Dan inilah dokumen-dokumen itu sendiri, dan angka-angkanya:
Perintah NKVD tertanggal 1937-07-30 No. 00447
Artikel utama: Perintah NKVD No. 00447
I. KONTINGEN TUNDUK PADA REPRESI.
1. Mantan kulak yang kembali setelah menjalani hukuman dan terus melakukan kegiatan subversif anti-Soviet secara aktif.
2. Mantan kulak yang melarikan diri dari kamp atau pemukiman buruh, serta kulak yang bersembunyi dari perampasan kulak, yang melakukan kegiatan anti-Soviet.
3. Mantan kulak dan elemen berbahaya secara sosial yang merupakan anggota formasi pemberontak, fasis, teroris dan bandit, yang menjalani hukuman mereka, bersembunyi dari penindasan atau melarikan diri dari penjara dan melanjutkan kegiatan kriminal anti-Soviet mereka.
4. Anggota partai-partai anti-Soviet (Sosialis-Revolusioner, Gruzmeks, Musavatis, Ittihadis dan Dashnaks), mantan kulit putih, polisi militer, pejabat, penghukum, bandit, bandit, penambang, emigran kembali yang melarikan diri dari penindasan, melarikan diri dari tempat penahanan dan terus melakukan aktivitas anti-Soviet yang aktif.
5. Peserta yang paling bermusuhan dan aktif dalam organisasi pemberontak Pengawal Putih Cossack yang saat ini dilikuidasi, formasi kontra-revolusioner fasis, teroris dan sabotase-spionase, diekspos oleh bahan-bahan intelijen investigasi dan diverifikasi.
Juga tunduk pada represi adalah elemen dari kategori ini yang saat ini berada dalam tahanan, penyelidikan kasusnya telah selesai, tetapi kasusnya belum dipertimbangkan oleh otoritas kehakiman.
6. Elemen anti-Soviet yang paling aktif dari mantan kulak, penghukum, bandit, kulit putih, aktivis sektarian, gereja dan lain-lain, yang sekarang ditahan di penjara, kamp, pemukiman buruh dan koloni dan terus melakukan subversif anti-Soviet aktif bekerja di sana.
7. Penjahat (bandit, perampok, pencuri residivis, penyelundup profesional, penipu residivis, pencuri ternak) yang melakukan kegiatan kriminal dan berhubungan dengan lingkungan kriminal.
Juga tunduk pada represi adalah elemen dari kategori ini yang saat ini berada dalam tahanan, penyelidikan kasusnya telah selesai, tetapi kasusnya belum dipertimbangkan oleh otoritas kehakiman.
8. Unsur-unsur kriminal di kamp-kamp dan pemukiman buruh dan memimpin kegiatan kriminal di dalamnya.
9. Penindasan tunduk pada semua kontingen di atas yang saat ini berada di pedesaan - di pertanian kolektif, pertanian negara, perusahaan pertanian dan di kota - di perusahaan industri dan komersial, transportasi, di lembaga Soviet dan dalam konstruksi.
II. TENTANG TINDAKAN MENGHUKUM YANG TERTEKAN DAN JUMLAH YANG TERTEKAN. 1. Semua kulak, penjahat, dan elemen anti-Soviet yang ditindas lainnya dibagi menjadi dua kategori: a) kategori pertama mencakup semua elemen di atas yang paling bermusuhan. Mereka akan segera ditangkap dan atas pertimbangan kasus mereka di troikas - SHOT.
b) kategori kedua mencakup semua elemen lain yang kurang aktif, tetapi masih bermusuhan. Mereka dapat ditangkap dan dipenjarakan di kamp-kamp untuk jangka waktu 8 hingga 10 tahun, dan yang paling jahat dan berbahaya secara sosial di antara mereka dikenakan hukuman penjara untuk masa yang sama di penjara menurut definisi troika.
Sertifikat departemen khusus 1 NKVD Uni Soviet tentang jumlah mereka yang ditangkap dan dihukum selama periode 1 Oktober 1936 hingga 1 November 1938.
Tidak lebih awal dari 1 November 1938 *
Informasi lengkap
WakilKepala Departemen Khusus 1 NKVD Uni Soviet, Kapten Keamanan Negara Zubkin
Kepala Bagian 5, Letnan Senior Keamanan Negara Kremnev
Data menarik diberikan di salah satu tabel Ringkasan 1936-38, yang mencerminkan situasi pada 1 Juli 1938 (tidak termasuk DCK):
(CA FSB RF. F. 3. Op. 5. D. 572. L. 74)
Dan sekarang inilah yang menarik: kulak di Rusia telah "direbut" sejak 1918, dan orang harus membedakan antara kulak pra-revolusioner (pemegang rentenir) dan kulak Soviet (bos kuat yang tidak ingin pergi ke pertanian kolektif!). Banyak dari mereka yang sudah lama pindah tempat kerja dan cukup setia kepada pemerintah baru. Oh ya, itu adalah pertarungan melawan "kolom kelima". Tapi … apakah dia memberikan hasilnya? Tidak, karena lebih dari 1 juta warga Soviet, sebagian besar dari AGE KONSEPSIONAL, dengan satu atau lain cara memihak Nazi dan berjuang bersama mereka.
Keputusan Politbiro Komite Sentral CPSU (b) No. P65 / 116 tanggal 17 November 1938
116. Tentang penangkapan, pengawasan dan penyidikan kejaksaan.
(Resolusi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral CPSU (b)).
Ambil keputusan berikut (lihat lampiran).
[Aplikasi]
Komisaris rakyat urusan internal serikat dan republik otonom, kepala NKVD wilayah dan wilayah, kepala kantor distrik, kota dan distrik NKVD.
Penuntut serikat dan republik otonom, wilayah dan wilayah, jaksa distrik, kota dan distrik.
Sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Nasional, Komite Teritorial, Komite Regional, Komite Distrik, Komite Kota dan Komite Distrik CPSU (b).
TENTANG PENANGKAPAN, PENGAWASAN DAN PENYIDIKAN JADI.
Resolusi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral CPSU (b).
Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) mencatat bahwa pada tahun 1937-38, di bawah kepemimpinan partai, organ-organ NKVD melakukan pekerjaan yang baik untuk mengalahkan musuh-musuh rakyat. dan membersihkan Uni Soviet dari banyak kader spionase, teroris, sabotase dan sabotase dari Trotskyis, Bukharinites, Sosialis-Revolusioner, Menshevik, nasionalis borjuis, Pengawal Putih, kulak buronan dan penjahat, yang merupakan dukungan serius dari dinas intelijen asing di Uni Soviet dan, khususnya, badan intelijen Jepang, Jerman, Polandia, Inggris, dan Prancis.
Pada saat yang sama, NKVD juga melakukan banyak pekerjaan untuk mengalahkan agen spionase dan sabotase dari badan intelijen asing yang ditransfer ke Uni Soviet dalam jumlah besar dari belakang penjagaan dengan kedok yang disebut emigran politik dan pembelot dari Polandia, Rumania, Finlandia, Jerman, Latvia, Estonia, Harbin, dll. … Membersihkan negara dari pemberontak sabotase dan kader spionase memainkan peran positif dalam memastikan keberhasilan lebih lanjut dari konstruksi sosialis.
Namun, orang tidak boleh berpikir bahwa ini adalah akhir dari tugas membersihkan Uni Soviet dari mata-mata, penyabot, teroris, dan penyabot. Tugas sekarang adalah mengatur perjuangan ini dengan bantuan metode yang lebih sempurna dan andal, sambil melanjutkan perjuangan tanpa ampun melawan semua musuh Uni Soviet.
Kumpulan materi ini juga ada di situs web GARF.
Ini semakin diperlukan karena operasi besar-besaran untuk mengalahkan dan membasmi elemen-elemen musuh yang dilakukan oleh NKVD pada tahun 1937-1938, dengan penyelidikan dan pengadilan yang disederhanakan, tidak dapat tidak menyebabkan sejumlah kekurangan dan distorsi besar dalam pekerjaan NKVD dan Kejaksaan. … Selain itu, musuh rakyat dan mata-mata intelijen asing, yang masuk ke organ NKVD, baik di pusat maupun di lapangan (penekanan ditambahkan oleh penulis!), Dan penangkapan yang tidak dapat dibenarkan, pada saat yang sama menyelamatkan kaki tangannya. dari kekalahan, khususnya mereka yang bercokol di NKVD.
Kekurangan utama yang terungkap baru-baru ini dalam pekerjaan NKVD dan Kejaksaan adalah sebagai berikut:
Pertama, karyawan NKVD benar-benar meninggalkan pekerjaan intelijen-informatif, lebih memilih untuk bertindak dengan cara yang lebih sederhana, melalui praktik penangkapan massal, tanpa mempedulikan kelengkapan dan kualitas penyelidikan yang tinggi. Para pekerja NKVD telah menjadi begitu tidak terbiasa dengan pekerjaan agen-informasi yang melelahkan dan sistematis dan telah menjadi begitu menyukai prosedur yang disederhanakan untuk produksi kasus-kasus yang sampai baru-baru ini mereka telah mengajukan pertanyaan tentang pemberian mereka apa yang disebut "batas" untuk produksi. dari penangkapan massal. Hal ini menyebabkan fakta bahwa pekerjaan penyamaran yang sudah lemah tertinggal lebih jauh di belakang dan, yang terburuk, banyak Komisaris Rakyat untuk Urusan Dalam Negeri kehilangan selera (penekanan ditambahkan oleh penulis!) Untuk kegiatan penyamaran yang memainkan peran yang sangat penting dalam pekerjaan KGB.
Ini, akhirnya, mengarah pada fakta bahwa, dengan tidak adanya pekerjaan intelijen yang terorganisir dengan baik, penyelidikan, sebagai suatu peraturan, tidak dapat sepenuhnya mengungkap mata-mata dan penyabot dinas intelijen asing yang ditangkap dan sepenuhnya mengungkapkan semua hubungan kriminal mereka.
Meremehkan pentingnya pekerjaan yang menyamar dan sikap sembrono yang tidak dapat diterima terhadap penangkapan semakin tidak dapat ditoleransi sejak Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) dalam resolusi mereka pada 8 Mei., 1933, 17 Juni 1935 dan, akhirnya, 3 Maret 1937 memberikan instruksi tegas tentang perlunya mengatur pekerjaan penyamaran dengan benar, membatasi penangkapan, dan meningkatkan penyelidikan.
Kedua, kelemahan terbesar dari pekerjaan badan-badan NKVD adalah prosedur sederhana yang mengakar dalam penyelidikan, di mana, sebagai suatu peraturan, penyidik terbatas pada pengakuan kesalahannya dari terdakwa dan tidak peduli sama sekali tentang mendukung pengakuan ini dengan data dokumen yang diperlukan (kesaksian saksi, laporan ahli, bukti material, dll.) Seringkali orang yang ditangkap tidak diinterogasi selama sebulan setelah penangkapan, terkadang lebih. Selama interogasi terhadap orang yang ditangkap, protokol interogasi tidak selalu dijaga. Seringkali ada kasus ketika kesaksian orang yang ditangkap dicatat oleh penyidik dalam bentuk catatan, dan kemudian, setelah waktu yang lama (satu dekade, sebulan atau bahkan lebih), dibuat protokol umum, dan persyaratan Pasal 138 KUHAP secara literal, jika memungkinkan, fiksasi keterangan orang yang ditangkap sama sekali tidak terpenuhi. … Sangat sering, protokol interogasi tidak dibuat sampai orang yang ditangkap mengakui kejahatan yang telah dilakukannya. Tidak jarang kesaksian terdakwa yang membantah salah satu tuduhan tersebut tidak tercatat dalam protokol interogasi.
Kasus-kasus penyidikan dibuat sembarangan, draft, dikoreksi dan dicoret oleh orang yang tidak dikenal, catatan pensil ditempatkan dalam kasus, protokol kesaksian yang tidak ditandatangani oleh yang diinterogasi dan tidak disahkan oleh penyidik ditempatkan, termasuk surat dakwaan yang tidak ditandatangani dan tidak disetujui., dll. Kantor Kejaksaan pada bagiannya tidak menerima langkah-langkah yang diperlukan untuk menghilangkan kekurangan ini, mengurangi, sebagai suatu peraturan, partisipasi mereka dalam penyelidikan menjadi pendaftaran sederhana dan stempel bahan investigasi. Badan-badan Kejaksaan tidak hanya gagal menghapuskan pelanggaran-pelanggaran terhadap legalitas revolusioner, tetapi pada kenyataannya melegitimasi pelanggaran-pelanggaran tersebut.
Sikap tidak bertanggung jawab semacam ini terhadap kesewenang-wenangan investigasi dan pelanggaran berat terhadap aturan prosedural yang ditetapkan oleh hukum sering digunakan dengan terampil oleh musuh-musuh orang-orang yang masuk ke NKVD dan Kantor Kejaksaan - baik di pusat maupun di daerah. Mereka dengan sengaja memutarbalikkan undang-undang Soviet, melakukan pemalsuan, memalsukan dokumen investigasi, membawa tanggung jawab pidana dan membuat mereka ditangkap dengan alasan sepele dan bahkan tanpa alasan sama sekali, menciptakan "kasus" terhadap orang yang tidak bersalah dengan tujuan provokatif, dan pada saat yang sama mengambil semua tindakan untuk menyembunyikan dan menyelamatkan kaki tangan mereka dari kekalahan dalam kegiatan kriminal anti-Soviet. Fakta-fakta semacam ini terjadi baik di aparatur pusat NKVD maupun di daerah-daerah.
Semua kekurangan yang sama sekali tidak dapat ditolerir yang dicatat dalam pekerjaan NKVD dan Kantor Kejaksaan hanya mungkin terjadi karena musuh-musuh orang-orang yang telah masuk ke NKVD dan Kantor Kejaksaan dengan segala cara mencoba untuk merobek pekerjaan NKVD dan Kantor Kejaksaan dari organ-organ partai, untuk menjauh dari kendali dan kepemimpinan partai, dan dengan demikian memudahkan diri mereka sendiri dan kaki tangannya kesempatan untuk melanjutkan kegiatan anti-Soviet dan subversif mereka.
Untuk secara tegas menghilangkan kekurangan di atas dan organisasi yang tepat dari pekerjaan investigasi NKVD dan Kantor Kejaksaan, Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) memutuskan:
1. Melarang NKVD dan Kejaksaan untuk melakukan operasi penangkapan dan penggusuran massal. Sesuai dengan Seni. 127 Konstitusi Uni Soviet, penangkapan harus dilakukan hanya dengan perintah pengadilan atau dengan sanksi jaksa. Penggusuran dari jalur perbatasan diperbolehkan dalam setiap kasus individu dengan izin dari Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) atas proposal khusus dari komite regional, komite regional atau Komite Sentral partai-partai komunis nasional, setuju dengan NKVD Uni Soviet.
2. Untuk melikuidasi troika yudisial, dibuat dalam urutan perintah khusus NKVD Uni Soviet, serta troika di Departemen kepolisian RK regional, regional dan republik. Selanjutnya, semua kasus, sesuai dengan undang-undang yurisdiksi saat ini, harus dipindahkan ke pengadilan atau Konferensi Khusus di bawah NKVD Uni Soviet.
3. Saat melakukan penangkapan, NKVD dan Kejaksaan harus berpedoman pada hal-hal berikut:
a) menyetujui penangkapan sesuai dengan resolusi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik pada 17 Juni 1935;
b) ketika menuntut surat perintah penangkapan dari jaksa, badan NKVD wajib menyerahkan keputusan yang beralasan dan semua bahan yang membenarkan perlunya penangkapan;
c) badan-badan Kejaksaan berkewajiban untuk memeriksa secara menyeluruh dan mendasar keabsahan keputusan badan-badan NKVD tentang penangkapan, menuntut, jika perlu, tindakan investigasi tambahan atau penyerahan bahan investigasi tambahan;
d) badan-badan Kejaksaan wajib mencegah penangkapan tanpa alasan yang cukup.
Menetapkan bahwa untuk setiap penangkapan yang salah, bersama dengan pegawai NKVD, jaksa yang mengeluarkan surat perintah penangkapan juga bertanggung jawab.
4. Mewajibkan badan-badan NKVD selama penyelidikan untuk secara tepat mematuhi semua persyaratan KUHAP.
Secara khusus:
a) menyelesaikan penyelidikan dalam batas waktu yang ditentukan oleh hukum;
b) untuk menginterogasi mereka yang ditangkap selambat-lambatnya 24 jam setelah penangkapan mereka; setelah setiap interogasi, segera buat protokol sesuai dengan persyaratan Pasal 138 PKC, yang menunjukkan waktu yang tepat dari awal dan akhir interogasi.
Penuntut Umum, pada waktu mengetahui tata cara pemeriksaan, wajib membuat prasasti pada tata cara pengenalan tentang penunjukan jam, hari, bulan dan tahun;
c) dokumen, surat-menyurat dan barang-barang lain yang diambil selama penggeledahan harus segera disegel di tempat penggeledahan, sesuai dengan Art. 184 KUHAP, menyusun inventarisasi rinci dari segala sesuatu yang disegel.
5. Mewajibkan kejaksaan untuk benar-benar memenuhi persyaratan KUHAP dalam rangka pelaksanaan pengawasan kejaksaan atas penyidikan yang dilakukan oleh badan-badan NKVD. Sesuai dengan ini, mewajibkan jaksa untuk secara sistematis memeriksa kepatuhan otoritas investigasi dengan semua aturan untuk melakukan penyelidikan yang ditetapkan oleh undang-undang dan segera menghilangkan pelanggaran aturan ini; mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa terdakwa diberikan hak-hak prosedural yang diberikan kepadanya berdasarkan hukum, dll.
6. Sehubungan dengan semakin meningkatnya peran pengawasan kejaksaan dan tanggung jawab yang dilimpahkan kepada kejaksaan atas penangkapan dan penyidikan yang dilakukan oleh NKVD, perlu disadari bahwa:
a) menetapkan bahwa semua jaksa yang mengawasi penyelidikan yang dilakukan oleh organ-organ NKVD disetujui oleh Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik atas usul komite regional yang relevan, komite regional, Komite Sentral Nasional Partai Komunis dan Penuntut Uni Soviet;
b) mewajibkan komite regional, komite regional dan Komite Sentral partai komunis nasional untuk memeriksa dan menyerahkan persetujuan kepada Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik (b) pencalonan semua jaksa yang mengawasi penyelidikan di badan NKVD dalam waktu 2 bulan;
c) mewajibkan Penuntut Uni Soviet, kawan Vyshinsky untuk memilih jaksa penuntut berkualifikasi yang diverifikasi secara politis dari staf kantor pusat untuk mengawasi penyelidikan yang dilakukan oleh kantor pusat NKVD Uni Soviet, dan menyerahkannya untuk disetujui kepada Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik dalam periode dua dekade.
7. Untuk menyetujui langkah-langkah NKVD Uni Soviet untuk merampingkan proses investigasi di NKVD, ditetapkan dalam urutan 23 Oktober 1938. Secara khusus, untuk menyetujui keputusan NKVD tentang organisasi unit investigasi khusus dalam operasi departemen. Melampirkan kepentingan khusus pada organisasi yang benar dari pekerjaan investigasi badan-badan NKVD, untuk mewajibkan NKVD Uni Soviet untuk memastikan bahwa anggota partai yang terbaik, paling teruji secara politik dan berkualitas ditunjuk oleh penyelidik di pusat dan di daerah. Untuk menetapkan bahwa semua penyelidik organ NKVD di pusat dan di lapangan ditunjuk hanya atas perintah Komisaris Rakyat Urusan Dalam Negeri Uni Soviet.
8. Untuk mewajibkan NKVD Uni Soviet dan Jaksa Penuntut Uni Soviet untuk memberikan instruksi kepada otoritas lokal mereka tentang implementasi yang tepat dari resolusi ini.
* * *
Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) menarik perhatian semua karyawan NKVD dan Kantor Kejaksaan akan kebutuhan untuk secara tegas menghilangkan kekurangan di atas dalam pekerjaan NKVD dan Kantor Kejaksaan dan betapa pentingnya mengatur semua pekerjaan investigasi dan penuntutan dengan cara baru.
Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) memperingatkan semua karyawan NKVD dan Kantor Kejaksaan bahwa untuk pelanggaran sekecil apa pun terhadap undang-undang Soviet dan arahan Partai dan Pemerintah, setiap karyawan NKVD dan Kantor Kejaksaan, terlepas dari orangnya, akan dibawa ke tanggung jawab yudisial yang keras.
Ketua Dewan
Komisaris Rakyat dari Uni Soviet Sekretaris Pusat
Panitia CPSU (b)
V. MOLOTOV I. STALIN
17 November 1938
Nomor P 4387
_
RF AP, f. 3, hal. 58, d.6, l. 85-87;
Ya, bukan hukum yang mengerikan. Mengerikan adalah pelanggaran hukum yang dinaikkan ke peringkat hukum! Namun, dikatakan: ketidakadilan yang dilakukan oleh seorang hamba hukum, sampai batas tertentu, mencemarkan hukum itu sendiri!
