Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?

Daftar Isi:

Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?
Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?

Video: Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?

Video: Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?
Video: Pantauan Udara | Ternyata Titik Nol Banjir Kanal Timur (BKT) Berbatasan Langsung Dengan Laut Lepas‼️ 2024, April
Anonim

Di sekitar lautan kekhawatiran baju besi yang kasar, dan kavaleri di antara mereka curam untuk menandingi bukit.

Akan mengisi semua depresi dan medan akan sama

dan gunung-gunung akan digantung seperti manik-manik pada kepang.

Dan wajah para prajurit ditutupi dengan pedang, titik tombak ditetapkan. Saya bisa memahami surat mereka.

Dia mengangkat cakar singa di atas rantai surat, dan tentara mendengarkan tatapan ularnya.

Trah Arab dan spanduk dan kuda, dan baju besi, dan racun panah, membawa wabah ke musuh.

Penyair Arab Abu Nawas dan al-Mutanabbi, 915-965

Contoh budaya material abad yang lalu. Belum lama ini, sebuah artikel diterbitkan di "VO", yaitu tentang … tidak peduli apa, penting bahwa tulisan Arab di "helm Alexander Nevsky" membuktikan sesuatu. Dan mereka tidak membuktikan apa-apa, karena helm Alexander Nevsky seperti itu tidak ada. Dan fakta bahwa tidak ada tidak dapat membuktikan apa-apa! Tapi apakah kita memiliki helm dengan tulisan Arab di museum kita? Nah, katakanlah di Gudang Senjata Kremlin yang sama? Ada! Dan apa yang mereka buktikan? Dan sekarang kami akan memberi tahu Anda tentang ini.

Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?
Apa yang dibuktikan oleh helm Rusia dengan tulisan Arab?

Bukan yang tertua, tapi yang paling terkenal

Mari kita mulai dengan fakta bahwa sangat sedikit helm kuno yang terbuat dari besi yang bertahan. Dan sudah jelas mengapa. Segera setelah Anda berhenti merawat helm seperti itu, itu dimakan oleh karat.

Gambar
Gambar

Ini adalah helm Pangeran Yaroslav Vsevolodovich - hanya salah satu dari artefak paling langka ini. Ini adalah helm Rusia Kuno, yang biasanya berasal dari paruh kedua abad ke-12 atau paruh pertama abad ke-13. Hari ini dipamerkan di Gudang Senjata Kremlin Moskow, dan dianggap sebagai salah satu monumen bisnis senjata nasional yang luar biasa. Ini sangat fungsional dan benar-benar indah.

Gambar
Gambar

Ilmuwan Rusia yang terkenal A. N. Kirpichnikov, yang menciptakan tipologi senjata dan helm Rusia kuno, termasuk, menghubungkannya dengan tipe IV. Dan dia juga menekankan bahwa helm inilah yang menjadi salah satu artefak pertama, dari mana studi barang antik Rusia dimulai.

Gambar
Gambar

Sejarah penemuannya telah lama berubah menjadi semacam legenda dalam arkeologi Rusia. Mereka mengatakan bahwa seorang penduduk desa Lykova A. Larionova, yang berdiri di dekat kota Yuriev-Podolsky, pergi pada musim gugur 1808 ke hutan untuk "mencubit kacang". Saya pergi, dan saya melihat helm di gundukan di dekat semak kenari, dan di bawahnya juga ada surat berantai. Dan wanita petani itu membawa temuannya ke kepala desa, karena ada gambar suci di helm, dan dia menyerahkannya kepada uskup. Dan helm itu akhirnya mencapai Alexander I sendiri, dan dia memberikannya untuk belajar di Akademi Seni. Kami mempelajari helm untuk waktu yang lama dan memutuskan bahwa itu adalah helm Pastor Alexander Nevsky, bahwa itu dibuat, kemungkinan besar, dari beberapa pelat logam (tidak mungkin untuk mengetahui dengan pasti), dan juga bahwa itu berulang kali diubah.

Helm itu dihiasi dengan pelat dahi dengan gambar Malaikat Tertinggi Michael, dan ada juga tulisan dalam bahasa Sirilik: "Bantu hambamu Theodore untuk membantu Malaikat Tertinggi Michael." NS. Kirpichnikov percaya bahwa helm ini dapat diubah setidaknya tiga kali, dan bahkan sebelum jatuh ke tangan Pangeran Yaroslav, ia memiliki pemilik lain. Menurut sejarawan K. A. Zhukov, helm itu tidak memiliki guntingan untuk mata, dan segera dibuat dengan setengah topeng. N. V. Chebotarev, penulis artikel menarik "Helm Pangeran Yaroslav Vsevolodovich", menunjukkan bahwa ikon dahi menutupi bagian dari prasasti, dan ini, secara teori, tidak mungkin jika semua detail helm dibuat secara berurutan.

Helm film

Sebagai seorang anak, Alexander muda tidak diragukan lagi mencoba-coba "hukum militer" ayahnya dan mencoba helmnya sendiri. Ini atau yang lain, sekali lagi, tidak masalah. Penting bagaimana "helm Yaroslav Vsevolodovich" khas pada masanya. Untuk mengatakan bahwa itu semua adalah helm yang dimiliki tentara kita … tidak mungkin karena kelangkaan bahan dasar. Namun, tidak ada yang tidak mungkin dalam hal ini. Hanya saja prajurit biasa lebih sederhana: pangeran memiliki gambar perak Malaikat Tertinggi Michael di helmnya, dan prajurit biasa, kemungkinan besar, memiliki cukup helm itu sendiri.

Gambar
Gambar

Ngomong-ngomong, dengan helm inilah dua helm dibuat (omong-omong, mengapa dua dan mengapa dia memakainya secara bersamaan?) Untuk syuting film legendaris "Alexander Nevsky". Helmnya terlihat sangat mengesankan dan mengancam, di mana ia benar-benar bertarung di medan perang - dengan topeng setengah dan hidung runcing lurus. Dan kemudian mereka mulai mencetak set kartu pos di mana Pangeran Alexander digambarkan dalam "helm film". Dan karena dicetak dalam ribuan eksemplar, tidak mengherankan bahwa untuk waktu yang lama kita semua berpikir bahwa "helm film" dimodelkan setelah apa yang sebenarnya ada, meskipun sebenarnya tidak demikian.

Gambar
Gambar

Helm Ivan the Terrible dan putranya

Seiring berjalannya waktu, mode militer berubah, baju besi ditingkatkan dan helm akhirnya belajar menempa dari satu lembar. Bahwa memang demikian, kami diyakinkan lagi oleh pameran Ruang Gudang Senjata dan Ruang Gudang Senjata Stockholm, yang berisi helm Tsar … Ivan the Terrible! Untuk pertama kalinya, helm Ivan the Terrible disebutkan dalam catatan Royal Arsenal di Stockholm pada tahun 1663, tetapi bagaimana dia sampai di sana, nasib apa tidak diketahui.

Gambar
Gambar

Secara tipologis, itu adalah "cangkang", yaitu helm berbentuk kerucut tinggi dengan puncak menara yang panjang. Dalam deskripsi helm di Royal Arsenal tertulis: tinggi - 380 mm, lebar maksimum 190 mm, berat helm 1180 g. Deskripsi itu juga menyatakan bahwa itu dibuat sekitar tahun 1533, dan datang ke Stockholm dari Warsawa pada tahun 1655. Helm ini sangat mirip dengan pameran dari Metropolitan Museum of Art di New York.

Gambar
Gambar

Tapi apa yang tertulis tentang helm di foto sebelumnya dalam entri yang menyertainya di Museum Metropolitan: “Helm berbentuk kerucut yang sangat tinggi ini patut mendapat perhatian sebagai contoh helm apa yang dipakai di Iran dan Rusia pada akhir abad ke-15 dan awal abad ke-16. Helm seperti itu, digambarkan dalam miniatur, sering dihiasi dengan panji kecil yang menempel pada puncak menara. Budaya: Rusia selatan atau Iran. Bahan: baja, besi, paduan tembaga, kulit. Dimensi: tinggi 46,7 cm; berat 1560 gram.

Sangat menarik bahwa di helm Ivan the Terrible ada tulisan dalam bahasa Arab, tetapi ada juga tulisan Rusia dengan konten berikut: "Cangkang Pangeran Ivan Vasilyevich, Adipati Agung, putra Vasily Ivanovich, penguasa seluruh Rusia, otokrat." Tetapi Pangeran Ivan Vasilyevich menjadi Tsar pada Januari 1547, ketika dia berusia 16 tahun. Jadi helm dan tulisan ini dibuat sebelumnya, yaitu untuk Grand Duke Ivan Vasilyevich yang masih sangat muda! Dan apakah itu cocok untuk kepala raja yang sudah dewasa, dan jika tidak, lalu kepada siapa dia memberikannya, dan siapa yang memakainya setelah itu? Jelas, karyanya oriental, tapi … diubah oleh master Rusia untuk kebutuhan penguasa muda.

Gambar
Gambar

Helm milik Tsarevich Ivan Ivanovich, putra Ivan the Terrible, terlihat seperti helm ayahnya, itu adalah sutra yang sama, tetapi tidak begitu mewah. Tetapi di atasnya ada juga prasasti berbahasa Rusia, di mana tertulis bahwa itu dibuat atas perintah pangeran dan Tsar John Vasilyevich untuk putranya John Ioannovich pada musim panas 7065 (1557) Juni pada hari ke-8.

Gambar
Gambar
Gambar
Gambar
Gambar
Gambar

Akhirnya kami sampai di helm Alexander Nevsky yang terkenal, yang sebenarnya adalah helm Tsar Mikhail Fedorovich. Awalnya, kata mereka, dia adalah Alexander Nevsky, dan kemudian dia dibuat ulang untuk ayah tsar pertama dari keluarga Romanov. Hal ini telah dinyatakan sejak lama. Tapi yang jelas helm itu dibuat pada abad ke-17. Dan ada tulisan Arab di atasnya, yang diterjemahkan secara kasar sebagai: "Tolong orang beriman dengan janji bantuan dari Allah dan kemenangan cepat." Tapi ada juga gambar Malaikat Tertinggi Michael. Itu hanya mengatakan bahwa helm ini adalah karya timur, kemungkinan besar Turki, dan disajikan kepada Mikhail Fedorovich, yang kemudian memerintahkan untuk menambahkan simbol Kristen ke dalamnya. Dalam dokumen Armory Order, disebutkan tentang pembuat senjata Nikita Davydov, yang pada saat itu menyepuh helm tertentu dan menerima pembayaran dalam bentuk barang untuk ini.

Gambar
Gambar
Gambar
Gambar
Gambar
Gambar

Dan semua ini hanya membuktikan bahwa hanya pada awal abad ke-16, serta pada abad ke-17, keberhasilan senjata Turki dan keterampilan pembuat senjata Turki membuatnya sangat populer di Eropa, dan Rusia tidak terkecuali. Helm, yushman dan bakhter, helm dan pedang, serta perisai dan senjata api, pelana dan tali kekang produksi Turki ditambang sebagai piala dan dibeli selama masa damai.

Direkomendasikan: