Sekarang kita akan berbicara tentang penduduk asli Kekaisaran Rusia yang paling terkenal dari antara mereka yang melewati sekolah keras Legiun Asing Prancis. Dan pertama, mari kita bicara tentang Zinovia Peshkov, yang hidupnya Louis Aragon, yang mengenalnya dengan baik, disebut "salah satu biografi paling aneh di dunia yang tidak berarti ini."
Zinovy (Yeshua-Zalman) Peshkov, kakak laki-laki dari ketua Komite Eksekutif Pusat Semua-Rusia Yakov Sverdlov dan putra baptis AM Gorky, naik ke pangkat jenderal tentara Prancis dan, di antara penghargaan lainnya, menerima penghargaan Salib Militer dengan cabang palem dan Salib Agung Legiun Kehormatan. Dia kenal baik dengan Charles de Gaulle dan Henri Philippe Pétain, bertemu dengan V. I. Lenin, A. Lunacharsky, Chiang Kai-shek dan Mao Tse Tung. Dan karier yang luar biasa seperti itu tidak terhalang bahkan dengan kehilangan lengan kanannya dalam salah satu pertempuran pada Mei 1915.
Bagaimana Zalman Sverdlov menjadi Zinovy Peshkov dan mengapa dia meninggalkan Rusia
Pahlawan artikel kami lahir pada tahun 1884 di Nizhny Novgorod dalam keluarga besar Yahudi Ortodoks, ayahnya (yang nama aslinya adalah Serdlin) adalah seorang pengukir (menurut beberapa sumber, bahkan pemilik bengkel ukiran).
Ada alasan untuk percaya bahwa Sverdlov yang lebih tua berkolaborasi dengan kaum revolusioner - ia menghasilkan prangko dan klise palsu untuk dokumen. Anak-anaknya, Zalman dan Yakov (Yankel), juga penentang rezim, dan Zalman bahkan ditangkap pada tahun 1901 - seorang anak laki-laki dari keluarga pemahat menggunakan bengkel ayahnya untuk membuat selebaran yang ditulis oleh Maxim Gorky (dan berakhir di tempat yang sama sel dengan dia, di mana dia akhirnya terbakar di bawah pengaruhnya).
Yakov (Yankel) Sverdlov bahkan lebih radikal. Saudara-saudara sering berdebat dan bertengkar, mempertahankan sudut pandang mereka tentang metode perjuangan revolusioner dan masa depan Rusia. Sangat tepat untuk mengingat baris-baris puisi terkenal karya I. Guberman:
Selamanya dan sama sekali tidak menjadi tua, Di mana saja dan kapan saja sepanjang tahun, Terakhir, di mana dua orang Yahudi bertemu, Perselisihan tentang nasib orang-orang Rusia.
Hubungan antara saudara-saudara begitu tegang sehingga, menurut beberapa peneliti, pada tahun 1902 Zalman meninggalkan rumahnya di Arzamas ke Gorky karena suatu alasan. Faktanya adalah saat itu Zalman mencoba mengalahkan seorang gadis tertentu dari Yakov, dan dia memutuskan untuk melaporkannya ke polisi. Untungnya, ayahnya mengetahui niatnya, yang memperingatkan putra sulungnya, dan dia, melupakan perasaannya, pergi ke penulis yang setuju untuk menerimanya. Dan di bengkel ayahnya ia digantikan oleh seorang kerabat - Enoch Yehuda, lebih dikenal di zaman Soviet sebagai Heinrich Yagoda.
Zalman Sverdlov memiliki keterampilan akting yang baik, yang dicatat bahkan oleh V. Nemirovich-Danchenko, yang mengunjungi Gorky: dia sangat terkesan dengan pembacaan Zalman tentang peran Vaska Pepla (karakter dalam drama "At the Bottom"). Dan Zalman menerima Ortodoksi karena alasan murni perdagangan - dia, seorang Yahudi, ditolak masuk ke sekolah teater Moskow. Secara umum diterima bahwa Maxim Gorky menjadi ayah baptis Zalman. Namun, ada bukti bahwa Gorky menjadi ayah baptis Zinovy "in absentia" - pada saat pembaptisannya, penulis, mungkin, tidak lagi di Arzamas, dan dia diwakili oleh orang lain. Dengan satu atau lain cara, Zinovy secara resmi mengambil sendiri patronimik dan nama keluarga Gorky, yang sering memanggilnya "putra spiritual" dalam surat.
Sikap ayah terhadap pembaptisan putranya dijelaskan dengan cara yang berbeda. Beberapa berpendapat bahwa dia mengutuk dia di beberapa ritual Yahudi yang sangat mengerikan, yang lain bahwa dia sendiri segera dibaptis dan menikah dengan seorang wanita Ortodoks.
Tapi kembali ke pahlawan kita.
Pada saat itu, Zinovy Peshkov sangat dekat dengan keluarga ayah baptisnya sehingga ia menjadi korban konflik intra-keluarga: ia berada di pihak istri pertama dan resmi penulis, Ekaterina Pavlovna, dan yang baru, istri mertua Gorky, aktris Maria Andreeva, mencelanya dengan ketergantungan pada balas dendam dan dituduh parasitisme.
Sejujurnya, harus dikatakan bahwa Gorky sendiri pada waktu itu sering setengah bercanda menyebut Zinovy sebagai orang yang malas dan bodoh. Oleh karena itu, klaim Andreeva kemungkinan besar dapat dibenarkan.
M. Andreeva seperti itu melihat I. Repin pada tahun 1905:
Sebagai akibat dari konflik ini, pada tahun 1904, bukan Zalman, tetapi Zinovy Alekseevich Peshkov pergi ke Kanada, dan kemudian ke AS, di mana ia mengubah nama depan dan belakangnya, untuk sementara menjadi Nikolai Zavolzhsky.
Tapi ada versi lain: Zinovy bisa saja meninggalkan Rusia untuk menghindari mobilisasi ke garis depan Perang Rusia-Jepang.
Hidup di pengasingan
Negara "peluang besar" dan "demokrasi maju" membuat kesan yang paling tidak menyenangkan baginya: terlepas dari semua upaya, tidak mungkin untuk mencapai kesuksesan.
Dia mencoba mencari nafkah dan karya sastra: ketika dia muncul di salah satu penerbit Amerika, dia memperkenalkan dirinya sebagai putra Maxim Gorky (keluarga, bukan ayah baptis) dan menawarkan untuk menerbitkan ceritanya. Akhir cerita ini ternyata tidak terduga: setelah membayar tamu $ 200, penerbit melemparkan manuskripnya ke luar jendela, menjelaskan bahwa keduanya melakukan untuk menghormati ayahnya, penulis besar Rusia.
Oleh karena itu, pada bulan Maret 1906, setelah mengetahui kedatangan Gorky di Amerika Serikat, Zinovy, melupakan permusuhan dengan Andreeva, mendatanginya dan mulai bertindak sebagai penerjemah, melihat banyak selebritas saat itu - dari Mark Twain dan Herbert Wells hingga Ernest Rutherford.
Popularitas Gorky di seluruh dunia benar-benar hebat. Dalam volume ke-11 "Sejarah Cambridge Kontemporer", yang diterbitkan pada tahun 1904, di bagian "Sastra, Seni, Pemikiran" nama-nama empat penulis disebutkan yang "paling sepenuhnya mengekspresikan suasana hati zaman kita": Anatole France, Lev Tolstoy, Thomas Hardy dan Maxim Bitter. Di Amerika Serikat, di salah satu pertemuan Gorky dengan kaum feminis, para wanita yang ingin berjabat tangan hampir saja berebut antrean.
Tapi perjalanan Gorky ini berakhir dengan skandal. Tidak puas dengan pandangan "kiri" dari penerbit "tamu" surat kabar Amerika telah menggali kisah perpisahannya dari istri pertamanya. Hasilnya adalah serangkaian publikasi bahwa penulis, yang meninggalkan istri dan anak-anaknya di Rusia, sekarang berkeliling Amerika Serikat dengan gundiknya (ingat bahwa Andreeva hanyalah istri mertua Gorky).
Pemotretan pertama adalah surat kabar New York World, yang pada 14 April 1906, menempatkan dua foto di halaman depan. Yang pertama ditandatangani: "Maxim Gorky, istri dan anak-anaknya."
Judul di bawah yang kedua berbunyi:
"Yang disebut Nyonya Gorky, yang sebenarnya bukan Nyonya Gorky sama sekali, tetapi aktris Rusia Andreeva, yang tinggal bersamanya sejak berpisah dari istrinya beberapa tahun yang lalu."
Di Amerika yang puritan pada tahun-tahun itu, ini adalah bahan kompromi yang sangat serius, sebagai akibatnya, pemilik hotel mulai menolak untuk mengakomodasi tamu yang memalukan seperti itu. Penulis harus terlebih dahulu tinggal di salah satu kamar di sebuah rumah yang disewa oleh penulis sosialis, dan kemudian memanfaatkan keramahan keluarga Martin, yang bersimpati padanya, yang mengundang orang-orang buangan ke tanah mereka (di sini ia terus menerima tamu dan terlibat dalam karya sastra). Undangan ke Gedung Putih dibatalkan, administrasi Barnard Women's College menyatakan "kecaman" kepada Profesor John Dewey (seorang filsuf Amerika terkenal dari paruh pertama abad kedua puluh) karena mengizinkan siswa di bawah umur untuk bertemu dengan "bigamis". Bahkan Mark Twain, salah satu penggagas undangan ke Amerika Serikat, menolak berkomunikasi dengan Gorky. Mark Twain kemudian menyatakan:
“Jika hukum dihormati di Amerika, maka kebiasaan itu ditaati secara sakral. Hukum ditulis di atas kertas dan adat istiadat diukir di batu. Dan orang asing yang mengunjungi negara ini diharapkan untuk mengamati kebiasaannya."
Artinya, ternyata Amerika "demokratis" pada tahun-tahun itu hidup bukan menurut hukum, tetapi "menurut konsep".
Tapi mereka menyapa Gorky dengan foto-foto ini:
Akibatnya, ternyata hanya lebih buruk: sikap Gorky terhadap Amerika Serikat, yang awalnya cukup baik hati, berubah secara dramatis, pandangan penulis menjadi lebih radikal. Tapi dia terus menjadi idola kaum intelektual kiri di seluruh dunia. Salah satu tanggapan terhadap penganiayaan yang menghina ini adalah cerita terkenal "Kota Setan Kuning".
Karena skandal ini, Gorky berhasil mengumpulkan lebih sedikit uang untuk "kebutuhan revolusi" daripada yang dia harapkan. Tetapi jumlah 10 ribu dolar sangat mengesankan pada waktu itu: mata uang AS didukung oleh emas saat itu, dan pada pergantian abad XIX-XX kandungan emas satu dolar adalah 0, 04837 ons, yaitu 1, 557514 gram emas.
Pada 21 April 2020, harga satu ons emas adalah $1.688 per ons, atau 4.052 rubel 14 kopeck per gram. Artinya, satu dolar AS pada tahun 1906 sekarang akan berharga sekitar 6.311 rubel. Jadi, jika Anda menukar uang yang diterima Gorky dengan emas, ternyata penulis mengumpulkan sumbangan dalam jumlah yang setara dengan 63 juta 110 ribu rubel saat ini.
Pada akhir 1906, Gorky dan putra baptisnya berpisah: penulis pergi ke pulau Capri, Zinovy dipekerjakan sebagai asisten pemadam kebakaran di kapal dagang yang pergi ke Selandia Baru, tempat yang sudah lama ingin ia kunjungi. Di sini dia juga tidak menyukainya: dia menyebut penduduk Auckland yang sombong "domba bodoh" dan "domba yang menyedihkan", yakin bahwa mereka tinggal di negara terbaik di dunia.
Akibatnya, ia kembali datang ke Gorky dan tinggal di Capri dari tahun 1907 hingga 1910, bertemu dengan V. Lenin, A. Lunacharsky, F. Dzerzhinsky, I. Repin, V. Veresaev, I. Bunin dan banyak orang terkenal dan menarik lainnya …
Zinovy lagi-lagi harus meninggalkan rumah penulis karena skandal yang terkait dengan Maria Andreeva, yang kali ini menuduhnya mencuri uang dari box office, yang menerima banyak sumbangan dari perwakilan borjuis yang berpikiran liberal (baik Rusia maupun asing dari di antara mereka yang kemudian disebut "sosialis limusin"). Peshkov yang tersinggung meninggalkan Gorky untuk penulis terkenal lainnya pada waktu itu - A. Amfitheatrov, menjadi sekretarisnya. Gorky tidak mengganggu komunikasi dengan putra baptisnya: tampaknya, tuduhan Andreeva tampaknya tidak meyakinkan baginya.
Pada saat ini, Peshkov menikahi Lydia Burago, putri seorang perwira Cossack, yang melahirkan putrinya Elizabeth.
Kehidupan dan nasib Elizaveta Peshkova
Elizaveta Peshkova menerima pendidikan yang baik, lulus dari departemen bahasa Roman di Universitas Roma. Pada tahun 1934 ia menikah dengan diplomat Soviet I. Markov dan pergi ke Uni Soviet. Pada tahun 1935 ia melahirkan seorang putra, Alexander, dan pada tahun 1936-1937. lagi berakhir di Roma, di mana suaminya, sebagai perwira intelijen karir, bertindak sebagai sekretaris ke-2 kedutaan. Mereka terpaksa meninggalkan Italia setelah pihak berwenang menuduh I. Markov melakukan spionase. Mereka tidak dapat memberikan bukti kesalahan Markov, dari mana dapat disimpulkan bahwa menantu Peshkov adalah seorang profesional kelas atas. Pada 17 Februari 1938, di Moskow, Elizabeth melahirkan putra keduanya, Alexei, dan pada 31 Maret, dia dan Markov ditangkap - sudah sebagai mata-mata Italia. Setelah menolak untuk bersaksi melawan suaminya, Elizabeth dikirim ke pengasingan selama 10 tahun. Pada tahun 1944, mantan atase militer Soviet di Roma, Nikolai Biyazi, yang mengenalnya dari pekerjaannya di Italia, yang pada waktu itu adalah direktur institut militer bahasa asing, mencarinya. Dia mengamankan kembalinya seorang kenalan lama dari pengasingan dan penyediaan apartemen 2 kamar untuknya dan membantu menemukan putra-putranya. Di institutnya, dia mengajar bahasa Prancis dan Italia, pada tahun 1946 dia bahkan dianugerahi pangkat letnan, dan pada tahun 1947 dia diangkat sebagai kepala departemen bahasa Italia.
Tetapi setelah pemecatan Biyazi, lingkungannya juga dibubarkan, memerintahkannya untuk meninggalkan Moskow. Dia bekerja sebagai guru bahasa Prancis di salah satu desa di Wilayah Krasnodar, dan setelah rehabilitasi - seorang perawat dan pustakawan-arsiparis Museum Regional Sochi. Pada tahun 1974, otoritas Soviet mengizinkannya untuk mengunjungi makam ayahnya di Paris, pada tahun yang sama kerabat Italia menemukannya: dia kemudian mengunjungi saudara tirinya Maria (Maria-Vera Fiaschi), yang 11 tahun lebih muda darinya, 5 kali. Putra tertua Elizabeth menjadi kapten marinir Angkatan Darat Soviet, yang termuda - seorang jurnalis.
Tapi mari kita kembali sekarang ke ayahnya, Zinovy Peshkov, yang melakukan upaya lain yang juga gagal untuk "menaklukkan Amerika": saat bekerja di perpustakaan Universitas Toronto, dia menginvestasikan semua uangnya di sebidang tanah di Afrika, tetapi kesepakatan itu ternyata sangat tidak berhasil. Jadi saya harus kembali ke Capri - tetapi tidak ke Gorky, tetapi ke Amphitheatre.
Bintang-bintang dari langit, seperti yang kita lihat, kekurangan Zinovy Peshkov, tetapi semuanya berubah dengan pecahnya Perang Dunia I, ketika seorang pria berusia 30 tahun yang memiliki reputasi sebagai pecundang kronis akhirnya menemukan tempatnya dalam kehidupan.
Awal dari karir militer
Mengalah pada dorongan umum, Zinovy Peshkov mencapai Nice, di mana ia memasuki layanan di salah satu resimen infanteri. Ketika pihak berwenang mengetahui bahwa rekrutan itu fasih dalam lima bahasa, Xenovius diperintahkan untuk membereskan arsip resimen. Setelah menyelesaikan tugas ini, ia dianugerahi pangkat kelas dua swasta, tetapi ternyata ia diterima di resimen ini karena kesalahan - tidak memiliki kewarganegaraan Prancis, Zinovy hanya dapat bertugas di Legiun Asing, di Resimen Kedua yang dia dipindahkan. Pada 1 April 1915, ia naik pangkat menjadi kopral, tetapi pada 9 Mei, ia terluka parah di dekat Arras, kehilangan sebagian besar lengan kanannya.
Mantan sersan Stalin B. Bazhenov menyatakan:
“Ketika setelah beberapa saat tersiar kabar bahwa dia (Zinovy) telah kehilangan tangan dalam pertempuran, Sverdlov tua sangat gelisah:
"Tangan yang mana?"
Dan ketika ternyata tangan kanan itu, tidak ada batasan kemenangan: menurut rumusan kutukan ritual Yahudi, ketika seorang ayah mengutuk putranya, dia harus kehilangan tangan kanannya.”
Pada 28 Agustus 1915, Marsekal Joseph Joffre menghadiahkan Zinovy Peshkov dengan senjata pribadi dan Salib Militer dengan cabang palem dan, tampaknya, untuk akhirnya disingkirkan, ia menandatangani perintah yang menganugerahkan pangkat letnan padanya. Sebagai seorang legiuner yang terluka, Peshkov sekarang dapat repot-repot mendapatkan kewarganegaraan Prancis dan penunjukan pensiun militer. Orang lain, mungkin, akan menjalani sisa hidupnya sebagai orang cacat yang secara berkala berbicara kepada pendengar di pertemuan khidmat yang didedikasikan untuk perayaan kencan. Tapi Zinovy Peshkov bukan "ada". Setelah menyembuhkan lukanya, ia mendapatkan kembali ke dinas militer.
Dari 22 Juni 1916, ia terlibat dalam pekerjaan staf, dan kemudian mengikuti jalur diplomatik: ia pergi ke Amerika Serikat, di mana ia berada hingga awal 1917. Kembali ke Paris, ia menerima pangkat kapten, Ordo Legiun Kehormatan ("untuk layanan luar biasa dalam kaitannya dengan negara-negara sekutu") dan kewarganegaraan Prancis.
Penugasan diplomatik di Rusia
Pada bulan Mei tahun yang sama, Peshkov, dengan pangkat perwira diplomatik kelas III, tiba di Petrograd sebagai perwakilan Prancis di Kementerian Perang Rusia, yang kemudian dipimpin oleh A. Kerensky (dari Kerensky, Peshkov berhasil menerima Ordo St. Vladimir, kelas 4). Di Petrograd, setelah lama berpisah, Zinovy bertemu dengan Gorky.
Ada informasi tentang pertemuan Peshkov dengan Yakov Sverdlov. Menurut salah satu versi, saudara-saudara "tidak mengenali" satu sama lain ketika mereka bertemu dan tidak berjabat tangan. Di sisi lain, mereka pensiun untuk waktu yang lama di sebuah ruangan (dari mana mereka "pergi dengan wajah putih"), percakapan itu jelas tidak berhasil dan menyebabkan pemutusan hubungan terakhir. Menurut yang ketiga, di mana J. Etinger bersikeras, merujuk pada kesaksian saudara tiri Yakov Sverdlov, Jerman, Zinovy "menanggapi upaya saudaranya untuk memeluknya, dengan tajam mendorongnya menjauh, mengatakan bahwa dia akan melakukan percakapan hanya di Perancis."Versi terbaru menurut saya yang paling masuk akal.
Tetapi saudara Zinovy yang lain, Benjamin, pada tahun 1918 kembali ke Rusia, dilanda perang saudara, dari Amerika yang makmur, tempat ia bekerja di salah satu bank. Dia menjabat sebagai Komisaris Kereta Api Rakyat, pada tahun 1926 dia menjadi anggota Presidium Dewan Ekonomi Tertinggi, kemudian dia adalah kepala departemen ilmiah dan teknis Dewan Ekonomi Tertinggi, sekretaris Asosiasi All-Union of Pekerja Sains dan Teknologi dan direktur lembaga penelitian jalan.
Setelah Revolusi Oktober, Zinovy Peshkov sebentar kembali ke Prancis, tetapi kembali ke Rusia pada tahun 1918 sebagai "kurator" Entente Kolchak, kepada siapa ia membawa tindakan yang mengakui dia sebagai "penguasa tertinggi" Rusia. Untuk ini, "penguasa Omsk" memberinya Ordo St. Vladimir, gelar ke-3.
Anda mungkin pernah mendengar anekdot sejarah bahwa dari markas Kolchak Z. Peshkov mengirim telegram yang menghina dan mengancam saudaranya Yakov, di mana ada kata-kata: "Kami akan menggantung" (Anda dan Lenin). Bagaimana memperlakukan pesan seperti itu?
Harus dipahami bahwa Peshkov bukan orang pribadi, apalagi dia seorang perwira Tentara Putih. Sebaliknya, pada saat itu dia adalah seorang diplomat Prancis berpangkat tinggi. Kata "kami" dalam telegramnya, yang ditujukan kepada ketua Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia Rusia, seharusnya tidak dibaca "Saya dan Kolchak", tetapi "Prancis dan negara-negara Entente." Dan ini berarti pengakuan atas fakta partisipasi Prancis dalam perang saudara di Rusia di pihak "kulit putih" - persis apa yang selalu disangkal dan disangkal oleh negara ini (seperti Inggris, AS, Jepang), menghadirkan kehadiran pasukannya di wilayah negara asing sebagai "misi kemanusiaan". Kaum Bolshevik akan menerbitkan telegram ini di surat kabar dan kemudian, di semua konferensi, akan menyodoknya ke Prancis, seperti kucing compang-camping di genangan air yang dibuatnya. Dan Peshkov akan meninggalkan pegawai negeri dengan "tiket hitam". Tetapi orang ini tidak pernah berpikiran lemah, dan karena itu dia tidak pernah mengirim telegram seperti itu (yang, omong-omong, tidak ada yang pernah melihat atau memegang tangannya).
Kemudian Peshkov berada dalam misi Prancis di bawah Wrangel dan di Georgia, dipimpin oleh Menshevik.
Harus dikatakan bahwa pilihan Peshkov sebagai utusan Prancis tidak terlalu berhasil: sangat banyak baik di markas Kolchak maupun di Wrangel tidak mempercayainya dan dicurigai memata-matai "Merah".
Pada 14 Januari 1920, Zinovy sebentar kembali ke dinas militer, menjadi kapten Resimen Kavaleri Lapis Baja 1 Legiun Asing, di mana sebagian besar mantan perwira Pengawal Putih bertugas, tetapi pada 21 Januari 1921 ia kembali menemukan dirinya dalam diplomatik kerja.
Pada tahun 1921, Peshkov sempat menjadi sekretaris publik Komisi Internasional untuk Bantuan Kelaparan di Rusia. Tetapi, menurut banyak kesaksian orang-orang yang mengenalnya, dia tidak menunjukkan minat baik pada keluarganya atau di tanah airnya yang ditinggalkan baik saat itu atau nanti. Pekerjaan baru itu tidak membangkitkan antusiasme khusus dalam dirinya: dia terus-menerus meminta izin untuk kembali ke dinas militer. Akhirnya, pada tahun 1922, ia berhasil mendapatkan janji di Maroko.
Kembali ke barisan
Pada tahun 1925, Zinovy Peshkov, sebagai komandan batalion Resimen Pertama Legiun Asing (40 tentaranya adalah orang Rusia), ikut serta dalam Perang Rif, terluka di kaki kirinya, Salib Militer kedua dengan telapak tangan cabang dan mendapatkan julukan aneh dan lucu dari bawahannya - Penguin Merah … Selama di rumah sakit, ia menulis buku Sounds of the Horn. Life in the Foreign Legion ", yang diterbitkan pada tahun 1926 di Amerika Serikat, dan pada tahun 1927 di Prancis, dengan judul" Foreign Legion in Maroko ".
Dalam kata pengantar salah satu edisi buku ini, A. Maurois menulis:
“Legiun Asing lebih dari sekadar pasukan militer, itu adalah sebuah institusi. Dari percakapan dengan Zinovy Peshkov, orang mendapat kesan tentang sifat yang hampir religius dari lembaga ini. Zinovy Peshkov berbicara tentang legiun dengan mata menyala, dia, seolah-olah, adalah rasul agama ini."
Dari tahun 1926 hingga 1937 Peshkov kembali dalam dinas diplomatik (dari tahun 1926 hingga 1930.- di Kementerian Luar Negeri Prancis, dari tahun 1930 hingga 1937 - dalam misi Komisaris Tinggi di Levant), dan kemudian kembali ke Maroko sebagai komandan batalion ke-3 Resimen Infanteri Kedua Legiun Asing. Setelah pecahnya Perang Dunia II, dia bertempur di Front Barat, tentang pelariannya dari Prancis, dia kemudian menceritakan kisah yang tidak mungkin tentang bagaimana dia menyandera seorang perwira Jerman dan menuntut sebuah pesawat ke Gibraltar. Menurut versi yang lebih mungkin, unitnya ternyata adalah bagian dari pasukan yang setia kepada pemerintah Vichy. Tidak ingin melayani "pengkhianat Pétain", Peshkov mengundurkan diri karena mencapai batas usia untuk pangkatnya, setelah itu ia dengan tenang pergi ke London.
Pada akhir 1941 ia adalah perwakilan de Gaulle di koloni-koloni Afrika Selatan, terlibat dalam perlindungan transportasi sekutu, pada 1943 - dipromosikan menjadi jenderal.
Diplomat Prancis Zinovy Peshkov
Pada April 1944, Peshkov akhirnya beralih ke pekerjaan diplomatik dan dikirim ke markas besar Chiang Kai-shek, dengan siapa dia ditakdirkan untuk bertemu lagi pada tahun 1964 - di pulau Taiwan.
Pada tanggal 2 September 1945, Zinovy, sebagai bagian dari delegasi Prancis, berada di atas kapal perang Missouri, di mana perjanjian penyerahan Jepang ditandatangani.
Dari tahun 1946 hingga 1949 Peshkov sedang dalam pekerjaan diplomatik di Jepang (di pangkat kepala misi Prancis). Pada tahun 1950 ia pensiun, akhirnya menerima pangkat jenderal korps. Dia melakukan tugas diplomatik besar terakhirnya pada tahun 1964, ketika dia menyerahkan dokumen resmi kepada Mao Zedong tentang pengakuan Prancis atas komunis Tiongkok.
Pada 27 November 1966, ia meninggal di Paris dan dimakamkan di pemakaman Saint-Genevieve-des-Bois. Di lempengan itu, sesuai dengan wasiatnya, tulisan itu diukir: "Zinovy Peshkov, legiun."
Seperti yang dapat kita lihat, Zinovy Peshkov sangat mementingkan layanannya di Legiun Asing, berani, memiliki penghargaan militer, tetapi dia tidak melakukan prestasi militer khusus dalam hidupnya, dan sebagian besar hidupnya bukan seorang militer., tapi seorang diplomat. Di bidang diplomatik, ia mencapai kesuksesan terbesar. Dalam hal ini, ia secara signifikan lebih rendah daripada banyak "sukarelawan" Rusia lainnya dari legiun, misalnya, D. Amilakhvari dan S. Andolenko. SP Andolenko, yang berhasil naik ke pangkat brigadir jenderal dan jabatan komandan resimen dan wakil inspektur legiun, dijelaskan dalam artikel "sukarelawan Rusia dari Legiun Asing Prancis". Dan kita akan berbicara tentang Dmitry Amilakhvari dalam artikel "Legiun Asing Prancis dalam Perang Dunia I dan II".
Jauh lebih sukses di bidang militer yang bertugas di "Rusia Legion of Honor" (yang merupakan bagian dari divisi Maroko) Rodion Yakovlevich Malinovsky, dua kali Pahlawan Uni Soviet, Pahlawan Rakyat Yugoslavia, Marshal Soviet, yang menjadi Menteri Pertahanan dari Uni Soviet.
Akan dibahas pada artikel selanjutnya.