yang sama, Sakamoto muda lulus dari sekolah seni bela diri dan kembali ke Tosa, mendapatkan ketenaran sebagai ahli pedang muda tapi sedang naik daun.
Mon Sakamoto Ryoma.
Dan di Tosa, sementara itu, para pendukung "tanah suci" membentuk partai Tosakinnoto, yang tanpa ragu menghadapi siapa pun yang berani menentangnya. Dan kemudian Ryoma memutuskan untuk bergabung dengan partai ultranasionalis. Dia kemudian kembali ke Edo lagi dan mendaftar di Sekolah Anggar Chiba. Di sini dia ingin bertemu Katsu Rintaro Kaishu atau Yokoi Shonan - pendukung paling terkenal untuk membuka perbatasan Jepang. Niat Ryom, seorang anggota partai ultranasionalis, tampak agak mencurigakan, tetapi Kaishu tetap setuju untuk bertemu dengannya. Ketika Ryoma diantar ke ruang tamu, Kaishu berkata, “Kamu di sini untuk membunuhku. Pertama-tama mari kita bicara tentang apa yang terjadi di dunia, dan kemudian lakukan sesukamu." Keduanya adalah pendekar pedang yang terampil, tetapi senjata mereka tidak pernah ditarik.
Katsu Kaishu.
Babak Kedua: Laut dan Meriam
“Dihancurkan oleh beban
Halaman buku di nampan.
Angin musim semi…
(Berhenti)
Katsu Kaishu lahir pada tahun 1823 dari keluarga Katsu Kokichi dan dekat dengan klan Tokugawa di Edo. Tetapi meskipun dia melayani bakufu, Katsu Kaishu sangat miskin dan untuk memenuhi kebutuhan, dia memutuskan untuk membuka sekolah bahasa Belanda. Pada usia dua puluh lima tahun, ia ditugaskan di Direktorat Pertahanan Angkatan Laut Bakufu. Dengan pemahaman tentang budaya Belanda, Katsu sangat menyadari apa yang terjadi di Asia. Banyak anak muda belajar dengannya - dan tidak hanya anak-anak pejabat bakufu, tetapi juga penduduk provinsi yang ingin belajar setidaknya sesuatu tentang dunia besar di sekitar Jepang.
kapal perang Amerika. menggambar Jepang.
Pada tahun 1860, Katsu menyeberangi Samudra Pasifik dengan kapal Jepang Kanrin-maru, menuju Amerika Serikat untuk membuat perjanjian perdagangan. Pada tahun 1862, saat berkenalan dengan Sakamoto Ryoma Katsu, ia terlibat dalam urusan angkatan laut di bakufu.
Setelah percakapan panjang, Ryoma memutuskan untuk menjadi murid Katsu juga. Dalam buku hariannya, Katsu menulis: “Sakamoto datang ke rumahku bersama temannya Chiba Sutaro, seorang pembawa pedang. Dari sore hingga tengah malam, saya berbicara dengan mereka tentang alasan mengapa kita harus melihat dunia dengan cara baru, tentang perlunya membuat armada baru untuk melindungi Jepang dari penjajah. Dia [Ryoma] mengaku bahwa dia ingin membunuhku, tetapi setelah ceramahku dia malu karena ketidaktahuannya, menyadari bahwa dia tidak dapat membayangkan situasi Jepang di Asia, dan mengumumkan bahwa dia akan menjadi muridku. Dan kemudian dia akan melakukan segala upaya untuk membuat armada … Setelah pertemuan, Ryoma juga menjelaskan kepada temannya bahwa dia datang untuk menyelesaikan akun dengan saya. Aku hanya tertawa. Dia tidak kehilangan martabat dan, pada akhirnya, telah menunjukkan dirinya sebagai orang yang baik."
Di pintu masuk Pusat Pelatihan Kadet Angkatan Laut Kobe.
Sebelumnya, Sekolah Angkatan Laut Tsukiji hanya terbuka untuk mereka yang akan mengabdi pada bakufu, tetapi Kaishu memutuskan untuk membuka sekolah perwira angkatan laut baru di Kobe khusus untuk pemuda berbakat dari provinsi. Kaishu meyakinkan para penasihat bakufu, daimyo berpengaruh, dan bangsawan istana tentang perlunya mendirikan lembaga pendidikan semacam itu.
Sulit untuk mencapai kesepakatan, karena setiap proposal menjadi alasan lain untuk konflik antara pendukung dan penentang pembukaan perbatasan. Selama tinggal di Kyoto, Kaishu diserang oleh beberapa samurai, tetapi pengawalnya menyelamatkan tuannya. Melanjutkan perjuangan untuk sekolah maritim baru, Kaishu mengundang shogun Tokugawa Iemochi sendiri untuk menaiki kapal uapnya sendiri. Di kapal ini, ia mendapat izin untuk mendirikan sekolah angkatan laut di Kobe.
Tentu saja, Sakamoto Ryoma adalah salah satu yang pertama masuk sekolah ini. Kaishu hanya senang dengan keadaan ini, karena Ryoma pandai meningkatkan moral para siswa. Bakufu tidak memiliki dukungan keuangan yang cukup untuk kebutuhan sekolah, dan Ryoma pergi ke seorang kenalan daimyo Ecizena dan memintanya untuk menginvestasikan uang di sekolah. Dalam banyak hal, Ryoma segera menjadi pemimpin murid Kaishu.
Ketika kapal asing mulai mengancam pembalasan terhadap nasionalis keras kepala dari Choshu, yang menembaki kapal Amerika Serikat, Prancis dan Belanda pada tahun 1863 di Shimonoseki, penasihat bakufu memerintahkan Katsu Kaishu untuk bernegosiasi dan menyelesaikan masalah dengan perwakilan kekuatan asing. Bersama Ryoma dan siswa lainnya, Katsu pergi ke Nagasaki dan mengadakan diskusi dengan orang asing, berharap untuk menyelesaikan konflik secara damai, tetapi negosiasi ini tidak menghasilkan kesepakatan, hanya mungkin untuk menunda tindakan lebih lanjut selama dua bulan. Ryoma tidak kembali ke Edo bersamanya, tetapi mengunjungi mentor keduanya, Yokoi Shonan, di Kumamoto.
Shonan berasal dari keluarga samurai berpangkat rendah di Kumamoto. Untuk ide-idenya, dia dituduh melakukan "pendekatan non-samurai" dan dipaksa untuk kembali ke rumahnya. Mengunjungi Shonan, Ryoma mengeluh bahwa bakufu telah melemparkan Choshu ke belas kasihan armada asing, tetapi sebagai tanggapan yang terakhir menasihatinya untuk bersabar dan tidak memberontak, tetapi untuk berperilaku hati-hati. “Yang bengkok juga bisa diluruskan,” ujarnya. - Yang tidak bengkok, cepat atau lambat akan pecah!"
Sementara itu, pendukung gagasan mengusir orang asing ke Tosa dan Choshu melakukan teror untuk mengintimidasi para pendukung Bakufu di Kyoto. Satu demi satu, para pendukung Bakufu terbunuh; polisi bakufu membalas, dan tak lama kemudian darah tumpah ke sungai di seluruh Kyoto.
Mon Shimazu dari Satsuma. Tapi ini bukan salib, tapi … sedikit!
Setahun sebelumnya, Shimazu Hisamitsu dari Satsuma, pengikut setia bakufu, tidak merahasiakan permusuhannya terhadap gerakan anti-bakufu di Tosu. Dia berusaha untuk mengatur kembali pemerintah dan bahkan direkomendasikan untuk jabatan penasihat shogun. Tapi reformasi adalah reformasi, dan arogansi adalah arogansi. Pada akhirnya, bakufu menolak untuk memberikan Hisamitsu dengan kapal pemerintah ketika dia harus kembali ke Satsuma.
Oleh karena itu, dia harus sampai ke rumahnya melalui darat, dan selama perjalanan ini salah satu orang kepercayaannya membunuh orang Inggris Charles Richardson di Namamugi karena orang asing itu tidak menunjukkan rasa hormat dan tidak minggir, membiarkan rombongan Hisamitsu lewat.
Insiden ini menyebabkan badai kemarahan di kalangan Inggris. Di Teluk Satsuma, mereka muncul dengan tuntutan kompensasi dan hukuman bagi mereka yang bertanggung jawab. Lord Satsuma menolak, tetapi segera menyesalinya ketika kapal perang Inggris mulai menembaki kota Kagoshima. Selama negosiasi, Satsuma setuju untuk memenuhi tuntutan asing. Setelah kejadian itu, hubungan yang cukup bersahabat terjalin antara Inggris dan Shimazu. Ini tidak mengejutkan siapa pun di Jepang: sepanjang sejarah negara itu, tak terhitung daimyo bersatu dengan mantan musuh yang telah membuktikan kekuatan dan kekuatan mereka kepada mereka, dan tidak ada yang menganggapnya tercela! Lord Satsuma tahu bagaimana mengenali kekuatan asing dan meminta bantuan Inggris untuk memodernisasi pasukan mereka! Yah, Inggris tidak melakukannya dari hati yang baik, tidak sama sekali. Dengan cara ini, mereka ingin melemahkan pengaruh Prancis, yang semakin ramai di sekitar bakufu.
Pada bulan Juli 1863, ekstrimis Choshu diserang oleh regu Shinsengumi - polisi Bakufu; itu terjadi di Ikedaya Inn di Kyoto. Kepala polisi Kondo Isami sendiri, dengan empat pendekar pedang, berjuang masuk ke ruangan tempat para pendukung isolasi dari Choshu dan Tosa mengadakan pertemuan rahasia, dan menewaskan lima orang. Prajurit lainnya menunggunya di luar dan membunuh sebelas orang lagi, sehingga hanya beberapa yang berhasil melarikan diri. Insiden Ikedaya hanya mengobarkan semangat anggota Joi di Choshu; mereka mengumpulkan detasemen bersenjata dan pada awal 1864 mendekati kediaman kaisar di Kyoto untuk merebutnya.
Senapan baterai pesisir di Shimonoseki.
Para pejuang dari Khan Aizu, dengan bantuan detasemen Satsuma, menghentikan serangan gencar para penyerang di gerbang istana kekaisaran. Episode ini membuat bakufu merenungkan pengaruh khan Tosa dan Satsuma pada Kaisar Ko-mei. Shogun Iemochi menganggap penghapusan yang paling efektif dari permainan daimyo kuat Choshu dan Satsuma, sehingga mereka tidak akan bersatu melawan bakufu.
alat kayu jepang. Ya, ada beberapa!
Sementara itu, pada Agustus 1863, kapal-kapal Inggris menembaki ibu kota Satsuma, Kagoshima, karena ganti rugi atas pembunuhan seorang pedagang Inggris telah habis. Hal ini menyebabkan banyak korban di kalangan penduduk sipil, karena api ditembakkan dari senjata angkatan laut ke balok-balok rumah yang dibangun dari kayu dan kertas. Kaisar Komei memerintahkan untuk menghukum Choshu Khan, tetapi sebelum itu kapal-kapal dari empat negara bagian memulai operasi militer di Selat Kan-mon dan mulai menembaki benteng pantai Choshu di Shimonoseki. Di bawah tembakan keras dari kapal, benteng menjadi sunyi satu demi satu, pembela mereka ditembak oleh Marinir Inggris dengan senjata atau ditawan.
Baterai pesisir Shimonoseki menembaki kapal-kapal Eropa. Dari koleksi Museum Kota Shimonoseki.
Skuadron Internasional Eropa (Denmark, Prancis, Inggris, dan AS) menembaki Shimonoseki. Lukisan oleh Jacob Eduard van Heemskerk van Best.
Pasukan bakufu hukuman yang dipimpin oleh Tokugawa Yoshikatsu meninggalkan Osaka ke Choshu pada bulan September. Sesaat sebelum ini, pada bulan Agustus, Katsu Kaishu memerintahkan Sakamoto Ryoma untuk mengunjungi salah satu perwira senior detasemen hukuman ini, yang berasal dari Satsuma Khan, dan berbicara dengannya.
