Serangan teroris massal oleh militan FLN pada November 1956 - September 1957. menerima nama tidak resmi "Pertempuran untuk ibukota" ("Pertempuran untuk Aljazair"). Pada awal tahun 1957, rata-rata 4 serangan teroris sehari terjadi di kota ini, dan mereka ditujukan tidak hanya terhadap orang Eropa, tetapi juga terhadap rekan senegaranya yang setia.
Lebih buruk lagi adalah situasi di luar kota-kota besar, di provinsi-provinsi. Di sana, para pejuang FLN membunuh seluruh keluarga penduduk setempat jika mereka menolak membayar upeti, bekerja untuk orang Eropa atau menerima bantuan sosial dari mereka, merokok, minum alkohol, pergi ke bioskop, memelihara anjing di rumah, dan mengirim anak-anak ke sekolah yang dibuka oleh otoritas Prancis.
Zigut Yousef, salah satu komandan lapangan FLN (wilaya kedua), pada awal perang, menyatakan:
“Orang-orang tidak berada di pihak kita, jadi kita perlu memaksa mereka. Kita harus memaksanya untuk bertindak sedemikian rupa sehingga dia pergi ke kamp kita … FLN mengobarkan perang di dua front: melawan otoritas Prancis dan melawan rakyat Aljazair, untuk membuatnya melihat kita sebagai wakilnya."
Penduduk asli Aljazair Rashid Abdelli kemudian mengenang:
“Bagi kami, mereka adalah bandit. Kami tidak mengerti ide mereka. Kami hanya melihat apa yang mereka bunuh. Di pagi hari Anda bangun dan mereka memberi tahu Anda bahwa tenggorokan tetangga Anda dipotong di malam hari. Anda bertanya pada diri sendiri mengapa? Seiring waktu, kami menyadari bahwa kami membunuh orang baik. Mereka ingin menghancurkan para guru, mantan militer, mereka yang memiliki sikap baik terhadap Prancis."
Jacques Zeo, yang bertugas di wilayah Aljazair Kabylia dengan Alpine Riflemen, mengenang sebuah desa yang penduduknya menolak membayar kaum nasionalis:
“28 perempuan dan 2 anak perempuan yang lehernya digorok oleh pejuang TNF. Telanjang, tidak berpakaian sama sekali, diperkosa. Ada memar di mana-mana, dan tenggorokannya telah dipotong."
Ngomong-ngomong, "terpotong tenggorokan pada masa itu di Aljazair disebut" senyum Kabyle ".
Pada saat yang sama, para militan FLN sangat iri dengan "pejuang kemerdekaan" lainnya: mereka membunuh tidak hanya pemukim Eropa yang bekerja sama dengan otoritas rekan senegaranya, Harki atau tentara tentara Prancis yang ditangkap, tetapi juga Berber dan Arab yang mendukung apa yang disebut Gerakan Nasional Aljazair atau kelompok anti-Prancis lainnya, yang berhasil mengalahkan mereka pada awal tahun 1956.
Yang paling menyedihkan, seiring berjalannya waktu, aksi intimidasi tersebut mulai membuahkan hasil. Pada tahun 1960, salah satu pekerja sosial berkata kepada komandan Resimen Parasut Pertama dari Legiun, Elie Denois de Saint Marc:
“Muslim mulai pergi ke sisi FLN. Mereka tidak ingin berakhir dengan tenggorokan yang digorok dan penis di mulut mereka. Mereka takut."
Di pihak Prancis, militan FLN ditentang oleh Jenderal Massu dan bawahannya.
Pertempuran Jacques Massu untuk Aljazair
Jacques Massu dan istrinya adalah pendukung setia gagasan kemungkinan hidup berdampingan secara damai antara Prancis dan Arab di Aljazair. Keluarga ini bahkan mengadopsi dua anak Arab, pertama seorang gadis 15 tahun Malika dari keluarga Harki (tahun 1958): orang tuanya meminta untuk membawanya, takut akan nyawa mereka. Ayah Maliki memang dibunuh oleh kaum nasionalis segera setelah penarikan pasukan Prancis. Dan kemudian pasangan Massu mengadopsi Rodolfo yang berusia 6 tahun, yang pada usia 6 tahun dibiarkan tanpa orang tua dan tinggal di barak resimen, bermarkas di Ouarsenis. Pada November 2000, dalam sebuah wawancara dengan Le Monde, Massu berkata:
"Bagi saya, dia (Rodolfo) dan Malica adalah contoh bagaimana integrasi yang selalu saya perjuangkan itu mungkin, bahwa itu bukan chimera."
Tetapi beberapa orang Arab memiliki pendapat yang berbeda. Pada saat yang sama, seorang pelayan wanita tua berkata kepada pemilik vila tempat keluarga Jenderal Massu tinggal:
“Tampaknya segera semua orang Eropa akan terbunuh. Kemudian kami akan membawa mereka di rumah dan lemari es mereka. Tetapi saya akan meminta agar saya sendiri diizinkan untuk membunuh Anda, karena saya tidak ingin Anda menderita. Aku akan melakukannya dengan cepat dan baik, aku bersumpah padamu, karena aku mencintaimu."
Anda dapat membaca tentang ini dalam buku oleh Jacques Massu "La vraie bataille d'Alger" ("Pertempuran nyata Aljazair").
Pada 28 Januari 1957, pemogokan mingguan dimulai di Aljazair, yang didukung oleh "pekerja tamu" Arab di Prancis: di pabrik Citroen, 30% personel tidak bekerja, di pabrik Renault - 25%.
Jacques Massu harus menyelesaikan situasi ini.
Dia sendiri mengingat ini dalam buku yang sudah dikutip "La vraie bataille d'Alger":
“Semua perusahaan besar menyimpan catatan karyawan mereka, sehingga tidak sulit untuk mengetahui alamat pekerjaan mereka. Kemudian semuanya terjadi sesuai dengan skema tunggal: beberapa penerjun payung melompat ke truk dan mencapai tempat yang tepat … Sejujurnya, tidak satu penyerang menuruni tangga pada titik kelima, tetapi mereka yang benar-benar melawan sedikit: orang-orang takut "kehilangan muka" di depan istri, anak, atau tetangganya."
Para penjaga toko, yang "dikawal" oleh pasukan terjun payung ke pintu toko pada hari pertama, menunggu para prajurit keesokan harinya berpakaian lengkap dan bercukur.
Dengan anak-anak yang tidak bersekolah, menurut kesaksian Pierre Serzhan (penerjun payung dari Resimen Pertama, komandan cabang OAS Prancis, jurnalis militer, sejarawan legiun), mereka melakukan pekerjaan berikut: orkestra Resimen Zuavsky ke-9 dengan musik melewati jalan-jalan dan alun-alun Kasbah, karena Prajurit berjalan ke arahnya, membagikan permen kepada anak-anak yang berlari. Ketika banyak anak berkumpul, komandan resimen ini (Marey, dia akan segera mati dalam pertempuran di jalan menuju kota El Milia), melalui pengeras suara dalam bahasa Prancis dan Arab, mengumumkan bahwa “besok tentara akan datang untuk mereka, seperti hari ini untuk ayah mereka, sehingga untuk dibawa ke sekolah”.
Dan inilah hasilnya:
“Keesokan harinya para Zouaves dan pasukan terjun payung menyisir jalan-jalan lagi. Ketika mereka muncul, pintu terbuka dan para fatma menyerahkan keturunan mereka, dicuci, bersinar seperti koin tembaga, dengan ransel di punggung mereka. Orang-orang itu tersenyum dan mengulurkan tangan kepada para prajurit."
Yang paling lucu adalah bahwa tentara hari itu membawa anak-anak "tambahan" yang tidak terdaftar di sekolah ke sekolah, yang juga harus mereka tinggalkan: Zouaves dan penerjun payung membawa mereka pulang setelah kelas berakhir - pada pukul 16 (mereka diserahkan kepada ibu mereka, tidak ada satu anak pun tidak hilang).
Dan inilah dinamika kehadiran sekolah anak-anak Aljazair: 1 Februari (hari "konser" Zouaves) - 70 orang, 15 Februari - 8.000, 1 April - 37.500.
Peserta lain dalam acara ini, Mayor Ossares, dalam buku "Layanan spéciaux. Algérie 1955-1957 "(" Layanan Khusus. Aljazair 1955-1957 ") melaporkan insiden tragis di mess perwira:
“Pelayan, dengan sikap narsis, berjalan di antara meja.
- Jadi apa kekacauan ini? Apa yang kamu tunggu? Maukah Anda melayani kami?
- Aku mogok.
- Apa?
Ruang makan tiba-tiba menjadi sangat sunyi.
- Saya katakan bahwa saya mogok dan saya tidak akan melayani Anda. Jika Anda tidak bahagia, saya tidak peduli.
Aku melompat. Pelayan itu terus menatapku dengan kurang ajar. Lalu aku memberinya tamparan di wajahnya. Dia dan rekan-rekannya segera mulai bekerja."
Untuk pengumpulan sampah di jalanan, Massu memerintahkan untuk melibatkan orang-orang Aljazair yang diam-diam, tetapi tidak semua, tetapi hanya berpakaian sangat bagus dan sopan.
Pemogokan, seperti yang kita ingat, dimulai pada tanggal 28 Januari, dan pada tanggal 29, seorang anak laki-laki Aljazair datang ke salah satu kantor polisi, yang meminta para tentara untuk datang menjemput ayahnya:
“Dia perlu bekerja. Kami tidak punya uang untuk makan."
Istri dari seorang Abdenume Keladi menanyakan hal yang sama, dan untuk ini dia dibunuh oleh suaminya.
Secara umum, pemogokan gagal - pada hari kedua beberapa orang Aljazair secara mandiri, tanpa paksaan, mulai bekerja. Pada 31 Januari, hanya sedikit yang tidak masuk kerja. Kapten Prancis Bergot kemudian mencoba mencari tahu alasan mengapa orang Aljazair melakukan pemogokan ini sama sekali. Jawaban standarnya adalah:
"Mereka yang menolak TNF akan berakhir buruk."
Sebuah kisah instruktif tentang Jamila Buhired, Yasef Saadi dan Kapten Jan Graziani
Dari November 1956, para pemimpin FLN beralih ke taktik baru - semakin banyak ledakan mulai terjadi di tempat-tempat ramai, di mana tentara Prancis jarang hadir, tetapi ada banyak wanita dan anak-anak. Untuk melakukan serangan seperti itu, gadis-gadis muda Muslim digunakan, yang merias wajah cerah, mengenakan pakaian Eropa dan, tanpa menimbulkan kecurigaan, meninggalkan tas bahan peledak di halte bus, di kafe jalanan atau di bar di pantai, dan pergi (yaitu, Mereka bukan pelaku bom bunuh diri).
Ingat poster dari artikel terakhir yang berbunyi: “Bukankah Kamu Cantik? Lepaskan kerudungmu!”?
Silakan dihapus:
Dan memang, keindahan. "Pahlawan wanita" kami adalah yang kedua dari kanan, dengan bom di tangannya.
Banyak dari "patriot" yang mencintai kehidupan ini telah melakukan lebih dari satu "jalan" dan masing-masing memiliki kuburan sendiri di belakang mereka, di mana bukan legiuner atau Zouaves yang dimakamkan, tetapi tetangga Eropa yang kakek dan kakek buyutnya menganggap Aljazair sebagai tanah air mereka, juga sebagai anak-anak mereka.
Gambar diam dari film "Battle for Aljazair". Teroris meninggalkan tas dengan bom di kafe:
Jean-Claude Kessler mengingat satu serangan seperti itu:
“Pada hari ini, saya berpatroli di kota untuk memulihkan ketertiban di sektor dekat Isley Street. Pukul 18.30, kami mendengar ledakan dahsyat yang membuat bumi bergetar. Kami segera bergegas ke sana: sebuah bom dengan kekuatan besar meledak di Place Bujot di Milk-bar. Namanya sendiri membuktikan fakta bahwa minuman beralkohol tidak disajikan di sini, itu adalah tempat favorit bagi ibu dan anak-anak di sekitarnya …
Di mana-mana ada tubuh anak-anak, yang sulit dibedakan karena asap … Saya ingin melolong melihat tubuh anak-anak yang bengkok, aula dipenuhi dengan jeritan dan erangan.
Dan inilah sampul surat kabar dengan laporan serangan teroris, yang dibicarakan Kessler:
Larbi Ben Mhaidi, salah satu pemimpin tertinggi FLN, yang ditangkap oleh tentara Bijar, ketika ditanya apakah dia malu mengirim gadis-gadis Arab untuk meledakkan wanita dan anak-anak tak berdosa di kafe-kafe, menjawab sambil tersenyum:
"Beri aku pesawatmu, dan aku akan memberimu tas berisi bahan peledak."
Pada tanggal 8 April 1957, patroli Zouave menahan Djamila Bouhired, yang membawa bahan peledak di dalam tas pantai. Yasef Saadi, yang mengendalikan gerakannya, mencoba menembak gadis itu, tetapi Jamilya selamat dan memang, seperti yang ditakuti Saadi, mengkhianati banyak kaki tangannya.
Kaum liberal dan "pembela hak asasi manusia" di Prancis dan di negara-negara lain, tentu saja, membela teroris yang gagal, menuduh pejabat keamanan menyiksa, menggertak, dan bahkan melecehkan "gadis malang dan tak berdaya".
Tapi itu tidak terjadi sama sekali.
Atas permintaan istri Jenderal Massu (ingat, dia adalah pendukung setia gagasan koeksistensi damai Prancis dan Arab di Aljazair), "kaki hitam" turun-temurun - Kapten Jean Graziani yang berusia 31 tahun, yang pertama kami bertemu dalam artikel "Legiun Asing melawan Viet Minh dan bencana Dien Bien Phu.
Seperti yang bisa Anda tebak dari nama belakangnya, nenek moyang Graziani bukanlah orang Prancis, tetapi orang Korsika. Dia bertempur sejak 1942, ketika pada usia 16 tahun dia berada di tentara Amerika, kemudian dia adalah penerjun payung dari resimen ke-3 SAS Inggris (diperintahkan oleh Pierre Chateau-Jaubert, kami berbicara tentang dia ketika kami berbicara tentang krisis Suez). Akhirnya Graziani menjadi tentara Prancis Merdeka. Dari 1947 ia bertugas di Vietnam, pada 1950 ia terluka selama pertempuran Khao Bang dan dibebaskan hanya 4 tahun kemudian. Dari Indochina Graziani pergi ke Maroko. Setelah melihat-lihat sebentar, dia, atas inisiatifnya sendiri, meledakkan dua markas besar Partai Komunis setempat satu demi satu. Komandannya, Kolonel Romain Des Fosse, terpana oleh semangat pelayanan bawahannya, hampir menendangnya ke Aljazair. Di sini Graziani bertemu dengan Jenderal Massu, yang memutuskan bahwa perwira yang giat dan aktif seperti itu ada di intelijen. Jadi veteran muda Perang Dunia II dan Indochina ini berakhir di Biro ke-2 Divisi Parasut Kesepuluh, di mana Mayor Le Mir menjadi atasan langsungnya.
Jean Graziani kemudian mengenang:
“Apakah saya yang dituduh menyiksanya? Gadis malang! Saya tahu mengapa dia begitu terikat pada gagasan penyiksaan ini. Kebenarannya sederhana dan menyedihkan: Jamila Buhired mulai berbicara setelah beberapa tamparan di wajahnya, lalu melanjutkan dengan kesombongan, karena keinginan untuk menjadikan dirinya penting. Dia bahkan menjelaskan kepada saya apa yang tidak saya tanyakan. Jamila Buhired, yang mereka ingin jadikan Joan of Arc para pemberontak, mengkhianati seluruh organisasinya pada interogasi pertama. Jika kami bisa meliput jaringan pembuat bom, itu hanya karena dia. Beberapa tamparan dan dia mengeluarkan semuanya, pahlawan wanita. Penyiksaan, aku tahu apa itu. Saya adalah seorang tahanan Viet Minh selama empat tahun.
Ingatlah bahwa pada saat pembebasannya dari penangkaran Vietnam, Jean Graziani memiliki berat 40 kg, seperti ia disebut "pasukan orang mati yang hidup." Alasan tamparan yang dia berikan kepada teroris yang ditangkap adalah perilakunya yang kurang ajar dan kekasaran selama interogasi pertama: seorang perwira militer yang telah melalui api dan air "jatuh" dan menebak dengan benar dengan argumen. Jamila tidak lagi membutuhkan "cambuk", dan di masa depan Graziani menggunakan "roti jahe" secara eksklusif: dia membelikan gaun, perhiasan, dan permen, membawanya makan malam di mess petugas, dan gadis itu menulis surat cinta untuknya, yang dia baca kepada rekan-rekannya. Apalagi dia mulai mengasuh adik Jamily yang kini tinggal di lokasi divisi 10, menerima hadiah baik dari Graziani maupun petugas lainnya. Organisasi teroris bawah tanah, yang dikalahkan berkat "bantuan" Jamila, disebut "Kasbah".
Mari kita lanjutkan mengutip Graziani:
“Suatu kali saya mengatakan kepadanya:
"Jamila, aku menyukaimu, tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk dipenggal, karena aku tidak suka mereka yang membawa bom, yang membunuh orang tak bersalah."
Dia tertawa.
“Kapten saya, saya akan dihukum mati, tetapi tidak dipenggal, karena Prancis tidak memenggal wanita. Karena dalam 5 tahun kita akan memenangkan perang, baik secara militer maupun politik, rakyat saya akan membebaskan saya dan saya akan menjadi pahlawan nasional."
Semuanya ternyata persis seperti yang dikatakan Jamila Buhired: dia dijatuhi hukuman mati, tetapi tidak dieksekusi. Pada tahun 1962 ia dibebaskan dan menjadi kepala Serikat Wanita Aljazair.
Dia menikah dengan pengacaranya (yang sebelumnya membela kriminal Nazi Klaus Barbier) dan kemudian bekerja untuk majalah Revolusi Afrika.
Saat ini, orang bodoh yang naif ini, yang gagal dalam tugas dan hampir dibunuh oleh komandannya sendiri, yang jatuh cinta pada sipirnya dan memberinya semua rekan seperjuangannya, sering dimasukkan dalam daftar 10 wanita Arab terkemuka yang memiliki pengaruh terbesar dalam sejarah dunia.
Yasef Saadi, yang mengirim Jamila untuk membunuh perempuan dan anak-anak dan menembaknya setelah dia ditangkap, ditangkap pada malam 23-24 September. Operasi ini dilakukan oleh pasukan terjun payung dari kompi ke-2 Resimen Pertama Legiun, dipimpin oleh Jeanpierre sendiri (komandan resimen), yang terluka dalam baku tembak - dia adalah orang yang putus asa dan komandan tempur sejati, dia tidak bersembunyi di balik punggung bawahannya, sehingga para prajurit sangat mencintainya. Kami berbicara tentang Jeanpierre dalam artikel "Legiun Asing melawan Viet Minh dan bencana di Dien Bien Phu" dan akan melanjutkan cerita kami tentang dia di artikel berikutnya.
Selama interogasi, Saadi mengidentifikasi dirinya sebagai tukang roti berusia 29 tahun dari Aljazair dan berkebangsaan Prancis (!).
Saadi-lah yang mengkhianati Ali Ammar, lebih dikenal sebagai Ali la Poin, mantan kriminal kecil (menjalani 2 tahun di penjara Aljazair), yang menjadi "revolusioner" terkemuka, yang dieksekusi pada 8 Oktober 1957. Ali Ammar disebut "pembunuh utama FLN", setelah penangkapannya jumlah serangan teroris segera mulai menurun.
Rupanya, Saadi diampuni karena "kerjasama dengan penyelidikan" oleh de Gaulle yang berkuasa pada tahun 1958.
Pada tahun 1962, Yasef Saadi menulis sebuah memoar tentang "perjuangannya untuk kemerdekaan Aljazair", di mana, tampaknya karena takut akan tindakan hukum, ia memberikan nama dan nama keluarga lain kepada pahlawan yang cukup dikenal - misalnya, ia menyebut dirinya Jafar. Pada tahun 1966, bukunya difilmkan oleh sutradara Italia Gillo Pontecorvo: Saadi bermain sendiri (Jafar), dan Ennio Morricone menulis musik untuk film tersebut.
Juga pada tahun 1966, film "Battle for Aljazair" menerima hadiah utama Festival Film Venesia.
Dikeluarkan oleh Saadi Ali, Ammar juga menjadi pahlawan film ini - karakter bernama Brahim Haggiag:
Dan ini adalah pahlawan lain dari film "Battle for Aljazair": Letnan Kolonel Mathieu. Teman lama kami Marcel Bijar menjadi prototipenya:
Saya harus mengatakan bahwa film itu ternyata sangat tangguh dan tidak ada pihak yang diidealkan di dalamnya. Ditampilkan bagaimana seorang anak Arab menembak seorang petugas polisi, sementara seorang remaja Aljazair lainnya dilindungi oleh polisi dari kerumunan yang ingin berurusan dengannya. Pasukan terjun payung dalam film ini menyiksa militan FLN - dan mereka juga membagikan roti di lingkungan Arab.
Stills dari film "Battle for Aljazair":
Sejak Pontecorvo memulai sebagai pembuat film dokumenter, filmnya terbukti sangat realistis - sedemikian rupa sehingga diduga digunakan sebagai alat pengajaran oleh teroris dari Fraksi Tentara Merah dan Black Panthers, dan Pentagon. Untuk beberapa waktu dia dilarang tampil di Prancis.
Beginilah serangan para pejuang FLN terhadap tentara Prancis diperlihatkan dalam film ini. Sekelompok wanita berjalan menuju patroli penerjun payung:
Dan tiba-tiba:
Dan inilah hasilnya:
Dan bagaimana dengan bahasa Prancis kita?
Kapten Jean Graziani meninggalkan pengintaian untuk tentara pada Juli 1958, menjadi komandan kompi pasukan terjun payung kolonial dan pada Oktober terluka di dada dalam pertempuran dengan militan FLN. Dia tetap di barisan dan meninggal dalam tabrakan lain dengan mereka pada 6 Januari 1959, sebelum dia berusia 33 tahun.
Prancis membeli keluarga Graziani dengan secara anumerta memberinya pangkat perwira Ordo Legiun Kehormatan.
Saat ini, Jean Graziani dikenang di Aljazair hanya sebagai sipir Buhired yang "pahlawan", hanya sedikit orang yang mengingatnya di Prancis.
Saadi Janpierre, yang ikut serta dalam penahanan Yasef, meninggal di hadapan Graziani, pada Mei 1958, tetapi jangan terburu-buru. Kami akan berbicara lebih banyak tentang dia di artikel berikutnya, yang akan menceritakan tentang komandan terkenal Legiun Asing Prancis yang ikut serta dalam perang Aljazair.
Dalam menyiapkan artikel, bahan dari blog Ekaterina Urzova digunakan:
Tentang kekejaman FLN:
Tentang perang melawan pemogokan umum:
Tentang Massu Umum (dengan tag): https://catherine-catty.livejournal.com/tag/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8E%20%D0%96%D0 % B0% D0% BA
Tentang Kapten Graziania, Jamila Buhired dan Yasef Saadi:
Juga, artikel tersebut menggunakan kutipan dari sumber Prancis, diterjemahkan oleh Urzova Ekaterina.
Beberapa foto diambil dari blog yang sama, termasuk foto penulisnya.