Perang Soviet kemerdekaan Israel

Daftar Isi:

Perang Soviet kemerdekaan Israel
Perang Soviet kemerdekaan Israel

Video: Perang Soviet kemerdekaan Israel

Video: Perang Soviet kemerdekaan Israel
Video: Asal Usul dan Identitas: Kisah Eropa, Bagian 1 | Dokumenter Sejarah Lengkap 2024, Mungkin
Anonim

Musim dingin yang keras pada awal 1947 di Inggris disertai dengan krisis bahan bakar paling serius dalam sejarah negara itu. Industri praktis berhenti, Inggris mati-matian membeku. Pemerintah Inggris, lebih dari sebelumnya, menginginkan hubungan baik dengan negara-negara pengekspor minyak Arab. Pada 14 Februari, Menteri Luar Negeri Bevin mengumumkan keputusan London untuk mengalihkan masalah mandat Palestina ke PBB, karena proposal perdamaian Inggris telah ditolak oleh orang Arab dan Yahudi. Itu adalah isyarat putus asa.

Gambar
Gambar

SEKARANG DUNIA TIDAK AKAN DI SINI

Pada tanggal 6 Maret 1947, penasihat Kementerian Luar Negeri Soviet Boris Stein menyerahkan kepada Deputi Pertama Menteri Luar Negeri Andrei Vyshinsky sebuah catatan tentang masalah Palestina: “Sampai sekarang, Uni Soviet belum merumuskan posisinya tentang masalah Palestina. Pemindahan masalah Palestina oleh Inggris Raya ke pembahasan Perserikatan Bangsa-Bangsa memberikan kepada Uni Soviet kesempatan untuk pertama kalinya tidak hanya untuk mengungkapkan sudut pandangnya tentang masalah Palestina, tetapi juga untuk mengambil bagian yang efektif dalam nasib Palestina. Uni Soviet tidak bisa tidak mendukung tuntutan orang-orang Yahudi untuk membuat negara mereka sendiri di wilayah Palestina."

Vyacheslav Molotov, dan kemudian Joseph Stalin, setuju. Pada 14 Mei, Andrei Gromyko, perwakilan tetap Uni Soviet untuk PBB, menyuarakan posisi Soviet. Pada sesi khusus Majelis Umum, dia, secara khusus, mengatakan: “Orang-orang Yahudi menderita bencana dan penderitaan yang luar biasa dalam perang terakhir. Di wilayah di mana Nazi memerintah, orang-orang Yahudi menjadi sasaran pemusnahan fisik yang hampir lengkap - sekitar enam juta orang meninggal. Fakta bahwa tidak ada satu pun negara Eropa Barat yang mampu menjamin perlindungan hak-hak dasar orang Yahudi dan melindungi mereka dari kekerasan oleh algojo fasis menjelaskan keinginan orang Yahudi untuk mendirikan negara mereka sendiri. Tidak adil untuk mengabaikan ini dan menyangkal hak orang-orang Yahudi untuk mewujudkan aspirasi seperti itu."

Gambar
Gambar

"Karena Stalin bertekad untuk memberikan negaranya sendiri kepada orang-orang Yahudi, adalah bodoh bagi Amerika Serikat untuk menolak!" - tutup Presiden AS Harry Truman dan menginstruksikan Departemen Luar Negeri "anti-Semit" untuk mendukung "inisiatif Stalinis" di PBB.

Pada bulan November 1947, Resolusi No. 181 (2) diadopsi tentang pembentukan dua negara merdeka di wilayah Palestina: negara Yahudi dan negara Arab segera setelah penarikan pasukan Inggris (14 Mei 1948). adopsi resolusi, ratusan ribu orang Yahudi Palestina gila dengan kebahagiaan, turun ke jalan. Ketika PBB membuat keputusan, Stalin mengisap pipanya untuk waktu yang lama, dan kemudian berkata: "Itu dia, sekarang tidak akan ada perdamaian di sini." "Disini" ada di Timur Tengah.

Negara-negara Arab tidak menerima keputusan PBB. Mereka sangat marah dengan posisi Soviet. Partai Komunis Arab, yang terbiasa berperang melawan "Zionisme - agen imperialisme Inggris dan Amerika," benar-benar bingung, melihat bahwa posisi Soviet telah berubah tanpa bisa dikenali.

Tapi Stalin tidak tertarik dengan reaksi negara-negara Arab dan partai komunis lokal. Jauh lebih penting baginya untuk mengkonsolidasikan, yang bertentangan dengan Inggris, keberhasilan diplomatik dan, jika mungkin, untuk bergabung dengan negara Yahudi masa depan di Palestina ke kamp sosialisme dunia yang sedang diciptakan.

Untuk ini, pemerintah "untuk orang-orang Yahudi Palestina" disiapkan di Uni Soviet. Solomon Lozovsky, anggota Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik), mantan Wakil Komisaris Rakyat untuk Urusan Luar Negeri, direktur Biro Informasi Soviet, akan menjadi perdana menteri negara baru itu. Dua kali Pahlawan Uni Soviet, kapal tanker David Dragunsky disetujui untuk jabatan Menteri Pertahanan, dan Grigory Gilman, seorang perwira intelijen senior Angkatan Laut Uni Soviet, menjadi Menteri Angkatan Laut. Tetapi pada akhirnya, sebuah pemerintahan diciptakan dari Badan Yahudi Internasional, yang dipimpin oleh ketuanya Ben-Gurion (penduduk asli Rusia); dan "pemerintah Stalinis", yang sudah siap terbang ke Palestina, dibubarkan.

Disahkannya resolusi tentang pembagian Palestina merupakan tanda dimulainya konflik bersenjata Arab-Yahudi, yang berlangsung hingga pertengahan Mei 1948 dan merupakan semacam pendahuluan dari perang Arab-Israel pertama, yang disebut sebagai " Perang Kemerdekaan" di Israel.

Amerika memberlakukan embargo pada pasokan senjata ke wilayah tersebut, Inggris terus mempersenjatai satelit Arab mereka, orang-orang Yahudi tidak memiliki apa-apa: detasemen partisan mereka hanya bisa membela diri dengan senjata rakitan dan senapan serta granat yang dicuri dari Inggris. Sementara itu, menjadi jelas bahwa negara-negara Arab tidak akan mengizinkan keputusan PBB untuk berlaku dan akan mencoba untuk memusnahkan orang-orang Yahudi Palestina bahkan sebelum negara itu diumumkan. Setelah percakapan dengan Perdana Menteri negara ini, utusan Soviet untuk Lebanon, Solod, melaporkan ke Moskow bahwa kepala pemerintahan Lebanon menyatakan pendapat semua negara Arab: “Jika perlu, orang-orang Arab akan berjuang untuk pelestarian Palestina. selama dua ratus tahun, seperti yang terjadi selama perang salib..

Senjata dicurahkan ke Palestina. Pengiriman "relawan Islam" dimulai. Para pemimpin militer Arab Palestina, Abdelkader al-Husseini dan Fawzi al-Kavkaji (yang baru-baru ini melayani Fuehrer dengan setia) melancarkan serangan luas terhadap pemukiman Yahudi. Pembela mereka mundur ke pesisir Tel Aviv. Sedikit lagi, dan orang-orang Yahudi akan "dilemparkan ke laut." Dan, tidak diragukan lagi, ini akan terjadi jika bukan karena Uni Soviet.

Perang Soviet kemerdekaan Israel
Perang Soviet kemerdekaan Israel

STALIN MENYIAPKAN BOARDWEAR

Atas perintah pribadi Stalin, pada akhir tahun 1947, pengiriman senjata ringan pertama mulai tiba di Palestina. Tapi ini jelas tidak cukup. Pada tanggal 5 Februari, seorang perwakilan Yahudi Palestina, melalui Andrei Gromyko, mengajukan permintaan persuasif untuk menambah pasokan. Mendengar permintaan itu, Gromyko, tanpa menghindari diplomatik, sibuk bertanya apakah mungkin untuk memastikan pembongkaran senjata di Palestina, karena masih ada hampir 100.000 kontingen Inggris di sana. Ini adalah satu-satunya masalah yang harus diselesaikan oleh orang-orang Yahudi di Palestina, sisanya diambil alih oleh Uni Soviet. Jaminan tersebut telah diterima.

Orang-orang Yahudi Palestina menerima senjata terutama melalui Cekoslowakia. Selain itu, pada awalnya, senjata Jerman dan Italia yang ditangkap dikirim ke Palestina, serta yang diproduksi di Cekoslowakia di pabrik Skoda dan ChZ. Praha menghasilkan banyak uang untuk ini. Lapangan terbang di eské Budějovice adalah pangkalan transshipment utama. Instruktur Soviet melatih kembali pilot sukarelawan Amerika dan Inggris - veteran perang baru-baru ini - dengan mesin baru. Dari Cekoslowakia (melalui Yugoslavia), mereka kemudian melakukan penerbangan berisiko ke wilayah Palestina sendiri. Mereka membawa pesawat yang dibongkar, sebagian besar Messerschmites Jerman dan Spitfires Inggris, serta artileri dan mortir.

Seorang pilot Amerika berkata: “Mobil-mobil itu dimuat ke kapasitas. Tapi Anda tahu - jika Anda duduk di Yunani, mereka akan mengambil pesawat dan kargo. Jika Anda duduk di negara Arab mana pun, mereka akan membunuh Anda begitu saja. Tetapi ketika Anda mendarat di Palestina, orang-orang berpakaian buruk sedang menunggu Anda. Mereka tidak memiliki senjata, tetapi mereka membutuhkannya untuk bertahan hidup. Ini tidak akan membiarkan diri mereka dibunuh. Karena itu, di pagi hari Anda siap untuk terbang lagi, meskipun Anda mengerti bahwa setiap penerbangan mungkin yang terakhir."

Pasokan senjata ke Tanah Suci sering ditumbuhi detail detektif. Berikut adalah salah satunya.

Yugoslavia memberi orang Yahudi tidak hanya wilayah udara, tetapi juga pelabuhan. Yang pertama memuat adalah pengangkut Borea berbendera Panama. Pada 13 Mei 1948, ia mengirimkan meriam, peluru, senapan mesin dan sekitar empat juta butir amunisi ke Tel Aviv, semuanya tersembunyi di bawah muatan 450 ton bawang, pati, dan kaleng saus tomat. Kapal sudah siap untuk ditambatkan, tetapi kemudian perwira Inggris mencurigai barang selundupan, dan di bawah pengawalan kapal perang Inggris "Borea" pindah ke Haifa untuk pemeriksaan yang lebih menyeluruh. Pada tengah malam, perwira Inggris itu melirik arlojinya. “Mandat sudah berakhir,” katanya kepada kapten Borea. - Anda bebas, lanjutkan perjalanan Anda. Salam! " Borea menjadi kapal pertama yang membongkar muatan di pelabuhan Yahudi yang bebas. Setelah dari Yugoslavia, pekerja transportasi lain tiba dengan "isian" serupa.

Gambar
Gambar

Tidak hanya pilot Israel masa depan yang dilatih di wilayah Cekoslowakia. Di tempat yang sama, di Ceske Budejovice, tanker dan pasukan terjun payung dilatih. Satu setengah ribu prajurit infanteri dari Pasukan Pertahanan Israel dilatih di Olomouc, dua ribu lainnya - di Mikulov. Mereka membentuk unit yang awalnya disebut "Brigade Gottwald" untuk menghormati pemimpin komunis Cekoslowakia dan pemimpin negara. Brigade itu dipindahkan ke Palestina melalui Yugoslavia. Tenaga medis dilatih di Wielké trebna, operator radio dan operator telegraf di Liberec, dan mekanik listrik di Pardubice. Instruktur politik Soviet melakukan studi politik dengan anak muda Israel. Atas "permintaan" Stalin, Cekoslowakia, Yugoslavia, Rumania, dan Bulgaria menolak untuk memasok senjata kepada orang-orang Arab, yang mereka lakukan segera setelah berakhirnya perang semata-mata untuk alasan komersial.

Di Rumania dan Bulgaria, spesialis Soviet melatih perwira untuk Pasukan Pertahanan Israel. Di sini, persiapan unit militer Soviet mulai dipindahkan ke Palestina untuk membantu unit militer Yahudi. Namun ternyata armada dan penerbangan tidak akan mampu memberikan operasi pendaratan yang cepat di Timur Tengah. Itu perlu untuk mempersiapkannya, pertama-tama untuk mempersiapkan pihak penerima. Segera Stalin menyadari hal ini dan mulai membangun "Jembatan Timur Tengah". Dan para pejuang yang sudah terlatih, menurut memoar Nikita Khrushchev, dimuat ke kapal untuk dikirim ke Yugoslavia untuk menyelamatkan "negara persaudaraan" dari Tito yang lancang.

ORANG KAMI DI HAIFA

Bersamaan dengan senjata dari negara-negara Eropa Timur, para pejuang Yahudi yang berpengalaman ikut perang melawan Jerman tiba di Palestina. Perwira Soviet juga pergi ke Israel secara rahasia. Intelijen Soviet juga memiliki peluang besar. Menurut Jenderal Keamanan Negara Pavel Sudoplatov, "penggunaan perwira intelijen Soviet dalam operasi tempur dan sabotase melawan Inggris di Israel dimulai sejak 1946" Mereka merekrut agen-agen di antara orang-orang Yahudi yang berangkat ke Palestina (terutama dari Polandia). Sebagai aturan, ini adalah Polandia, serta warga negara Soviet yang, mengambil keuntungan dari ikatan keluarga, dan di beberapa tempat dan memalsukan dokumen (termasuk kebangsaan), melakukan perjalanan melalui Polandia dan Rumania ke Palestina. Otoritas terkait sangat menyadari trik ini, tetapi menerima arahan untuk menutup mata terhadapnya.

Gambar
Gambar

Benar, tepatnya, "spesialis" Soviet pertama tiba di Palestina tak lama setelah Revolusi Oktober. Pada 1920-an, atas instruksi pribadi Felix Dzerzhinsky, pasukan pertahanan diri Yahudi pertama "Israel Shoikhet" diciptakan oleh penduduk Cheka Lukacher (nama samaran operasional "Khozro").

Jadi, strategi Moskow menyerukan peningkatan kegiatan klandestin di kawasan itu, terutama melawan kepentingan Amerika Serikat dan Inggris Raya. Vyacheslav Molotov percaya bahwa rencana ini hanya dapat dilaksanakan dengan memusatkan semua kegiatan intelijen di bawah kendali satu departemen. Komite Informasi dibentuk di bawah Dewan Menteri Uni Soviet, yang mencakup Badan Intelijen Asing Kementerian Keamanan Negara, serta Direktorat Intelijen Utama Staf Umum Angkatan Bersenjata Uni Soviet. Komite tersebut secara langsung berada di bawah Stalin, dan dipimpin oleh Molotov dan para wakilnya.

Pada akhir 1947, kepala departemen Komiinform Timur Dekat dan Jauh, menurut informasi, Andrei Otroshchenko, mengadakan pertemuan operasional, di mana ia mengumumkan bahwa Stalin telah menetapkan tugas: untuk menjamin transisi masa depan Negara Yahudi ke kubu sekutu terdekat Uni Soviet. Untuk melakukan ini, perlu untuk menetralisir ikatan penduduk Israel dengan orang Yahudi Amerika. Pemilihan agen untuk "misi" ini dipercayakan kepada Alexander Korotkov, yang mengepalai departemen intelijen ilegal di Komiinform.

Pavel Sudoplatov menulis bahwa dia telah mengalokasikan tiga perwira Yahudi untuk operasi rahasia: Garbuz, Semenov dan Kolesnikov. Dua yang pertama menetap di Haifa dan menciptakan dua jaringan agen, tetapi tidak mengambil bagian dalam sabotase terhadap Inggris. Kolesnikov berhasil mengatur pengiriman senjata kecil dan peluru faust dari Rumania ke Palestina yang diambil dari Jerman.

Orang-orang Sudoplatov terlibat dalam kegiatan tertentu - mereka sedang mempersiapkan jembatan untuk kemungkinan invasi pasukan Soviet. Mereka paling tertarik pada militer Israel, organisasi mereka, rencana, kemampuan militer, prioritas ideologis mereka.

Dan sementara di PBB ada perselisihan dan negosiasi di belakang layar tentang nasib negara-negara Arab dan Yahudi di wilayah Palestina, Uni Soviet mulai membangun negara Yahudi baru dengan kecepatan Stalinis yang mengejutkan. Kami mulai dengan hal utama - dengan tentara, intelijen, kontra intelijen dan polisi. Dan bukan di atas kertas, tetapi dalam praktik.

Wilayah-wilayah Yahudi menyerupai distrik militer, dibangkitkan dalam keadaan siaga dan segera memulai pengerahan tempur. Tidak ada yang membajak, semua orang bersiap untuk perang. Atas perintah perwira Soviet, orang-orang dengan spesialisasi militer yang diperlukan diidentifikasi di antara para pemukim, dibawa ke pangkalan, di mana mereka dengan cepat diperiksa oleh kontra-intelijen Soviet, dan kemudian segera dibawa ke pelabuhan, di mana kapal-kapal dibongkar secara rahasia dari Inggris. Akibatnya, awak penuh masuk ke tank yang baru saja dikirim dari samping ke dermaga dan membawa peralatan militer ke tempat penempatan permanen atau langsung ke tempat pertempuran.

Pasukan khusus Israel diciptakan dari awal. Perwira terbaik NKVD-MGB mengambil bagian langsung dalam penciptaan dan pelatihan pasukan komando ("elang Stalin" dari detasemen "Berkut", sekolah intelijen ke-101 dan departemen "C" Jenderal Sudoplatov), yang telah pengalaman dalam pekerjaan operasional dan sabotase: Otroshchenko, Korotkov, Vertiporokh dan lusinan lainnya. Selain mereka, dua jenderal dari infanteri dan penerbangan, wakil laksamana Angkatan Laut, lima kolonel dan delapan letnan kolonel, dan, tentu saja, perwira junior untuk pekerjaan langsung di darat, segera dikirim ke Israel.

Gambar
Gambar

Di antara "junior" terutama adalah mantan tentara dan perwira dengan "kolom kelima" yang sesuai dalam kuesioner, yang menyatakan keinginan untuk dipulangkan ke tanah air bersejarah mereka. Akibatnya, Kapten Halperin (lahir di Vitebsk pada tahun 1912) menjadi pendiri dan kepala pertama intelijen Mossad, menciptakan layanan keamanan publik dan kontra intelijen Shin Bet. Dalam sejarah Israel dan layanan khususnya, "pensiunan kehormatan dan pewaris setia Beria", orang kedua setelah Ben-Gurion, masuk dengan nama Iser Harel. Petugas Smersha Livanov mendirikan dan memimpin dinas intelijen asing Nativa Bar. Dia mengambil nama Yahudi Nehimia Levanon, di mana dia turun dalam sejarah intelijen Israel. Kapten Nikolsky, Zaitsev dan Malevany "mengatur" pekerjaan pasukan khusus Pasukan Pertahanan Israel, dua perwira angkatan laut (nama tidak dapat ditentukan) menciptakan dan melatih unit pasukan khusus angkatan laut. Pelatihan teoretis secara teratur diperkuat dengan latihan praktis - penggerebekan di belakang tentara Arab dan pembersihan desa-desa Arab.

Beberapa pengintai menemukan diri mereka dalam situasi yang mengasyikkan, jika itu terjadi di tempat lain, konsekuensi yang mengerikan tidak dapat dihindari. Jadi, seorang agen Soviet menyusup ke komunitas Yahudi Ortodoks, dan dia sendiri bahkan tidak tahu dasar-dasar Yudaisme. Saat ketahuan, dia terpaksa mengaku sebagai petugas keamanan personel. Kemudian dewan komunitas memutuskan: untuk memberikan kamerad pendidikan agama yang layak. Selain itu, otoritas agen Soviet di masyarakat telah tumbuh tajam: Uni Soviet adalah negara persaudaraan, para pemukim beralasan, rahasia apa yang bisa ada darinya?

Imigran dari Eropa Timur rela melakukan kontak dengan perwakilan Soviet, menceritakan semua yang mereka ketahui. Orang-orang militer Yahudi terutama bersimpati dengan Tentara Merah dan Uni Soviet, tidak menganggap memalukan untuk berbagi informasi rahasia dengan perwira intelijen Soviet. Kelimpahan sumber informasi menciptakan rasa menipu kekuatan mereka di antara staf residensi. “Mereka,” kami mengutip sejarawan Rusia Zhores Medvedev, “bermaksud untuk diam-diam memerintah Israel dan, melaluinya, juga mempengaruhi komunitas Yahudi Amerika.”

Layanan khusus Soviet aktif baik di kalangan kiri dan pro-komunis, dan di organisasi bawah tanah sayap kanan Lehi dan Etzel. Misalnya, seorang penduduk Beer Sheva, Haim Bresler pada tahun 1942-1945. berada di Moskow sebagai bagian dari kantor perwakilan LEKHI, terlibat dalam penyediaan senjata dan militan terlatih. Dia memiliki foto-foto tahun-tahun perang bersama Dmitry Ustinov, Menteri Persenjataan saat itu, kemudian Menteri Pertahanan Uni Soviet dan anggota Politbiro Komite Sentral CPSU, dengan perwira intelijen terkemuka: Yakov Serebryansky (bekerja di Palestina di 1920-an bersama Yakov Blumkin), Jenderal Keamanan Negara Pavel Raikhman dan lainnya. Kenalan itu cukup signifikan bagi seseorang yang termasuk dalam daftar pahlawan Israel dan veteran Lehi.

Gambar
Gambar

Nyanyian "INTERNASIONAL" DI CHOROM

Pada akhir Maret 1948, orang-orang Yahudi Palestina membongkar dan mengumpulkan empat pejuang Messerschmitt 109 pertama yang ditangkap. Pada hari ini, kolom tank Mesir, serta partisan Palestina, hanya beberapa puluh kilometer dari Tel Aviv. Jika mereka telah merebut kota, tujuan Zionis akan hilang. Pasukan yang mampu menutupi kota tidak tersedia bagi orang-orang Yahudi Palestina. Dan mereka mengirim semua yang ada - keempat pesawat ini ke medan perang. Satu kembali dari pertempuran. Tetapi ketika mereka melihat bahwa orang-orang Yahudi memiliki pesawat terbang, orang-orang Mesir dan Palestina menjadi takut dan berhenti. Mereka tidak berani mengambil alih kota yang hampir tak berdaya.

Menjelang tanggal proklamasi negara-negara Yahudi dan Arab, gairah di sekitar Palestina memanas dengan sungguh-sungguh. Politisi Barat bersaing satu sama lain untuk menasihati orang Yahudi Palestina agar tidak terburu-buru mendeklarasikan negara mereka sendiri. Departemen Luar Negeri AS telah memperingatkan para pemimpin Yahudi bahwa jika negara Yahudi itu diserang oleh tentara Arab, Amerika Serikat tidak boleh mengandalkan bantuan. Moskow, bagaimanapun, sangat menyarankan - untuk memproklamasikan negara Yahudi segera setelah tentara Inggris terakhir meninggalkan Palestina.

Negara-negara Arab tidak menginginkan munculnya negara Yahudi atau negara Palestina. Yordania dan Mesir akan membagi Palestina, di mana pada Februari 1947 tinggal 1 juta 91 ribu orang Arab, 146 ribu orang Kristen dan 614 ribu orang Yahudi, di antara mereka sendiri. Sebagai perbandingan: pada tahun 1919 (tiga tahun sebelum mandat Inggris) 568 ribu orang Arab, 74 ribu orang Kristen dan 58 ribu orang Yahudi tinggal di sini. Keseimbangan kekuatan sedemikian rupa sehingga negara-negara Arab tidak meragukan keberhasilan mereka. Sekretaris Jenderal Liga Arab berjanji: "Ini akan menjadi perang pemusnahan dan pembantaian besar-besaran." Orang-orang Arab Palestina diperintahkan untuk sementara meninggalkan rumah mereka agar tidak secara tidak sengaja jatuh di bawah tembakan tentara Arab yang maju.

Moskow percaya bahwa orang Arab yang tidak ingin tinggal di Israel harus menetap di negara tetangga. Ada juga pendapat lain. Hal itu disuarakan oleh Dmitry Manuilsky, Perwakilan Tetap SSR Ukraina untuk Dewan Keamanan PBB. Dia mengusulkan "untuk memukimkan kembali pengungsi Arab Palestina ke Soviet Asia Tengah dan menciptakan republik serikat Arab atau wilayah otonom di sana." Lucu, bukan! Selain itu, pihak Soviet memiliki pengalaman migrasi massal orang-orang.

Pada malam Jumat 14 Mei 1948, di tengah penghormatan tujuh belas senjata, Komisaris Tinggi Inggris untuk Palestina berlayar dari Haifa. Mandat telah berakhir. Pada pukul empat sore di gedung museum di Rothschild Boulevard di Tel Aviv, Negara Israel diproklamasikan (di antara varian nama, Yudea dan Zion juga muncul.) Perdana Menteri masa depan David Ben-Gurion, setelah membujuk para menteri yang ketakutan (setelah peringatan AS) memilih proklamasi kemerdekaan, menjanjikan kedatangan dua juta orang Yahudi dari Uni Soviet dalam waktu dua tahun, membaca Deklarasi Kemerdekaan yang disiapkan oleh "pakar Rusia".

Gambar
Gambar

Gelombang besar orang Yahudi diharapkan di Israel, beberapa dengan harapan dan beberapa dengan ketakutan. Warga negara Soviet - pensiunan dinas khusus Israel dan IDF, veteran Partai Komunis Israel dan mantan pemimpin berbagai organisasi publik secara bersamaan berpendapat bahwa memang di Moskow dan Leningrad pascaperang, kota-kota besar lainnya di Uni Soviet, rumor tentang "dua juta orang Israel masa depan" sedang menyebar. Faktanya, pihak berwenang Soviet berencana untuk mengirim sejumlah orang Yahudi ke arah lain - ke Utara dan Timur Jauh.

Pada 18 Mei, Uni Soviet adalah yang pertama mengakui negara Yahudi secara de jure. Pada kesempatan kedatangan diplomat Soviet, sekitar dua ribu orang berkumpul di gedung salah satu bioskop terbesar di Tel Aviv "Ester", sekitar lima ribu orang lagi berdiri di jalan, mendengarkan siaran semua pidato. Sebuah potret besar Stalin dan slogan "Hidup persahabatan antara Negara Israel dan Uni Soviet!" Digantung di atas meja presidium. Paduan suara pemuda yang bekerja menyanyikan lagu kebangsaan Yahudi, kemudian lagu Uni Soviet. Seluruh penonton sudah menyanyikan "Internationale". Kemudian paduan suara menyanyikan "March of the Artillerymen", "Song of Budyonny", "Bangun, negara ini besar."

Diplomat Soviet mengatakan di Dewan Keamanan PBB: karena negara-negara Arab tidak mengakui Israel dan perbatasannya, Israel mungkin juga tidak mengakui mereka.

BAHASA PESANAN - RUSIA

Pada malam tanggal 15 Mei, pasukan lima negara Arab (Mesir, Suriah, Irak, Yordania, dan Lebanon, serta unit-unit yang "diperbantukan" dari Arab Saudi, Aljazair, dan sejumlah negara lainnya) menyerbu Palestina. Pemimpin spiritual Muslim Palestina, Amin al-Husseini, yang bersatu dengan Hitler selama Perang Dunia Kedua, berbicara kepada para pengikutnya dengan peringatan: “Saya menyatakan perang suci! Bunuh orang-orang Yahudi! Membunuh mereka semua! " "Ein Brera" (tidak ada pilihan) - ini adalah bagaimana Israel menjelaskan kesiapan mereka untuk berperang bahkan dalam keadaan yang paling tidak menguntungkan. Memang, orang-orang Yahudi tidak punya pilihan: orang-orang Arab tidak menginginkan konsesi di pihak mereka, mereka ingin memusnahkan mereka semua, pada kenyataannya, menyatakan Holocaust kedua.

Uni Soviet "dengan segala simpatinya untuk gerakan pembebasan nasional bangsa Arab" secara resmi mengutuk tindakan pihak Arab. Secara paralel, instruksi diberikan kepada semua lembaga penegak hukum untuk memberi Israel semua bantuan yang diperlukan. Kampanye propaganda besar-besaran untuk mendukung Israel dimulai di Uni Soviet. Negara, partai, dan organisasi publik mulai menerima banyak surat (terutama dari warga negara Yahudi) dengan permintaan untuk mengirimnya ke Israel. Komite Anti-Fasis Yahudi (JAC) telah secara aktif bergabung dalam proses ini.

Segera setelah invasi Arab, sejumlah organisasi Yahudi asing secara pribadi beralih ke Stalin dengan permintaan untuk memberikan dukungan militer langsung kepada negara muda itu. Secara khusus, penekanan khusus ditempatkan pada pentingnya mengirim "pilot sukarelawan Yahudi di pesawat pengebom ke Palestina." “Anda, seorang pria yang telah membuktikan kecerdasannya, dapat membantu,” kata salah satu telegram Yahudi Amerika yang ditujukan kepada Stalin."Israel akan membayar Anda untuk para pembom." Juga dicatat di sini bahwa, misalnya, dalam kepemimpinan "tentara Mesir reaksioner" ada lebih dari 40 perwira Inggris "berpangkat di atas kapten."

Gambar
Gambar

Batch lain dari pesawat "Cekoslowakia" tiba pada 20 Mei, dan setelah 9 hari serangan udara besar-besaran diluncurkan terhadap musuh. Sejak hari itu, Angkatan Udara Israel merebut supremasi udara, yang sebagian besar memengaruhi kemenangan Perang Kemerdekaan. Seperempat abad kemudian, pada tahun 1973, Golda Meir menulis: “Tidak peduli seberapa radikal sikap Soviet terhadap kita berubah selama dua puluh lima tahun ke depan, saya tidak dapat melupakan gambaran yang muncul dengan sendirinya kepada saya saat itu. Siapa yang tahu jika kita akan melawan jika bukan karena senjata dan amunisi yang dapat kita beli dari Cekoslowakia”?

Stalin tahu bahwa orang-orang Yahudi Soviet akan meminta untuk pergi ke Israel, dan beberapa (yang diperlukan) dari mereka akan menerima visa dan pergi untuk membangun negara baru di sana menurut pola Soviet dan bekerja melawan musuh-musuh Uni Soviet. Tapi dia tidak bisa membiarkan emigrasi massal warga negara sosialis, negara pemenang, terutama para pejuangnya yang mulia.

Stalin percaya (dan bukan tanpa alasan) bahwa Uni Soviet-lah yang menyelamatkan lebih dari dua juta orang Yahudi dari kematian yang tak terhindarkan selama perang. Tampaknya orang-orang Yahudi harus bersyukur, dan tidak berbicara, tidak memimpin garis yang bertentangan dengan kebijakan Moskow, tidak mendorong emigrasi ke Israel. Pemimpin itu benar-benar marah dengan berita bahwa 150 perwira Yahudi secara resmi memohon kepada pemerintah dengan permintaan untuk mengirim mereka sebagai sukarelawan ke Israel untuk membantu dalam perang dengan orang-orang Arab. Sebagai contoh bagi yang lain, mereka semua dihukum berat, beberapa ditembak. Tidak membantu. Ratusan tentara, dengan bantuan agen Israel, melarikan diri dari kelompok pasukan Soviet di Eropa Timur, yang lain menggunakan titik transit di Lvov. Pada saat yang sama, mereka semua menerima paspor palsu dengan nama fiktif, di mana mereka kemudian bertempur dan tinggal di Israel. Itulah sebabnya ada sangat sedikit nama sukarelawan Soviet di arsip Mahal (persatuan tentara internasionalis Israel), peneliti Israel terkenal Michael Dorfman, yang telah bekerja pada masalah sukarelawan Soviet selama 15 tahun, yakin.. Dia dengan percaya diri menyatakan bahwa ada banyak dari mereka, dan mereka hampir membangun "ISSR" (Republik Sosialis Soviet Israel). Dia masih berharap untuk menyelesaikan proyek TV Rusia-Israel, terganggu oleh default pada pertengahan 1990-an, dan di dalamnya "menceritakan kisah yang sangat menarik dan mungkin sensasional tentang partisipasi orang-orang Soviet dalam pembentukan tentara Israel dan layanan khusus..", di mana "ada banyak mantan personel militer Soviet."

Yang kurang diketahui masyarakat umum adalah fakta pengerahan sukarelawan di Pasukan Pertahanan Israel yang dilakukan oleh Kedutaan Besar Israel di Moskow. Awalnya, karyawan misi diplomatik Israel berasumsi bahwa semua kegiatan untuk memobilisasi perwira Yahudi yang didemobilisasi dilakukan dengan persetujuan pemerintah Uni Soviet, dan Duta Besar Israel Golda Meerson (sejak 1956 - Meir) kadang-kadang secara pribadi menyerahkan daftar perwira Soviet. yang telah pergi dan siap berangkat ke Israel ke Lavrentiy Beria. Namun, belakangan, aktivitas ini menjadi salah satu alasan “menuduh Golda makar”, dan dia terpaksa meninggalkan jabatan duta besar. Bersamanya, sekitar dua ratus prajurit Soviet berhasil berangkat ke Israel. Mereka yang tidak berhasil tidak ditekan, meskipun sebagian besar dari mereka didemobilisasi dari tentara.

Berapa banyak tentara Soviet yang berangkat ke Palestina sebelum dan selama Perang Kemerdekaan tidak diketahui secara pasti. Menurut sumber Israel, 200.000 orang Yahudi Soviet menggunakan saluran legal atau ilegal. Dari jumlah tersebut, "beberapa ribu" adalah personel militer. Bagaimanapun, bahasa Rusia adalah bahasa utama "komunikasi antaretnis" di tentara Israel. Ia juga menduduki tempat kedua (setelah Polandia) di seluruh Palestina.

Gambar
Gambar

Moshe Dayan

Penduduk Soviet pertama di Israel pada tahun 1948 adalah Vladimir Vertiporokh, yang dikirim untuk bekerja di negara ini dengan nama samaran Rozhkov. Vertiporokh kemudian mengakui bahwa dia pergi ke Israel tanpa terlalu yakin akan keberhasilan misinya: pertama, dia tidak menyukai orang Yahudi, dan kedua, residen itu tidak memiliki keyakinan yang sama dengan pimpinan bahwa Israel dapat menjadi sekutu Moskow yang dapat diandalkan. Memang, pengalaman dan intuisi tidak menipu pramuka. Fokus politik berubah tajam setelah menjadi jelas bahwa kepemimpinan Israel telah memfokuskan kembali kebijakan negaranya menuju kerjasama yang erat dengan Amerika Serikat.

Kepemimpinan, yang dipimpin oleh Ben-Gurion, sejak negara diproklamasikan, takut akan kudeta komunis. Memang, ada upaya seperti itu, dan mereka ditindas secara brutal oleh otoritas Israel. Ini adalah penembakan pada serangan Tel Aviv dari kapal pendarat Altalena, yang kemudian disebut kapal penjelajah Israel Aurora, dan pemberontakan para pelaut di Haifa, yang menganggap diri mereka pengikut kasus pelaut kapal perang Potemkin, dan beberapa insiden lainnya, yang para pesertanya tidak menyembunyikan tujuan mereka - pembentukan kekuatan Soviet di Israel berdasarkan model Stalinis. Mereka secara membabi buta percaya bahwa penyebab sosialisme menang di seluruh dunia, bahwa "orang Yahudi sosialis" hampir selesai dan bahwa kondisi perang dengan orang-orang Arab telah menciptakan "situasi revolusioner". Yang dibutuhkan hanyalah perintah "kuat seperti baja", kata salah satu peserta pemberontakan, karena ratusan "pejuang merah" sudah siap "melawan dan menentang pemerintah dengan senjata di tangan." Bukan kebetulan bahwa julukan baja digunakan di sini. Baja saat itu sedang populer, seperti segala sesuatu di Soviet. Nama keluarga Israel yang sangat umum Peled berarti "Stalin" dalam bahasa Ibrani. Tapi "teriakan" pahlawan baru-baru ini "Altalena" mengikuti - Menachem Begin meminta kekuatan revolusioner untuk mengubah senjata mereka melawan tentara Arab dan, bersama dengan pendukung Ben-Gurion, untuk mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan Israel.

INTERBRIGADE DALAM YAHUDI

Dalam perang terus-menerus untuk keberadaannya, Israel selalu membangkitkan simpati dan solidaritas dari orang-orang Yahudi (dan non-Yahudi) yang tinggal di berbagai negara di dunia. Salah satu contoh solidaritas ini adalah layanan sukarela sukarelawan asing di jajaran tentara Israel dan partisipasi mereka dalam permusuhan. Semua ini dimulai pada tahun 1948, segera setelah proklamasi negara Yahudi. Menurut data Israel, sekitar 3.500 relawan dari 43 negara tiba di Israel saat itu dan mengambil bagian langsung dalam pertempuran sebagai bagian dari unit dan formasi Pasukan Pertahanan Israel - Tzwa Hagan Le Israel (disingkat IDF atau IDF). Menurut negara asal, relawan dibagi sebagai berikut: sekitar 1000 relawan berasal dari Amerika Serikat, 250 dari Kanada, 700 dari Afrika Selatan, 600 dari Inggris, 250 dari Afrika Utara, masing-masing 250 dari Amerika Latin, Prancis, dan Belgia. Ada juga kelompok relawan dari Finlandia, Australia, Rhodesia dan Rusia.

Ini bukan orang-orang yang kebetulan - profesional militer, veteran pasukan koalisi anti-Hitler, dengan pengalaman tak ternilai yang diperoleh di garis depan Perang Dunia II yang baru saja berakhir. Tidak semua dari mereka memiliki kesempatan untuk hidup untuk melihat kemenangan - 119 sukarelawan asing tewas dalam pertempuran untuk kemerdekaan Israel. Banyak dari mereka secara anumerta dianugerahi pangkat militer berikutnya, hingga brigadir jenderal.

Kisah masing-masing relawan dibaca seperti novel petualangan dan, sayangnya, sedikit diketahui masyarakat umum. Hal ini terutama berlaku bagi orang-orang yang, pada 20-an abad terakhir, memulai perjuangan bersenjata melawan Inggris dengan tujuan tunggal untuk menciptakan negara Yahudi di wilayah Palestina yang diamanatkan. Rekan-rekan kami berada di garis depan pasukan ini. Mereka adalah orang-orang pada tahun 1923.menciptakan organisasi paramiliter BEITAR, yang terlibat dalam pelatihan militer para pejuang untuk unit-unit Yahudi di Palestina, serta untuk melindungi komunitas Yahudi di diaspora dari geng-geng pogromis Arab. BEITAR adalah akronim untuk kata Ibrani Brit Trumpeldor ("Trumpeldor's Union"). Jadi dia dinamai untuk menghormati perwira tentara Rusia, Ksatria St. George dan pahlawan perang Rusia-Jepang, Joseph Trumpeldor.

Pada tahun 1926, BEITAR memasuki Organisasi Revisionis Zionis Dunia, yang dipimpin oleh Vladimir Zhabotinsky. Formasi tempur BEITAR yang paling banyak berada di Polandia, negara-negara Baltik, Cekoslowakia, Jerman, dan Hongaria. Untuk September 1939, komando ETZEL dan BEITAR berencana untuk melakukan operasi "pendaratan Polandia" - hingga 40 ribu pejuang BEITAR dari Polandia dan negara-negara Baltik akan dipindahkan melalui laut dari Eropa ke Palestina untuk menciptakan Yahudi negara di jembatan yang ditaklukkan. Namun, pecahnya Perang Dunia Kedua membatalkan rencana ini.

Pembagian Polandia antara Jerman dan Uni Soviet dan kekalahan berikutnya oleh Nazi merupakan pukulan berat bagi formasi BEITAR - bersama dengan seluruh penduduk Yahudi di Polandia yang diduduki, anggotanya berakhir di ghetto dan kamp, dan mereka yang menemukan diri mereka di wilayah Uni Soviet sering menjadi objek penganiayaan oleh NKVD karena radikalisme dan kesewenang-wenangan yang berlebihan. Kepala Polandia BEITAR Menachem Begin, calon perdana menteri Israel, ditangkap dan dikirim untuk menjalani hukuman di kamp Vorkuta. Pada saat yang sama, ribuan Beitarian bertempur secara heroik di jajaran Tentara Merah. Banyak dari mereka bertempur sebagai bagian dari unit dan formasi nasional yang dibentuk di Uni Soviet, di mana persentase orang Yahudi sangat tinggi. Di divisi Lituania, korps Latvia, di pasukan Anders, di korps Jenderal Liberty Cekoslowakia ada seluruh unit di mana perintah diberikan dalam bahasa Ibrani. Diketahui bahwa dua murid BEITAR, sersan Kalmanas Shuras dari divisi Lituania dan petugas surat perintah Antonin Sokhor dari korps Cekoslowakia dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet atas eksploitasi mereka.

Ketika Negara Israel didirikan pada tahun 1948, bagian non-Yahudi dari populasi dibebaskan dari wajib militer atas dasar kesetaraan dengan orang-orang Yahudi. Diyakini bahwa tidak mungkin bagi non-Yahudi untuk memenuhi tugas militer mereka karena hubungan kekerabatan, agama dan budaya yang mendalam dengan dunia Arab, yang menyatakan perang total terhadap negara Yahudi. Namun, sudah dalam perjalanan perang Palestina, ratusan Badui, Sirkasia, Druze, Arab Muslim dan Kristen secara sukarela bergabung dengan barisan IDF dan memutuskan untuk selamanya menghubungkan nasib mereka dengan negara Yahudi.

The Circassians di Israel adalah orang-orang Muslim Kaukasus Utara (terutama Chechen, Ingush dan Circassians) yang tinggal di desa-desa di utara negara itu. Mereka direkrut menjadi unit tempur IDF dan polisi perbatasan. Banyak dari Circassians menjadi perwira, dan satu naik ke pangkat kolonel di tentara Israel. "Dalam perang kemerdekaan Israel, orang-orang Circassian bergabung dengan orang-orang Yahudi, yang saat itu hanya 600.000, melawan 30 juta orang Arab, dan sejak itu mereka tidak pernah mengkhianati aliansi mereka dengan orang-orang Yahudi," kata Adnan Kharhad, salah satu tetua Circassian. masyarakat.

PALESTINA: DAMPAK STALIN KE-11?

Perdebatan masih berlangsung: mengapa orang-orang Arab perlu menginvasi Palestina? Lagi pula, jelas bahwa situasi di garis depan bagi orang-orang Yahudi, meskipun tetap cukup serius, namun meningkat secara signifikan: wilayah yang dialokasikan untuk negara Yahudi PBB sudah hampir sepenuhnya berada di tangan orang-orang Yahudi; Yahudi merebut sekitar seratus desa Arab; Galilea Barat dan Timur sebagian berada di bawah kendali Yahudi; Orang-orang Yahudi berhasil mencabut sebagian blokade Negev dan membuka blokir "jalan kehidupan" dari Tel Aviv ke Yerusalem.

Faktanya adalah bahwa setiap negara Arab memiliki perhitungannya sendiri. Raja Abdullah dari Transyordania ingin mengambil alih seluruh Palestina - terutama Yerusalem. Irak ingin mendapatkan akses ke Laut Mediterania melalui Transyordania. Suriah telah menjadi terobsesi dengan Galilea Barat. Penduduk Muslim berpengaruh di Lebanon telah lama melirik Galilea Tengah dengan rakus. Dan Mesir, meskipun tidak memiliki klaim teritorial, dikenakan dengan gagasan untuk menjadi pemimpin dunia Arab yang diakui. Dan, tentu saja, selain fakta bahwa masing-masing negara Arab yang menyerang Palestina memiliki alasan sendiri untuk "kampanye", mereka semua tertarik dengan prospek kemenangan yang mudah, dan mimpi indah ini didukung dengan terampil oleh Inggris.. Tentu saja, tanpa dukungan seperti itu, orang-orang Arab tidak akan setuju untuk melakukan agresi terbuka.

Orang-orang Arab telah kalah. Kekalahan tentara Arab di Moskow dianggap sebagai kekalahan bagi Inggris dan sangat senang dengan hal ini, mereka percaya bahwa posisi Barat telah dirusak di seluruh Timur Tengah. Stalin tidak menyembunyikan fakta bahwa rencananya dilaksanakan dengan cemerlang.

Perjanjian gencatan senjata dengan Mesir ditandatangani pada 24 Februari 1949. Garis depan hari-hari terakhir pertempuran berubah menjadi garis gencatan senjata. Sektor pesisir Gaza tetap berada di tangan Mesir. Tidak ada yang menantang kendali Israel atas Negev. Brigade Mesir yang terkepung meninggalkan Fallujah dengan senjata di tangan dan kembali ke Mesir. Dia diberi semua kehormatan militer, hampir semua perwira dan sebagian besar tentara menerima penghargaan negara sebagai "pahlawan dan pemenang" dalam "pertempuran besar melawan Zionisme." Pada tanggal 23 Maret, di salah satu desa perbatasan, gencatan senjata ditandatangani dengan Lebanon: pasukan Israel meninggalkan negara ini. Sebuah perjanjian gencatan senjata dengan Yordania ditandatangani pada Fr. Rhodes pada tanggal 3 April, dan akhirnya, pada tanggal 20 Juli, di wilayah netral antara posisi pasukan Suriah dan Israel, perjanjian gencatan senjata ditandatangani dengan Damaskus, yang menurutnya Suriah menarik pasukannya dari sejumlah daerah yang berbatasan dengan Israel, yang tetap menjadi zona demiliterisasi. Semua perjanjian ini memiliki jenis yang sama: mereka berisi kewajiban bersama untuk tidak melakukan agresi, menetapkan garis demarkasi gencatan senjata dengan ketentuan khusus bahwa garis ini tidak boleh dianggap sebagai "batas politik atau teritorial." Perjanjian itu tidak menyebutkan nasib orang Arab Israel dan pengungsi Arab dari Israel ke negara-negara Arab tetangga.

Dokumen, angka, dan fakta memberikan gambaran yang pasti tentang peran komponen militer Soviet dalam pembentukan Negara Israel. Tidak ada yang membantu orang Yahudi dengan senjata dan tentara imigran, kecuali Uni Soviet dan negara-negara Eropa Timur. Sampai sekarang, orang sering mendengar dan membaca di Israel bahwa negara Yahudi bertahan dari "perang Palestina" berkat "sukarelawan" dari Uni Soviet dan negara-negara sosialis lainnya. Faktanya, Stalin tidak memberikan lampu hijau untuk dorongan sukarela pemuda Soviet. Tetapi dia melakukan segalanya untuk memastikan bahwa dalam enam bulan kemampuan mobilisasi Israel yang jarang penduduknya dapat "mencerna" sejumlah besar senjata yang dipasok. Orang-orang muda dari negara-negara "terdekat" - Hongaria, Rumania, Yugoslavia, Bulgaria, pada tingkat lebih rendah, Cekoslowakia dan Polandia - membentuk kontingen wajib militer yang memungkinkan untuk menciptakan Pasukan Pertahanan Israel yang lengkap dan dipersenjatai dengan baik.

Secara umum, 1.300 km2 dan 112 pemukiman, yang dialokasikan oleh keputusan PBB untuk negara Arab di Palestina, berada di bawah kendali Israel; di bawah kendali Arab adalah 300 km2 dan 14 pemukiman, berdasarkan keputusan PBB, ditugaskan ke negara Yahudi. Faktanya, Israel menduduki sepertiga wilayah lebih banyak daripada yang dibayangkan dalam keputusan Majelis Umum PBB. Jadi, menurut ketentuan perjanjian yang dicapai dengan orang-orang Arab, Israel tersisa tiga perempat dari Palestina. Pada saat yang sama, bagian dari wilayah yang ditugaskan untuk orang-orang Arab Palestina berada di bawah kendali Mesir (Jalur Gaza) dan Transyordan (sejak 1950 - Yordania), pada bulan Desember 1949.yang mencaplok wilayah, yang bernama Tepi Barat. Yerusalem dibagi antara Israel dan Transyordania. Sejumlah besar orang Arab Palestina melarikan diri dari zona perang ke lokasi yang lebih aman di Jalur Gaza dan Tepi Barat, serta ke negara-negara Arab tetangga. Dari populasi Arab asli Palestina, hanya sekitar 167.000 yang tersisa di Israel. Kemenangan utama Perang Kemerdekaan adalah bahwa sudah pada paruh kedua tahun 1948, ketika perang masih berlangsung, seratus ribu imigran tiba di negara bagian baru, yang mampu memberi mereka tempat tinggal dan pekerjaan.

Di Palestina, dan terutama setelah pembentukan Negara Israel, ada simpati yang sangat kuat untuk Uni Soviet sebagai negara yang, pertama, menyelamatkan orang-orang Yahudi dari kehancuran selama Perang Dunia II, dan, kedua, memberikan bantuan politik dan militer yang sangat besar. kepada Israel dalam perjuangannya untuk kemerdekaan. Di Israel, "Kamerad Stalin" yang dicintai secara manusiawi, dan sebagian besar populasi orang dewasa sama sekali tidak ingin mendengar kritik apa pun terhadap Uni Soviet. “Banyak orang Israel mengidolakan Stalin,” tulis putra perwira intelijen terkenal Edgar Broyde-Trepper. "Bahkan setelah pidato Khrushchev di Kongres XX, potret Stalin terus menghiasi banyak lembaga pemerintah, belum lagi kibbutzim."

Direkomendasikan: