Perang berdarah di Novorossiya telah berlangsung selama satu tahun. Selama waktu ini, rezim Kiev tidak dapat, dan tidak mencoba untuk memahami bahwa Ukraina bukanlah negara yang bersatu secara etnis, dan model pembangunan negara Ukraina, yang ditemukan di Austria-Hongaria seratus tahun yang lalu dan diadopsi oleh nasionalis Ukraina di negara tersebut. dulu dan sekarang, tidak dapat digunakan. Gerakan pembebasan rakyat di Novorossiya adalah penegasan terbaik dari hal ini. Lagi pula, di bawah kondisi kesatuan etnis dan budaya negara itu, perang di Donbass tidak mungkin terjadi, tidak peduli seberapa keras Rusia dan "musuh" imajiner lainnya mencoba. Banyak yang telah ditulis tentang perbedaan mendasar antara tiga wilayah utama - Barat, Tengah dan Tenggara. Tenggara adalah Novorossia, tanah Rusia, yang menjadi berkat kemenangan Kekaisaran Rusia dan kemudian dimasukkan ke dalam SSR Ukraina yang dibuat secara artifisial. Pusatnya adalah Little Russia. Hanya apa yang biasa kita sebut "Ukraina". Nah, Barat adalah wilayah yang tidak kalah heterogennya dengan seluruh negara Ukraina secara keseluruhan.
Ukraina Barat tidak bersatu
Ukraina Barat juga dibagi menjadi setidaknya tiga wilayah - Galicia-Volynsky, di mana sebagian besar populasi terdiri dari "orang Galicia" - subetno Ukraina, yang memiliki perbedaan utama tidak hanya dari Rusia Novorossia, tetapi juga dari Little Rusia dari Ukraina Tengah; Transcarpathian, tempat tinggal Rusyn, yang membawa identitas Rusyn mereka sendiri dan tidak pernah bermusuhan dengan Rusia, setidaknya seperti yang dilakukan orang Galicia; Bukovinsky, di mana Rusyn juga tinggal, bagaimanapun, mereka memiliki perbedaan tertentu dari Rusyn dari Transcarpathia. Masing-masing daerah ini memiliki identitas budaya yang unik dan memiliki sejarah yang kaya dan kompleks. Dalam banyak hal, ini terkait dengan sejarah masyarakat tetangga yang berbatasan dengan wilayah ini. “Orang Galicia banyak meminjam dari Polandia, Rusyn dari Transcarpathia untuk waktu yang lama berada di orbit pengaruh Hongaria, dan Rusyn dari Bukovyna hidup berdampingan dengan Rumania.
Dengan Galicia, semuanya jelas - selama berabad-abad dominasi Polandia dan kemudian Austro-Hungaria, mereka mengadopsi banyak elemen budaya Polandia dan Jerman. Sebagian besar orang Galicia menjadi Katolik Yunani - yang disebut "Uniates". Meskipun ada elemen pro-Rusia yang kuat di antara orang-orang Galicia sebelum dimulainya Perang Dunia Pertama, kemudian dengan keras dihilangkan oleh otoritas negara-negara yang termasuk tanah Galicia. Orang Austro-Hongaria, dan kemudian orang Polandia dan orang-orang Hitler, berusaha keras untuk "sejak awal" menghancurkan sentimen Russophile di antara penduduk Galicia Rus. Untuk sebagian besar, mereka berhasil. Galicia-lah yang menjadi tulang punggung para militan organisasi bersenjata anti-Soviet Ukraina, dan pada periode pasca-Soviet menjadi "tempa" nasionalisme Russophobic Ukraina modern.
Kebalikan dari Galicia adalah Transcarpathia. Orang-orang Ruthen tinggal di sini - perwakilan dari orang-orang unik Pegunungan Carpathian. Kata "Rusyn" dengan sempurna menggambarkan hubungan mereka dengan dunia Rusia yang hebat. Hal lain adalah bahwa tahun-tahun pemerintahan Austro-Hungaria tidak berlalu tanpa jejak untuk Transcarpathia. Di sini juga dimungkinkan untuk mencapai "Ukrainisasi" dari sebagian besar Rusyn, mengubahnya menjadi "Ukraina". Beberapa bahkan menganut sentimen Russophobia. Namun, secara umum, iklim politik di Transcarpathia selalu berbeda dengan suasana di Galicia. Banyak orang Rusyn berada di posisi pro-Rusia dan kemudian pro-Soviet. Sayangnya, di Uni Soviet, keberadaan Rusyn hampir diabaikan, karena, sesuai dengan garis resmi, mereka dianggap sebagai kelompok sub-etnis bangsa Ukraina. Pemerintah Soviet menjalankan kebijakan "Ukrainisasi" atas tanah-tanah yang sebelumnya tidak pernah menjadi ruang negara tunggal, tetapi menjadi bagian dari RSS Ukraina. Dengan demikian, para pemimpin Uni Soviet meletakkan bom waktu di bawah Rusia dan dunia Rusia. Hari ini, hampir satu abad setelah Revolusi Oktober, tambang ini telah diaktifkan di Novorossiya. Transcarpathia adalah wilayah "dipermalukan" kedua di Ukraina pasca-Soviet setelah Rusia Tenggara. Faktanya adalah bahwa bahkan sekarang Rusyn dari Transcarpathia, terutama mereka yang telah mempertahankan identitas nasional mereka, menentang nasionalisme Ukraina yang dipaksakan oleh Kiev. Banyak yang menyatakan solidaritas dengan rakyat Donbass, menolak dipanggil untuk dinas militer di Angkatan Bersenjata Ukraina, dan melakukan agitasi anti-Kiev. Tetapi banyak orang di Rusia tahu tentang Transcarpathia, sebagian besar karena aktivitas sosial yang aktif dari organisasi Rusyn. Sementara itu, ada wilayah ketiga, yang secara geografis terkait dengan Ukraina Barat, tetapi, tidak seperti Galicia dan Transcarpathia, jauh lebih sedikit diliput oleh media. Ini Bukovina.
Seperti banyak wilayah bersejarah lainnya di Eropa Timur, Bukovina saat ini terbagi antara dua negara bagian. Bagian selatan Bukovina adalah bagian dari Rumania dan membentuk county (wilayah) Suceava. Bukovina Utara pada tahun 1940, bersama dengan Bessarabia, menjadi bagian dari Uni Soviet. Kemudian pihak berwenang Rumania, yang takut akan operasi militer oleh Uni Soviet untuk mencaplok Bessarabia dan Bukovina Utara, membuat konsesi teritorial sukarela. Jadi Bukovina Utara menjadi wilayah Chernivtsi di SSR Ukraina, dan setelah runtuhnya Uni Soviet, dengan nama yang sama, tetap berada di Ukraina "independen".
Dari Austria-Hongaria hingga kekuatan Soviet
Sejak zaman kuno, "tanah beech", yaitu untuk menghormati pohon dan nama wilayah, dihuni oleh suku-suku Slavia, yang kemudian menjadi dasar etno Rusyns. Sejak abad X. bagian utara Bukovina adalah bagian dari orbit pengaruh negara Rusia kuno. Sampai paruh pertama abad XIV, itu adalah bagian dari Galicia, dan kemudian kerajaan Galicia-Volyn, kemudian selama dua dekade itu adalah bagian dari kerajaan Hongaria, dan dari paruh kedua abad XIV. secara politik dan administratif menjadi bagian dari kerajaan Moldavia. Dari abad ke-16 hingga akhir abad ke-18. tanah Bukovina, seperti seluruh Moldova secara keseluruhan, bergantung pada Kekaisaran Ottoman. Menyusul hasil perang Rusia-Turki tahun 1768-1774. tanah Bukovina adalah bagian dari Kekaisaran Austro-Hungaria. Hal ini terjadi karena pasukan Austro-Hongaria, yang memanfaatkan melemahnya Kesultanan Utsmaniyah, yang diduduki oleh perang dengan Rusia, menyerbu wilayah Bukovina dan memaksa Turki untuk menyerahkan wilayah itu kepada mereka. Pemindahan Bukovina ke pemerintahan Austro-Hungaria didokumentasikan di Konstantinopel pada tahun 1775. Sebagai bagian dari Kekaisaran Austro-Hongaria, Bukovina membentuk Distrik Chernivtsi dari Kerajaan Galicia dan Lodomeria, dan pada tahun 1849 menerima status kadipaten terpisah. Kota Chernivtsi menjadi ibu kota Kadipaten Bukovina.
Perang Dunia Pertama menyebabkan runtuhnya empat kerajaan - Rusia, Ottoman, Jerman dan Austro-Hungaria. Di wilayah Austria-Hongaria, sesuai dengan manifesto Charles I dari Habsburg, direncanakan untuk membuat enam negara berdaulat - Austria, Hongaria, Cekoslowakia, Polandia, Yugoslavia, dan Ukraina. Adapun tanah Bukovinian, mereka diharapkan dimasukkan dalam rencana negara Ukraina. Keselarasan seperti itu cukup diharapkan, karena dalam dekade terakhir keberadaannya, Austria-Hongaria telah dengan keras mengejar kebijakan "Ukrainisasi" dan mencoba untuk secara artifisial membentuk negara Ukraina, yang intinya adalah orang Galicia - penduduk Ukraina. Kerajaan Galicia dan Lodomeria, yang paling setia kepada otoritas Austria. Negara-negara Barat lainnya juga puas dengan rencana pembentukan negara Ukraina, karena hal itu berkontribusi pada perpecahan Rusia dan rakyat Rusia. Masalahnya adalah praktis tidak ada "orang Ukraina" di Bukovina, yaitu orang Galicia. Populasi Slavia lokal terdiri dari Rusyn, yang pada saat itu, sebagian besar, belum menjadi pembawa identitas Ukraina. Hanya beberapa politisi, yang secara ideologis dan, mungkin, termotivasi secara finansial pada masanya oleh Austria-Hongaria, berbicara tentang "Ukraina" dari Slav Bukovinian. Namun demikian, pada 25 Oktober 1918, kekuasaan di Bukovina diteruskan ke Komite Regional Ukraina, sesuai dengan keputusan yang tanah Bukovina menjadi bagian dari Republik Rakyat Ukraina Barat pada 3 November 1918. Politisi Ukraina Yemelyan Popovich terpilih sebagai presiden wilayah tersebut. Namun, apa yang terjadi tidak sesuai dengan minoritas Rumania dari populasi Bukovina. Terlepas dari kenyataan bahwa jumlah orang Rumania di Bukovina tidak melebihi sepertiga dari populasi wilayah itu, mereka tidak akan hidup di bawah kendali otoritas Ukraina. Komunitas Rumania di Bukovina mengandalkan bantuan Bucharest. Pada 14 Oktober 1918, Majelis Rakyat Rumania Ukraina diadakan di Chernivtsi, yang memilih Dewan Nasional dan Komite Eksekutif, yang dipimpin oleh Yanku Flondor. Dewan Nasional Rumania Bukovina, setelah mengetahui tentang proklamasi wilayah tersebut sebagai bagian dari Republik Rakyat Ukraina Barat, secara resmi meminta bantuan pemerintah Rumania.
Pada 11 November 1918, seminggu setelah wilayah itu dimasukkan ke dalam Ukraina, unit-unit Divisi Infanteri Rumania ke-8, yang dipimpin oleh Jenderal Jacob Zadik, memasuki Chernivtsi. 4 hari kemudian, Kongres Umum Bukovina diadakan di kediaman Metropolitan Chernivtsi, di mana jumlah delegasi Rumania mendominasi. Mereka menentukan masa depan kawasan - kongres dengan suara bulat mengadopsi Deklarasi penyatuan dengan Rumania. Jadi selama lebih dari dua dekade, Bukovina Utara menjadi bagian dari negara bagian Rumania. Secara alami, pada tahun-tahun ketika Bukovina menjadi milik Rumania, diskriminasi terhadap penduduk Rutenia berlanjut di wilayah tersebut, yang dinyatakan dalam kebijakan "Romanisasi". Perlu dicatat bahwa sebagian besar populasi Bessarabia dan Bukovina Utara tidak puas dengan aturan Rumania. Organisasi komunis pro-Soviet beroperasi di daerah-daerah. Pertumbuhan sentimen anti-Rumania difasilitasi oleh diskriminasi penduduk Slavia oleh otoritas Rumania. Seperti selama dominasi Austro-Hungaria, bahasa Rusia dilarang di Bukovina Rumania, tetapi orang-orang Rusyn yang mengadopsi identitas Ukraina juga didiskriminasi. Bucharest umumnya tertarik pada "Romanisasi" semua minoritas nasional di negara itu.
Ketika pada tahun 1940 Uni Soviet, mengambil keuntungan dari hubungan baik dengan Jerman pada waktu itu dan perebutan cepat Ukraina Barat dan Belarus Barat, memberikan ultimatum kepada Rumania, pemerintah kerajaan tidak punya pilihan selain memenuhi tuntutan Moskow. Dalam sebuah pernyataan bahwa V. M. Molotov menyerahkan duta besar Rumania, khususnya, dikatakan bahwa pemerintah Uni Soviet melihat perlunya "mentransfer ke Uni Soviet bagian dari Bukovina, yang populasinya sebagian besar terhubung dengan Soviet Ukraina baik oleh nasib sejarah yang sama dan dengan bahasa yang sama dan komposisi nasional. Tindakan seperti itu akan menjadi lebih adil karena pemindahan bagian utara Bukovina ke Uni Soviet dapat memberikan, namun, hanya pada tingkat yang tidak signifikan, suatu cara untuk mengkompensasi kerusakan besar yang ditimbulkan pada Uni Soviet dan penduduknya. Bessarabia oleh 22 tahun pemerintahan Rumania di Bessarabia." Dalam waktu enam hari, unit-unit Tentara Merah menduduki wilayah Bessarabia dan Bukovina Utara. Di tanah Bukovina Utara, wilayah Chernivtsi di SSR Ukraina dibentuk - wilayah persatuan terkecil dalam hal wilayah. Setelah perang, perbatasan Uni Soviet ditetapkan pada 22 Juni 1941, yang menyiratkan masuknya Bessarabia sebagian ke SSR Moldavia, sebagian ke SSR Ukraina, dan Bukovina Utara ke SSR Ukraina. Namun, terlepas dari kesepakatan dengan Uni Soviet, Rumania tidak pernah meninggalkan klaim teritorial atas Bessarabia dan Bukovina Utara, meskipun pada periode yang berbeda dalam sejarahnya, Rumania memilih untuk tidak menyatakan klaimnya secara terbuka.
Bukovina Soviet membuat lompatan nyata dalam pembangunan sosial-ekonomi. Di wilayah Chernivtsi, perusahaan industri modern diciptakan, sekolah, rumah sakit, dan lembaga pendidikan profesional dibuka. Standar hidup penduduk di wilayah tersebut telah meningkat secara signifikan. Chernivtsi menjadi pusat penting untuk produksi presisi tinggi, yang berkontribusi pada peningkatan populasi kota dan wilayah karena spesialis yang datang dari wilayah lain SSR Ukraina dan Uni Soviet secara keseluruhan. Bahan semikonduktor diproduksi di kota; cabang dari Biro Desain dan Teknologi Khusus Institut Masalah Ilmu Material dari Akademi Ilmu Pengetahuan dioperasikan. Di bawah pemerintahan Soviet, penduduk Bukovina Utara untuk pertama kalinya lupa tentang pengangguran dan buta huruf (bahkan pada awal abad kedua puluh, buta huruf di sini hampir universal, karena tidak mungkin ada sekolah Rusia di Austria-Hongaria, dan di Anak-anak Ruthenia Jerman tidak bisa belajar karena kendala bahasa).
Transformasi ajaib komposisi etnis Bukovina
Bergabung dengan SSR Ukraina berarti tahap selanjutnya dari "Ukrainisasi" populasi Ruthenian di Bukovina. Perlu dicatat bahwa lebih dari seabad yang lalu, pada tahun 1887, populasi Bukovina mencapai 627, 7 ribu orang. Dari jumlah tersebut, 42% adalah Rusyn, 29,3% adalah Moldova, 12% adalah Yahudi, 8% adalah Jerman, 3,2% adalah Rumania, 3% adalah Polandia, 1,7% adalah Hongaria, 0,5% adalah Armenia dan 0,3% - Ceko. Pada saat yang sama, populasi Ortodoks di wilayah tersebut mencapai 61% dari populasi, Yahudi - 12%, pengakuan Injili - 13,3%, Katolik Roma - 11%, Katolik Yunani - 2,3%. Kelompok kecil dan menarik lainnya dari populasi Bukovina Utara adalah Lipovans - Orang Percaya Lama Rusia, yang memainkan peran penting dalam kehidupan ekonomi wilayah tersebut. Seperti yang dapat kita lihat, populasi Ortodoks menyumbang lebih dari setengah penduduk Bukovina, dan Rusyn adalah kelompok etnis terbesar. Tidak ada orang Ukraina yang disebutkan dalam daftar kebangsaan Bukovina pada akhir abad ke-19. Pada saat yang sama, tidak adanya orang Ukraina dalam daftar kebangsaan bukanlah penindasan atau konsekuensi dari kebijakan diskriminatif - sampai awal abad kedua puluh, mereka benar-benar tidak ada.
Di Bukovina tinggal Rusyns, yang menganggap diri mereka sebagai orang "Rusia" (begitu saja, dari kata "Rus"). Seperti yang ditulis oleh tokoh masyarakat Bukovinian yang terkenal, Aleksey Gerovsky (1883-1972) pada suatu waktu, “penduduk Rusia Bukovina dari zaman kuno menganggap diri mereka orang Rusia dan tidak tahu bahwa ada negara Ukraina dan bahwa mereka harus berubah menjadi“orang Ukraina.”dan tidak lagi menyebut diri Anda atau bahasa Anda Rusia. Ketika, pada akhir abad terakhir, para pendatang baru Galicia mulai menyebarkan gagasan separatisme di Bukovina, mereka pada awalnya, selama beberapa dekade, tidak berani menyebut diri mereka sendiri atau bahasa "sastra" baru mereka Ukraina, tetapi disebut diri mereka sendiri dan bahasa mereka Rusia (melalui satu " dengan"). Semua orang Bukovynians Rusia menganggapnya sebagai intrik Polandia”(Dikutip dari: Gerovskiy A. Yu. Ukrainisasi Bukovina).
Ukrainaisasi Bukovina yang tumbuh paling cepat dimulai sebelum Perang Dunia Pertama, ketika, untuk menghilangkan sentimen pro-Rusia, otoritas Austro-Hungaria mulai memberikan perhatian besar pada pembentukan konstruksi negara Ukraina. Tetapi bahkan setelah Perang Dunia Pertama, sebagian besar populasi Slavia di Bukovina masih mengidentifikasi diri mereka sebagai Rusyn. Situasi berubah setelah aneksasi Bukovina Utara ke Uni Soviet. Di Uni Soviet, ada Republik Sosialis Soviet Ukraina, negara judulnya adalah Ukraina. Orang-orang Ukraina ini akan dibentuk dari Rusia Kecil di Ukraina Tengah, Rusia Besar, Rusia Kecil, dan Yunani Rusia di Novorossia, dan kemudian dari Rusyn Galicia, Bukovinian, dan Transcarpathian. Menurut sensus resmi penduduk Ukraina, yang dilakukan pada tahun 2001, di wilayah Chernivtsi, yang ada di wilayah Bukovina Utara yang bersejarah, Ukraina merupakan 75% dari populasi, Rumania - 12,5% dari populasi, Moldova - 7,3% dari populasi, Rusia - 4, 1% dari populasi, Polandia - 0,4% dari populasi, Belarusia - 0,2% dari populasi, Yahudi - 0,2% dari populasi.
Persentase kelompok etnis di wilayah tersebut secara fundamental berbeda dari peta nasional seabad yang lalu. Situasi ini paling dapat dimengerti dengan mayoritas populasi Yahudi Bukovina, yang bagiannya menurun dari 12% menjadi 0,2%. Banyak orang Yahudi tidak berhasil selamat dari tahun-tahun mengerikan pendudukan Hitler; sejumlah besar orang Yahudi, mulai dari akhir abad ke-19, beremigrasi ke negara-negara Eropa lainnya, ke AS, dan dari pertengahan abad ke-20 ke Israel. Beberapa bagian, karena pernikahan antaretnis, menghilang ke dalam populasi Slavia dan Rumania. Nasib orang Polandia mirip dengan orang Yahudi - yang beremigrasi, pergi ke tanah air bersejarah mereka di Polandia, yang menghilang di antara "75% orang Ukraina". Jumlah orang Rumania dan Moldova juga menurun, tetapi tidak terlalu mencolok. Tapi populasi Ukraina sekarang menyumbang tiga perempat dari penduduk wilayah Chernivtsi. Tetapi apakah orang-orang Ukraina Bukovinian bersatu - itulah pertanyaannya?
Saat ini, "Ukraina" di wilayah Chernivtsi mencakup populasi Ruthenian dan imigran dari wilayah lain SSR Ukraina dan Ukraina pasca-Soviet, serta Rusia, Moldova, Rumania, Yahudi, Gipsi, Jerman, terdaftar sebagai Ukraina. Populasi Rusyn yang sebenarnya di Bukovina juga tidak pernah bersatu. Ini dibagi menjadi tiga kelompok. Distrik timur laut wilayah Chernivtsi dihuni oleh Rusnak, atau Rusyn Bessarabia. Podolians tinggal di barat laut, Hutsul tinggal di bagian barat wilayah tersebut. Masing-masing kelompok sub-etnis Rusyn yang terdaftar memiliki perbedaan budayanya sendiri dan tidak semuanya mengidentifikasi diri mereka sebagai orang Ukraina. Meskipun, perlu dicatat bahwa posisi gerakan Rutenia di wilayah Chernivtsi jauh lebih lemah daripada di Transkarpatia.
Proses Ukrainaisasi penduduk Ruthenian di Bukovina dimulai pada suatu waktu oleh otoritas Austro-Hongaria, yang mengkhawatirkan penyebaran sentimen pro-Rusia. Tentu saja, pilihan ideal bagi kepemimpinan Austro-Hongaria adalah Jermanisasi wilayah tersebut. Penduduk berbahasa Jerman adalah mayoritas di Chernivtsi, dan di kota-kota lain di Bukovina - lagi pula, penduduk kota di sini adalah orang Jerman - imigran dari Austria dan Jerman, atau orang Yahudi yang berbicara bahasa Yiddish, yang dekat dengan bahasa Jerman. Populasi Rusyn terkonsentrasi di daerah pedesaan dan tidak tercakup oleh sistem sekolah berbahasa Jerman. Oleh karena itu, otoritas Austro-Hungaria secara bertahap menyadari bahwa tidak akan berhasil untuk membuat penduduk Ruthenian menjadi Jerman dan memutuskan bahwa pilihan yang jauh lebih efektif adalah memasukkannya ke dalam struktur negara Ukraina yang sedang dibangun. Situasinya diperumit oleh fakta bahwa ada pengaruh Polandia yang kuat di Galicia, sebagian besar populasi yang menganut Uniatisme, dan pendeta Katolik Yunani adalah konduktor yang andal dari gagasan "Ukrainisasi" dari populasi Ruthenian.
Lebih sulit untuk Ukrainisasi Slav Ortodoks Bukovina - mereka tidak mengerti mengapa mereka harus melepaskan identitas Rusia mereka jika mereka juga menganut Ortodoksi dan berbicara bahasa "Rusia". Sebagai A. Yu. Gerovsky, “dalam dekade terakhir abad terakhir, kaum intelektual Rusia Bukovinian sebagian besar terdiri dari para imam Ortodoks. Ada sangat sedikit Uniate di Bukovina, dan kemudian hanya di kota-kota. Tetapi Uniates juga menganggap diri mereka orang Rusia pada waktu itu. Di kota utama, Chernivtsi, gereja Uniate hanya disebut gereja Rusia oleh semua orang, dan jalan di mana gereja ini berada bahkan secara resmi disebut Russishe Gasse dalam bahasa Jerman (bahasa resmi di Bukovina adalah bahasa Jerman) "(Gerovskiy A. Yu. Ukrainaisasi Bukovina).
Untuk memfasilitasi tugas Ukrainisasi Rusyn Bukovinian, otoritas Austro-Hungaria menunjuk guru dan administrator dari Galicia ke Bukovina, yang harus meyakinkan Rusyn Bukovinian dengan contoh pribadi bahwa mereka adalah "Ukraina". Tetapi penduduk setempat menerima pengkhotbah identitas Ukraina seperti itu dengan permusuhan, dan itu bukan hanya kurangnya pemahaman tentang arti pengenaan "Ukrainisme", tetapi juga dalam penolakan sehari-hari yang dangkal terhadap orang asing yang angkuh yang, tidak hanya ditunjuk untuk posisi bukan penduduk lokal, tetapi juga dianggap orang kelas dua yang terakhir. Sikap bermusuhan Rusyn Bukovinian terhadap pengkhotbah "Ukraina" yang dikirim dari Galicia menyebabkan tuduhan dari yang terakhir bahwa Bukovynians, bukannya "bersatu dengan saudara - Galicia", menyerang individualisme dan tidak ingin berpartisipasi dalam kebangkitan "bangsa Ukraina bersatu".
Ideolog Ukrainisasi Bukovina adalah dua petualang politik asal negara yang belum ditentukan, yang karena alasan tertentu menganggap diri mereka "Ukraina". Yang pertama adalah Stefan Smal-Stotsky, yang dianugerahi jabatan profesor oleh Universitas Chernivtsi tanpa pelatihan ilmiah apa pun. Kelebihan Smal-Stotsky dianggap sebagai propaganda gigih dari "kemerdekaan" bahasa Ruthenian (Rusyn) dari bahasa Rusia. Selanjutnya, Smal-Stotsky diselidiki karena penggelapan dana negara. Yang kedua adalah Baron Nikolai von Vassilko. Agak seperti bangsawan Austria, dilihat dari awalan "von", tetapi dengan nama dan nama keluarga terlalu tidak biasa untuk orang Jerman. Faktanya, Vassilko adalah putra seorang Rumania dan Armenia dan sama sekali tidak berbicara bahasa dan dialek Slavia - baik Rusia, Galicia, maupun Ruthenian. Namun, dialah yang dipercayakan oleh Austria-Hongaria untuk mewakili Slav Bukovinian di parlemen Austria, karena von Vassilko adalah pendukung aktif konsep keberadaan negara Ukraina yang independen dari rakyat Rusia.
… Dalam sumber Ukraina modern, Vassilko disebut "Vasilko Mykola Mykolovich" dan, tentu saja, disebut sebagai tokoh terkemuka dalam gerakan Ukraina.
Baron Vasilko tidak hanya secara aktif mempromosikan identitas Ukraina, tetapi juga terlibat dalam semua jenis intrik ekonomi, memainkan peran penting dalam ekonomi bayangan Austria-Hongaria. Seperti yang bisa kita lihat, ketidakjujuran finansial sering menyertai para pendukung nasionalisme Ukraina - rupanya otoritas Austro-Hungaria juga memilih orang-orang untuk kegiatan provokatif mereka yang mudah "diperjuangkan". Baron Vassilko-lah yang menjadi salah satu penggagas represi massal terhadap para pemimpin gerakan pro-Rusia Bukovinian sebelum Perang Dunia Pertama. Menurut kecaman Vasilko, mulai tahun 1910, otoritas Austro-Hongaria melakukan penghancuran sistematis terhadap penduduk Ortodoks Rusyn di Bukovina. Banyak tokoh gerakan pro-Rusia Ortodoks terbunuh atau berakhir di kamp konsentrasi Talerhof. dengan demikian, "pejuang berapi-api untuk ide Ukraina" ini bersalah atas kematian dan nasib yang dimutilasi dari banyak Slav Bukovinian. Setelah Direktori Petliura berkuasa, Vassilko menjabat sebagai duta besar UNR untuk Swiss. Dia meninggal secara alami pada tahun 1924 di Jerman.
Sikap acuh tak acuh penduduk wilayah Chernivtsi terhadap gagasan "kemerdekaan" adalah bukti perbedaan budaya yang signifikan antara Bukovina dan Galicia. Selama Perang Patriotik Hebat, nasionalis Ukraina tidak berhasil meminta dukungan penduduk yang sebanding dengan Galicia di wilayah Bukovina. Dalam Perang Patriotik Hebat, pertempuran di jajaran tentara Soviet, 26 ribu dari 100 ribu pria dan anak laki-laki Bukovinian yang dipanggil untuk dinas militer terbunuh. Ternyata setiap pria Bukovinian keempat dari usia militer memberikan hidupnya dalam perang melawan penjajah Nazi. Hingga dua ribu penduduk Bukovina pergi ke detasemen partisan dan kelompok bawah tanah. Tentu saja, ada orang-orang yang bergabung dengan barisan kolaborator, organisasi nasionalis Ukraina, tetapi secara keseluruhan mereka minoritas.
Ukrainisasi, Romanisasi, atau … bersama dengan Rusia?
Setelah runtuhnya Uni Soviet dan proklamasi kemerdekaan Ukraina, penduduk wilayah Chernivtsi menerima berita ini dengan kurang antusias dibandingkan penduduk Galicia dan kaum intelektual yang berpikiran nasionalis Kiev. Selama dua dekade pasca-Soviet, proses Ukrainisasi berlanjut di wilayah Chernivtsi, berkat itu Kiev dapat mencapai kemajuan tertentu dalam membangun identitas Ukraina, terutama di kalangan generasi muda Bukovyn. Pada saat yang sama, sentimen penduduk wilayah Chernivtsi jauh lebih tidak nasionalis daripada di Galicia. Pertama, hal ini disebabkan oleh adanya bagian yang signifikan dari minoritas nasional dalam populasi wilayah tersebut. Misalnya, tidak masuk akal bagi orang Rumania yang sama untuk mendukung gagasan nasionalisme Ukraina. Selain itu, penduduk Rumania sangat menyadari prospek perkembangan lebih lanjut di wilayah tersebut jika posisi rezim Kiev diperkuat - kursus akan diambil ke Ukraina tidak hanya orang Ruthenia, tetapi juga penduduk Bukovina Rumania dan Moldova. Dalam arti tertentu, posisi orang Rumania Bukovinian menyerupai orang Hongaria di Transcarpathia, tetapi ada juga perbedaan yang signifikan. Dalam beberapa tahun terakhir, Hongaria hampir merupakan satu-satunya negara di Eropa Timur yang telah menunjukkan kemampuan untuk kebijakan luar negeri dan dalam negeri yang lebih atau kurang independen. Secara khusus, Hongaria berusaha untuk memperkuat hubungan ekonomi dengan Rusia, organisasi patriotik Hongaria sangat prihatin dengan situasi sesama anggota suku mereka di wilayah Transkarpatia Ukraina.
Adapun Rumania, jauh lebih tergantung pada kebijakan luar negeri Amerika. Faktanya, Rumania mengikuti kursus boneka seperti negara-negara Eropa Timur lainnya. Rusia dianggap di Rumania sebagai musuh alami, terutama dalam konteks konflik Transnistria. Diketahui bahwa nasionalis Rumania telah lama berharap untuk memasukkan Moldova ke Rumania cepat atau lambat. Wajar saja, dalam hal ini kita akan berbicara tentang perebutan Transnistria. Ini adalah kebijakan aktif negara Rusia yang menghambat pelaksanaan rencana ekspansionis untuk menciptakan "Romania Raya".
Kembali pada tahun 1994, tiga tahun setelah runtuhnya Uni Soviet, Rumania mencela Perjanjian tentang rezim perbatasan Soviet-Rumania. Dengan demikian, klaim terhadap Ukraina mengenai Bukovina Utara dan Bessarabia menjadi terbuka. Hanya pada tahun 2003, sebuah perjanjian baru di perbatasan Rumania-Ukraina ditandatangani antara Ukraina dan Rumania, tetapi itu disimpulkan untuk perspektif sepuluh tahun dan berakhir pada 2013, tepat pada tahun Euromaidan, dan kedua, Rumania menandatanganinya secara berurutan. memiliki alasan formal untuk diterima di NATO. Bagaimanapun, sebuah negara dengan sengketa teritorial yang belum terselesaikan, menurut aturan yang diadopsi, tidak dapat menjadi bagian dari NATO. Ketika Presiden Viktor Yanukovych digulingkan di Kiev pada tahun 2014 dalam kerusuhan, pemerintah Rumania menyambut "revolusi" dan menjanjikan dukungannya kepada rezim baru. Dan ini terlepas dari kenyataan bahwa kepentingan nyata Rumania terletak pada bidang mengembalikan Bukovina Utara ke negara itu. Bukan kebetulan bahwa beberapa tahun yang lalu di wilayah Chernivtsi, penerbitan massal paspor Rumania dilakukan kepada semua penduduk yang tertarik di Bukovina Utara yang berasal dari Rumania dan Moldova. Secara total, sekitar 100 ribu warga Ukraina, penduduk wilayah Chernivtsi dan Odessa di Ukraina, menerima paspor Rumania.
Dengan demikian, Bucharest tidak hanya mengambil di bawah perlindungan Rumania dan Moldova dari Bukovina dan Bessarabia, tetapi juga memperjelas bahwa kemungkinan situasi ketika kewarganegaraan Rumania di Bukovina Utara menjadi sangat diminati adalah mungkin. Tentu saja, rezim Kiev tidak akan mengembalikan wilayah Chernivtsi ke Rumania, karena jika tidak, kepemimpinan Ukraina tidak akan memiliki argumen tentang situasi dengan Krimea dan Donbass. Tetapi dalam kasus penolakan untuk mengembalikan Bukovina Utara ke Rumania, Ukraina ditakdirkan untuk mempertahankan "konflik yang membara" dengan tetangga barat dayanya. Satu-satunya hal yang dapat mencegah konflik ini adalah larangan langsung pada pertikaian di pihak penguasa Amerika di Kiev dan Bukares, yang kita lihat saat ini.
Adapun kepentingan penduduk wilayah Chernivtsi hampir tidak identik dengan ide-ide nasionalis Rumania di Bukares atau rezim pro-Amerika di Kiev. Orang-orang dari berbagai negara yang mendiami Bukovina Utara ingin hidup dan bekerja dengan damai. Secara alami, rencana mereka tidak termasuk dalam rencana mereka untuk binasa di Donbass yang jauh atau mengirim ayah, suami, dan putra mereka untuk binasa di sana. Faktanya, penduduk wilayah tersebut, seperti wilayah lain di Ukraina, menjadi sandera kebijakan Kiev. Sebuah kebijakan yang dilakukan untuk kepentingan geopolitik Amerika Serikat, tetapi tidak untuk kepentingan nyata penduduk Ukraina. Sementara itu, Rusia harus lebih aktif ke arah penyelesaian masalah Bukovinian yang sama. Kemungkinan jalan keluar geopolitik yang paling pasti dari situasi ini adalah memperkuat posisi Rusia di wilayah Chernivtsi.
Kebangkitan identitas nasional bangsa Ruthenia, sebuah bangsa yang diakui di sebagian besar Eropa Timur, tetapi diabaikan dan didiskriminasi di Ukraina, adalah tugas terpenting bagi Rusia di kawasan Carpathian. Sejak dahulu kala, sentimen pro-Rusia kuat di antara populasi Rusyn, dan hanya "cuci otak" yang diselenggarakan oleh para pendukung "Ukrainisasi" yang memengaruhi fakta bahwa keturunan orang-orang yang unik dan menarik ini sebagian besar kehilangan ingatan kebangsaan mereka dan mulai untuk mengklasifikasikan diri mereka sebagai Ukraina. Pengembangan budaya Rusia di Bukovina adalah komponen yang diperlukan, tetapi sangat sulit untuk diterapkan, terutama dalam kondisi modern, dari kebijakan untuk memperkuat pengaruh Rusia. Namun demikian, Rusia juga dapat mendukung bagian pro-Rusia dari populasi kawasan, seperti yang dilakukan Rumania dalam kaitannya dengan Rumania atau Hongaria dalam kaitannya dengan Hongaria di Transcarpathia.
